¡@¡@

  Chapter ¢µ¢¯
¡@
 
½±¤è¨}ªº®ð«×¡ÐÅv¶Q¤§·@Ãø·í¡A1987¦~ªº¦^¾Ð


 

¡@¡@

 

½±¤è¨}¶Ç©_

¥|¤Q¦~¨Ó³Ì¯«¯µªº½±¤Ò¤H

1987.01.25 ·sÆ[ÂI¶g¥Z
¨¥¥¿¥­



½±¤è¨}±©½±¸g°ê°¨­º¬O¤

¡@¡@½±¸g°êªº¤Ò¤H½±¤è¨}¡A¥Ñ©ó¦o¬O«X°ê¤H¡A¤S¥Ñ©ó¦o¦b¥x¤T¥|¤Q¦~«Ü¤Ö¤½¶}ÅS­±¡A¤@ª½³Q¤Hµø¬°«Ü¯«¯µªº¤k¤H¡C¦oªº¯«¯µ¬O¡G¨ì¤F¦o¦¨¬°²Ä¤@¤Ò¤H¡u¥À»ö¤Ñ¤U¡v¤§«á¡A¦³Ãö¦oªº°ò¥»¸ê®Æ¡]¥]¬A¡G¦~ÄÖ¡B¾Ç¾úµ¥µ¥¡^¡A±q¥¼¤½§G¡AÅã±o«D±`¯«¯µ¤¼¤¼¡I

¡@¡@·Ó½±®a¤ý´Âªº¡u¯ª¨î¡v¡A²Ä¤@¤Ò¤H¬°¥þ°ê°ü¤kªº»â³S¡C¡Ð¡Ð¡u¤¤µØ°ü¤k¤Ï¦@§Ü«XÁp¦XÁ`·|¡vªºÁ`·|ªø¡C¦Ó³o¤@¡u´Lºa¡v¡A¦Ü¤µ¤´¥Ñ½±§º¬üÄÖ§â«ù¡A¨S¦³½±¤è¨}´¡¤â¸m³ñªº¾l¦a¡F¤£¦ý¦p¦¹¡A·í½±¸g°ê¬°°ê¨¾³¡ªø¡B¦æ¬F°|ªø¤§®É¡A°ê¨¾³¡¤Î¦æ¬F°|ªº¡u°üÁp¤À·|¡v¥D¥ô©e­û¡A¤]¨S¦³¦oªº¥÷¡C¦b½±¤è¨}¦¨¬°Á`²Î¤Ò¤H®É¡AÁÙ¥i»¡¡u°üÁpÁ`·|¡vÁ`·|ªø½±§º¬üÄÖ¤£ªÖ°h¦ì¤§©Ò­P¡C¦æ¬F°|»P°ê¨¾³¡¤À·|ªº¥D¥ô©e­û¡A¤]¤£Åý¦o·F¡A³o´N¤£´M±`¤F¡C

¡u¤Ï¦@§Ü«X¡v®`¤F¡u²Ä¤@¤Ò¤H¡v

¡@¡@¾Ú»¡¡A°ÝÃDµo¥Í¦b¤£½×¡u°üÁpÁ`·|¡v©Î¡u°üÁp¤À·|¡v¡A¥þ¦W§¡¦³¡u¤Ï¦@§Ü«X¡vªº¦r¼Ë¡A½±¤è¨}ªºÄy³e¬°¡u«X¡v¡A¤£½×°µ¤À·|ªº¥D¥ô©e­û©ÎÁ`·|ªºÁ`·|ªø¡A³£·|µo¥Í¦Û¤v¡u§Ü¡v¦Û¤v¡Ð¡Ð¡u§Ü«X¡vªº»Ùê¡C¬°¤FÁקK³o­ÓÀª§¼¡A©Ò¥H°®¯Ü¥u°µ½±¸g°ê¤Ò¤H¡A¤£­nªg·S¡u²Ä¤@¤Ò¤H¡v³o­Ó¦W¸¹¡A©ó¬O½±§º¬üÄÖÀ³¤É®æ¬°¡u½±¤Ó¤Ò¤H¡v¦Ó¨S¦³¤É¡A©~Ä\¤§«á¦Ü¤µ¡A¤´¥H¡u½±¤Ò¤H¡v¡Ð¡Ð²Ä¤@¤Ò¤H¦W¸¹¡A¾Ö¸¹¦Û®T¡C³oºØÂA¨Æ¡A¯u¥i»¡¬O¥j¤µ¤¤¥~©Ò¨u¨£¡C

¡@¡@½±¤è¨}¦]¬°¬J¦³¡u«X¡v¦r·íÀYªº»Ùê¡A¤S¦³¤@¦ì¡uÂA¡v±C±CÀ£³»¾×¹D¡A¤D¥u¦n°µ¦o¦W¤£¥¿¡B¨¥¤£¶¶ªº¡u½±Á`²Î¸g°ê¥ý¥Íªº¤Ò¤H¡v¡C¦pªG¥¿¦Wªº¸Ü¡A¦o¦Û¤@¤E¤C¤K¦~½±¸g°ê¾á¥ôÁ`²Î¤§¤é°_¡AÀ³§Y¬O¤£§é¤£¦©ªº¡u²Ä¤@¤Ò¤H¡v¡F¥s±o¶¶¤f¦ÛÀ³ºÙ¬°¡u½±¤Ò¤H¡v¡A¦Ó¦o³º³QºÙ¬°¡u½±Á`²Î¸g°ê¥ý¥Í¤Ò¤H¡v¡A²ª½´N¹³Â¶¤f¥O¤@¼Ë¡A¤£¶È¨Ï¥sªº¤H¥s±o¤Q¤À¤£¶¶¤f¡F¤]±ÐÅ¥ªº¤HÅ¥±o¤Q¤À¤£¶¶¦Õ¡C¨ä¤§¬°¡u¨¥¤£¶¶¡v¡A¦Û¥ç¬O¨S¦³¥i¸mºÃªº¡C

¡@¡@¡u½±Á`²Î¸g°ê¥ý¥Í¤Ò¤H¡v½±¤è¨}¡A¬O§_¦]¬°¦W¤£¥¿¡B¨¥¤£¶¶¡A¦Ó©lºÉ¶qÁקK¥XÀYÅS­±¡H§^¤H¤£±o¦Óª¾¡C¦ý¦]¦o¹L¥÷²`Âä£ÅS¡A¥H­P¨Ï¤H¹ï³o¦ì¬õ¬Ü¤ò¡Bºñ²´·ú¡u¥À»ö¤Ñ¤U¡vªº²Ä¤@¤Ò¤H¡A§ó¥[·Pı¨ä¡u¯«¯µ¡v±o¤£¥i¤×ª«¤F¡I³o¨ì©³¬O¦oªºÁo¼zÁÙ¬O´d«s¡H¤H¨¥¤H®í¡A¦Ü¤µ¨´µL©w½×¡C

¤ý¬L§g©Mµf¡A½±¤è¨}©Mº~

¡@¡@§Ú­Ì±q¤w¥X²{ªº·¥¤Ö¼Æ¦³Ãö¦o­Ó¤H¸ê®Æªº°O­z¡A¥h§@±ÀÂ_¡G¦oÀ³¬O¤@¦ì»á¯à¦w©ó²{¹ê¡A¨³³t¾AÀ³Àô¹Òªº¡uÁo¼z«¬¡v¤Hª«¡F¦Ó¦A¬Ý¦o§V¤O¤­¤Q¾l¦~ªºµ²ªG¡A©Ò±o¨ìªº¡A«o¬O¡u¦W¤£¥¿¡B¨¥¤£¶¶¡vªº¦W¸¹¡A«h¤S¦ü¬O©R¹B¬Û·í¡u´d«s¡vªº¤k¤H¡C¦oªº¡u©Mº~¡v¬G¨Æ¡A©M¤G¤d¦~«e¤ý¬L§g¡u©Mµf¡vªº¾úµ{¡A¦³µÛ¦U¦³¤d¬îªº²×§½¡C¦¹¤¤¥CÀ¤¡A»á­È±´°Q¡A¥ç¬°£x¥»¤å©Ò¥Ñ§@¤§¥Øªº¡C

¡@¡@°ê¥ÁÄÒ°k¨ì¥xÆW¥H«á¡A¥ÎºÉ¦Y¥¤¤O®ð«Å¶Ç¡u¤Ï¦@§Ü«X¡v¡F¡u¦@¡v¬O¦@­ê¡F¡u«X¡v¬°«X±F¡C¥Ñ¤T¤Q¤C¦~¥H¨Ó¡A½Í¨ì¦@­ê«X±F¡A¥ô¦ó¤Hª½±µªº¤Ï®g´N¬O»D¦@»D«X¡u¦âÅÜ¡v¡I½±¸g°êªº§ÉÀY¤H¡B¡u²o¤â¡v¡A³ºµM¬O¯ÂºØªº¡u«X±F¡v¤è­±¶ù¹L¨Óªº¤k¤H¡F¨ä¨Ï¤H·P¨ìºÃ¼{©M®£Äß¡A¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¤F¡C¦]¬O¤T¤Q¦h¦~¨Ó¦³Ãö½±¤è¨}³o­Ó«X°ê¤k¤Hªº¨Ó¾ú¡A¥H¤Î¦o¯«¯µ­±¯½­I«áªº¯u­±¥Ø¡A¹E¦¨¬°¤H­Ì¨p¤U±`±`°Q½×ªº¸ÜÃD¡CµM¦Ó½±®a´Â§Ê¥H¤Î½±¤è¨}¥»¤H¡A©Î¥ç¦³·P©ó¦¹¡A§ó§â¦o¥]¸Ë±o±K¤£³q­·¡I¼Ò¼Ò½k½k¤@¤ù¡A¯«¯«¯µ¯µ§Î¶H¡F³s½±¸g°êµn°ò´N¾Á`²Îªº¤j¨å¡A¤]¥uÅý¦o§¤¦bÆ[§®uªº«e±Æ¡AÅý¹qµø¥H¤¤´º¶ZÂ÷±½ºË¤@¤U¡A±q¥¼§â¦o§@¬°¯S¼gªº¹ï¶H¡C³ø¯È¡B¼s¼½¤]³£¨S¦³¨â¼Ë¡A¹E­P¤H­Ì¹ï¦o¶V¤£¤F¸Ñ¦Ó¶V·P¨ì¦n©_¡IÃö©ó¦o¬O§_¡u«X±F¡v¬£¦b½±®aªº¡u¯S°È¡v¡A®É®É¦b¤H­Ìªº¦ÕÃäÅT°_¡C

¡@¡@¤S¥Ñ©ó¦³Ãö¦oªº¸ê®Æ«D±`³h¥F¡A§Ú­Ì¥u¯à±q¬ÛÃö¤Hª«¤w¥X²{¦³Ãö¦o­Ó¤Hªº¸ê®Æ¡A©Î¦³Ãö³s©Êªº¸ê®Æ§@¬°±´°Q¡G

¡@¡@¦¿«nªº¡u½±¸g°ê¶Ç¡v¡A²Ä¤­³¹¡]¥D¥ô¡D§Þ®v¡D¼tªø¡^¡A¹ï½±¸g°ê³o¤@¬q¤¤«XÁp«Ãµ²¦Xªº¹Lµ{¡AµÛ¾¥¤£¦h¡A¶È§@¦p¤U»fãéÂI¤ô¦¡ªº±Ô­z¡G

ªâ®R»P¥§¥j©Ôªº·R±¡¬G¨Æ

¡@¡]«ö¡G³o®É½±¸g°ê¯d«X¤w¤Q¦~¡A¥B¤w¾Ä°«¤W¶i¬°¯Q©Ô­«¾÷±ñ¼t¡eURAL HEAVEY MACHINERY PLANT¡fªº°Æ¼tªø¡^

¡@¡@¥L¦Û¤v¸`¸`°ª¤É¡A¥NªíºÞ²z§½°Ñ¥[¤F¼t¤º¤u¸ê½Ä¬ð©e­û·|¤u§@¡A©M¤u¤H¾¤u¥Nªí¡A¤@°_¸Ñ¨M¤u¸ê°ÝÃD¡A³Q¥ô©R¬°¤u¤H¯èªÅ¾Ç®Õ©Û¥Í©e­û·|ªº¥D®u¡A¬°¤u¼t¼g¡u¤u¼t§ï¨}¥Í²£²Õ´«Øij®Ñ¡v¡A¦bÄÒ¤º°Ñ¥[¤ä³¡®Ñ°O¤u§@¡A¬°¤­¦~¸gÀÙ­p¹ºªº±À°Ê¡A¹ª¨¬·F«l¡A¤Oª§¤W´å¡C

¡@¡@²Ý¦~¡A®Ê¤É¬°°Æ¼tªø¡A­Ý¤u¼t³ø¯È¡]HEAVY INDUSTRY DAINA¡^ªº¥D½s¡C

¡@¡@¨Æ·~±o·N¡A±a¨Ó¤F·R±¡¡A¦b¥LºÞ²z¤Uªº¤@¦ì¤k¤u¡AªÚ¦Wªâ®R¤p©j¡]FAIN¡^¡A¼z²´¿WÁé¡AÂù¤èÀþ§Y¼Y¤J·Rªe¡C

¡@¡@ªâ®R¥X¨­©t¨à¡Aª÷¾vºÑ²´¡A¦³¤@ªÑ«Xù´µ¤Ö¤k¯S¦³ªº¾y¤O¡C¤£¤[«e¡A­è±q¤u¤H§Þ³N¾Ç®Õ²¦·~¡A³B³B¨ü¥§¥j©Ô¡]«ö¡G¥§¥j©Ô¬O½±¸g°ê¦b«X°ê®É¨Ï¥Î¤§«X¤å¦W¦r¡^°Æ¼tªøªº±x¤ß·ÓÅU¡A¤º¤ß·P¿E¤£¤w¡C¦oªº¦^³ø¡A¸g°êª×¯f¡AºÜ¤O©^¨Í´öÃÄ¡A±¡·Nºøºø¡C

¡@¡@ªâ®R¥B¬O¦@«C¹Î­û¡A©M¸g°ê¦PÄݲÕ´ùتº¦¨­û¡A©ó¬O¤@¥Ó½Ð¡AĬÁpÄÒ¬F¾÷ºc¡AªYµM¦P·N¡A¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡C

¡@¡@¤@¤E¤T¤­¦~¤T¤ë¡A¦b±y´­ªº¡u°ê»Úºq¡vÁn¤¤¡A¤@¹ï²§°ê±¡«Q¡Aµ²¤U¥Õ­º¤§·ù¡C¾Ú»¡ÃÒ±B¤H¡A¬O²{¦b¥xÆW¾á¥ô¥ß©eªº¤ý·s¿Å¡C

¡@¡@ªâ®R¤k¤h¡A¨ì¤¤°ê«á¡A§ï¦W¤è¨}¡A´N¬O§Ú­Ì¤j®a¼ô±xªº¤¤µØ¥Á°ê²Ä¤@¤Ò¤H¡C

¡@¡@¦P¦~¤Q¤G¤ë¡A¥Í¤Uªø¤l¦ã­Û¡A¤¤¤å¦W¦r½±§µ¤å¡A¦¸¦~¡A¦A¥Í¤@¦ì¤k«Ä¤l¡A¤p¦W·R²z¡A¾Ç¦W§µ¼ý¡A«á¨Ó°µ¤F«\¤jºûªº·@°ü¡A¦b¬ü°ê¶ø§JÄõ©w©~¡C

§ÉÀY®ÇÃ䪺¤@µÛ·t´Ñ

¡@¡@¦¿«n©Ò»¡ªº½±¤è¨}¡A(¢°)­ì¦Wªâ®R¡]FAINA¡^¡F(¢±)¥X¨­©t¨à¡A­è±q¤u¤H§Þ³N¾Ç®Õ²¦·~¡A§Y¦b¯Q©Ô­«¾÷±ñ¼t°µ¤k¤u¡F(¢²)´N¦b¯Q©Ô­«¾÷±ñ¼t©M°Æ¼tªø½±¸g°ê¼Y¤J·Rªe¡F(¢³)¦o©M½±¸g°ê¦]¬°¦PÄݦ@«C¹Î¹Î­û¡A©Ò¥HĬÁpÄÒ¬F¾÷ºcªYµM¦P·N¥L­Ì¡u¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡v¡C(¢´)¥L­Ìµ²±Bªº®É¶¡¬°¤@¤E¤T¤­¦~¤T¤ë¡AÃÒ±B¤H¡u¾Ú»¡¡v¬O¤ý·s¿Å¡F(¢µ)¦P¦~¤Q¤G¤ë¡]¤@¤E¤T¤­¡^¥Í¤Uªø¤l½±§µ¤å¡A(¢¶)¦¸¦~¡]¤@¤E¤T¤»¡^¥Í¤F½±§µ¡u¼ý¡v¡C¥H¤W¤CÂI¡A¦³¤@ÂI¥i¥H¸É¥R¡A¦³¤GÂI®Ú¥»¿ù»~¡C

¡@¡@¥ý½Í¨â­Ó¿ù»~ªº¦a¤è¡C

¡@¡@²Ä¤@¬O½±¸g°ê¤Ò°üµ²±B®ÉªºÃÒ±B¤H¤£¥i¯à¬O¤ý·s¿Å¡C¦]¬°¤@¤E¤T¤­¦~®É¤ý·s¿Å¦b¤W®ü·í¯S°ÈÀY¥Ø¡C

¡@¡@²Ä¤G¬O½±¸g°êªº¤k«Ä¥X¥Í©ó¤@¤E¤T¤K¦~¡A¥Ñ½±¤¶¥Û¥H¹q³ø§i¶D½±¸g°ê©R¦W¬°§µ³¹¡A¦Ó«D§µ¡u¼ý¡v¡C

¡@¡@¸É¥Rªº³¡¥÷¬°¡Gªâ®R¤p©j­ì¬°«Ò«X¨F¬Ó¤ý´Â¶Q±Ú¤§¦å­N¡C¦oªº¤÷¥À¦bĬ«X¤Q¤ë­²©R¤§®É¡A¦º©ó¶Ã§L²l¤õ¤§¤¤¡A¦o¦b§Lïû§T¾l³Q°e¤J©t¨à°|¦¬¾i¡CĬ«X¬F©²¹ï³o¨Ç©t¨à¬I¥H³Ì¹ý©³ªº¥¬º¸¤°ºû§J±Ð¨|¡A¸g¹LÄY®æ¦Ò®Ö¡A©l­ã¥Ó½Ð¶i¤J¦@«C¹Îªº¹Î­û¨Ã¤À¬£¤u§@¡C¦]¦¹¡A¦o¦Ü¤Ö¦b»P½±¸g°êµ²±B¤§®É¡A¡uªí²{¡v±o¤Q¤À¥O«X¦@º¡·Nªº¡C¬Æ¦Ü¡AÁÙ¥i¯à½á¤©¬YºØ¡u¥ô°È¡v¡A©Î¨Ï¦o¦¨¬°Ä¬«X§G¸m¦b½±¸g°ê§ÉÀYªº¤@µÛ¡u·t´Ñ¡v¡C§_«hªº¸Ü¡A¨º®É¡]¤@¤E¤T¤­¦~ªì¡^Ĭ«X¹ï½±¤¶¥Û¥¿¬O¼Äµø¡B¤³µø¹F©ó³Ì°ª¼éªº®É­Ô¡]¤]¬O¤¤¦@¤G¸U¤­¤d¨½¬y«°¢¥_ªº®É­Ô¡^¡AÛध¬°¡u¤jÅ]ÀY¡v¡B¡u¤j¤Ï°Ê¡v¡F¨º»ò¡A§å­ã¤@­Ó«X°ê¤k¤l»P¡u½±¤¶¥Û¤§¤l¡v½±¸g°êµ²±B¡A¥H«X°ê®æ§O¯Q¡]KBG¡^¯S°È¤u§@¤§ºø±K¡A³B²z³o¤@¥ó¨Æ¤§®É¡Aµ´¤£¥i¯à©¿²¤±¼¥¼¨Ó¡Bªø»·¹ïĬ«X®Ä¯qªº¦Ò¶q¡C³o¬O±`ÃѪº°ÝÃD¡Aµ´«D¯«¸g¹L±Óªº¹L¼{¡C

¹¡¨ü½±¤¶¥Ûªº»´«V

¡@¡@¦¹©Ò¥H¡A·í½±¸g°ê¤Ò°ü¦Û«X¦^¨ì¤¤°ê¤§®É¡]®É¦b¦è¦w¨ÆÅܤ§«á¡A½±¡B¥vÃö«Y³B©ó·L§®ª¬ºA¤§¤U¡^¡A¤¤°êªº¯S°È¡A¥]¬A­x²Î»P¤¤²Î§Y¦³¬y¨¥¶Ç¤J®c§Ê¡A»¡µü¬O¡G¡u½±¸g°ê°ùªº«X°ê±C¡A´N¬O¥v¹FªL¦w±Æ¦b½±®aªº¤@­Ó®æ§O¯Q¯S°È¡C¡v¦¹¤@¬y¨¥¡A·í®É¬ÆÄ۹ФW¡C¾Ú¼ô±x®c§Ê¯µ¨¯ªº¤H»¡¡G¡u½±¸g°êªº«X°ê±C¬O®æ§O¯Q¯S°È¡A¥ý¦b¤¸¦Ñªñ¦Ú¤¤¶Ç¶}¡AÄ~¦Ó¶Ç¨ì½±¤Ò¤Hªº­±«e¡F©Ò¥H·í½±¸g°ê±a¤F«X°ê±C©M¨à¤l½±§µ¤å¨ìªC¦{½Ð¨£¤÷¿Ë®É¡A¦b¡y¼áÃf¡z¡]½±¤ó¦è´ò§O¹Ö¡^ªºªù¤f³Q¾×¦í¨â­Ó§«ô¡A¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C¦b³o¨â­Ó§«ô¤¤¡A¥u¯à»»±æ¤÷¿Ë©M±ß®Q¬Û°º¥Xªù¤W¨®®Éªº»·´º¡A«¤¤Ø¤Ñ²P¡A°©¦×¨Ä¹H¡C«á¨Ó¬OÀ¹²Á±Ð¥L¦b¤÷¿Ë¥Xªù¤W¨®¤§®É¡A±a©d¨à¶]¹L¥h¸÷¦b©e­ûªø©M¤Ò¤Hªº­±«e¡A¥s¯R¥s¶ý¡A¤~ºâ¥´¶}¤F³o­Ó¡yµ²¡z¡C¥L¤÷¿ËÅý¥L©M©d¨à¦b¡y¼áÃf¡z¤º¤÷¤l·|·|¤F¤@¦¸¡A½Í¤F¤°»ò¡A¨ä¥L¤H¦Û¬OµL±qª¾¹D¡C¦ý¬O¥L¤÷¿Ë»P¥L¥^¥^¤@¨£¤§«á¡A§Y®É¥s¥L¦^·Ë¤f¡y³¬ªùŪ®Ñ¡z¡A¨Ã¥OÀ¹²Á¬£¤@§å¯S°È¬ÝºÞ¥H¤Î³v¤é³ø§i¨à¤lªº¨¥¦æ¡A¤]¬OºÉ¤H¬Òª¾ªº¨Æ¡C©xªó¤W¦Û¨Í±q«Ç¤U¨ì¨Í½Ã«Ç¡A·í®É¨p¤U½Í¸Ü³Ì·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡A´N¬O½±¸g°êªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@½±¸g°ê³Q¥L¤÷¿Ë©Rªð·Ë¤f¡u³¬ªùŪ®Ñ¡v¡A½±¤è¨}¦b¸g¹LªC¦{¿Ö¨£¤½±Cªº¹Lµ{¡A¦o¹ï½±®a¤½±Cªº«Â»ö¥²¦³·P¨ü¡C©Ò¥H¡A¦o¥²¶·«Ü¨³³t½Õ¾ã¾AÀ³½±®a¡u©vªk®a®xªº®aªk¡v¡C¦b·Ë¤fªº²Ä¤T¤Ñ¡A´Nªíºt¤F¤@ÄÕ¤¤°ê¦¡ªº¡u«ô°ó¨q¡v¡A«ô±o¨S¦³¥X§Ã¡A¥i¨£¨ä¡uÁo¼z¡v¤§¤@¯ë¤F¡C¾Ú®L©úÄfªº¤å³¹¦³¤@¤p¬q»¡¡G

¡@¡@§°ó´N¬O¥L®aªº¡u³ø¥»°ó¡v¡C¥L­Ìªº±B»ö¡A§¹¥þ¦Ñ¦¡¡G·s­¦½±¸g°ê¡A¨­¬ïªø³T¶Â°¨±¾¡AÀYÀ¹©O´U¡F·s®Q¤è¨}»ñ«a±m¸È¡A¤@¦pÀ¸¥x¤Wªº»¢©R¤Ò¤H¡C¡u³ø¥»°ó¡vùØ¿OÀë½÷·×¡A¥ñ½Þ¥ñ¦Ï¡Aµ·¦Ë¤j»ï¡C¦æ§¦p»ö¡A¤@«ô¤Ñ¦a¡F¤G²½¯ª©v¡F¤T«ô¤÷¥À¡C§²¦¡AÃ@¬¶»ô»ï¡AÆr¹ª³Ù¤Ñ¡A°e¤J¬}©Ð¡C¡]¤Þ¦Û¦¿«n¡u½±¶Ç¡v©Ò¤ÞªÌ¡^

¥Ñ¦@²£Åܸ겣

¡@¡@¾Ú±äÁo¤¯ªº¡u½±¸g°ê½×¡v©Ò»¡¡A½±¸g°ê¡u³¬ªùŪ®Ñ¡vªº¤@¦~¦h¡A¨Ã¥¼»P¥L¥Í¥À¤ò¤Ò¤H¦P¦í¦b½±®aªºÂ×Âî©Ð¡A¦Ó¬Oµ¹¦í¦bÐæ·Ë¤§Ãä¡B¤å©÷»Õ¤§¤Uªº¤@´É¬v©Ð¡A¨Ñ¤p­Ç¤f¤l©~¦í¡C³o®É¡A½±¤è¨}§V¤O¾Ç»¡©^¤Æ¸Ü¡B¾Ç¦Y¹çªiµæ¡B¾ÇµÛ¥´³Â±N¡A¤@¥I¤¤°ê¸ê²£¶¥¯Å®a®x°ü¤kªº¼Ò¼Ë¡A¾Ç±o·L§®·L¨v¡C¦Ó½±¸g°ê¦b¦æ°Ê¤W¤]¤£¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¦è¦w¨ÆÅÜ¡A¹ï¤¤°ê¥H«á¾ú¥vªºÅÜ­y¼vÅT¤§¤j¡A¤Z¬O¬ã¨s¾ú¥v©ÎÃö¤ß®É§½¤§¤H¡A¬Ò¯à¹D¤§¡C¦Ó½±¤ó¤@ªù¤÷¤l¶¡Ãö«Y¤§§ïÅÜ¡A¥H¤Î½±¤¶¥Û¤ß²z¤W·NÃѧκAªº§ó¾E¡A«h¬°¤@¯ë¤H©Ò©¿²¤¡C¨ãÅ骺»¡¡A¦pªG¨S¦³¦è¦w¨ÆÅÜ¡A«h½±¸g°ê¯à§_¦b¤@¤E¤T¤C¦~¬°¥v¹FªLÄÀ©ñ¦^°ê¡H¦b¦b¬O¬°ºÃ°Ý¡C¦A¨ãÅé¤@ÂI»¡¡A½±¸g°ê¥iºâ¬O¦è¦w¨ÆÅܪº³Ì¤j¨ü¯q¤H¡C

¡@¡@¤j¤Zµy¬°¯d¤ß²{¥N¥vªº¤H³£ª¾¹D¡G¦b½±¸g°ê¯d«X¥H«e¡A½n°ê¨ü¤÷¿ËÁé·Rªºµ{«×¥i»¡¶W¹L¸g°ê¡C¾Ú±µªñ¥L®aªºªù¥Í¬G»¡ªk¡A»F¦]©ó½±¤ó¤½µM»P³¯¼ä¦pµ²±B¤§®É¡A»P¤ò¤ó¤Ò¤Hµ^·æ¥¢¿Ó¡A½±¸g°ê¦b¦Û¤v¥Í¨­¥À¿Ë»P¤÷¿Ë¤§¶¡¡A³R¥À¿Ë¦ÓÊÞ¤÷¿Ë¡C§Y¤w¤Þ°_°µ¤÷¿Ëªº·¥ºÝ¤£§Ö¡I¥Ñ¬O¤£½×¦b¤W®ü¡B¦b¼sªF¡A³£¦h¼Æ¬O§â½±½n°ê±a¦b¨­Ãä¡C¦Ó½n°ê¹ï©ó³¯¼ä¦p³o­Ó¡u¤W®ü¶ý¶ý¡v¡A¤]¯à¨Ä¶¶©M¥­¬Û³B¡C¦P®É¦b¾Ç·~ªºªí²{¤è­±¡B«Ý¤H±µª«ªºÀ³¹ï¤è­±¡A¤S¯à¨Ï±o¤÷¡u¥À¡v»P¤÷°õ½úªºÆg¬ü©M¡uº¡·N¡v¡C¦Ó¦b¥t¤@¤è­±ªº½±¸g°ê¡A¦b¤W®ü¸U¦Ë¤p¾ÇŪ¥|¦~¯Å¡A§Y¦]°Ñ¥[¾Ç¼é¥Ü«Â¹C¦æ¦Ó³Q¶}°£¡F¦A¨ì¥_¥­§d¸X·u©Ò¿ìªº¡u®ü¥~¸É²ß¾Ç®Õ¡v¡AÁÙ¨S¦³¶}¾Ç¡A¦A¦]°Ñ¥[¥Ü«Â¹C¦æ¡A¤S³Q¬q¸R·çªº¬F©²§ì¥hÃö¤F¤@¤Ñ¡C¾¨ºÞ³o¨Ç°Ñ¥[¡u¥Ü«Â¡vªº¨Æ¡A§¡¬O¤Ö¦~¤H¦å®ð¥¼©wªº¤@ºØª¼°Ê¦æ¬°¡F¦ý¬O¦b¤@¤E¤G¢¯¦~¥Nªº¤¤°ê¡A¤@­Ó¤Q¤T¥|·³¤p¾Ç¥Í¦b¨D¾Ç®É¦Ó·|³Q¡u¶}°£¡v¡A«h³Qµø¬°¤@¶µ²ö¤jªº¡u¦ÃÂI¡v¡I«ÜÃø³Õ±o®aªø»Pªø½úªº¦P±¡¡C¦]¤§¡A½±¸g°ê¦b¥_¥­ÄÀ©ñ¤§«á¡A«n¤U¼sªF­±¤÷¡A°µ¤÷¿Ëªº¤]¨S¦³µ¹¥L¦nÁy¦â¬Ý¡C¡Ð¡Ð¦b¶À®Hªº®Õªø¹ì«Ç¤¤¡A½n°ê¤´ºÎ¥L­ì¦³³]¸mªº¦æ­x§É¡F¸g°ê«h¥´¦açEºÎ¡C

¦å®ð¤è­èªº½±¸g°ê

¡@¡@±µµÛ¡A¤@¤E¤G¤»¦~¡A«X°ê¶}¿ì®]¶h¥P¤j¾Ç¡A¦b¼s¦{¤Î¤W®ü¨â¦a©Û¥Í¡F°ê¥ÁÄÒ¤j­û¤l§Ì¡A«h¥i¨É¦³§K¸Õ«O°e¤J¾Çªº¯SÅv¡C³o®É½±¤¶¥Û§â¨à¤l°e¥h«X°ê¡A¡u»°®É»ì¡vªº¦¨¤À¨s¦³¦h¤Ö¡H¤]ÄݦsºÃ¤§¦C¡C³Ì¥i¯àªº¤ßºAÀ³¬°¡G§â³o­Ó¤p¾Ç¨S¦³²¦·~¡]¸U¦Ë¤p¾Ç¤­¦~¯Å¡^¡]§d¸X·uªº®ü¥~¸É²ß¾Ç®ÕÁÙ¨S¦³¶}¾Ç¡A§Y¦]¥Ü«Â³Q®·¡^¡A§Y¾D¶}°£©R¹Bªº¨à¤l¡A·P¨ì¶Ë¸£µ¬¡C¦bµL¥i©`¦óªº±¡ªp¤U¡AÅý¥L¶V¹Lªì¤¤¡B°ª¤¤¨â­Ó¶¥¬q¡A¦¨¬°¡u¯d«Xªº¤j¾Ç¥Í¡v¡A¦Û¤£¥¢¬OµL¿ìªk¤¤ªº¤@­Ó¿ìªk¡C¦Ü©ó¥H«á©x®Ñ©Ò»¡ªº¡G¡uÅý¦Û¤vªºªø¤½¤l¥hÁA¸ÑĬ«X¡vªº»¡ªk¡A«h®£¥¼¥²¡C

¡@¡@¦pªG¯u¬O¦p¦¹²`¿Ñ»·¼{¡A¡uÅý¦Û¤vªø¤½¤l¥hÁA¸ÑĬ«X¡v¡A¨º»ò¡A¬°¤F¦Û¤v¨à¤lªº¦w¥þ¡A²Ä¤G¦~¡u¥|¡D¤@¤G¡v¤W®ü²MÄÒ¤§«á¡A¤]¤£·|°µ±o¨º»ò¹ý©³¤F¡I¦A±q¥H«áªº¹Lµ{¬Ý¡A¦b¤@¤E¤G¤C¨ì¤@¤E¤T¤­¦~¡A½±¤¶¥Û¹ï©ó¦³¨S¦³½±¸g°ê³o­Ó¨à¤l¡A¦ü¥G¤£¤j©ñ¦b¤ß¤W¡C§_«hªº¸Ü¡AÁa¨Ï¤¤«XÂ_¤F¥æ¡A¥@¬É¨ä¥L°ê®a¡A»P¤¤¡B«X¨â°ê¤¬¦³¨¹¥æªº¤´¤£¦b¤Ö¡C¤@­Ó¤¤°êªº¡u³Ì°ª»â³S¡v¡A¦pªÖ³z¹L²Ä¤T°êªº¥~¥æ´ë¹D¡A¦V«X°ê±K¬d½±¸g°ê°T®§¡A©Mµ¹¤©¸gÀÙ¤W¤§±µÀÙ¡Aµ´¹ï¤£¬OÃø¨Æ¡C¦ó¦Ü©óªø¹F¤K¤E¦~¦Ó²@µLÁpµ¸¡H¥²­¤¤Î¦è¦w¨ÆÅÜ¡A¦Û¤v¥¢¥h¦Û¥Ñ¤§®É¡A©l·Q°_¡u¸g°ê¡B½n°ê¨â¨à¡v¡A¤£¦ý¹ï§º¬üÄÖ¥æ¥N¡u§E¤§¤l¡A¥ç§E©d¤§¤l¡v¡A¤S¦b©P®¦¨Ó¨Ó³X±K½Í¤§®É¡A©P¤´ºÙ½±¬°¡u®Õªø¡v¡A¡u¨Ã»P½±¤ó²¤±Ô®a±`¡A»¡¨ì¨ä¤l½±¸g°ê¦bĬÁp»á¨üÀu«Ý¡A½±¤ó·LÅS«ä¤l¤§·N¡A©P§Yº¡¤fµªÀ³±N§U¥L¤÷¤l¹Î»E¡v¡C¡]¥H¤W©P®¦¨Ó±K½Í¤§¨Æ¡A¨£©ó±i°ê¾Ë©ÒµÛ¡u§Úªº¦^¾Ð¡v®Ñ¤¤¡C±i°ê¾Ë¦b¦è¦w¨ÆÅܮɡA¬°¤¤¦@ÄÒªº°Æ¥D®u¡A¥i«H«×¦Û¬O·¥°ª¡^¦]¤§¡A§Ú­Ì»¡½±¸g°ê¬°¦è¦w¨ÆÅܪº³Ì¤j¨ü¯q¤H¡A¨Ã«DµL¾Ú¡C

¥v¹FªL¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡H

¡@¡@§Ú­Ì¦ý¬Ý³o¦¸¦è¦w¨ÆÅÜ©P®¦¨Ó§êºtªº¨¤¦â¡F¥ý¬O¼£±v±i¾Ç¨}¡u¤Ï½±¡v¡AÄ~¤S¦]¬°¥v¹FªL¤£¤ä«ù¡u±þ½±¡v¡uÅù½±¡vªº°µªk¡C¥L¥Ñ°¢¥_ªº«O¦w¡]¤£¬O©µ¦w¡A¨º®É©µ¦wÁÙ±i¾Ç¨}ªF¥_­x±±¨î¤§¤U¡^¡A¼ç­u¦è¦w¡A¤@¤è­±­n°õ¦æ¥v¹FªL·N¦®ÄU±i¾Ç¨}¡uÄÀ½±¡v¡F¤@¤è­±¤S­n¦V½±¤ó¥Ü¦n¡A¥H³Õ¦n·P¡Ð¡Ð¹F¨ì¥v¹FªL©Ò©w¤Uªº¡uÁp½±§Ü¤é¡v¤§¥Øªº¡C¬O«h©Ò§@ªº¡u»¡¨ì¨ä¤l½±¸g°ê¦bĬÁp»á¨üÀu«Ý¡vªº»¡µü¡A¥H¬D³r°_½±ªº¡u«ä¤l¤§·N¡v¡A´N·¥¥i¯à¤]¬O¥v¹FªL¦Ñ¿Ñ²`ºâªº¤@³e§@·~¤§¤@¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡G¦Û¤@¤E¤G¤C¦~¨ì¤@¤E¤T¤»¦~©³¦è¦w¨ÆÅÜ¡A³o±Nªñ¤Q¦~®É¶¡¡A¥v¹FªL¤â¤W±±¨î¦í½±¸g°ê³o¤@Äw½X¡A¤]¬O¯d¬°¦³´Â¤@¤é¹ï½±¤¶¥Û§@¥²­n¡u¹B¥Î¡v¤§»Ý¡C©Ò¥H©P®¦¨Ó¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¤~¯à¡u§Yº¡¤fµªÀ³¡A±N§U¥L¤÷¤l¹Î»E¡v¡C

¡@¡@§^¤H°ò©ó¦¹¤@»{ª¾¡A¤]¥iª¾¹D½±¸g°êÅù«X´Á¶¡¡A¥v¹FªL¹ï©ó³o¤@Äw½Xªº¡u¸gÀç¡v¡A¬O·Ù¶O­W¤ßªº¡C¬JµM¬O·Ù¶O­W¤ß¡A¨º»ò¹ï½±¸g°ê°ù«X°ê±Cªº±B«Ã°ÝÃD¡A¦Û¤£¦Ü¥¼§@¥²­nªº®Ä¯q¦Ò¼{¡C¨º¥½¡A·í¨ä¦^°ê¤§«á¡A¢Ñ¢Ñ»P­x²Îªº¯S°È©Ò´²§Gªº¡u½±¸g°êªº«X°ê±C¡A´N¬O¥v¹FªL¦w±Æ¦b½±®aªº¤@­Ó®æ§O¯Q¯S°È¡vªº¬y¨¥¡A¤]¤£¯àÁØÂ_¬O¤@ºØ¯«¸g¹L±Ó¯gªº®û¼í¤§¨¥¤F¡C

¡@¡@¦Ü©ó½±¤è¨}¬O§_«X°êªº®æ§O¯Q¯S°È¡H³o¥i¯à¥u¦³«X°êªº¡u¯µ±KÀɮק½¡vÀɮפ§¤¤¤~¯àµªÂбo¤F¡C¦Ó¦o¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H¨ÓªºÚÈÚȦۦu¡A²@µL¾W¨~¡A¨s¬O±»¹¢±o²@µL·å²«¡HÁÙ¬O¦]¯Ô©ó´I¶Qªº®c§Ê¥Í¬¡¦Ó¡u§Ñ«o¥ô°È¡v¡H©Î¬O½±¸g°ê¾r±s¦³¤è¦Ó¨Ï¤§¡uÅܤƮð½è¡v¡H¦Û´N¤£¬O¥~¤H¤§©Ò±o¦Óª¾ªº¤F¡C¤£¹L¡A¾Ú¤w¥X²{¦Ó¤½¶}©ó¥@ªº­Y¤z³ø¾É¡A³zÅS¥X¨Óªº°T®§¡A¤]¤£¥F¥i¥H¨Ñ¤H´M¨ýªº¦a¤è¡C¦pÀs¤¤¤Ñ©Ò§@ªº¡u½±¸g°ê¨Ó¥x«áªº´X­Ó®É¥N¡v¡A¨ä¤¤²Ä¥|½g¡u¥Ñ¡y½±°Æ³¡ªø¡z¨ì¡y½±³¡ªø¡z®É¥N¡v¡A§Y¦³¦p¤U¤@¤p¬qªº±Ô­z¡G

½±¸g°ê¦s¦³§Ù¤ß¡H

¡@¡@¡K¡K¥ýÁ`²Î¦p¦³¥X¨µ©Î¥h¬Y¤@¦a¤è¡AÁ`¬O¨Æ¥ý¸g¹L°Ñ¿Ñ§@·~¡A°µ¦nĵÂÞ¦w¥þªº¸U¥þ·Ç³Æ¦Ó«á©l¤j¾r¥Xµoªº¡F½±¸g°ê«h¬O¤£Åý§A¦³¥ô¦óªº·Ç³Æ¡A¥L°ª¿³¤°»ò®É­Ô¥h¨ºùØ¡A´N¤°»ò®É­Ô¥h¨ºùØ¡C¸g±`¬O¥L¥hª÷ªù¡B°¨¯ª¡A³s¥L¤Ò¤H½±¤è¨}³£¤£ª¾¹D¡A¥L»¡¨«´N¨«¡C¥Lªº¨Í±q©M¦w¥þ¤H­û¦bÀH¨Í¥Xµo«e¤]¤£ª¾­n¥h¨ºùØ¡A¥²«Ý¨®½ø¨ì¤F¾÷³õ©Î¨ì¤F½XÀY¡A¤W¤F­¸¾÷©Î¤W¤F­xÄ¥¡AµM«á¤~ª¾¹D¥Øªº¦a©Ò¦b¡C¡K¡K

¡@¡@¦ü¦¹¡A³s¦Û¤vªº¦æÂܳ£¤£Åý¦Û¤vªº©d¤lª¾¹Dªº¨Æ¡A¨Ã«DÀs¤¤¤Ñ¿W±o¤§¯¦¡A¤j¤Z°ê¥ÁÄÒ¤¤µy¬°±µªñ®Ö¤ßªº¤H¡A©TµL¤H¤£ª¾¤]¡C¤Ò©d¡A¤H­Û¤§¤j¤]¡C©~µM¡u«O±K¡v¨ì³o­Ó¦a¨BªºÂA¨Æ¡A®£©È¤]¬O¥j¤µ¤¤ªº¨u¨Ò¡I³oºØ¨u¨Ò¡A¨s¬O½±¸g°ê¤Ñ¥Í¡uºÃ§Ò¦¨©Ê¡v¡HÁÙ¬O½±¸g°ê¹ï¥L³o­Ó«X°ê¤Ò¤H¦s¦³§Ù¤ß¡H¤]»á­È±o«ä¯Á¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A½±¸g°ê³o¦ì¡u«X°ê±C¡v¤Ò¤Hªº¯«¯µ¤¼¤¼¡A¥H¤Î¥X¥G±`±¡¤§¥~ªº¡u²`Âä£ÅS¡v¡A©M½±§º¬üÄÖ¤§°ß®£¤£¥X­·ÀY¡A¤©¤H¦³¤Ó¤j¤£¦Pªº¦L¶H¡C³o­ÓÁ¼¡A¬Û«H±N¨ÓÁ`¦³¤@¤é·|³Q¥v®a¥´¶}ªº¡C


¡@¡@¡@

¡@ ¡@