2005.12.19
¦³®Ä²Îªv¤£¥Nªí¥DÅv¿W¥ß

 

2005.12.19¥xÆW¤é³ø

ªL§Óª@

¥H¦â¦C¦b¤½¤¸¤@¤E¤»¤C¦~¤»¤ë¬ðŧ®J¤Î¡A¦û»â¥[ÂĨ«´Y¡A·í®É¥H¦â¦CÁ`²z¦ã§Æ¬ì¡A¤½¶}ªí¥Ü±N¤£·|ÂkÁÙ¦û»â¦a¡A¨Ã¶}©l³]¥ß¤Ù¾Á°Ï¡A¤j¶q²¾¥Á¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¤@¤E¹s¤C¦~®ü¤ú²Ä¥|¤½¬ù¡A¡u¦û»â¤£²¾Âà¥DÅv¡vÅK«h¡A¥H¦â¦C¦b¦û»â¤T¤Q¤K¦~«áªº¤G¹s¹s¤­¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A²×©ó¦Û°ÊºMÂ÷¥[ÂĨ«´Y¡F«ö·Ó¹D²z¡A¥H¦â¦C¤w¸g¡u¦³®Ä²Îªv¡v¸Ó¦a°Ï¤T¤Q¤K¦~¡A·í¦a¦³¤@¦Ê¥|¤Q¸U¤H¤f¡A¦Ó¥B»X¯Sºû¦h¤½¬ùªº¥|¶µ°ê®a­n¥ó¡uªí­±¡v¥þ³¡»ô³Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¾Ú¾Ôª§ªk¡A¥[ÂĨ«´Y¦a°Ï¤í¯Ê¡u»â¤g¥DÅv¡v¡A¦]¬°¡A¸Ó¦a°Ï¬O¦]¬°¾Ôª§¥H«á¤~²£¥Í¡C

³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°¡A¡u¦³®Ä²Îªv¡v«á´Nµ¥©ó¡u¾Ö¦³¥DÅv¡v¡A¹ê»Ú¤W¡A³o¬O¨S¦³¦Ò¼{¾Ôª§ªk©Ò²£¥Íªº°ê»Ú¦a¦ìÅܤƳy¦¨¡A¦b¥xÆW¡A§ó¥Ñ©ó¡u¤j¤¤°ê«ä·Q¡v¥H¤Î¡u¥Á±Ú·P±¡¡vªº§@¯©¡A¾ÇªÌ¤Î±M®a¤~·|¤£ÅU¤@¤Áªk²z®Ú¾Ú¡A»s³y¥xÆW¤w¸g¡u¥DÅv¿W¥ß¡v°²¶H¡A°ê»Ú¤W¡A¹ï¥xÆW¦a¦ìªº»{ª¾»P¥xÆW¾ÇªÌ®t¶Z¬Æ»·¡A¤~·|¦³³sÄò¤Q¤T¦¸³QÁp¦X°ê©Úµ´¦Ó¤£¦Ûª¾ªºµ²ªG¡C

¥xÆW¤H¤µ¤é·|³´¤J¿ù»~¦a¦ì°g¥¢¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A´N¬O±Ð¨|¨ÏµM¡A·í¦~¡A¤j¶q¤¤°ê°kÃø¤H­û¡A±q¤¤°ê¦@²£ÄÒªZ¸Ë´Ý¼É¬FÅÜ°k¥Íªº­Æ¦sªÌ¡A°k¨ì­è¦n±µ¨ü¬ü­x©e°U¦b¥xÆW³B²z¤é¥»§ë­°¨Æ©yªº½±¤¶¥Û¶°¹Î¡A¸I¥©¡A¤@¤E¥|¤E¦~³B©ó½±¤¶¥Û³Q»°¤U¥xªº®É¨è¡A½±¤¶¥Û¥H¨ä¦b¤¤°ê·j¨í°]´I¤Î­x»Ö¨­¤À¡A«ü´§¦b¥x¤¤°ê¦û»â­x¡A©~µM¨S¦³ªk·½´N¡u´_¦æµø¨Æ¡v¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¬y¤`¬F©²¡v´N¦¹²£¥Í¡C

³o¸ÌÁ|¨Ò»¡©ú¡u¦³®Ä²Îªv¡v¤£¥Nªí¡u¥DÅv¿W¥ß¡v¡A°²³]·í¦~¬ü¤é¾Ô«á¡A¬ü°ê¦P¼Ë¦]¬°¥²¶·¦û»â¤é¥»¥»¤g¦Ó¤À¨­¥F³N¡A­n¨D¤¤µØ¥Á°ê¥N´À¬ü­x±µ¨ü¯[²y¦a°Ïªº§ë­°¡A¦P®É¡A¬£»º¬ü°ê­xÄ¥¹B°e¤¤µØ¥Á°ê­x¶¤¦Ü¯[²yªº¨R÷¡AÁ|¦æ¤é­x§ë­°¨å§«á¡A¦b¯[²y¤WªÅÀ³¸ÓÄƪº¬O¬ü°êªº°êºX¦b¤W¡A¦Ó¤¤µØ¥Á°êªº°êºX¦b¨ä¤U¤è¡A±µ¤U¨Ó¡A¤¤µØ¥Á°ê¦b¯[²y¥i¥H§@­x¨Æ¬F©²ªº¡u¦³®Ä²ÎªvºÞÁÒ¡v¡A¸g¹L¥|¦~«á¡A¤£©¯ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦b¬ü¤é¾Ô«áªº©M¥­±ø¬ùÁÙ¨S¦³Ã±¸p¥H«e¡A¤¤°êµo¥Í¬FÅÜ¡A³\¦h¤¤µØ¥Á°ê°ª©x°k¨ì¯[²yÁ×Ãø¡A³o®É­Ô¤¤°ê¤HÃø¹D¥i¥H±N­º³£¥Ñ«n¨Ê¾E¦Ü¨R÷¶Ü¡H¥i¥H«Å§G¦Û¥j¥H¨Ó¨R÷Äݩ󤤰ê¤@³¡¤À¶Ü¡H¥i¥H¦]¬°²ÎªvºÞÁÒ¯[²y´Á¶¡¡AÅý¯[²y¤H¥Á¥Á¥D¿ïÁ|©Î¬FÄÒ½ü´À¦Ó«ÅºÙ¡u¤¤µØ¥Á°ê¬O¯[²y¡v¶Ü¡H¬O¥DÅv¿W¥ß°ê®a¶Ü¡H·í¦aªº¯[²y¤H¥Á·P¨ü¦p¦ó¡H

±q¤@¤E¤T¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é»X¯Sºû¦h¤½¬ù²Ä¤@±ø¨Ó¬Ý¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¦b¯[²y¡v½T¹ê¦³¤@¡B¥Ã¤[¤H¤f¡B¤G¡B©T©w»â¤g¡B¤T¡B¦³®Ä¬F©²¡B¥|¡B¥~¥æÅv¡A¦ý¬O¥J²Ó±´°Q¡u¤¤µØ¥Á°ê¦b¯[²y¡v¡A¥u¬O¤@­Ó¡u¦¸­n¦û»âÅv¡v©M¤@­Ó¡u¬y¤`¬F©²¡v¦Ó¤w¡A¦pªG»¡§â¦b¯[²yªº³o¨Ç¤¤°ê¤H¡A²Î²Î°e¦Üªk°ê¤Ú¾¤©Î­^°ê­Û´°¡A¥h¹ê¦æ¥L­Ì¤f¤¤ªº¡u¦³®Ä²Îªv¡v¡A¬Û«H¯[²y¤H·|«Ü°ª¿³¡A¥i±¤¤¤°ê¤H¦b¯[²y¡A¬JµM¤w¸g¹ï·í¦a¤H¥Á«ä·Q¬~¸£«á¾d©T¬FÅv¡A³o¨Ç¤H·íµM¤£Ä@·NÂ÷¶}¯[²y¡A¥u¯à¨Ì¾a¯[²y¤H¦Û§Úı¿ô¡C¥H»X¯Sºû¦h¤½¬ù§PÂ_¡u¥DÅv¿W¥ß¡vªº¨Æ¹ê°Q½×¡A¯S§O¬O¹ï©ó¯A¤Î¤@¡B­x¨Æ¦û»â¡B¤G¡B¬y¤`¬F©²¡B¤T¡B©M¥­±ø¬ù¤¤¡u»â¤g³ÎÅý¡v©|¥¼©ú½T§¹¦¨¡u¹L¤á¤âÄò¡vµ¥¨Æ¥ó¡A«Ü©úÅãµLªk¥H»X¯Sºû¦h¤½¬ù¨Ó»{©w¨ä¡uªí­±¤§±ø¥ó¡v¡A½T¹ê«Ü®e©ö»~¾É¾ÇªÌªº§PÂ_¡C

¥xÆW°ÝÃD¨Ó»¡¡A±q¤Q¤E¥@¬öªì´Á¡A®³¯}±[®É¥N¹L«áªº¾Ôª§ºD¨Òªk¤¤¡A«Ü©úÅã¥xÆW¦b¤@¤E¥|¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¬O­x¨Æ¦û»âªº¡u¶}©l¤é¡v¡A¤£¬O¡u»OÆW¥ú´_¸`¡v¡A¦b¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤G¤ë¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¤§´Ý¾l¤À¤l°k¨ì¥xÆW¡A¨Ó§Î¦¨¡u¬y¤`¬F©²¡v¡A¨M©w¥xÆW¦a¦ìªº¬ü¤é¤Ó¥­¬v¾Ô«á¡uª÷¤s©M¥­±ø¬ù¡v¸Ì¡A¤é¥»©ñ±ó¥xÆW¨Ã¨S¦³«ü©w¦¬¨ü°ê¡C©Ò¿×¡u¬y¤`¬F©²¡v«ü­ì¨Ó¦b¥Ò¦aªº¦Xªk¬F©²¡A¦]¬G°k¨ì­ì¨Ó°ê¹Ò¥H¥~ªº¤A¦a¡A¥Ñ©ó¨S¦³¸Ó¤A¦a°ê»Ú©Ó»{ªº¡u»â¤g¥DÅv¡v¡A©Ò¥HºÙ¬°¬y¤`¬F©²¡C

¤¤µØ¥Á°ê¦¨¥ß©ó¤@¤E¤@¤G¦~¡A·í¦~¥xÆW¬OÄÝ©ó¤é¥»ªº»â¤g¡A¦]¬°¤¤°ê¦­¦b¤@¤K¤E¤­¦~¡A°¨Ãö±ø¬ù¤¤±N¥xÆW³ÎÅýµ¹¤é¥»¡A°ê»Ú¦­´N©Ó»{·í¦~¥xÆWÄÝ©ó¤é¥»ªºªk²z¨Æ¹ê¡F³Ìªñ¦³¥H¦â¦C¡u¦³®Ä²Îªv¡v¥[ÂĨ«´Y¤T¤Q¤K¦~¦Ó¦Û°ÊºMÂ÷ªº¨Ò¤l¡A¤]¦³¬ü­^Áp­x§ð¥´¥ì©Ô§Jªº¬¡¥Í¥Í¨Ò¤l¡A¥i¨Ñ¤¤µØ¥Á°ê¬y¤`¬F©²°Ñ¦Ò¡AÃø¹D¦û»â¥xÆW¤»¤Q¦~ÁÙ¤£°÷¡H¤¤µØ¥Á°ê¬y¤`¬F©²À³¸Ó´N¦a¸Ñ´²¡I½Ð°ÝÁÙ­nµ¥«Ý¦ó®É¡H

¡]§@ªÌ¬°¡u«OÅ@¥xÆW¤jÁp·ù¡v¬Fªv¬ã¨s²Õ¦¨­û¡B«Ø°êÄÒ¨Mµ¦©e­û¡^

 

¤¤¦@°hÄÒ¼é °q»ñ­x¡G¯u¹ê¦s¦b
¤¤¦@«e±¡ªv©x­ûÃÒ¹ê°hÄÒ®ö¼é ´¦ÅS·í§½¥þ¤Ñ­ÔºÊ±±°hÄÒºô¯¸ ¨Ã§Æ±æ¥xÆW¦U¬É¬Ý²M¯u¬Û

 

2005.12.19¤j¬ö¤¸®É³ø


¹Ï¬°16¤é°q»ñ­x¦b¥ßªk°|´¦ÅS¤¤¦@­¢®`¥x°Ó¤âªk¡A¤Þ°_¦U¬ÉÃöª`¡C¡]¤j¬ö¤¸¡^

¡i¤j¬ö¤¸°OªÌ±i¦Ð¨}¢¬·s¦Ë³ø¾É¡j¤¤¦@«e±¡ªv©x­û°q»ñ­x©M¤¤¦@«e¥~¥æ©x³¯¥ÎªL¡A¤µ¦~6¤ë¦b¿D¬w¤½¶}°h¥X¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A´¿¤Þ°_®ü¥~´CÅé¼sªxÃöª`¡CÀò¿D¬w¬F©²¬Fªv§ÈÅ@«á¡A°q»ñ­x²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¥xÆW¡A¤¤¦@°hÄҼ骺¯u¹ê©Ê¦A«×¦¨¬°¸ÜÃD¡C°q»ñ­x»¡¡G¡u°hÄÒ³o¥ó¨Æ±¡¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡C¡v¡u¦Ó¥B¤¤¦@¦³24¤p®ÉºÊ±±°hÄÒºô¯¸ªººôĵ³¡ªù¡A°w¹ï°hÄÒ¸ê®Æ³v¤@²M¬d¡C¡v

°q»ñ­x17¤é¦b·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡uÃöÃh¥x°ÓÁ¿®y¡v¤Wµoªí¤W­z½Í¸Ü¡C¥L±j½Õ¡A¡u2004¦~11¤ë¥÷´N¶}©l¦³°hÄÒ¼é¥X²{¡A¦Ó¥B­è¶}©lªº°hÄÒ¦³90%³£¬O¯u¦W¹ê©m¡C¡v

«_¥Í©R¦MÀI°hÄÒ

°q»ñ­x»¡¡A¦b¤¤°ê¡u«qÄÒ¡v¬O«ÜÄY­«ªº¨Æ±¡¡A¤@³Q§ì¨ì¡A¤£»Ý¸g¹Lªk°|¼f²z¡A¥ß§Y¥i§P¦D3¦~¡A°e³Ò±Ð©Ò§ï³y¡C¥L¤µ¦~2¤ëÂ÷¶}¤¤°ê«e¡A¦b¤Ñ¬z¥«¡u610¡v¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¥ú¤Ñ¬z¥«¡A¨C¤Ñ´N¦³20¨ì30¤H¥H«qÄÒ¸o¦W³Q©ë¸T¡C

¦Ó¥B¡A¤¤¦@¦¨¥ß±Mªùªººôĵ³¡ªù¡A¹ï¹Ò¥~°hÄÒºô¯¸¶i¦æ24¤p®ÉºÊ±±¡A¹ï°hÄÒ¤H­ûªº¸ê®Æ³v¤@¤ñ¹ï²M¬d¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A°hÄÒ¤H¼Æ¨C¤Ñ¤´¥H2¸U¤H³t«×¼W¥[¡C

°q»ñ­xªí¥Ü¡A§Æ±æ¥xÆW¬F©²¡B´CÅé¡B¥x°Ó»P¥xÆW¤H¥Á¯à°÷¬Ý²M·¡¯u¬Û¡A´£¦­¨¾½d¡A°hÄҼ鵴«Dµê¤Û¡A¦Ó¬O¤¤°ê¦Ê©m«_¦º²æÂ÷¤¤¦@ªº¯u¹ê¦æ°Ê¡C

¤¤¦@¬õÀð°ò¥Û®Ì°Ê

¥L»¡¡A1987¦~6¤ë7¤é¬ü°êÁ`²Î¹p®Ú¯¸¦b¦è¼w¹ïµÛ¬fªL³òÀð³Û¡G¡u½Ð¤à¤Ú«´¤Ò¥ý¥Í§â³o®°ªù¥´¶}§a¡I¡v1989¦~10¤ë9¤é³o®yÀð´N­Ë¤F¡C·í®É¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®aªº¬F©²¡B¤¸­º¯à¹w¨£¬fªL³òÀð·|­Ë¶ò¡C

2005¦~©³ªº¤¤¦@§½¶Õ¼³®Ò°gÂ÷¡A¦³¤H¹w¨£±U°_¡A¦³¤H«h»¡¡u¤Ñ·À¤¤¦@¡v¡C°q»ñ­x«h¬Û«H¤¤¦@·|¦bµu®É¶¡¤º­Ë¥x¡C¥L§Î®e¦Û¤v¬O¤¤¦@¬õÀð¬FÅv¸Ìªº¤@¶ô¥XÂ÷ªº°ò¥Û¡AÀHµÛ°hÄÒ¤H¼Æªº¼W¥[¡A¬õÀ𥲩w·|·n®Ì¡A®Ú°ò¤£Ã­¡A²×­P¶ÉÂСC¥L´Á«Ý¥xÆW¬F©²¤]¯à²`¤Jµû¦ô°hÄÒ²{¶H¹ï¤¤¦@¤Î¨â©¤§½¶Õªº½ÄÀ»¡C

°q»ñ­xºÙÆg¥xÆW¤H¥Áªºµ½¨}©M¿w¹ê¡A¤£¹³¤j³°¤H»Ú¶¡ªºº¸¸·§Ú¶B¡A¦Û¤v¦Ü¤µ¤´¨ü¤¤¦@ÄÒ¤å¤Æªº¼vÅT¡A¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡³£©êµÛÃhºÃªººA«×¡A¤£®e©ö¬Û«H§O¤H¡C³o½ë¥xÆW¦æ³Ì¤jªº¥Î·N¡A¬O·Q±N¦Û¤vªº¸gÅç»P¦Û¥Ñ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¥æ´«·N¨£¡A§Æ±æ¯à³ê°_¤j®a¹ï¤¤°ê¤HÅv»P°hÄÒ²{¶HªºÃöª`¡C¡º


¦Â§ÀºjÁn ¡u¤»¥|¡v¦A²{
ª÷¤s¦U¬É¶°·|§Üij¤¤¦@±O±þ¦Â§À§ø¥Á

 

2005.12.19¤j¬ö¤¸®É³ø


ª÷¤s¦U¬É«_«BÁ|¦æ¶°·|¡A§Üij¤¤¦@ªº¦å¸{¼É¦æ(¤j¬ö¤¸¹Ï¤ù)

¡i¤j¬ö¤¸°OªÌ¶À¼Ý¿P¡B©P®e¡þª÷¤s³ø¾É¡j¼sªF¬Ù¦Â§À¥«ªF¬wÂí12¤ë6¤éÃzµo¤¤¦@±O±þ®{¤â§ø¥Á¨Æ¥ó«á¡A¦Ü¥Ø«e¡AªF¬wÂí¤´Å¢¸n¦b¤¤¦@ªº®£©Æ¤§¤¤¡C12¤ë17¤é¤¤¤È¡A¤¤°ê¥Á¥D±Ð¨|°òª÷·|¡B¥_¥[¦{°hÄÒ¤¤¤ß¡B¤¤°ê¥Á¥DÄÒª¿¨¦¥Á¥D¤ä´©·|¡B¤¤°ê¥Á¥DÁp¦X°}½uµ¥¹ÎÅé¡A¦bª÷¤s¤¤°ê«°ªá¶é¨¤¼s³õ¡A«_«BÁ|¦æ¶°·|¡A§Üij¤¤¦@ªº¦å¸{¼É¦æ¡A¨Ã±¥©À¦Â§À¿©Ãø§ø¥Á¡A¦P®É©IÆ~©Ò¦³¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H¤ÎªÀ·|¦U¬É¤H¤h¦@¦PÃöª`±O±þ¨Æ¥ó¡AÁn´©¤¤°ê¥Á²³ªº¥¿¸qºûÅv¡C(¤å±µA5ª©¡^¡º

ÃöÃh¥x°Ó °q»ñ­x­u¦Ë¬ì´£©¾§i

 

2005.12.19¤j¬ö¤¸®É³ø

¡i¤j¬ö¤¸°OªÌ±i¦Ð¨}¡BªL»ö´@±Ä³X³ø¾É¡j­º«×¦b·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°ÏÁ|¿ìªºÃöÃh¥x°Ó¨t¦CÁ¿®y¡A12¤ë17¤é¦@§l¤Þ¤W¦Ê¦ì¨Ó¦Ûª÷¿Ä¡B¬ì§Þ¬É»P¤u°Ó¹ÎÅé°Ñ¥[¡C¡u¦b¤¤¦@ÄÒªvªÀ·|¤U¡A¥x°ÓÁͦNÁפ¿¤§¹D¡vªºÁ¿ÃD¤U¡A¥x¤j©ú©~¥¿±Ð±Â¡B¥x°Ó¨ü­¢®`¨ó·|²z¨Æªø°ª¬°¨¹¡B«e¤¤¦@°ê¦w¨t²Î©x­û°q»ñ­x¡A²`¤J­åªR¤¤¦@ºÊ±±¥x°Ó³Ì«á¥Øªº¡A´N¬O­n±N¥x°Ó¡B¥xÆWªº¦å²G¿é¤J¤¤¦@ªº¦åºÞ¸Ì¡C

°q»ñ­x»¡¡A¤¤¦@¹ï¥x°Ó¡AµL½×¤j¤p¡A³£¬O¥H±¡ªv¨t²ÎºÊ±±¡A±q¤J¹Ò§ë¸ê²Ä¤@¤Ñ¶}©l¡A¥x°Ó­Ó¤H¡B®a¤¤»P¤½¥qªº¹q¸Ü«K¾D¨ìºÊÅ¥¡A¨T¨®¸¹½X¤]¦CÀɺ޲z¡A¥X¤J¦æÂܳ£¾D¨ìºÊ±±¡C¤¤¦@ªº¥Øªº¡A¬O­n´x´¤¥x°Óªº§â¬`¡B¦A¦ø¾÷§]¨Ö¥x°Ó²£·~¡A©Î§@¬°±±¨î¥x°ÓªºÄw½X¡A¨Ó´«¨ú¥xÆW¤è­±ªº¦U¶µ±¡¸ê¡C¥L¯S§O±j½Õ¡A¦b¤¤¦@²´¸Ì¡A¥x°Óªº¿ú¡A´Nµ¥©ó¬O¤¤¦@ªº¿ú¡C

°ª¬°¨¹ÄÄ­z¥L¦b¤j³°§ë¸ê¨üÄFªº¸gÅç¡A±q³Q¤º³¡­û¤u³]­p³´®`¡B¨ì¦a¤èªk°|ªk©x¤½µM¥H·j¯Á¬°¦W¦æ·m§T¤§¹ê¡C¬°´M¨D¤½¹D«o³´¤J¤¤¦@ÄÒ¡B¬F¡B¥qªk¨t²Î¤¬¬Û¤Äµ²§|±þ¥x°Óªº°é®M¸Ì¡A³Ì«á§Y«K½Ð°U®¦®v¦¿¿A¥Á¥X­±¡A¤´µLªk¸Ñ¨M¡C¥L»¡¡A¥i±¤¥xÆW¬F©²µL¬°¦Óªv¡A¤¤¦@±N¡u°²ªº¡v»¡¦¨¡u¯uªº¡v¡A§Ú­Ì¬F©²±N¡u¯uªº¡v©ñ¤JÀÉ®×Âd¡A¬F©²¦b«Å¶Ç¤è­±°µ±o¤Ó¤Ö¡AÅý§ó¦hªº¥x°Ó³´¤J¤¤¦@¾i¡B®M¡B±þªº³´¨À¸Ì¡C

°ª¬°¨¹±j½Õ¡A¤¤¦@µ´¤£®e³\¦³¥ô¦ó¹ÎÅé«Â¯Ù¨ì¥¦¡A¥LÁ|¤¤¦@±±¨î¥x°Ó¨ó·|ªº¨Ò¤l»¡¡A¦U¦a¥x°Ó¨ó·|·|ªø³£­n¥Ñ¤¤¦@´Ü­q¬D¿ï¡C¦pªG¬O¥Ñ¥x°Ó¦Û¦æ¿ï¥Xªº¡A´NµLªk¦b¤¤¦@²{¦æÅé¨î¤ºµo´§¥ô¦ó§@¥Î¡C¨ó·|¯µ®Ñªø³£¬O¥Ñ¤¤¦@ÄҰȤH­û­Ý¥ô¡A¥H§K¨ó·|¤§¶¡©¼¦¹¦ê³s§Î¦¨§ó¤jªº¹ÎÅé¡C

©ú©~¥¿»¡¡A­Y§Ú­Ì¦³¾÷·|¡A±N¤¤¦@¬FÅv«Ø¥ß«e«áªº©Ò§@©Ò¬°¬ã¨s¤@µf¡A´N¯à¤F¸Ñ¤¤¦@ÄÒ¤å¤Æªº¯S¦â¡C²Ä¤@¬O­A¬yª]¡F²Ä¤G¬OÄÒ©Ê°ª©ó¤H©Ê¡A§Y¬Fªv¥Øªº°ª©ó¤@¤Á¡F²Ä¤T¬O´Ý»Å»P¶Ý¦å¡C¥L«Øij©Ò¦³¦Ò¼{¨ì¤j³°§ë¸êªº¥x°Ó¡A¯à¤£¥h´N¤£¥h¡A­Y¯uªº­n¥h¡A­nµu¶iµu¥X¡A¦pªG«D¥h¤£¥i¡A¤@©w­n¶R«OÀI¡I

¥»¦¸®y½Í·|¥Ñ¥xÆW¤å¤Æ°òª÷·|¥D¿ì¡B®ü°ò·|»P¥»³ø¦X¿ì¡C»P·|¤H¤h¤ÏÀ³¦Ü¬°¼ö¯P¡A§Y¨Ï¤w¶W¹L­ì­qµ²§ô®É¶¡¥b¤p®É¡A¤´¦³³\¦h¤HÁ|¤âµo°Ý¡A¬Æ¦Ü¦b´²³õ«á³ò¶µÛ°q¡B°ª¡B©ú½Ð±Ð¡C¦h¦ì¤H¤h¦b·|«á¦V¥D¿ì³æ¦ì¤ÏÀ³¡u®y½Í¿ì±o«Ü¦¨¥\¡I¡v¡A¨Ã¥D°Ê­n¨DÁʶR·í¤ÑÁ¿®y¿ý¼v±a¡C¡º

 

¬ü³q¹LÄþ³d¤¤°ê³Ò§ï¨î«×¨Mij®×

 

2005.12.19¤j¬ö¤¸®É³ø

¡i¤j¬ö¤¸°T¡j¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|¬P´Á¤­¡]12¤ë16¤é¡^¥H413²¼¤ä«ù¡A¤@²¼¤Ï¹ï³q¹L¤F¡u³Ò§ï¨Mij®×¡v¡AÄþ³d¤¤°êªº³Ò§ï¨î«×¡A¨Ã´°«P¬ü°ê¬F©²±Ä¨ú±¹¬I¡A§ùµ´¤¤°ê³Ò§ï²£«~¶i¤J¬ü°ê¥«³õ¡C

¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡A¡u³Ò§ï¡v¬O¤¤°ê¤@­ÓÃe¤jªº±j­¢¥Ç¤H¶i¦æ³Ò°Ê§ï³yªº¨î«×¡A¬O¤ò¿AªF®É¥Nªº²£ª«¡A¦ý¬Oª½¨ì²{¦b¤´µM¬O¤¤°ê°ê®a±M¬F¾÷¾¹ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³Ò§ï¥]¬A¤¤°êªººÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Òµ¥©Ò¦³Ãö©ã¥Ç¤H©M¥Ç¸o¶ûºÃ¤Hªº¦a¤è¡C¤¤°ê¬F©²ÁöµM¥X©ó°ê»Ú§Î¶Hªº¦Ò¼{¡A²{¦b¤w¸g°±¤î¨Ï¥Î¡u³Ò§ï¡v³o­Óµü¡A¦ý¬O³Ò°Ê§ï³yªº¾÷¨î¤´µM¦s¦b¡C

¾Ú³]¦b¬ü°êªº¤HÅv²Õ´¡u³Ò§ï°òª÷·|¡vªººô¯¸¤W©Ò»¡¡A¤¤°ê³Ò§ï¨î«×ªº¥Øªº¦³¨â­Ó¡G¤@¬O§â¥}¥Ç§@¬°¬F©²ªºµLÀv³Ò°Ê¤O¸ê·½¡A¤G¬O³q¹L±j­¢³Ò°Ê¨Ó¡u§ï³y¡v¥Ç¤Hªº«ä·Q¡C

¬ü°ê°ê·|²³Ä³­û¡A¥±¦N¥§¨È¦{¦@©MÄÒ¤HªkÄõ§J¡D¨Uº¸¤Ò¬O³o­Ó³Ò§ï¨Mij®×ªºµo°_¤H¤§¤@¡C¥L¦b±µ¨ü°OªÌ¤è¹p§Jªº±Ä³X®É¡A»¡¨ì¥L´£¥X³o­Ó¨Mij®×ªºªì°J¡C

ªkÄõ§J¡D¨Uº¸¤Ò¡G¡u±q¤¤°ê¥X¤f¨ì°ê»Ú¥«³õªº¤@¨Ç²£«~¡A¬O¥Ñ³Ò§ï¨t²Î¤¤Àç¾i¤£¨}©M¾D¨ü­h«Ýªº¥}¥Ç»s³yªº¡C³o¬O¤@ºØºÆ¨gªº°µªk¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó±Ä¨ú±¹¬I¡C¡v

¤¤°êªººÊº»¤j¦h³£¦³¨â­Ó¦W¦r¡A¤@­Ó¬O¬Y¬YºÊº»¡A¬Y¬Y³Ò±Ð©Òµ¥µ¥¡A¥t¤@­Ó¦W¦r«h¬O¾ó½¦¼t¡A·ÑÄqµ¥¥ø·~ªº¦W¦r¡C³QÃö¦b¸Ì­±ªº¥}¥Ç¤°»ò³£°µ¡A±q½¦¾c¡B¶ì½¦ªá¨ì¶}Äq¡B«õ·Ñ¡A¥L­Ì»s³yªº«Ü¦h²£«~³£¥X¤f¡C

¬ü°ê°ê·|«Ü¦hij­û³£»{¬°¡A¨Ï¥ÎºÊº»³Ò¤u»s³y²£«~¤£¶È¹H­I¤F¦³Ãö°ê»Úªk©M°ê»Ú³Ò¤u·Ç«h¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ¤£¤½¥­ªº¶T©ö¤â¬q¡C

¬ü°ê°ê·|Äþ³d¤¤°ê³Ò§ï¨î«×ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¦]¬°¤¤°ê¬F©²§Q¥Î³o­Ó¨î«×¥´À»¬Fªv²§¨£¤H¤h¡B©v±Ð¤H¤hµ¥¡C

ªkÄõ§J¡D¨Uº¸¤Ò¡G¡u¤¤°ê²{¦bÂíÀ£ª§¨ú©v±Ð¦Û¥Ñªº¤H¤h¡B¤Ñ¥D±Ð¤H¤h¡B¦ò±Ð¤H¤h¡B¿p´µªL¡C¥L­ÌÁÙ±Mªù¶R½æ¦º¥}ªº¾¹©x°µ¾¹©x²¾´Ó¡Cªá¤W5¸U¦h¬ü¤¸¡A¦A´ú´ú§Aªº¦å«¬¡A¥L­Ì´N¨ìºÊº»ùاä¨ì¤@­Ó¦º¦D¥Ç¡AºjÀŤ§«á¡A§A´N·|±o¨ì¤@­ÓµÇŦ¥i¥H²¾´Ó¤F¡C¡v

¤¤°êªº³Ò§ï¨î«×¤§©Ò¥H¦b¬ü°ê©M¨ä¥L¦è¤è°ê®a±o¨ì­«µø¡A«Ü¤jµ{«×¤W±o¤O©ó¡u³Ò§ï°òª÷·|¡v¤Î¨ä­t³d¤H§d¥°¹F©Ò°µªº¤u§@¡C§d¥°¹F§i¶D°OªÌ»¡¡A¥u­n¦³³Ò§ï¨î«×¦b¤¤°ê¦s¦b¡A¤¤°ê´N¤£·|¦³¥Á¥D¡C

¨ä¹ê¬ü°ê»P¤¤°ê¦b1992¦~¤w¸g´NºÊº»³Ò¤u°ÝÃDÅÒ¸p¤F½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡A«á¨Ó¤S¦³¤F1994¦~ªºÂùÃä¨ó©w¡A¸T¤î¤¤°êºÊº»³Ò¤u²£«~¶i¤J¬ü°ê¥«³õ¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°êªººÊº»²£«~¤´µM·½·½¤£Â_¦a¶i¤J¬ü°ê¡C

§d¥°¹F»¡¡A¤@­Ó­ì¦]¬O¤¤°ê¬F©²¤£¤¹³\¬ü°ê¤è­±¨ì¤¤°ê¶i¦æ²£«~¨Ó·½ªº½Õ¬d¡A¥t¤@¤è­±¡A§d¥°¹F¤]ªí¥Ü¬ü°ê¤è­±¤]¨S¦³¿n·¥°õ¦æ³o­Óªk«ß¡C

¦b³o¦¸ªº³Ò§ï¨Mij®×¤¤¡A°£¤FÄþ³d¤¤°êªº³Ò§ï¨î«×¥~¡A¤]­n¨D¬ü°ê¬F©²§¹µ½ªk«ß¥H¤Î­«·sÀ˵ø²{¦sªºªk«ß¡A§ùµ´³Ò§ï²£«~¿é¤J¬ü°ê¡C

³o­Óij®×ªº³q¹L¬O§d¥°¹F´Á«Ý¤w¤[ªº¨Æ±¡¡A¥L»{¬°¨ä³Ì¤jªº·N¸q¦b©ó¬L¥Ü¤Ñ¤U¤H³Ò§ï¨î«×ªº¤£¦Xªk¡C

§d¥°¹F¡G¡u³Ì¤jªº·N¸q¦bÀ°§U©Ò¦³ªº¤H¥¿µø¤¤°ê¬O¤@­Ó¦@²£ÄÒ±M¨îªº°ê®a¡A³Ò§ï¨î«×¬O¥¦ªº®Ö¤ß¡A¸gÀÙµo®i¤£µ¥©ó¥Á¥D´N·|µo®i¡C¡v¡º


¦Â§À¦Ñ§B¡G¬F©²¥Î¯uºj¹ê¼u¥´¦º§Ú­Ì°Ú
ªF¬w¤´³B©ó®£·WÀ£¤O¤¤ ­xĵ«ùÄò§ì¤H §ø¥Á¡G¬F©²¦n¹³¬O¤g­ê

 

2005.12.19¤j¬ö¤¸®É³ø


12¤ë6¤é±ß¡A¼sªF¬Ù¦Â§À¥«¼Æ¤dªZĵ©M¨¾¼É­ûĵ°Ê¥Î¤F©Z§J©M¦Û°Ê¨Bºj¡A¹ïªF¬wÂí§ø¥Á¶}ºj®g±þ¡A¾_Å夤¥~¡C¹Ï¬°12¤ë9¤é¤W¤ÈªF¬wÂí²{³õ±¡ªp¡C¡]¹Ï¤ùª©Åv¡G¤j¬ö¤¸¡^

¡i¤j¬ö¤¸°OªÌ¥j²M¨à¡B°ª­â±Ä³X³ø¾É¡j¦Â§ÀªF¬w¦å®×¤w¸g²Ä12¤Ñ¤F¡AªF¬wÂí¥Á¨ÌµM¦b¤@¤ù®£·WÀ£¤O¤¤¡A§ø¥Á¤^¬ß¤¤¥¡»â¾É¯à¨Ó½Õ¬dªº§Æ±æ¡A¤w¸g¯}·À¤F¡A¦Ó±o¨ìªº¬O¬F©²¤£Â_µ¹§ø¥Á¬IÀ£¡B»¡ÁÀ¡BºÊ±±¡B§ì¤H¡C

17¤é§ø¥Á¦V°OªÌ³zÅS¡A§ø¤¤ªº©x§L¤ñ¤§«e¤Ö¤F¤@ÂI¡A¦ýÁÙ¬O¥H§ì¡u¤£ªk¥÷¤l¡v¬°¥Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¶i§ø§ì¤H¡A¦ºªÌ®aÄݨD§UµLªù¡A¨C¤Ñ©Ü³Â±a§µ¨ì°¨¸ô¤W¸÷«ô¡AÁ|µP¥Ó­Þ¡A¸ô¤H³£¤£§Ô¬Ý³o¶Ë¤ßªº±¡´º¡C

¾Ú±x¡A¦³®ø®§ºÙ¤¤¦@´¿µo¥¬±N¦V¹A¥Á¶}ºjªº¦Â§À¤½¦w§½°Æ§½ªø§dÁn¶e®·¡A¹ê»Ú¤W3¤Ñ«á¡A§dÁn¤w³Q·í§½µL¸oÄÀ©ñ¡C

12¤ë16¤é¡A°OªÌ¥´¹q¸Ü¨ì¦Â§À¥«©e®Ö¹ê¦³Ãö±¡ªp¡A¤@¦ì¤k¤h§i¶D°OªÌ»¡¡G¡u¤£²M·¡¡C¡v¤½¦w§½¡B¥«¬F©²§¡µL¤H±µÅ¥¹q¸Ü¡A§ø¥Á³£¨SÅ¥»¡¦³·í©xªº³Q§ì¡C

¾Ú±x¡A¾ã­ÓªF¬wÂíªº®ðª^¨ÌµMºò±i¡A¥¢Âܪº¤H¬¡¤£¨£¤H¡A¦º¤£¨£«Í¡A¥L­ÌÁÙ¦b¤Ñ¤Ñ§ì¤H¡AÀð¤WÁÙ¦³8­Ó¤Hªº³q½r¥O¡C

§ø¥Á­ÌÁÙ¦b´d¶Ë©M®£Äߤ¤¡A¦ºªÌªº®aÄݸ÷¦b°¨¸ô¤W¡A¦³ªº®³µÛ¦ºªÌªºÆF¸O¡A§ø°ü®³µÛ¦ºªÌªº¬Û¤ù¡A¦³3®a¤H¦b¨ºùظ÷µÛ¡A¬F©²¨S¦³µ¹¿ú¡A¦³¤HÄU¦o­Ì¨«¡A¥i¬O¥L­Ì¤£¨«¡AÄU¦o­Ìªº¤H¤£¹³¬O§ø¥Á¡C

¸÷µÛªº³£¬O¦Ñ¤H¡A¸ô¤H¬ÝµÛ¤ßùØÃø¨ü¡A¦ºªº¤H¦~ÄÖ³£¤£¤j¡A«Ä¤l¤p¡A¥L­Ì³£¦³¤÷¥À©M©d¤l¡F¹L¸ôªº¤H¦³µ¹®½¿úªº¡A¦³¤@­Ó¤p©h®Q»¡¡G¡u¦³¸s²³µ¹¸÷¦aªº®aÄÝ®½´Ú¡C¡v

¤@¦ì60·³¦Ñ§B¦V°OªÌ±Ô­z¦å®×¢w¢w

¡u§Ú¤]¦³¥h¹q¼tºûÅv¡A½ü¯Z¥h«OÅ@¡Aµo¥Í¨Æ±¡®É¡A§Ú¤]¦b¡A·í®É¡A©x§L¤@­Ó¤]¨S¦³¦º¡A³£¬O§ø¥Á³Q¬¶¤õ¥´¤¤¡A¥Î¬¶À£§Ú­Ì¡A§Ú­Ì°h¡B¶]¡A¥L­Ì¥Îºj±½®g¡A¥Î¬¶¥´§Ú­Ì¡C§Ú­Ì³o¸Ì«Ü¦h¤H³£³Q­ÞªP¤F¡A¾D¨ì¥L­Ì¥Î¯uºj¹ê¼u¥´¦º§Ú­Ì¤H¥Á°Ú¡I«ÜÄY­«¡A¬O¯uªº¬O°²ªº³£¬OÄF¤£¤Fªº¡A¦ý¬O³o¨Ç³g©x´N¬O¥Îºj©M¬¶¥´¦º§Ú­Ìªº¦Ñ©R¡F¨Æ¹ê¬O¬F©²µ¹§Ú­Ì¤@­Ó¸o¦W¡A§ø¥Nªí³£¬O¬°¤F§ø¥Áªº§Q¯q¡A²{¦b³£³Q§ì¤F¡C

¨º¤Ñ¤½¸ô¤W¦³«Ü¦h«ÍÅé¡A¬O³Q­x¤õ¬¶¼u¥´ªº¡C¦ý¬F©²´N¬O­n³´®`§Ú­Ìªº¦Ñ¶m¡A§â¤½¸ô¤Wªº«ÍÅé¬ï¤W­xªA¡A»¡¬O§Ú­Ì¥´¦ºªº¡C«ç»ò¯à³o¼Ë¡H¬O¤£¬O°Ú¡H³o­Ó¦a¤è«Ü­ÞªP¡A§A¬O°OªÌ¡A¤H³£¦³¤÷¥À¥Íªº¡A§Ú¦³¤l¤l®]®]ªº¡A§Ú¤~´±Á¿¡A§Ú¬O¦Ñ³h¥Á¡A60¦h·³¤F¡A­n»¡¹ê¸Ü°Ú¡H

²{¦b§Ú­Ì§øùئ³¨Ç¤H¡A®³¤F¬F©²ªº¤u¸ê¡A§Q¥Î¥L­Ì¨Ó±´Å¥§ø¥Áªº¤@¤Á¡A§â¦n¤H·í¦¨Ãa¤H¨Ó³B²z¡A³o¸Ì±¡ªp«ÜÄY­«¡A§â¦nªº»¡¦¨Ãaªº¡C¥H«e¡A§ø·|­p³Q¿Ñ±þ¡A¤]»¡¦¨¦Û±þ¡A´N¬Oµ¹¤@¤jµ§¿úµ¹®aÄÝ´N®I¸®¤F¡C

§Ú­Ì³o¶ô¤g¦a¬O¶}µo³Ì¦nªº¦a¤è¡A¤À§Ú­Ìªº¤g¦a¡A½æ§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤g¦a¡B¤s¡B®ü¡AµM«á³g©x¤S½æµ¹¤j¦ÑÁó¡A®³¨ìªº¿ú´Nµ¹¬Ùùتº°ª©x¡A§ø¥Á¥s¡u¾i¸ô¡A§Y¬O¥´Ãö«Y¡C¡v§Ú­Ì¹A¥Á¤@ÂI¿ú³£¨S¦³¡A¨S¦³ÁÙµ¹§Ú­Ìªº¸s²³¡A³g©x§â¿ú³£¦s¨ì¥~°ê¥h¤F¡C¡v

¥H¤U¬O¤@¦ì©h®Q»¡¦å®×¢w¢w

¡u¨Æµo·í¤Ñ¡A¤j³¡¤Àªº¤H¥H¬°¬O©ñ·Ï¬¶°Ú¡I¤@ÂI³£¤£¬Û«H¬F©²·|¹ï§Ú­Ì¶}ºjªº¹À¡I§Ú­Ì¤@ÂI³£·Q¤£¨ì¡A²{¦b§Ú­Ì«Ü¶Ë¤ß­þ¡C

²{¦b§Oªº¦a¤èªº¤H¡A¦n©È¨Ó§Ú­Ì³o¸Ì¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¡H²{¦b¬F©²¦n¹³¬O¤g­ê¡A®×µo«á¡A¥|­±¤K¤è¥þ³¡³£³Q­xĵ¥]³ò°_¨Ó¡A·í§Ú­Ì¹L¸ôªº®É­Ô¡A¥þ³¡­nÀˬd¡C¨º¨Ç¦ºªÌªº®aÄݨ줽¸ô¡A¥h¸÷¡B¥h­ú¡B¥s­ÞªP¡I§Ú¬Ý±o¦n¥i¼¦°Ú¡I¬F©²¨S¦³µ¹¿ú¡A¤°»ò³£¨S¦³¡H

²{¦b§Ú­Ì³o¸Ì±ß¤W8ÂIÄÁ¡A®a®a¤á¤á¥þ³¡³£Ãö°_ªù¨Ó¡A¥H«e§Ú­Ì³o¸Ì«Ü¼ö¾x¡A¦Û±qµo¥Í¦å®×¡A­Ó­Ó³£©Èªº­n¦º¡C²{¦b§Ú­Ì§ø¥Á¡A¤°»ò³£¤£·Q°µ¡A¤Q¦h¤Ñ¤F¡A¨S¦³¤H·Q¥h°µ¤u§@¡A¤ß±¡«Ü¤£¦n¡A§ø¥Á¬O­n¤½¥­¡B¤½¹D¡A§Ú­Ì¤S¤£¬O­n¥´¬[¡A»¡§Ú­Ì¥h·m¡A¥h¥´¥L­Ì¤½¦w¡A¨º¬°¤°»ò¬F©²¨ºÀ°¤H¤@­Ó¤H³£¤£¶Ë¡A¬°¤°»ò¥´¦º§Ú­Ì¨º»ò¦h¤H¡B¶Ë¨º»ò¦h¤H¡H

©x¤è»¡µ¹§ø¥Á¤@¨Ç¿ú¡A¥s§ø¥Á¤£­n¥h»{«ÍÅé¤F¡C¨º¨Ç¥¢Âܪº¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦º¬O¬¡¡A¤]¤£¤½¥¬¥X¨Ó¡A¦n¥i¼¦¡A¦ºªº¤H¥þ³£¬O¦~»´¤H¡C¡v

§ø¥Á¤£ª¾¹D¬O§_Áٯ঳¥XÀY¤§¤é¡H¨C­Ó¤H¥Xªù³£«D±`¤p¤ß¡A¬F©²ÁÙ¦bºÊÅ¥§ø¥Á­Ìªº¹q¸Ü¡A¤O¹ÏÄ~Äò«ÊÂê®ø®§¡C§ø¥Á­Ì±H¤©¬F©²ªº´Á±æ¤w¸g¯}·À¡A¥L­Ì§Æ±æ®ü¥~ªº´CÅéÄ~Äòµ¹¤©Ãöª`¡C

¦Â§À±O§ø¨Æ¥ó¤w¤Þ°_°ê¤º¥~¤H¤hªºÃöª`¡A¦ý¤¤¦@¦Ü¤µ¤´¤@·N©t¦æ¡A¨S¦³ªk¿ì¥û¤â¨Ã¤½¥¬¦º¶ËªÌ¦W³æ¡A¬Æ¦Ü¥Î°ªÀ£¬Fµ¦À£¨î¦V¥~¬É¨D±Ïªº§ø¥Á¡C¥~¬É¯É¯É±j¯PÄþ³d¤¤¦@ªº³oºØ³¥ÆZ¼É¦æ¡C¡º

 

¦Â§À±O±þ¦ÒÅç¤H¶¡¥¿¸q ¤Ï¦@°ò¦aÀ³¤ä´©§Ü¼É

 

2005.12.19¤j¬ö¤¸®É³ø

¡i¤j¬ö¤¸°OªÌ³¯§Ó¹F¡j¦Â§ÀªF¬w¦å¸{ÂíÀ£¨Æ¥ó¡A¦Û12¤ë6¤éµo¥Í¦Ü¤µ¤w¶W¹L10¤Ñ¡A³o¬q®É¶¡¥@¬É¦U¦a´CÅ骺³ø¾É°£¤F«P¦¨¦U¬É¥¿µø¤¤¦@³o¤@´Ý»Åªº¤Ï¤HÃþ¼É¦æ¤§¥~¡A¤]¦ÒÅçµÛ´CÅé»P¦U°ê¬F©²ªº¨}ª¾¡C³o¨Ç³æ¦ì¤@¦V±N¤HÅv©M¦Û¥Ñ±¾¦b¼LÃä¡A³z¹L¦Â§À¨Æ¥ó¡A´N¯àÀËÅç¥L­Ì¯à§_¯uªº°í«ù¤HÅv©Mª§¨ú¦Û¥Ñ¡A¥i¥H§Ü©Ú¤¤¦@¥HÃe¤j¸gÀÙ§Q¯q»¤¨Ï§ïÅܥ߳õ¡C

¨­¬°¥@¬É¡u¤Ï¦@°ò¦a¡vªº¥xÆW¡A¦³µÛ¥þ¥@¬É³ÌÁA¸Ñ¤¤¦@»P¤¤°êªºÂ×´I¾ú¥v¿ò²£¡A¤Î¶¯«pªº¸gÀÙ¹ê¤O¡A¦ý¨Ó¦Û¤¤¦@ªº¤å§ðªZÀ~¡A«oÅý¥xÆW¤H¥Á¥²¶·¥I¥X§ó¦hªº¥N»ù¡A¤~¯à¦b°ê»ÚªÀ·|¥ß¨¬¡C²{¦b¤¤¦@³àÄÁ¤wÅT¡A¥xÆW¦U¬É¥u­nÁ{ªù¸É¤W¤@¸}¡A´N¯àÅý¤¤¦@±q¾ú¥v®ø¥¢¡C¦]¦¹¡A¥´¯}¤¤¦@«Ü±j¤j¡B¤¤¦@¤£·|«±ªº°g«ä¡A¨Ã¥þ¤O¤ä´©»P«P¦¨¡u¨S¦³¦@²£ÄÒªº¤¤°ê¡v¡A¤~¬O¥xÆW¦U¬É·í«e­n°È¡C

¥xÆW¬F©²³o®ÉÀ³¸Ó¾Õ¥Î¸ê·½¦b°ê¨¾¥~¥æµ¥¤è­±¥H¹ê»Úªº°µªk«P¦¨¨S¦³¦@²£ÄÒªº¤¤°ê¡A¦Ó«D¥Î¦b¥H§Q¯q´«¨ú¨ä¥L°ê®a¹ï¥xÆW»{¦Pªºª÷¿ú¥~¥æ¡A±N¦³­­ªº¸ê·½¥Î¦b¨ó§U¶Ç¼½¡u¤Eµû¦@²£ÄÒ¡vµ¥´¦ÅS¤¤¦@¯u­±¥Øªº§÷®Æ¡A¤~¬O¥xÆW¤H¹ï¤j³°§Ü¼É¸q¤h³Ì­t³d¥ôªº°µªk¡A¤]¬O¥xÆW§Q¤v§Q¤Hªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A§ó¬O¥xÆW³o­Ó¤Ï¦@°ò¦a¦^À³°ê»ÚªÀ·|¤ä´©³Ì°ò¥»ªº¦Û§Ú¹D¼w­n¨D¡C

¦Â§À»P¤»¥|ªÀ·|¤ÏÀ³¸¨®t¤j

±q¦Â§À¨Æ¥óªºµo¥Í»PºtÅܹLµ{¨Ó¬Ý¡A¦LÃÒ¤F¤¤¦@¦Û1989¦~¤»¥|¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A¦@²£ÄÒ²Õ´Åé¨t¹ï«Ý»P²Õ´·N¨£¤£¦Pªº¹ÎÅé¬Æ¦Ü¬O­Ó¤H©Ò±Ä¨úªº¼É¤O±±¨î¦æ®|¤£¥u¨S¦³§ïÅÜ¡A¬Æ¦Ü¬O¥Ñ¤¤¥¡©µ¦ù¦Ü¦a¤è¡AÄҰȨt²Î¾Þ±±­x¶¤»P¤½¦wĵ¹î´Xªñ¸vµL§Ò¼ª¡A¦Ó¥Á²³ºûÅv§Î¶Õ¤]§ó¥[´c¤Æ¡C

¦¹¦¸¦@²£ÄÒ²Õ´¦¨­û¦æ®|¤ñ¤»¥|§ó¨õ¦HµL¤H©Ê¡A¦æ¬°§ó¥[´Ý¼É¡A¬I¼É¹ï¶H§óµL¥ô¦óÅU§Ò¡A¦ý¬O¦Â§À¨Æ¥ó¦ó¥H¥¼¹³¤»¥|¤@¼ËÀò±o¥þ¥@¬É°ª«×ªºÃöª`¥H¤Î±j¯Pªº¨îµô»PÁn´©©O¡H´CÅé³ø¾É¤O«×¤]¤p¤F¡A¦U°ê¬F©²©Î»â³S´X¥G¤]¥¼µo¥X¦³¤OªºÄþ³d©Î±Ä¨ú¨ãÅé¦æ°Ê¨î¤î©ÎÁÙ­ì¯u¬Û¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ©O¡H

¦Â§À¨Æ¥ó´X¥G¨S¦³´CÅé°OªÌ¥i¥H¶i¤J©çÄá±Ä³X¡A¬ÛÃöªº¨ü®`¥Á²³¤Î«áÄò±¡ªp°£¤F·í¦a¥Á²³«_¦º©çÄ᪺·Ó¤ù¡A»P·¥¦³­­ªº±µ¨ü¥»³ø©Î·s­ð¤H¹qµø»P§Æ±æ¤§Ánªº±Ä³X¤§¥~¡A¯u¹ê±¡ªp¥~¬É´CÅé´X¥G¤]Ãø¥H±oª¾¡A§ó§O´£¶i¤@¨Bªº°lÂܳø¾É¡A¦³­­ªº·s»D¨Ó·½»P¤¤¦@ÄY±K±±ºÞ°OªÌªº°ª­·ÀI¡A¤]ªý¹K¤F¨ä¥L´CÅéºÉ¨ì³ø¾Éªº¥»¤À¡A¤]³\³o´N¬O¥¼ÀòªÀ·|¦U¬É­«µøªº­ì¦]¤§¤@¡C

´CÅé»P¬F©²¾D¨î¬ù¸gÀÙ§Q¯q¦¨¬°­¢®`À°¥û¡H

¤¤¦@§Q¥Î¸gÀÙ§Q¯q´«¨ú¦è¤è°ª¬ì§Þ§Þ³N¶i¦Ó¹ï´CÅé»Pºô¸ô±±¨î±o§ó¥[ÄY±K¡A­P¨Ï¥@¬É¦U¦a§óÃø¥H¥D°Êµo±¸¨ì¥¿½Tªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡A«Ü¦h¤j¨Æ¥ó´X¥G¥u¯à³Q°Êªº±µ¦¬¤¤¦@µo¥¬ªº¸g¹L¬Fªv±±¨î­×§ï¹Lªº©x¤è³ø¾É¡C¤»¥|¨Æ¥ó®Éªº¼v¹³¬O·s»D°OªÌ«_µÛ¥Í©R¦MÀI©çÄá«á¶Ç¥X¤¤°ê¡A¥O¤HÅ宪ªº¯u¹êµe­±Ãn¥ú¡A¥@¤H¤~¥i¥H±oª¾³¡¤À¯u¶H¡C

¦Ó¹³SARS¡A¥|¤tº~·½10¸U¹A¥Á§Üij¨Æ¥ó¡BªQªá¦¿¤ô¦Ã¬V¡Bªk½ü¥\¾D­¢®`¡B¸V¬y·P¬Ì±¡µ¥µ¥Ãö¥GµL¼Æ¥Í©R°]²£¦w¥þªº¤½²³Ä³ÃD©Î¨Æ¥ó¡AÁöµM´CÅé¬ì§Þ¶Vµo¹F¦ý¥@¬É«oÅã±o¶V¨Ó¶VµL¤O¡AµL¤O©óÀò¨ú²Ä¤@¤â°T®§¥H¬°¦]À³¡C

¦ý¬O³o¨Ç°ª¬ì§Þªº§Þ³N³q¹L¸gÀÙ§Q¯qªº¥æ´«¨ì¤F¤¤¦@¤â¤W«o¦¨¤F±»»\¨Æ¹ê¯u¬Û»P±±¨î¥Á²³»P¥~¬É¤¬°Êªº§Q¾¹¡F³o¨Ï±oµo¥Í¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªº¨Æ±¡¡A¥@¬É¦U°ê´X¥G¤@µL©Òª¾¡A´X¥G§Ö¦¨¤F¤¤¦@©x¤è°T®§ªº¶Ç¼½ªÌ¡A¦¨¤F¤¤¦@§Q¥Î¥H¹ï¥þ¥@¬É±»»\¯u¬Û»P¼»ÁÀªºÀ°¥û¡C

µM¦Ó¥@¬É¦U°ê¹ï¦¹¯uªºµL­p¥i¬I¶Ü¡H¨ä¹ê¤£µM¡I¦]¬°¦³«Ü¦h¤£¬O§Þ³N°ÝÃD¡A¦Ó¬O¸gÀÙ§Q¯q»P¤½¯q¥¿¸qªº¿ï¾Ü°ÝÃD¡C¦³¦h¤Ö¤H¦b§Q¯q­±«eÁÙ¯à°í¦u¤H¶¡¥¿¸q¡H¹D¼w´¶¹M²_³à¤~¬O«P¨Ï´d¼@©Î¤Ï¤HÃþ¨Æ¥ó¤@¦Aµo¥Íªº§ó®Ú¥»­ì¦]¡C

®£¼É¤O«Â¯Ù¥xÆW¾D¦@ÄÒ«äºûºã¨î

´N¥H¡u¤Ï¦@°ò¦a¡v»D¦W©ó¥@ªº¥xÆW¨Ó»¡¡A¬F©²»P¥Á¶¡²Ö¿n»P¤¤¦@¹ï§Ü¤F¤@¥Ò¤lªº¸gÅç»P±Ð°V¡AµL½×¥xÆW¸ê·½Â׫p»P§_¡A¬F©²©l²×¥¼§ï®«µM¼FÃC¥H¹ï¦@²£ÄÒ¤§©ú½T§@­·¡A¸g¥Ñ¥H©¹¦b¤¤°ê¤j³°¤j¤j¤p¤pªº©Ò¿×¡u¦X§@¡v¸gÅ窺ºG¯P·l¥¢¥H¤Î¹ï¤¤°ê¥Á±Ú©ÊªºÁA¸Ñ¡A¦]¦¹¯à°í¦u¤Ï¦@¥ß³õ¡A´NºâµL¤O¤Ï§ð¤j³°¤]µ´¹ï¤£¬ÈÄß»ª¦ü±j¤jªº¤¤¦@¡A¦]¦ÓÀò­P¥@¬É¹D¼w»{¦P¦Ó¯à«O¤£¬°¤¤¦@©Ò¥Ç¡C

µM¦Ó²{¦b¥xÆW´Â³¥«äºû¦ü¥G§¡¦s¦b®£¦@²{¶H¡A¥H­P­±¹ï¤µ¤é¤§¤¤¦@º¥Å㥪¤ä¥k²Ò¡C¦³¨Ç¤H¦]¬°©È¦Ó·Q»P¤¤¦@©M¥­¦@³B¡A§Æ±æ¯àÀò¨ä­ºªÖ©Ó¿Õ¤£«I¥Ç¡A³o¬OºØ¤£¦Ûıªº¸G¤Æ¦Û¤vªº«äºû¡A§Ñ«o¤F¤¤¦@¬yª]¬FÅvªº¥»½è¬OÁÀ¨¥´ÛÄF»P¼É¤O¦P®É¦s¦bªº¡C¦±·N¨D©M¡A¥¼¨Óªº¸ô®£¶V¨«¶V¯¶¡AÃø°k¤¤¦@¤©¨ú¤©¨D¡B¥ô¨ä®_»sªº©R¹B¡C

¦Ó¦³¥t¤@¸s¤H«hÅã¥Ü¥X¬Ý³z¤¤¦@¬FÅv©äÄF°µªk¡A¦Û©R²M°ª¤£·Q»P¤§¬°¥î©Î¤¬°Ê©¹¨Ó¡A²`©È¬°¨ä©Ò²Ö¦Ó·l¥¢¦Û¨­§Q¯q¡A³o¤]¬O©Èªº¥t¤@ºØ¤Ï¦V¾Þ§@¡A¥u¬O³o¤]µL§U©óÂ\²æ¥xÆW»P¤j³°ªÈ¸¯¬Û³s¡A¼Æ¤£²M¡B°Å¤£Â_¡B²z¤£³zªº¾ú¥v»P¥Í¬¡ªººò±KÃöÁp¡C«ç»òºJ²M¤]¬O®{³ÒµL¥\µLÀÙ©ó¨Æ¡C¥xÆW­n¦Û¥~©ó¤¤°ê¦b²{¹ê¤WµL²§©ó®ÑªÅ©F©F¡Bµe»æ¥R°§¡C

¦ý¬OÀHµÛ¤¤¦@¸gÀÙ»P­x¨Æªº¡uªí¹³¡v¹ê¤O¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¥¦¥H¤j¦Y¤pªº¬yª]¦æ®|´N¶V¸vµL§Ò¼ª¡C¥¦¹B¥Î¤@¤Á¤èªk¦p§Q¥Î«ä·Q¼É¤O¡B°ê®a¾÷¾¹¼É¤O©Î¦UºØ©úªº·tªº¤è¦¡¨Ó§ïÅܤH¡B¥£§Ð¤H¡CÄ´¦p©_¬ü¥ø·~³\¤åÀs¨Æ¥ó´N¬O¤¤¦@¤£³ßÅw¡A§A´N¤£¯à°µ¡A°µ¤F§Ú´N¥Î§Ú¶W¹L§Aªº¤O¶q¨Ó§ïÅܧA¡AÅý§A´N½d¡A·Ó§Úªº·N«ä§@¡I³o´N¬O¦@²£ÄÒªº¼É¤O«äºû¡I¥¦¬O¤£Á¿¤H©Ê»P¹D¼wªº¡I

³o´N¬O¬°¤°»ò¤¤¦@¶V±j¤j¹ï¥@¬É¦U¦a«Â¯Ù¶V¤j¡A¦]¬°§A¬Û¹ï¤O¶q¶V¤p¡A´N¶V¨ü¥¦®_»s¡I¥¦´N¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¦V¥þ¥@¬É¿é¥X³oºØ®£©ÆªºÄÒ¤å¤Æ¡A¥Î¥¦ªº¼É¤O«äºû¨Ó±j¨î§ïÅܨä¥L¤Hªº·N§Ó·Ó¥Lªº¤è¦¡¨«¡A³Ì«á¥þ¥@¬Éªº°ê®a©Î¬O­Ó¤H³£¦¨¤F³oºØ¼É¤O«äºûªº¥£Áõ¡C¡u®£¦@¯g¡v´N¬O¥xÆW¨üÄÒ¤å¤Æ¨î¬ùªº´¶¹M²{¶H¡C

¦h¤Ö¤H³£ª¾¹D¦³¥x°Ó³Q­¢®`¡B¤]ª¾¹Dªk½ü¥\³Q­¢®`¡B¤j³°©³¼h¹A¥Á³QÀ£º^­¢®`¡B¥Á¹B¤H¤h³Q­¢®`¡B©v±Ð¹ÎÅé³Q­¢®`¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦ý¬O¤~¦³´X­Ó´±¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡H¦Ó¤£´±¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¤£¤]¬O¦bµ¹³oºØ¼É¤O«äºû´£¨Ñµo®i§§¤jªº¯à¶q¶Ü¡H

¥xÆWªº½T¦s¦bµÛ§Ñ«o¤¤¦@¨¸´c¼É¤Oªº¥»½è¡A»P¹ç¥i©}½¥ºûÅ@¨p§Q«o¤£Ä@ºûÅ@¤½¯q¥¿¸qªº°ÝÃD¡F¤]¦³¶ÈµÛ²´©ó¥xÆW¥»®q¤ºÅv¤O»P§Q¯qªººûÅ@»P°l³v¡A«o¦Û¥~©ó¥þ¥@¬É³ÌÀu¨q§¹¾ãªº¤¤°ê¾ú¥v¤å¤ÆºëµØªº¶Ç©Ó»P¦A³yªº²{¶H¡C

¦]¦¹¡A¦b¦¹®É¯à¹ï¤¤¦@¥»½è´x´¤²M·¡¤S¯à¯u¥¿§Ü©Ú¤¤¦@¼É¤O¯Ù­¢¦Ó¨«¥X¨Óªº­Ó¤H©Î¹ÎÅé¡A³£¬O³o­Ó¥@¥N³ÌÀu¨qªººë­^¡A¤]±N¬O¤U¤@­Ó¨S¦³¦@²£ÄÒªº®É¥N¤¤¤H¶¡ªº­^¶¯¡C¦Ó³o¨Çºë­^Ãø±oªº±N©ó12¤ë20¤é±ß¤W»E¶°¥x¤¤¡u¤Eµû¦@²£ÄÒ°ê»Ú½×¾Â¡v¡A³o¬O«D±`Ãø±oªº¾÷·|¡A¤]¬O¤@­Ó¥h°£¥xÆWªÀ·|¡u®£¦@¯g¡vªº³Ì¨Î¾÷·|¡AÁ|¤Z¦³§Ó¤§¤h§¡¤£¸Ó¿ù¹L¡I

§¹¦¨¡u¤Ï¦@°ò¦a¡v¦s¦bªº¾ú¥v¨Ï©R

¥xÆWªº¦s¦b©ó³o­Ó¥@¬É¤W´N¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡A¤]¬O¤@­ÓÂA©úªº¹ï¤ñ¼Ð»x¡C¥L¹ï¤ñµÛ¤¤°ê¤j³°¡A´£¿ô¤H­Ì¦@²£¥D¸q»P¥Á¥Dªº®t²§¡A¤]Àx¦sµÛ¤HÃþ¾D¨ü¦@²£ÄҴݼɹï«Ýªº§¹¾ã¬ö¿ý¡C¥xÆW¤]§i¶D¥@¬É¤¤µØ¤å¤Æªº³Õ¤jºë²`¤]¹ï¤ñµÛ¤¤¦@¦b¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v·´Ãa¾ú¥v¤å©ú¿ò²£ªº¥i«ë»P¤ï¬r¡A¥xÆW§ó¹ê¹ê¦b¦b¨«¹L¾ú¥vªºÁ}¨¯¡A§i¶D¥þ¥@¬É¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ¡B¨S¦³¦@²£ÄÒ¤~¬O¤HÃþ¤å©úªº¥X¸ô¡A³o¤]¬O¥xÆW³o­Ó¡u¤Ï¦@°ò¦a¡v¦s¦bªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

µM¦Ó¡A¦b¡u¤Eµû¦@²£ÄÒ¡v¥X²{¤@¦~´N³y¦¨¶W¹L630¸Uªº°h¥X¦@²£ÄÒ¦Û¥D¹B°Êªº¤j¦n¾÷·|¡A¦b¤¤¦@À£¨î¥xÆW¤wªñµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¬Æ¦ÜªZ¤O¥Ç¥x¥i¯à¦¨¬°¦@²£Äҳ̫á«O©R¤§Á|ªº³B¹Ò¡A¦b¤¤¦@¤º³¡¼@¯P°ÊÀú¡B¥Á¶¡§Ü¼É¯T·Ï¥|°_¡A°ê»Úĵı¤¤¦@¼É¤O«I¥Ç¦ÓÄYµÂ¥H¹ïªº§½¶Õ¤U¡A²´¤U¤w¬O¤¤¦@§Y±N±Y¼ìªº«e¤i¡A¥u¯Ê¥xÆW¥þ¥Á¸É¤W¤@¸}¡C¡º

³Xªü®Ú§Ê¶ÂÀ°Å@¾r ù·F¶Ý¦å¦¨©Ê¶Åõìõì(¤U)

 

2005.12.19¤j¬ö¤¸®É³ø


¦b²{³õªºªü®Ú§Ê¤H¤h¥X¤âªý¤î¤¤¦@¹µ¥Îªº¶ÂÀ°¡u«O¦w¡v(¯Ý«eÀ¹ºñ¦âµP¤l)®É¤]¾D¨ì¼Þ¥´¡C¦³ªº¬Æ¦Ü³Q¥´¥X¦å¡C(¹Ï¤ù¨Ó·½¡GCarlos¡ACarbone Agencia Resinto al Dia)

¥Î¥|§â¤ú¨êºR´Ý¤k©Ê©Ê¾¹©x

2000¦~¡Aù·F¨ì¿ñ¹ç°¨¤T®a³Ò±Ð©ÒÃÛÂI¡AºÊº»´N±N¤Q¤K¦ì¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û¥¶¥ú¤F¦çªA§ë¤J¨k¨cÁa®e½ü¼É¡F¥L¥h¤s¦è¡A¦³³Ò±Ð©Ò©ñ¥X¯Tª¯«r¶Ëªk½ü¥\¾Ç­û¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¨Ï¥X¥Î¥|§â¤ú¨êºR´Ý¤k©Ê©Ê¾¹©xªº¥j¤µ¤¤¥~«e©Ò¥¼¦³ªº»Å¦D¡C¹ï¦¹¡Aù·F»¡¡G¡u³Ò±Ð©Ò·Fĵ¯À½è°ª¡I¡v

2002¦~3¤ë5¤éªø¬Kªk½ü¥\¾Ç­û¹qµø´¡¼½ªk½ü¥\¯u¬Û«á¡Aù·F¨ì¦NªL¬Ù¥¬¸m­¢®`¥ô°È¡A¤U¹F¶}ºj¥O¡A¨Ã³W©w¨C­Ó­ûĵ³£¦³§ì¤H«ü¼Ð¡A§¹¤£¦¨«h¤U±^¡A¬ÛÃö»â¾ÉºM¾¡C´X¤Ñ¤§¤º¡Aªø¬K¦a°Ï6,000¾l¦W­ûĵ¥þÅé°Ê­û°Ñ»P¤F¤j·j®·¦æ°Ê¡A¶Èªø¬K¤@¦a´N§ì¤F5,000¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ü¤Ö6¤H·í®É³Q¥´¦º¡A¼Æ¦Wªk½ü¥\¾Ç­û·íµó¾D­ûĵ¶}ºj®gÀ»¡A«¸¬x¸S´N¬O³Q¥´¶Ëªº¨ä¤¤¤§¤@¡C

¼B¦¨­x©ó2002¦~3¤ë24¤é¾D®·«á³Q­ûĵºjÀ»»L³¡­P­«¶Ë¡AÀH«á³Q§P19¦~¦D´Á¡C2003¦~12¤ë26¤é¡A¼B¦¨­x¦bºÊº»³Q­¢®`­P¦º¡Cªk½ü¤jªk¸ê°T¤¤¤ß°OªÌ·í®É¹ïªø¬K¤½¦w¨t²Î¶i¦æ¹q¸Ü±Ä³X¡A±µ¹q¸Üªº­ûĵÃÒ¹ê¡G¡u§Ú­Ì½T¹ê§ì¤F«Ü¦hªk½ü¥\ªº¤H¡A¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Ò¤w¸g¸Ë¤£¤U¤F¡C¡v

2002¦~4¤ë¡Aù·F¨ì¶ÂÀs¦¿µ¹¶ÂÀs¦¿¬Fªk¨t²Îª½±µ¤U¹F©R¥O¡A©ú½T©R¥O­n±M§ìªk½ü¥\¡A¡u±þ¤H©ñ¤õ¤Î¦D¨Æ¥Ç¸o³£¥i¤£ºÞ¡v¡A­P¨Ï¶ÂÀs¦¿¬Ù¦U¦a°Ï§¡¶Ç¥X¤j¸v§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®ø®§¡A©Ò¦³§ì®·¦æ°Ê§¡µL¥ô¦óªk«ßµ{¦¡¡A³\¦h·í¦aºÊº»¤w¤£¼Å¨Ï¥Î¡C

¿Ë¦Û¤U¥O¥þ°ê·j®·°ª»T»T·À¤f

2004¦~¡A¿ñ¹çªk½ü¥\¾Ç­û°ª»T»T³Q´cĵ¹q´Ò¹qÀ»­±³¡6¡B7­Ó¤p®É¡AÄY­«·´®e¡C°k¥XÀI¹Ò«á¡Aù·F¿Ë¦Û¤U¥O¥þ°ê·j®·¡A·¥«×µê®zªº°ª¦A¦¸³Q¸j¬[¦Ü¯ä¦W¬LµÛªº°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C2005¦~6¤ë16¤é¡A°ª»T»T¦b¡uÂå°|¡v³Q­¢®`­P¦º¡A±þ¤H·À¤f¡A¦~¶È37·³¡C

ù·FÁÙ§Q¥Î¬Fªk©e®Ñ°OªºÂ¾°È¡A¯Ù­¢§Q»¤¥þ°êÄÒ¬F¾÷Ãö ¤½¦w¬Fªk¨t²Î°Ñ»P­¢®`¡C¥þ°ê½d³ò¤º¡uªí¹ü¡v­¢®`¥û¥Ç¡C°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¤k¤G©Ò©ÒªøĬ¹Ò¦]­¢®`ªk½ü¥\±o¤O¦Ó³Q¥qªk³¡¼úÀy5¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡AÁÙ³Qµû¬°©Ò¿×ªº¡u¤@¯Å­^¶¯¡v¡C

±K¾ÉÅF°Ê¤¤¥~ªº¡u¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡v

ù·FÁÙ¦b2001¦~±K¿Ñ¾Éºt¤FÅF°Ê¤¤¥~ªº¡u¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡v¡A§â¨ä¤¤¤@¤HÀ»¥´µI¿N­P¦º¡A¶ùº×ªk½ü¥\¡C¦­¦b2000¦~9¤ë6¤é®ü¥~¤¤¤å´CÅé¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n´N³ø¾É¡G¡u¾Ú¥_¨Ê°ª¼h¤H¤h³zÅS¡A¤¤¥¡¬Fªk©e¨M©w¡A¥Ñ©ó»¤ÄFªk½ü¥\¾Ç­û¦Û±þ¦s¦b¬Û·í¤jªºÃø«×¡A±N¥Ñù·F¿Ë¦Û«ü´§¡A¦b¦U¦aÄ묹¤@§å¥´¤Jªk½ü¥\¤º³¡ªº¤½¦w¤H­û¡A¥Ñ¤½¦w¾÷Ãö»¤ÄF¦³Ãö¡y½u¤H¡z¡A­P¦º«á«_¥R¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¦Û±þ¡Aºë¤ß¥¬¸m²{³õ¡A°È¥²¨Ï¦ºªÌ§eµh­Wªí±¡¡A¶ùº×©óªk½ü¥\¡C¨C­Ó¦ºªÌ¥Ñ¤½¦w¾÷Ãö­t³d½ßÀv®aÄݤT¸U¤¸¡C

¬°¨¾¤î¦b¤½¦w¾÷Ãö²V¤Jªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H­û¤¤¤Þ°_²V¶Ã©M®£·W¡A¤¤¥¡¬Fªk©e­n¨Dµ´¹ï«O¦u¯µ±K¡C¡v

¶i¤J¬Fªv§½±`©e·|

2002¦~¡Aù·F§@¬°³Ì«á¤@¦W¤J¿ïªÌ¶i¤J¥ÑºD¨Ò7¤H¼W¥[¦Ü9¤Hªº¬Fªv§½±`©e¡C¬ü°êCNN¹qµø¥x¸ê²`¤¤°ê¨Æ°Èµû½×­ûªL©M¥ß¹ï¦¹µû½×»¡¡A¡u³o¦ì¥ÑªF¼w°V½mªº«O¦u¬£¥Ñ©ó¥L¹ïªk½ü¥\©M¨ä¥L¡y¦a¤U¡z²Õ´ªºÄY¼F¥´À£±o¨ì¤F¦¿ªº¤ä´©¡C¡v

¦b«e¤¤¦@ÄÒ»í¦¿¿A¥Á¤Î610¿ì¤½«Ç¥D¥ôù·Fªº«ü´§¤U¡A¦Ü¤Ö2,792¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¦Ü¤Ö6,000¤H³Q§P¦D¡A³Q³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¶W¹L10¸U¤H¡C

¥X³X´Á¶¡¾D¨ì°_¶D³Ì¦h

±q2003¦~8¤ë¦Ü2005¦~4¤ë¡Aù·F¦b®ü¥~³Q¥H¸sÅé·Àµ´¸o¡B»Å¦D¸o±±§i14¦¸¡A³Q§i¦a¥]¬A¤ñ§Q®É¡BªâÄõ¡B¨È¬ü¥§¨È¡B¼¯º¸¦h¥Ë¡B¦B®q¡B¦è¯Z¤ú¡B¥xÆW¡B¼w°ê¡B«nÁú¡B¥[®³¤j¡B´¼§Q¡B¬Á§Qºû¨È¡B¯µ¾|©M¤é¥»¡C

2003¦~9¤ë7¤é°_ù·F³X°Ý¼Ú¨È¥|°ê¡G¦B®q¡BªâÄõ¡B¨È¬ü¥§¨È¤Î¼¯º¸¦h¥Ë¡C´Á¶¡Ã¹·F¾D¨ì³sÀô°_¶D¡A¥Ñ¦¹¦Ó³Ð¤U¤F¾ú¥v¤§¡u³Ì¡v¡G¦b¨ì³Xªº©Ò¦³°ê®a§¡¾D¨ì°_¶D¡A¦¨¬°¦³¥v¥H¨Ó¥X³X´Á¶¡¾D¨ì°_¶D³Ì¦hªº¤¤¦@©x­û¡A¤]¬O°£¦¿¿A¥Á¥~¡A¦b®ü¥~³Q°_¶D³Ì¦hªº¤¤¦@©x­û¡C ù·Fªº610ÀY¥Ø¨¤¦â©M¨ä¤HÅv°O¿ý¡A¨Ï±o¤H­Ì§â¥L©M§Æ¯S°Çªº»\¥@¤Ó«OÀY¥Øµ¥¦P¬Ý«Ý¡C

ù·F©è¹FªâÄõ«e¤@¤Ñ¡AªâÄõªº¡m­º³£¤é³ø¡nÀYª©©M°ê»Ú·s»Dª©¥Z¥X¥Hù·F¥X³XªâÄõ¡Bªk½ü¥\±±¤¤°ê°ª©x¡u¸sÅé·Àµ´¡v¬°¥DÃDªº¤å³¹¡CªâÄõ¥Á²³³q¹L´CÅé³ø¥Z¤£Â_¦a¦V³o­Ó¡u¦³¤£¦n¤HÅv°O¿ý¡vªº¤¤°ê«È¤Hµo¥X¡u¤£Åwªï¡vªº©IÁn¡F¦ÓªâÄõªº¥qªk³¡¤Î¥~¥æ³¡¥ý«á°µ¥X¸ÑÄÀ»¡¡Gù·F¥u¬O¨Ó°Ñ¥[ªâÄõªº¸`¼y¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ÁܽÐù·F¨ÓªâÄõ³X°Ý¢w¢w½Ö¤]¤£Ä@·N©M³o¼Ëªº¤H®Mªñ¥G¡C

¦B®q¥Á²³¦bù·F¨ì³X¤§«e´¿³z¹L´CÅ餽¶}µo¥X§Üij¡A½è°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò³o¼Ë¤@­Ó½î½ñ¤HÅvªº¤H³º³QÁܽШì¼Ú¬w¨Ó¡H¡v¦Ó¦B®q©x­û«hªí¥Ü»¡¡A¬Où·F¥D°Ê­n¨D¥L­ÌÁܽЪº¡A¦B®q¬F©²¹ï¦¹¤]·P¨ì±¹¤â¤£¤Î¡C

¦B®q³Ì°ªªk°|°|ªø¥j¼wÄõ¡DªüÄõ´µ¦h¯S¬Æ¦Ü¦b¦B®q¹qµø¤Wµû½×»¡¡G¡u¥L¡]ù·F¡^¿Ë¦Û­n¨D»Pªk°|°|ªø·|­±¡C¦ý¬O§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò·Q­n©M§Ú½Í¸Ü©Î¥L·Q­n¸ò§Ú½Í¤°»ò¡C¡v

¼¯º¸¦h¥Ë·í¦a¤@®aµÛ¦W³ø¯È¤]¥Zµn¤F¤j½g´T¤å³¹¡A¼ÐÃD¬O¡G¡u¼¯º¸¦h¥ËÁ`²ÎÁܽФF¹ê¦æ¡y¸sÅé·Àµ´¡zªºªB¤Í¡C¡v

¤µ¦~12¤ë13¤é¡Aù·F¦bªü®Ú§Ê³Q·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¥H¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D´£°_¦D¨Æ°_¶D¡Cªü®Ú§ÊÁp¨¹ªk°|¤w¨ü²z³o°_¶D³^¡C

¼É¤OÂíÀ£º~·½¹A¥ÁºûÅv§Üª§

2004¦~11¤ë5¤é¨ì6¤é¡A¥|¤tº~·½¹A¥Á¤£º¡¹q¯¸¤jÅòºI¬y¤uµ{§C»ù¼x¦a¡A§Üª§ªý¤î¹q¯¸¤jÅòºI¬y¡Cù·F¿Ë¦Û­¸©è¥|¤t«ü´§ÂíÀ£¤u§@¡C

¾Ú±x¡Aù·F¨ì¤F¤§«á¥ß¨è¥l¶}ºò«æ·|ij¡A­n¨D¼É¤OÂíÀ£¡C·í¤Ñ±ß¶¡¡A¦¨³£¤­¨®ªZĵ¾p¨Óº~·½¿¤«°¡A¹ï¹A¥Á¬I©ñ¤F·ÏÃú¼u©M¶Ê²\¼u¡A·ÏÃú¼u·í³õ¬µ¦º¤F¤@¦W¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¶Ë¤F´X¤Q¤H¡C

¨ì6¤é¤W¤È11ÂI¡A¤j¬ù¤G¦Ê½ø¤j¤Ú¨®©M­x¨®º¡¸üªZĵ¦Ó¨Ó¡A¨£¤H´N§ì¡A§ø²ø¸Ìªº¹A¥Á¤£´±¥Xªù¡CªZĵÁÙ¹ï¤âµL¤oÅKªº¹A¥Á¶}ºj¡A¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¤l¼u¥´±o¸£¼ß°nµõ¡B¦å¦×¼Ò½k¡AºG¤£§Ô¸@¡C¦Ü6¤é²`©]12ÂI¬°¤î¡Aªì¨B²Î­p¸Ó§ø²ø¤w¸g¦³¤Q¤C¦W¹A¥Á³Q¥´¦º¡A¥|¤Q¦h¤H¨ü¶Ë¡C¦³°OªÌ¦b¶Zº~·½¦Ê¤½¨½¥~¤w³QºI°±¤Î»º¦^¡C

¦¹¦¸Ã¹·Fªü®Ú§Ê°Ê¥Î¶ÂÀ°¡A¦]¬°³B³B¨ü§i¦Ó®`©È¡A¦Û«î¦³¼É¤O¤u¨ã¦b¤â¡A¦b°ê»Ú¤½¶}°Ê²Ê¡A¼ÉÅS¥X³o¦ì¤¤¦@ªº»\¥@¤Ó«OÀY¥Ø¤@³e°g«H¼É¤OÂíÀ£ªº¦å¸{¥»©Ê¡C¡º