20081018大紀元時報  港《開放》雜誌 遭惡意篡改
上一頁 向上 下一頁

20081018大紀元時報  

蔡詠梅在展示雜誌遭惡意篡改的部分。(記者李真/攝影)




【記者李真/香港報導】以揭露中共內幕聞名的香港政論雜誌《開放》本月10月刊遭惡意人為破壞,導致正式出版的雜誌重要文章有50多處錯誤,不少文句被塗改、錯位,以至無法卒讀。開放雜誌執行編輯蔡詠梅指事態嚴重,是《開放》創刊20多年首次,呼籲特區政府展開調查,維護香港的言論自由。


雜誌執行編輯蔡詠梅接受本報採訪時說,雜誌於本月1日出版,3日他們接到讀者反饋稱內容錯誤頗多,經他們仔細核對後,發現其中的第6頁到18頁被人惡意篡改,內容有50多處之多。


篡改手法相當有心思


篡改有明顯的選擇性,包括雜誌重要文章:獨家報導〈卸用理論家圍攻溫家寶〉和當前的若干敏感話題,如毒奶事件與中南海食品特供、國際記聯指責中共禁止採訪毒奶事件、中國女體操選手年齡醜聞、胡錦濤訪問韓國鬧笑話、德國之聲張丹紅事件等。另外,【咖啡座】中「胡佳提名薩哈羅夫人權獎」被竄改得面目全非。而非政治性文章則隻字未改。


蔡詠梅說,他們發現錯誤後,經過多番調查和請教行內專家,足以認定上述竄改不是電腦病毒或技術故障所造成,而是人為所致。而且作案相當有心思:不觸及大小標題等易發覺之處、不改變版面行數,只改動內文。蔡詠梅還說,他們雜誌是按頁數分成三個底片來印刷,出問題的是最後一個印張,以致猝不及防。而且作案者是利用之前已經付印的兩個印張的部分文字,來替換最後一個印張,可見此人非常了解整個雜誌出版的運作。


事態嚴重 損港言論自由


對於此次事故,蔡詠梅指事態非常嚴重,是《開放》創刊20年來首次,他們準備向警方報案,要求調查。蔡詠梅強調,這次開放雜誌被惡意破壞的事件,不僅直接損害讀者和公眾的資訊權益,損害雜誌的信譽,也是對香港《基本法》保障的新聞自由、出版自由的侵犯。


蔡詠梅說,雖然他們經過多方查證,沒有直接找出肇事者。但她指出,《開放》是嚴肅性的政論雜誌,多年來一直秉存客觀公正的態度報導事件,並沒有商業意義上的仇家。


對於是否因為雜誌題材敏感而得罪中共?蔡詠梅說:「可以有這個聯想。《開放》雜誌在大陸被禁止,而且我們主編金鐘也被拒發回鄉證,最近去申請也不給發。」


她呼籲特區政府嚴重關切香港新聞自由每況愈下的狀況,也希望社會人士協助提供線索,以期事件早日真相大白。他們並公開在網上交代事件,將正確的文章上網,以及會再補寄正確版本給讀者。