|
「如何用英文來教靜坐」心得報告 林建良(緒贊) 2003.3.2 在西洋人眼裏，東方世界的靜坐與氣功深不可測，非常神秘，一向慣用國語的靜坐課程，要如何讓外國人了解呢？在楊醫師的指導下，基金會終於在3/2開辦了全程以英語對話的靜坐教學課程，為國際化踏出第一步。 首先開場的是楊醫師，他以豐富的涵養，深入淺出介紹氣的來源與生成，以及人體氣場與自然環境的互動關係；再來是由緒贊陳述懺心靜坐的程序，從扳腿、上、下坐到應注意事項；淑濟談懺心靜坐的意義，遇到雜念要過即不留，可從靜中開智慧；淑修父母為基金會長久志工，鼓勵她參加靜坐班，結業後發覺靜坐的好處是更能控制自己的情緒；贊業說她的靜坐經驗較少，但是在基金會交了許多好朋友，這是一個不錯的地方；贊苜最年輕，簡短闡釋他認為最重要的英文字「repentant」-- 懺悔，贏得在場同修熱烈掌聲；為了鼓勵年輕人，敏教道長特地準備一篇靜坐報告，與大家分享，其中心得深入三昧，讓初學者如入廟堂，也能微微品嚐靜坐的奧秘與好處，實在用心良苦。 第二堂課為雙向溝通，在短暫靜坐後，開始測試雙手氣場，美津的兩位美國朋友Landon Hogue、Karen Schafer 與基金會法籍顧問Stephane TIGNEL，分別上台與大家問安；現場同修則提出不同的靜坐問題，由楊醫師一一答覆。 最後活動在中午的美味便當中結束，期待未來舉辦更多類似訓練課程，讓外國人也有機會參與基金會的行公益救劫活動。
|
