| 
 ¡@ 
Chinese doctors will be barred: official 
HEALTHY DISCUSSIONS?Medical personnel from China will not 
be allowed to obtain professional certificates in Taiwan, nor will they be 
allowed to practice medicine 
By Ko Shu-ling / Staff reporter 
 
Taiwan will not allow Chinese medical personnel to practice medicine or obtain 
medical certificates as Taipei and Beijing prepare to sign an agreement on 
medical and health cooperation next week, a government official said yesterday. 
 
The planned accord is scheduled to be signed when Straits Exchange Foundation 
Chairman Chiang Pin-kung (¦¿¤þ©[) meets his Chinese counterpart, Association for 
Relations Across the Taiwan Strait Chairman Chen Yunlin (³¯¶³ªL) in Taipei next 
week. 
 
Department of Health Vice Minister Hsiao Mei-ling (¿½¬ü¬Â), invited by the Mainland 
Affairs Council to hold a press brief on the planned accord, said bilateral 
negotiations on the deal had been conducted under five principles. 
 
The first principle is that medical cooperation between the two sides does not 
involve the cultivation of medical professionals. Medical personnel from China 
will not be allowed to obtain professional certificates in Taiwan, nor will they 
be able to practice medicine. Chinese investors will not be allowed to establish 
hospitals in Taiwan and Chinese hospitals will not be eligible to receive 
Taiwanese health insurance payments. 
 
Hsiao said the proposed accord would cover four areas: prevention of infectious 
diseases, the management and development of drug safety, emergency rescue 
operations and the study of Chinese medicine and its safety management. 
 
In a bid to prevent the spread of infectious diseases, Hsiao said Taipei and 
Beijing would exchange related information regularly. At the time of an 
outbreak, one side would be able to get the most recent information from the 
other. Both sides would also cooperate on the study and development of vaccines. 
 
On the management and development of drug safety, Hsiao said the two sides would 
establish a mechanism whereby they would inform each other of related 
information and jointly crackdown on counterfeit drugs. Both sides would also 
join forces to ensure drug safety and quality following international standards. 
Another cooperation area is clinical experiments on new drugs, she said. 
 
Since more than 90 percent of Taiwan¡¦s Chinese herbal medicines are imported 
from China, Hsiao said the safety of these products is important. Chinese 
exporters must produce papers to prove their safety and the safety checks must 
meet international standards, she said. 
 
While some worry that Chinese exporters might forge the documents, Huang Lin-huag 
(¶ÀªL·×), chairman of the health ministry¡¦s Committee on Chinese Medicine and 
Pharmacy, said the products would undergo three rounds of inspection ¡X at the 
manufacturer, at customs and random inspections when they are marketed. 
 
Questioned on the effectiveness of the agreement, in view of the fact that 
Taiwan still has not received any compensation from China for the losses it 
suffered in the tainted milk incident, despite having signed a food safety 
agreement, Hsiao said that the compensation case was a civil affair that was 
still unfolding. 
¡@ 
 |