Chapter 88
 
 
道德勇氣是媒體的靈魂


 

  在台灣,有兩大報長期壟斷媒體的正常發言,以○○報為首,更劇烈的對台灣人做“棄共必亡論”的愚民教育,對阿扁的民主政府,不時的釋出惡意扭曲的報導,是台灣的全民公敵。此兩大報包庇寵愛的特殊事件與人物,常常做不公平的不平衡報導,甚至隨便加入個人偏頗的主見,是要不得的作法,種種缺乏媒體正義與品格。

  哈共媒體能如此猖狂的不實報導,源於過去的一黨專制與特權結合的習性。台灣人的眼睛要放亮,看看那些是哈共媒體,這�媕Y當然包括週刊、月刊...等等刊。看此篇英文報導:

 

Editorial: Media manipulation insidious

Government officials can choose not to believe the media reports claiming that China plans to pump US$1 billion into Taiwan's economy in order to manipulate it. However, there is the possibility that Beijing may take advantage of Taiwan's economic difficulties and try to manipulate the media and media advertising. As Chen Po-chih (陳博志), chairman of the Council for Economic Planning and Development, said: "One doesn't need to spend US$1 billion to influence Taiwan's economy. One can do it by just starting a few newspapers [in Taiwan]."

Quoting the results of an opinion poll it conducted, the United Daily News (聯合報) claimed last week that the proportion of people in Taiwan who support "one country, two systems" had risen to 33 percent. Anyone familiar with polling knows how easy it is to manipulate a survey to get the desired results. In the United Daily New's questionnaire, the key phrase "one country" covers both supporters of the PRC and ROC -- people who support different ways of interpreting the word "China." The problem is that a "one country, two systems" model generated by such a broad definition of China is not what Beijing is talking about. To Beijing, "one country" means the PRC.

Such manipulation of a storyline lowers the United Daily's actions to the level of Beijing's Xinhua reporters stationed in Taiwan -- who consistently blacken Taiwan's image, misleading the government and the people of China.

Taiwan has long witnessed the dissemination of pro-China propaganda by a handful of people who have control over the print and electronic media. Negative reports and commentaries about Taiwan are found in the local media on a daily basis, writing the country off. Meanwhile, China is viewed through rose-colored glasses -- its economy is said to be shining, with the world's second-largest foreign exchange reserves (the fact that China's foreign debt surpasses its foreign exchange reserves is overlooked). According to several stories, China is Taiwan's only savior, the only force able to pull Taiwan's out of its economic doldrums and, of course, the only torch-bearer of hope for ethnic Chinese throughout the world. The electronic media is even worse, with biased politicians and scholars presented as political observers on call-in shows. Their constant barrage of abuse at everything the government does has a corrosive effect on public opinion.

There have been rumors recently that Beijing wants to wrest control of Taiwan's media and advertising companies in the run-up to the year-end legislative and local elections by infusing capital via Hong Kong. According to these rumors, Beijing wants to back an advertising campaign for pro-China legislative candidates in order to weaken the impact of an alliance between the DPP and former president Lee Teng-hui's (李登輝) new political party and to prevent pro-Taiwan groups from winning a majority in the legislature.

While it is easy to dismiss such rumors as paranoid delusions, the people of Taiwan should still keep up their guard against a foreign regime using a handful of greedy, unscrupulous people to interfere domestically. Otherwise, once the campaign begins in earnest, people may be shocked to find their streets filled with anti-Taiwan and anti-localization propaganda. Both the government and the people must be alert to any attempt by Beijing to manipulate the mass media. The people of Taiwan must be willing to stand up for themselves, otherwise they will be nothing more than lambs headed for the slaughter.

 

  中共對新黨釋出善意,對民進黨卻是惡言相向,新黨能代表多少民意?新黨是代表台灣某些特權眷養的小小一群人。哈共如此,其心可誅!

  中共能不理會台灣人的心聲,棄85%的民意而選擇3%~15%的少數tiny party,其意義非凡,只說明一件事,中共是支持哈共的人、物、黨,不理會台灣人的多數意願,故知一國三制能“活”嗎?

 

2001.07.12/中央社記者黃季寬北京十二日電

錢其琛指中共不會要求台灣比照港澳

  新黨大陸事務委員會代表團今天上午十一時赴中南海紫光閣會見中共中央對台工作領導小組副組長錢其琛,就兩岸事務交換意見。錢其琛主動提出中共對兩岸關係「一二三」堅持,並且就「一國兩制」提出七項對台具體作為,錢其琛表示中共無意要台灣比照港澳。

  新黨代表團發言人郁慕明下午四時二十分於下榻的釣魚台國賓館十四號樓,說明會見錢其琛的情況。

  郁慕明指出,錢其琛說中共對兩岸關係有「一二三」堅持,即「一個中國,兩岸談判,儘速三通」。

  而對於「一國兩制」,錢其琛強調「兩制」是指「社會主義」與「資本主義」制度,港澳與台灣大體上都是資本主義制度,但在具體實行時仍會不一樣,中共無意要台灣比照港澳。

  錢其琛並且舉例說明中共對台灣實行一國兩制的具體政策:一、台灣繼續使用台幣;二、台灣繼續保有軍隊;三、台灣是單獨關稅區;四、台灣繼續保持政府架構;五、大陸不拿台灣一分錢,不會調動台灣資金;六、台灣人民、企業家繼續保持原有財產;七、人事自主,不派任何官員到台灣。

 


News from CAN in Taipei
Friday, July 13, 2001

PRC WILL NOT ASK TAIWAN TO FOLLOW HK FORMULA: SAYS PRC VICE PREMIER

Beijing, July 12 (CNA) Mainland Chinese Vice Premier Qian Qichen told a delegation from Taiwan's New Party (NP) Thursday that Beijing has no intention of forcing Taiwan to "exactly follow" the Hong Kong and Macao models regarding the country's unification.

According to group spokesman Yu Mu-ming, Qian said during a discussion on cross-Taiwan Strait relations that Beijing's basic stance on the Taiwan issue is the so-called "one-two-three insistence" -- insisting on "one China, two-side (cross-strait) negotiation and three direct (trade, postal and transport) links."

Although Taiwan has adopted capitalism like Hong Kong and Macao, the Beijing official said that the mainland will not ask Taiwan to completely follow the models used for the 1997 return of Hong Kong and the 1999 return of Macao to Beijing rule.

He spelled out what he described as seven "concrete measures" for implementing the "one country, two systems" policy in Taiwan: 
-- Taiwan will continue to use its currency;
-- Taiwan will continue to keep its troops;
-- Taiwan will be an independent region for customs and tariffs;
-- Taiwan will continue to keep its government framework;
-- The mainland will not take even one cent from Taiwan and will not use Taiwan's capital;
-- Taiwan people and businessmen will continue to keep their property; and
-- Taiwan's government personnel will remain independent from the mainland's and no mainland officials will be dispatched to Taiwan.

After hearing Qian explain Beijing's policy toward Taiwan, the leader of the tiny opposition party delegation, Hsu Li-nung, told Qian that the Beijing trip was designed to conduct direct talks between party organizations with the hope of ensuring peace across the Taiwan Strait and promoting unification of China. 

He said that under the current international situation, Beijing's national policy should place insistence on economic development, a door-opening stance and reform toward market economy and democratic politics.

Hsu especially stressed to Qian that the use of military force against Taiwan would adversely affect the mainland's economic development, to which Qian replied that "we have been pursuing peaceful unification." (By Huang Chi-kuan & Victor Lai)

 


2001.07.11/ETtoday記者楊釗北京報導

許歷農:兩岸必須一國三制才能統一

  新黨大陸訪問團11日上午在釣魚台賓館與中共中央台辦副主任李炳才等人進行對話,李炳才表示,希望會談能順利推動兩岸關係,並且建立新的互動模式,而新黨代表團長許歷農也強調,這次黨對黨對談能帶回台灣一些新訊息,形成推動兩岸和平統一力量。不過,許歷農指出,新黨的主張與中共不同,不是一國兩制而是一國三制。

  11日上午9點鐘,新黨代表團在北京釣魚台國賓館正式與中共中央台辦代表會談。這也創下1949年後,兩岸首度政黨對談的紀錄。一開始,中央台辦副主任李炳才先與新黨代表團談台北天氣,然後再談到吃的方面,雙方會談十分融洽。

  許歷農在會中強調,他贊成兩岸統一,不過統一應該建構在一國三制上,而不是中國素來強調的一國兩制。

  對於何為一國三制,代表團發言人郁慕明表示,這不是創新名詞,也不是真的有那三個制度,而是指有別於香港澳門回歸的一國兩制,郁慕明強調,擁有自己的主權及自己的軍隊,是與香港澳門一國兩制不同,他希望只要大陸能接受,兩岸和平統一問題並不是遙不可及的事情。

  據了解,11日下午雙方將繼續會談相關事宜,5點鐘兩黨也將分別舉行新聞發部會來說明會談經過。

 

2001.07.11/中央社記者黃季寬北京十一日電

中共中台辦官員稱台灣要多體會一中原則意義

  在與新黨舉行了首度的黨對黨對話之後,中共中台辦由副主任王在希與主任助理孫亞夫、綜合局長李亞飛共同會見記者,說明對話的情況。在回答記者提問時,李亞飛宣稱,台灣方面對「一個中國」原則的意義應仔細體會。

  對於中央社記者所提中華民國憲法是堅持一個中國精神,如果承續中華民國法統,是否即代表堅持一個中國原則的問題,王在希授權李亞飛回答。李亞飛說,「這個問題很清楚,我們所說的一個中國原則,在海峽兩岸之間指的是世界上只有一個中國,大陸和台灣同屬一個中國,中國的主權和領土完整沒有分割,符合這個要求的,應該就是符合一個中國原則要求的」。

  會後李亞飛再指出,兩岸關係陷於僵局是從兩國論出現後開始,在那之前兩岸關係並未陷於僵局,台灣方面應多體會這其中的意義。

  此前,今天的記者會王在希首先講話指出,中共中台辦主任陳雲林昨天會見新黨代表團時,與新黨就兩岸關係問題進行了深入的意見交換。今天中共中台辦常務副主任李炳才和他以及孫亞夫、李亞飛與新黨代表團進行了對話,達成了共識,取得了三項積極成果。一是首度與新黨建立兩黨工作機構對話的機制,這對以後中共與新黨及台灣其他政黨的交流是非常有意義的,是重要的成果。二是雙方對堅持「一個中國」原則、追求和平統一目標達成共識,雙方認為堅持「一中」原則是穩定兩岸關係的重要基礎。三是就兩岸交流合作的具體事宜進行了磋商,達成了一些共識。

  王在希表示,只要認同「一個中國」原則,反對台獨,中共願意與台灣任何黨派包括國民黨、親民黨進行對話和商談,只要他們表示有此意願,中共會隨時做出積極的回應。

  王在希同時指出,中共與台灣主張統一的黨派進行交流一直在進行,至於海協會和海基會將來是否恢復對話,主要取決於台灣當局領導人是否公開承認一中原則和九二共識,如果台灣當局能做到,海協會和海基會的對話和談判很快就可以恢復。對此孫亞夫表示,中共與新黨的對話形式,和兩岸授權民間團體的談判是兩回事。

  對於有關一國三制的問題,王在希表示,對話中固然達成了共識,但也有分歧。大陸方面一直主張實行一國兩制,不贊成一國三制的提法。至於邦聯制,王在希則指出,這次對話未談其他黨提出的主張,但邦聯是主權國家之間的聯合,中共還是主張「一國兩制」。

 


新黨和中共中台辦達成六點共識


  (中央社記者黃季寬北京十一日電)中共中央台辦與新黨首度進行的黨對黨對話,經過今天一整天的對談,雙方就兩岸關係重大問題充分交換意見,達成堅持「一個中國」、「和平統一」等六點共識。

  新黨今晚六時在北京釣魚台國賓館舉行記者會,宣讀這份共識稿,內容如下:

  「一、雙方表示對於兩岸關係的若干重大問題具有共同的認知和主張,即一個中國、和平統一。堅持一個中國原則,是兩岸關係改善與穩定發展的基礎,兩岸同胞可以從兩岸關係的改善與發展中獲得更多的利益與福祉。為謀求兩岸關係的改善和兩岸同胞的福祉,雙方將努力推動『九二共識』基礎上恢復兩岸接觸、對話,促進兩岸經貿交往、人員往來和各項交流,早日實現直接『三通』」。

  「二、雙方認為,兩岸同胞都是中國人。兩千三百萬台灣人民,不論是台灣省籍還是其他省籍,都是骨肉同胞、兄弟姐妹,應相互愛護,和睦相處,共同促進台灣社會安定、經濟發展」。

  「三、雙方認為,兩岸雙方加入WTO後,農業發展面臨挑戰,應加強兩岸農業交流與合作,協助台灣農民謀求利益。大陸鼓勵台灣農民到大陸投資、發展。」

  「四、新黨大陸事務委員會代表團提出,希望大陸方面對於熱心前往大陸興辦教育事業的台灣團體和個人,應給予鼓勵和協助。中共中央台辦表示,願向主管部門反應,在政策允許下積極促成。」

  「五、雙方商定,中共中央台辦、新黨大陸事務委員會本著相互尊重、平等協商的精神,不定期地就兩岸關係與國家統一問題交換意見,以逐步建立經常性的對話機制,為維護台海局勢的和平、推動兩岸關係發展、謀求兩岸同胞利益進行合作。」

  「六、新黨基於服務兩岸人民的熱忱,由大陸事務委員會成立專責機構,與中共中央台辦的相關專責機構相互聯繫,協助處理涉及兩岸同胞權益的事項。」

  


  中共成為主辦國之後會如何?有這些說法,請參考:

 

2001.07.11/中央社記者鍾行憲華盛頓十日專電

季北慈說須防中共取得奧運主辦權後進犯台灣


  美國著名的中國問題專家季北慈指出,由北京主辦二○○八年奧運也許會收到最積極的政治和外交政策結果,但是中共的鄰國應當強烈鼓勵北京讓台灣舉辦若干競賽項目,以防中共在取得主辦權後不久就先發制人攻擊台灣。

  華府智庫布魯金斯研究所東北亞政策研究中心主任季北慈在最近一期南韓「新聞週刊」撰文說,國際奧會委員考慮政治和外交政策影響而投票支持北京主辦奧運的這種動機必須切合實際,就是不要期望太高。

  他表示,如果北京贏得奧運主辦權,中共國家安全部門的主要關切之一將是加強其確保奧運安全無虞的能力。然而,在二○○八年奧運之前,北京政權的安全部門更可能傾向於以「安全」和奧運順利進行的名義濫權。

  季北慈說,主辦過奧運的日本和南韓政府或許可以考慮與北京諮商有關奧運安全的問題,協助確保奧運安全同時介紹容忍守法公民合法權利的維持秩序觀念。但是「我們不應當很快假定單只舉辦奧運就會導致北京的安全部門更加包容」。

  第二個考慮是外交政策方面。許多觀察家,尤其是美國的觀察家暗示,如果北京取得奧運主辦權,中共在二○○八年以前比較不會傾向於追求對峙的外交政策。

  他指出,根據此一邏輯,北京會害怕招致國際責罵、乃至抵制奧運的行動。此一看法尤其適用於台海兩岸關係:中共在主辦奧運之前的幾年會有所節制,而不訴諸武力解決與台灣之間的歧見。

  季北慈認為,此一分析大致正確,但是在此同時不應忽視的是,中共將兩岸關係視為內部事務,不受國際審查。

  他又說:「我們也應當提防中國在獲得國際奧會首肯不久之後就採取先發制人的行動,希望到二○○八年時世界的短暫記憶將會忘記幾年前令人無法接受的挑釁。該地區的中國鄰邦應當強烈鼓勵北京設法讓台灣參與規劃奧運,甚至在台灣主辦一些競賽項目。」

  最後,許多觀察家提到一九八八年漢城奧運對南韓政治改變造成的重大衝擊,並且暗示中國大陸也會有類似的結果。

  但是季北慈表示,這一點需要更仔細的研究。一九八八年南韓的經濟、政治和社會自由都遠超過今天的中國大陸,人口中受過高等教育、逐漸具有影響力的都市精英比例也遠超過今天的中國大陸。

  目前中國大陸甚至沒有一個真正的反對運動,甚至沒有一個類似金大中的人物在中國共產黨壟斷政治活動的政治舞台上出現。

  他說,未來幾年中國大陸或許會更加民主化,並且在二○○八年奧運之後完全民主化。「但這似乎是極不可能的事,我們應當抑抵我們的期望。在中國舉辦奧運無疑會對中國及其社會開放造成積極和多元化的影響,但是中國共產黨會奮力掙扎以求保住地位,也必定會以奧運作為合法化以及繼續獨掌政治權力的一個因素。」

  


  中共對毫無武裝能力的人民,會習慣加以打殺、侮辱、強暴、勞改,此法輪功婦女的集體被強暴,而引起集體自殺,卻成為中共文宣的事項,認為“信邪教者,必自殺”。

 

Rescue Falun Gong in China


2001.07.12 / Guest Opinion / By Chang Ching-hsi (張清溪)

Following the so-called "self-immolations" by Falun Gong followers on the Tiananmen Square at the beginning of this year, it was again reported recently that 15 female practitioners had "committed group suicide by hanging" at the Wanjia labor camp in Heilongjiang. Being Falun Gong practitioners, we are certain beyond a shadow of a doubt that these allegations are all false. In the face of malicious slanderings by the Chienese government, we urge all good people around the world to denounce in unison the barbaric oppression perpetrated by China, and to go into immediate actions to rescue Falun Gong followers persecuted in mainland China.

China has been quick to seize on the "self-immolation" incident as mighty evidence in its accusations against the Falun Gong and has used it as a rationale to intensify attacks on Falun Gong across the country since the beginning of this year. Who can buy this utter nonsense? To begin with, even if, in fact, the self-immolators had been Falun Gong followers, would this automatically make the spiritual movement an evil cult? During the Vietnam War, there were quite a few Vietnamese Buddhists who committed suicide by self-immolation; China did not thereby denounced Buddhism as evil, but lauded these suicides as heroic actions against American aggression. In Taiwan there have also been self-immolations in the past for political, environmental, or other causes. It is true that the general public did not concur with such extreme resort, nevertheless we all felt the greatest reverence for those who sacrificed themselves in this way.

On the other hand, if the self-immolators had not been Falun Gong followers, then the Chinese government would have had to answer a number of questions. Why would people prefer to die instead of living in China's present circumstances? Then, how could China blame Falun Gong for these suicides? And finally, isn't it likely that the self-immolations were not acts of free will, but staged by the government? Is this really possible? Could there be such an evil government under the sun?

The videotape of the self-immolation incident aired by China Central TV Station has been analyzed by some American senior media workers. In slow motion, it was found that Liu Chunling, who died at the site of self-immolation, did not suffer fatally from the burning, but from a heavy blow delivered by someone to the back of her head while she was trying to run away! There are many other inexplicable things. For instance, it is beyond comprehension that several people could have made preparations for self-immolation on the Tiananmen Square, where -- think about this -- merely striking up a Falun Gong exercise posture would have been more than enough to invite assault and arrest by the plainclothes public security. And then, there were even some public security officers ready with fire extinguishers waiting for the self-immolators to run toward them. No doubt, everything was staged.

This is absolutely outrageous! And all of this has been done by a government which claims to be a major world power! In the public eye, in the Tiananmen Square, these atrocities were carried out and then the blame put on other parties. We have seen this happen; sad to say, we may yet see something worse. What kind of barbaric government is this in Beijing? How can anyone believe that the 15 female Falun Gong followers at the Wanjia labor camp committed group suicide?

It has been almost two years since China began to crack down on Falun Gong on July 20, 1999. On the eve of the second anniversary of this sad date, the Chinese government stepped up persecution by putting into effect a "responsibility system," whereby any superior, administrative executive, policeman, village or neighborhood official, or family member associated with a Falun Gong practitioner will be "equally punishable for the crime." The practitioners are being persecuted one by one and more severely; death by torture occurs almost daily. According to the data gathered by the Falun Dafa Information Center, there have been 252 traceable cases of death so far. Many practitioners have had their homes destroyed and their beloved killed. Everywhere in China, public security officers, reformation institution workers, and other government officials have perpetrated all sorts of sexual assaults against female Falun Gong practitioners, the savagery of which surpasses even the sexual violation of Chinese women by the Japanese army during the last Sino-Japanese war.

Can a government treating its own people in such a bloody manner be amiable to other countries and peoples? We urge Taiwanese people to recognize the truly autocratic and cruel nature of the Chinese government and lend spiritual support to the righteous Falun Gong followers in China. We must demand that China puts value on human rights and stops all oppression. Only thus can the two sides across the strait and the world enjoy freedom and peace.

The writer is a professor in the Department of Economics, National Taiwan University, and Chairman of the Board of Trustees, Falun Gong Research Society




  中共說要給台灣一國三制,新黨還以為立了大功,其實中共統治台灣,緊抓領導人的生死權就可以了,茲不論如何充份自治,官派台灣人做地方領袖,官派台灣人做地方首長,不聽話就下台,做的是無本生意-以台灣人來統治台灣人。如香港董建華是香港人,中共有隨時的任免權,亦不必遵從港人的意見,港人現在提出的直選特首,就被中共拋在一邊,故所謂一國二制、三制,皆是中共共黨主義控制下的地方制度,台灣人肯嗎?現在哈共的台灣政客,大概有想到未來會被任命為台灣的○○等之流吧!看看有關中共可直接任免特首董建華的報導:


Hong Kong passes law seen surrendering independence

2001.07.12/The China Post
HONG KONG, AP

After a raging debate full of charges Hong Kong is surrendering its cherished independence, lawmakers voted Wednesday night on a bill that declares Beijing can fire the territory's government leader.

"We are heartbroken that Hong Kong's high degree of autonomy is now destroyed," said Yeung Sum, a member of the opposition Democratic Party.

Constitutional Affairs Secretary Michael Suen said pro-democracy politicians were overstating their fears - because the mainland Chinese leadership would have to follow Hong Kong's constitution in any change of government here.

The constitution, known as the Basic Law, already implies that Beijing can remove the Hong Kong leader, and the bill passed Wednesday night does not offer any new powers to the mainland government, Suen said.

"These worries over the autonomy of Hong Kong have no grounds," Suen told the lawmakers.

The opposition vehemently disagreed as it tried to stop the Legislative Council from passing a bill setting out the rules for the next Hong Kong leadership election, to be conducted in March by an 800-person committee that critics say is unfairly tilted toward pro Beijing interests.

Opponents say the bill all but assures that Hong Kong's highly unpopular leader, Chief Executive Tung Chee-hwa, will get a second term. Tung is a former shipping tycoon who has been in charge of Hong Kong ever since Britain returned its former colony to mainland China four years ago.

"Tung is happy to be a puppet and he wants to make sure that others who come along will become puppets," said Martin Lee, who as chairman of the opposition Democratic Party is Hong Kong's main opposition figure.

"Obviously, the government wishes to confer upon the central government what it didn't even ask for or want," Lee said. "Why kneel down and present a silver plate to give the autonomy back to Beijing?"

After a day of arguments and demonstrations outside, lawmakers voted 35-18 on a clause in the election bill that states Beijing can throw out the Hong Kong chief executive, then they passed the whole bill 36-18. The political opposition made an earlier plea in vain for ordinary Hong Kong voters to pick their leader, wrapping the dome-shaped Legislative Council building in a banner containing 30,000 signatures of people who want full democracy.

Some protesters made their point by hanging up pieces of smelly durian fruit outside.

But the vocal pro-democracy camp was overwhelmed by the votes of big business interests and pro-Beijing forces. Critics say the clause stating that Beijing can remove Hong Kong's political leader at will could undermine the autonomy and Western-style freedoms Hong Kong is supposed to enjoy for at least the next 46 years.

The territory's biggest pro-Beijing party, the Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong, accused the naysayers of gross exaggeration.

Since Hong Kong was returned to China, it has been run under an arrangement dubbed "one country, two systems" that gives the local government considerable say over day-to-day affairs.

DAB lawmaker Ip Kwok-him said the opposition politicians were "deliberately twisting the facts."

"Some people look at things with their minds already made up," Ip said. "During 150 years of British colonial rule, there was never an election."

Earlier, the protesters brought out pieces of durian fruit, loved by some in Asia but reviled by many others for its strong odor.

A pro-Beijing figure had previously angered the pro-democracy camp by saying picking a political leader is like picking out a piece of durian - only experts can do it right. The opposition hung up pieces of durian to illustrate their view that Hong Kong people had the right - and the expertise - to choose durian, as well as their leader.

 


  香港五十年自治可以不變的承諾,到現在不過是3、4年,香港就已經大變,變得衰弱,香港的民主運動難成氣候。中共攻打西藏,於西藏抗暴運動之後,大量的西藏人逃到印度暫棲,到現在有數拾年之久,還是不斷有宗教信仰的藏人逃到印度,與達賴喇嘛會合,中共認為他們在解放藏胞,而事實的行為就是武力佔有,如果國際社會能容許“武力佔有就是正義解放”的話,則強欺弱的原始嗜肉文化,必然行人類存亡的浩劫,要人權何用?

  人權的保護就是法治,法治的公平性在於民主制度,民主制度的建立在於全民教育,台灣四百年的流亡,到現在有了民主政體,是否要放棄?在於台灣人自決的選擇。此次中共要爭取奧運主辦權,有藏人在蘇俄抗議,看報導:


Russian police break up protest against China's Olympic bid

2001.07.12 / Associated Press /
MOSCOW

Russian riot police swiftly broke up a protest yesterday by about 10 Tibetan demonstrators objecting to China's bid to be host of the 2008 Olympics, trying to tear a five-meter-wide (15-foot-wide) banner out of demonstrators' hands and detaining several of the protesters.

The demonstrators, members of the Tibetan Youth Association in Europe, unfurled a banner opposing Beijing's candidacy on the Moscow River embankment across from the International Trade Center, where the International Olympic Committee is meeting this week.

The banner, about two meters (6.6 feet) high, had a picture of five bullet holes in place of the Olympic logo of five linked circles.

As soon as the banner was displayed, riot police broke up the protest and tried to seize the banner.

"You are on Russian soil, you must obey Russian law," a riot police officer told the demonstrators.

"This is the same thing that would happen in China," shouted demonstration leader Yangzom Brauen.

After the demonstrators continued to resist, trying to unfurl the banner again and speak with journalists, police detained six of them, including Brauen. They carried her, weeping, by the arms and legs into a waiting police bus. Police also detained at least one journalist, an Associated Press photographer.

It was not immediately known whether any of those detained would be charged.

Tibetans said that the Chinese Embassy had previously attempted to block a news conference organized by the Tibetans and pressured the city authorities to deny them a permit to demonstrate near the IOC meetings.

Beijing is widely expected to win when the IOC on Friday chooses from among five cities bidding for the games. The other candidates are Paris, Toronto, Istanbul, Turkey and Osaka, Japan.

Tibetans and other human rights activists oppose awarding the games to Beijing, saying the move would be seen by the Chinese government as tacit endorsement of its hard line against dissent and repressive policies in Tibet and Inner Mongolia.

"China has been putting a lot of pressure on the Russian government to make sure that our people have no opportunity to voice their opposition to Beijing's Olympics bid," said Shola Dhondup of the Moscow Tibetan Association. "If this is how they act in Russia, how will China treat us in Beijing if they get the games?"

But advocates of the bid say having the games in Beijing would encourage China to liberalize, because of the intense attention that the Olympics would focus on the country.

The Tibetan Youth Association in Europe is one of several groups that have come to Moscow in small numbers to protest the Beijing bid. Another group plans to hold a demonstration before the vote Friday outside the meeting site, a heavily guarded complex surrounded by a high iron fence.

The latter group had tried to bring in famed exiled Chinese dissident Wei Jingsheng to support its protest, but he was denied a Russian visa.



  藏人說:中共不講人權,無資格辦象徵自由平等的奧運會,未來的奧運徽五圓圈,就是五個彈孔,現在世界國家平安慣了,不敢與中共交刃,正義的勇氣,逐漸蕩然,故只有靠自力救濟。