Ask
Taiwan to push internationalization on Nov 02, 2004 Europe's
businesses ask Taiwan to push internationalization By
Amber Chung The
European Chamber of Com-merce in Taipei (ECCT) yesterday urged Taiwan to speed
up the pace of its internationalization and further improve regulatory
practices, as it released its 2004-2005 Position Papers. The chamber, which rep-resents 325 multinational companies in Taiwan across
25 industries, said regulatory difficulties are keeping international goods and
services from entering the local market. ECCT Chairman Dirk Saenger said the chamber has seen progress on some
priority issues in the past year, but other key issues remain unsettled -- such
as foreign companies' participation in government procurement projects and bans
on certain goods shipped from China. "Whilst the ECCT is pleased to see the extension of European business
in Taiwan and in partnership with Taiwanese firms around the world, we are
concerned about the sustained growth in our partnership if Taiwan does not take
bolder steps to embrace internationalization," Saenger said. In its review, the chamber welcomed significant achievements made in
pharmaceutical data exclusivity, financial caps on infrastructure bids, improved
automotive testing, as well as the easing of restrictions on Chinese staff and
some importations. The review also listed five priority areas for further improvement: Speed
up cross-strait business normalization, give full access to government
procurement projects, adopt international standards and conformity assessment
procedures, for example in the automotive and machinery sectors, upgrade service
industries to an international standard and improve market surveillance and the
protection of intellectual property rights (IPR). John Pickles, ECCT executive director, said the government should discard
restrictive Taiwan-only practices and amend outdated regulations to achieve
these goals. "ECCT believes that Taiwan will gain more from embracing
internationalization than it gives away in loss of protection," Pickles
said. In
response, Hu Sheng-cheng , chairman of the Cabinet-level Council for Economic
Planning and Development, said the government is serious about eliminating
obstacles to investment and making Taiwan investor-friendly to meet the needs
of foreign businesses. Beijing
attacks `Bush doctrine' 'COCKSURENESS
AND ARROGANCE': On US election eve, the former foreign minister railed against
the Bush administration, calling its policies 'superpower hegemonism' China
criticized US President George W. Bush's war on Iraq yesterday, accusing an
"arrogant" US of trying to "rule the world" and blaming the
US-led invasion for sparking an increase in terrorist attacks. In a rare commentary by former vice-premier and former longtime foreign
minister Qian Qichen , China broke its practice of not commenting on US
presidential candidates and chastised Bush for his foreign policies. "The philosophy of the `Bush Doctrine' is in essence force," Qian
said in the government-run English-language China Daily. "It advocates the United States should rule over the whole world with
overwhelming force -- military force in particular," he said. While supporting Bush's anti-terrorism efforts, China opposed the war in
Iraq and sees the US administration's policies as an example of superpower
hegemonism, which Beijing frequently rails against. "The current US predicament in Iraq serves as another example that
when a country's superiority psychology inflates beyond its real capability, a
lot of trouble can be caused," Qian said. "But the troubles and disasters the United States has met do not stem
from threats by others, but from its own cocksureness and arrogance," he
said. Far from winning peace for itself and the Arab world, Washington has
"opened a Pandora's box," intensifying ethnic and religious conflicts,
he argued. "The Iraq war was an optional war, not a necessary one, and the
pre-emptive principle should be removed from the dictionary of the US national
security, former US secretary of state Madeleine Albright also said," Qian
wrote. Mounting hostile sentiments in the Muslim world toward the US have already
helped al-Qaeda recruit more followers and suicide martyrs, Qian said. "The Iraq War has also destroyed the hard-won global anti-terror
coalition," he said. "Instead of dropping, the number of terrorist
activities throughout the world is now on the increase." Since Bush took power, China has gone from being labeled a "strategic
competitor" to a partner in the anti-terror campaign. Critics say Beijing has used its counterterrorism cooperation with
Washington to win support for its efforts to crush Uighur Muslim separatists in
its restive northwestern Xinjiang region. But in recent days Beijing has been angered by the US refusal to repatriate
about a dozen Uighurs captured during the war on terror and held in Guantanamo
Bay. Washington has said it wants to resettle them in third countries amid
concerns they will be persecuted if returned to China. Analysts have said China may prefer Bush over Senator John Kerry, as Bush
is a known quantity to Chinese leaders and Kerry has vowed to highlight economic
disputes including the Chinese currency, labor practices and trade. However,
Beijing is wary of US dominance in world affairs and is increasingly
threatened by America's growing presence under Bush in Central Asia, including
Afghanistan and Pakistan, which China sees as its sphere of influence, they
said. Lu
warns against China CNA
AND AFP , TAIPEI Taiwan
Vice President Annette Lu said yesterday that China is preparing to invade
Taiwan while using the theory of a "peaceful rise" as a cover. "The Chinese communists are releasing `peaceful rise' as a
smoke-screen. What they are doing is strengthening their
combat-preparedness," Lu said while speaking at the opening of a defense
industry seminar. She said China's defense bud-get was second highest in the world at NT2.2
trillion (US$66.38 billion), second only to that of the US. Taiwan's military
spending accounted for one-ninth of that amount. China plans to acquire up to three guided-missile destroyers each year and
by 2010 its navy is expected to have 24 such destroyers, she said. Lu said China's new electronic surveillance vessels had scouted much of the
Indian Ocean and the Pacific, particularly waters off Taiwan. "Obviously, the Chinese communists are prepared to engage in a limited
high-tech war," she said. Foremost is the threat from hundreds of Chinese ballistic missiles
targeting Taiwan, Lu warned. Taiwanese officials estimate there will be 800 by
the end of 2006. Lu yesterday also called on the private sector to participate in developing
the defense industry to help strengthen the nation's defense capabilities. Lu said that the participation in the reserve duty program of the private
sector, particularly the technology industry, is very important to the country's
defense industry development. In the face of China's growing military buildup, which poses a serious
threat to Taiwan's security, Lu said, Taiwan can only maintain cross-strait
peace by obtaining sufficient defense capabilities. Taiwan is a major country in terms of the development of advanced
technology and the government is conducting nine programs for technology
development. Based on common use by the military and civilian sectors, Lu said, more
than 12,000 individuals have contributed their expertise to the country's
defense industry development since the defense industry reserve duty system was
established in 1980. The
defense industry reserve duty program is aimed at supplying sufficient skilled
labor for the research and development of weapons. Some
gains for Taiwan in Powell's comments By
Chin Heng-wei 金恆煒 US
Secretary of State Colin Powell's visit to Beijing has produced both good news
and bad news for Taiwan. The bad news is largely superficial, while the good news is more
substantial. Balancing it all out, Taiwan has probably come out ahead. Taiwan's media, especially the United Daily News has overemphasized
Powell's statement about Taiwan not enjoying sovereignty as a nation and the US'
rejection of Taiwan independence. But at the same time, Powell referred to
President Chen Shui-bian as Taiwan's president. If Taiwan is not a sovereign
nation, how can it have a president? As far as the affirmation that Taiwan is not a sovereign nation and the US'
rejection of Taiwan independence, Powell has not departed from the US' "one
China" policy. He has simply been more explicit, with the aim of showing
goodwill to his Chinese hosts. For Taiwan, this must be counted a loss. But this loss is balanced by gains. Powell insisted to Beijing that the US
had an obligation to maintain the Taiwan Relations Act, according to which the
US pledges to ensure that Taiwan has adequate defensive capabilities. More
importantly, one of the key issues of Powell's visit was the proposed arms sale
to Taiwan, an issue on which Powell made no concessions whatsoever. Even as Powell stated that the US rejects the idea of Taiwan independence,
Washington is willing to arm Taiwan to resist the threat of forcible unification
through invasion. The US rejects independence in the words it uses, but in its
actions it arms Taiwan with defensive weapons. Is China really the winner from the two-pronged US policy? Not necessarily.
The most amusing response was from Chang Jung-kung (張榮恭), the Chinese
Nationalist Party's (KMT's) spokesman. He said that Powell's statement was a
response to Chen's attempt to hide behind the shell of the Republic of China
(ROC) in order to promote Taiwan independence. But the point is that the US has long since ceased to accept the existence
of the ROC and for that reason there is a Taiwan Relations Act and not an
"ROC Relations Act." The fact that Powell emphasized that the US did
not accept Taiwan independence indicates that the death sentence has already
been passed on the ROC. Establishing diplomatic relations with China in 1979 was the US way of
dragging the ROC out to be shot. For Powell, the ROC does not exist anymore, so
there can be no ROC "shell" to speak of. As to whether Taiwan is a sovereign nation, this is totally unrelated to
the ROC. So the KMT, which is wedded to the idea of the ROC, is totally unable
to even become involved in the debate over Taiwan. The main point is what
Taiwan's 23 million people want. Senior adviser to the president Koo Kwang-ming's advertisement in the Washington
Post and the New York Times has already raised a voice against the
US' "one China" policy. The thaw is already beginning. Chin
Heng-wei is editor-in-chief of Contemporary Monthly magazine. Get
serious on cutting emissions By
Chen Jiau-hwa At
the June 1992 Rio de Janeiro Summit in Brazil, a total of 154 countries signed
the UN Framework Convention on Climate Change. The convention officially took
effect in March 1994 with an aim of stabilizing the concentration of greenhouse
gases in the atmosphere. We hope that by 2100 we will be able to restrict carbon dioxide levels to
about 550 parts per million by volume in the atmosphere, which is twice the
concentration as before the Industrial Revolution. In 1997, the third meeting of
the convention signatories passed the Kyoto Protocol, which is legally binding,
in order to regulate the responsibility of 38 industrialized nations and the EU
to reduce greenhouse gas emissions. The Kyoto Protocol regulates the emission of six greenhouse gases. Of these
gases, carbon dioxide is the most important for the greenhouse effect,
accounting for 70 to 80 percent of emissions. Most of these emissions are the
result of human energy consumption, such as the burning of fossil fuels,
including coal, oil and natural gas. Taiwan is not a signatory to the Kyoto Protocol. It ranks 22nd in the world
as far as carbon dioxide emissions are concerned, and statistics from the
Ministry of Economy's Bureau of Energy show that total emissions last year
amounted to 255.98 million tonnes, or an average of 11.1 tonnes per person.
Taiwan's average annual GDP growth between 1990 to last year was 5.3 percent,
while average annual growth of carbon dioxide emissions was 6.3 percent. This is
evidence that Taiwan's industrial structure leans toward high greenhouse gas
emissions and inefficient energy use. The Kyoto Protocol has had a substantive impact on global trade
interaction. Since pressure to cut down on greenhouse gas emissions means that
it is no longer simply an environmental issue, the protocol will have a serious
effect on the future of industrial development in Taiwan, leading to intensified
industrial competition and putting Taiwan in a bad light in the eyes of the
world. The raising of import restrictions in other countries will have a major
impact on our foreign trade, unless Taiwan takes the initiative to cut emission
levels and strengthen its negotiation mechanisms. For example, demands that all
exports be included in greenhouse gas emission reduction standards and that
energy efficiency standards be improved may become a basic export standard. Inability to meet these requirements would create export difficulties,
which would have an impact on major Taiwanese industries such as the
semiconductor, liquid-crystal display, steel, cement, textile, home electronics
and auto industries. Even while it was considering whether or not to sign the Kyoto Protocol,
the government continued to develop industries which generate large amounts of
carbon dioxide, as well as large volumes of wastewater, such as the sixth
naphtha cracking plant in Mailiao, Yunlin County, which raised Taiwan's carbon
dioxide emissions by tens of millions of tonnes in a few years. The government also ignored overall environmental pollution and emission
controls, and it continues to promote industries with low production volumes and
high energy consumption that create high levels of carbon dioxide emissions and
large volumes of wastewater. Such industries include the steel works the China
Steel Group is planning in the Taichung harbor district, with an annual
production volume of 2 million tonnes, China Petroleum's planned second
1-million-tonne ethylene investment in Kaohsiung, and the plan to set up a
petroleum technology park and plants in Yunlin. Almost 98 percent of Taiwan's energy is imported. Given the high levels of
greenhouse gas emissions and the high cost of cutting these emissions, the
Environmental Protection Administration estimates that if carbon dioxide
emissions in the energy sector are to be cut to 10 tonnes per capita by 2020,
the marginal cost of cutting carbon dioxide emissions by 1 tonne will be US$400
per person, or about ten times the cost in other industries (using US examples).
The marginal cost to cut carbon dioxide emissions is almost the highest in the
world, and that has a serious impact on industrial competitiveness. As a reaction to the impact the Kyoto Protocol has on Taiwanese industry,
the government should call a national meeting on sustainable development as soon
as possible. The meeting should review national energy and industrial policy;
develop industries with a high production value and low energy consumption;
discuss improving energy efficiency and develop related energy technology;
discuss concrete strategies to implement mass transportation systems and cut
down on transportation by private car; stop highway development plans, including
the highway from Suao to Hualien; and develop industries using renewable energy.
From a legal perspective, the legislature should pass renewable energy
legislation, a power industry law and a non-nuclear homeland law in order to
facilitate the development of renewable energy in Taiwan. In order to reduce carbon dioxide emissions, the government should promote
the use of renewable energy and develop wind, solar and biomass power, divert
peak-time electricity consumption and reduce carbon dioxide emissions. It should
also implement a new billing system to give those who use renewable energy a
reduced price, and incorporate the increasingly mature solar-photonic
technology. If this is done, by 2010 it will be possible for Taiwan to provide 10
percent of its total power consumption needs by means of renewable energy
sources that do not create greenhouse gases. When it comes to waste recycling and reutilization, the government should
review its incinerator policies and actively promote strategies to reduce waste
of recyclable resources. Currently, there are 21 large incinerators in Taiwan,
and almost all of them operate 24 hours a day, which has become a major source
of carbon dioxide and other greenhouse gases. Therefore, the government should put theory into practice by reinforcing
diversified reutilization of organic waste and setting up manure composting
plants and biomass energy facilities. The government should also improve the
public transportation system and promote eco-friendly means of personal
transportation, such as electric motorcycles and bicycles. In metropolitan areas with a high population density, the efficiency of
public transportation should be evaluated and the public should be encouraged to
make use of such facilities in order to slow the increase in personal cars and
motorcycles, and cut down on urban air pollution and the greenhouse effect. Although the GDP increased by 5.3 percent last year, this figure does not
represent real benefits to Taiwanese. According to estimates of Taiwan's
"green" Gross National Product published by the Directorate General of
Budget, Accounting and Statistics, the depletion of natural resources and
deteriorating environmental quality have in recent years created annual losses
amounting to about NT$120 billion (US$3.5 billion). In other words, inappropriate industrial development and environmental
management failures have already caused a severe environmental catastrophe. As
the Kyoto Protocol is about to come into effect, governmental bodies should
boldly face facts and improve response mechanisms, and the premier should
convene and establish an interdepartmental task force. We should not develop nuclear power to escape the problem of carbon dioxide
emissions. Even though carbon dioxide emissions are lower at nuclear power
plants, the extraction and refinement of uranium and nuclear waste management
extracts a higher cost than carbon dioxide emissions. This point is often
omitted or ignored. Using nuclear power to avoid the problem of greenhouse gases
is practically the same as quenching a thirst with poison. Chen
Jiau-hua is chairwoman of the Taiwan Environmental Protection Union. Ignore
Powell: Taiwan a state By
Vincent Wang In
response to the article "Poor word choice or a policy shift?" (Oct.
27, page 8): US Secretary of State Colin Powell's remarks that "Taiwan does
not enjoy sovereignty as a nation" confuses a policy expedient ("one
China") with reality. The Republic of China (ROC)meets the four criteria for statehood as defined
by the Montevideo Convention on the Rights and Duties of States: one, a
permanent population; two, a defined territory; three, government; and four,
capacity to enter into relations with other states. The Convention says,
"The political existence of the state is independent of recognition by
other states" and "Recognition is unconditional and irrevocable."
Just because the US doesn't recognize President Fidel Castro's Cuba doesn't mean
Cuba is not a state. The US transfer of recognition from Taipei to Beijing in
1979 did not cause the ROC to cease to be a state. Powell's expectation that Beijing and Taipei will move toward a
"peaceful unification" violates the decades-old nuanced US policy of
peaceful resolution of differences between Taiwan and China, while not
prejudicing any final outcome. Vincent
Wang Pan-blues
ready with the oil By
Chen Ming-Chung Two
Chinese phrases describe the Ishihara incident and the pan-blue camp's reaction
quite vividly. One is " good friends bring charcoal on a snowy day."
The other is "foes pull oil onto a house fire" (Value Ishihara's
friendship, Oct. 29, page 8.) In the context of ongoing harassment from China, pan-blue camp politicians
and pro-China media don't even try to hide their intention to put oil onto
Taiwan's diplomatic house fire. Taiwanese had no part in either the
Sino-Japanese war or the Chinese civil war. Yet pan-blue politicians have
constantly dragged the country into a hate-mongering game, and used any excuse
to sabotage Taiwan's relationship with Japan. From "Bulletgate" to "sexual harassment by President Chen
Shui-bian" and now Ishihara's "special privilege," it appears
that even if there's no house fire in Taiwan's diplomacy, pro-China politicians
and media are ready to set one at any time. Isihara's willingness to stand up for Taiwan is not only what a true friend
would do, but also runs a considerable risk. Indeed, it may well bring him
harassment from China. He has already seen that from Chinese in Taiwan, and with
Chinese fans after the fateful soccer Asia Cup match between China and Japan.
That makes his friendship not only rare but also treasured all the more. I can only pray that Taiwanese voters will recognize who is friend and who
foe in the upcoming legislative elections. They should recognize the source of
their predicament and vote accordingly. Chen
Ming-Chung
|