|
¡@
Chen taken to hospital in handcuffs
HUGE OUTCRY:The imprisoned former president¡¦s son
described the treatment as humiliating, while Annette Lu was ¡¥infuriated¡¦ when
she heard what happened
By Vincent Y. Chao and Shelley Huang / Staff
Reporters
¡@
Prison officers wheel jailed former president
Chen Shui-bian, lying on a gurney, into the radiography and ultrasound
sonography department of Taoyuan General Hospital in Taoyuan City yesterday.
Photo: CNA
Friends and family of former president Chen Shui-bian (³¯¤ô«ó) were furious after
learning that Chen had to wear handcuffs and ankle cuffs while undergoing
medical checkups yesterday, saying that while this might be standard procedure,
such measures were unnecessary and humiliating.
Jack Chen (³¯¹ÅÀï), who recently took over as director of the former president¡¦s
office, said Chen Shui-bian was kept bound while undergoing blood tests and
receiving treatment for headaches and chest pains.
The government-run Taoyuan General Hospital said the tests included CT scans,
echocardiography, magnetic resonance imaging (MRI) scans and checkups on liver,
kidney and lung function.
The cuffs were only taken off when they interfered with the echocardiogram, CT
scan and MRI, the former president¡¦s office said.
¡§It was a huge and unnecessary insult to the former president,¡¨ Jack Chen said.
¡§Chen Shui-bian doesn¡¦t have any special powers; he can¡¦t even walk without
wheezing ... much less plan an escape.¡¨
Supporters were also unhappy that hospital officials arranged for a prison van
carrying Chen Shui-bian to arrive at the hospital through a back entrance
allegedly used for garbage disposal.
Chen Shui-bian, who is serving a 17-and-a-half-year sentence for corruption, was
tested for acute coronary syndrome and congestive heart failure.
Former vice president Annette Lu (§f¨q½¬) said she was ¡§infuriated¡¨ upon learning
of the treatment.
Officials denied Chen Shui-bian basic ¡§human decency and human rights,¡¨ she
said.
¡§Even when I was in prison after the Kaohsiung Incident [of 1979], I didn¡¦t have
such issues when I had to undergo hospital treatment,¡¨ she said.
¡§It almost feels like our country¡¦s respect for human rights has regressed,¡¨ Lu
said.
Family members in Greater Kaohsiung also expressed concern that Chen Shui-bian
was not receiving proper medical attention.
¡§This is humiliating for my father and is extremely improper,¡¨ son Chen
Chih-chung (³¯P¤¤) said. ¡§He¡¦s a former head of state. He should not be treated
like this.¡¨
Former first lady Wu Shu-jen (§d²Q¬Ã) was worried her husband¡¦s condition was
continuing to deteriorate, especially given the belatedness of the hospital
visit, Jack Chen said.
Chen Shui-bian complained of headaches, shortness of breath and chest pains last
month, but prison officials did not approve the visit until earlier this week.
Although allegations that the former president wore handcuffs and ankle cuffs
could not be verified, as he was covered by a blanket while being wheeled into
the hospital, hospital officials confirmed he was cuffed to his wheelchair for
much of the visit.
Officials at Taipei Prison, where the former president began serving his
sentence on Dec. 2, said that standard operating procedures for the transfer of
inmates requiring medical treatment stipulates that they be cuffed, adding that
those procedures were closely followed during the former president¡¦s trip to the
hospital.
About 200 police officers escorted the former president¡¦s van and applied
traffic control measures as he was taken to hospital.
Allegations that Chen Shui-bian received less than presidential treatment came
two months after Chinese Nationalist Party (KMT) legislators moved to strip the
former president of his monthly pension, subsidies and bodyguards.
In response to accusations that it was humiliating for the former president to
enter the hospital through a side door reserved for garbage, Hsu Jin-chyr (®}ÀA¦À),
vice president of the hospital, said that in accordance with regulations,
patients with infectious diseases and prisoners entered and left the hospital
through an ¡§isolation channel.¡¨
He denied the area was used for garbage.
The side door was also used to ensure the former president¡¦s safety and to
minimize crowding from the large number of people and media.
Even though the entryway is also used to cart trash out of the hospital, Hsu
said the corridor was not a ¡§trash entrance.¡¨
Chen Shui-bian left hospital at 2:20pm through the hospital¡¦s main entrance.
Wearing a baseball cap and a surgical mask, the former president did not respond
to questions by reporters. He was immediately taken back to prison.
Citing the need for patient privacy and a request by the former president that
his medical condition remain private, the hospital said it could not publicize
the results of his exam.
However, Chen Shui-bian was in stable condition, with no abnormal blood pressure
levels, hospital officials said.
¡@
|
