Chapter198
中國隱瞞 疫情擴散全球

 

2003.03.28 自由時報


嚴重急性呼吸道症候群(SARS) 疫情持續蔓延,香港人人自危。圖為二十七日在香港地鐵車廂內拍攝到的景象,書面中六個人當中就有五個人戴上口罩。(路透)

 〔編譯陳成良╱綜合二十七日外電報導〕長期以來有隱瞞壞消息,捏造數據紀錄的中國,這次因延遲公佈嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的確切疫情,而遭到港台兩地嚴厲批評。

 中國官員與受到嚴密控制的官方媒體自二月十一日公布SARS已造成廣東省五人死亡,三百零五宗感染病例後,即保持沉默,而廣東省衛生廳二十六日突然公布,截至二月底,全省共有近八百宗病例,三十一人死亡,明顯大幅增加許多,甚至連首都北京也傳出疫情,震驚了鄰近的港台兩地。

 廣東省當局至今才公布較新及嚴重的疫情,連世界衛生組織也未能到當地研究,使香港在打擊疫症上備加困難。台灣也指控中國蓄意隱瞞疫情。一名在北京的西方醫護人員說,「中國當局對事情一貫的反應都是,如果你不說,他們就當作沒發生」。

 香港英文南華早報指出,衛生官員及中國領導層延遲公布疫情,可能是為了維護國家形象,而開誠布公可能會使一些人官位不保。

 香港明報在一篇名為「廣東延遲公布害人不淺」社評中指出,如果廣東當局開誠布公,及早公布確切數據,特區政府及香港社會對危機的警覺性應會大大提高,病毒也許不會擴散得這麼厲害,如今連北京也受連累。廣東當局應切實反省,儘快讓世界衛生組織的專家查核實情。

 社評中說,如果香港從一開始就知道廣東的確切疫情,從二月十一日到二月二十八日的短短十多天中,感染及死亡個案均大幅上升,香港衛生當局、醫護人員以及民眾對危機的判斷,相信會截然不同。

 香港經濟日報二十七日在社論中,批評中國大陸廣東省處理這次SARS的做法封閉,未能與國際接軌。

 社論指出,廣東省去年底爆發疫症後,並未馬上對外公布詳情,可能是一種自保心態,認為只要不公布,民眾就不會恐慌,外商就不會裹足。可是,這種心態,短期不僅使得病毒禍害鄰居,更嚇跑外資,不敢到港粵投資,長期更會影響外界對廣東當局的信任程度。更重要的是,這不利中國大陸繼續改革開放,走向與國際接軌的道路。

 社論認為,中國大陸的改革開放,不單只是經濟上與國際接軌,在其他方面例如打擊傳染病,也要與國際做法看齊。

 中國隱瞞天災人禍死傷情形有長期不良紀錄,一九七五年一場颱風造成多處水壩決堤,有八萬五千人死亡,多年之後中國當局才在一本書中提及此事,並宣稱只有二十三人死亡。