¡@

¯µ±KÃÒ¤HÃn¤¤¦@Ĭ®a¤Ù ¶°¤¤Àç¶Â¹õ
«eÂå°|¤u§@¤H­ûºÙª½¨t¿ËÄÝ´¿°Ñ»PºK¨ú¬¡Åéªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©x ¥X­±´¦µo ¬°®a¤HÅ«¸o

 

2006.03.18¡i¤j¬ö¤¸®É³ø¡j


¹Ï¬°³o¦W¤u§@¤H­û±µ¨ü¤j¬ö¤¸°OªÌ±Ä³X¡C¡]¤j¬ö¤¸·s»D¹Ï¤ù¡^

¡i¤j¬ö¤¸°OªÌ©u¹F±Ä³X³ø¾É¡j¤¤¦@¦bĬ®a¤Ù¶°¤¤Àç«DªkÃö©ã©M±O±þªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ãµs¨ú¾¹©x¦È§Qªº¸o¦æ3¤ë8¤é¦b©ú¼zºô¤W©ÜÅS¥X¨Ó¤§«á¡A¥ß¨è¤Þ°_¥þ²y¦U¬Éªº¾_Åå©M¼««ã¡C¦¹¤@¶R½æ¬¡Åéªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©x¨Æ¥ó¡A¥»³ø¤é«eÀò±o³Ì·sªº½u¯Á¡A¤@¦ì«e¸Ó¶°¤¤Àç¤u§@¤H­û±µ¨ü¤j¬ö¤¸¿W®a±M³X¡A³zÅS¥X¸Ó¶°¤¤Àç³]¦bÂn¶§Ä¬®a¤Ù¿ñ¹ç¬Ù¦å®ê¤¤¦èµ²¦XÂå°|¡A¨ÃÃz¥XÀb¤H¤º¹õ¡C

³o¦ì¯µ±KÃÒ¤Hªí¥Ü¡A2001¦~¶}©l¦³6¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¯µ±KÃö©ã©ó¦¹¦a¡A¨´¤µ¨S¦³¤H¯à°÷¥ÍÁÙ¥X¨Ó¡C¦¹®aÂå°|µo¥Í¤F¤j¶q¬¡ÅéºK°£ªk½ü¥\¾Ç­ûµÇŦ¡B¨xŦ¡B©M²´¨¤½¤µ¥¾¹©xªºÀb¤H¸o´c¡C¦o»¡¡G¡u³Q±j¦æºK¨ú¾¹©xªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡Åé³Q¯µ±K¥µ¶i¥ÎÁçÄl©Ð§ï¸ËªºµI«ÍÄl¡A°©¦Ç©MÁçÄl¤¤ªºµJ¬´²V¬°¤@Åé§@¬°Äl¦Ç³Q­Ë±¼¡C¡v

³Q¥~¬ÉºÙ¬°³]¦³¯µ±K¶°¤¤À窺Ân¶§Ä¬®a¤Ù¿ñ¹ç¬Ù¦å®ê¤¤¦èµ²¦XÂå°|¡A¦ì©óÂn¶§¥«Ä¬®a¤Ù°Ï³·ªQ¸ô49¸¹¡A¬O¤¤°ê­º®aªvÀø¤ß¡B¸£¤Î©P³ò¦åºÞ¯e¯fªº±M¬ìÂå°|¡C³o®aÂå°|¥Ñ¿ñ¹ç¤¤Âå¾Ç°|±Ð¾ÇÂå°|¡BÂn¶§¦å®êªvÀø¤¤¤ßµ¥´X­Ó¾÷ºc¦X¨Ö¦Ó¦¨¡C

Âå°|¥e¦a­±¿n21,087¥­¤è¤½¤Ø¡A«Ø¿v­±¿n17,562¥­¤è¤½¤Ø¡A¾¤u460¤H¡A³]¦³24­ÓÂåÀø¬ì«Ç¡A20­ÓÂå§ÞÂåªþ¬ì«Ç¡CÂå°|³]¦³Ân¶§¦å®ê¯f¬ã¨s©Ò¡C¬O¤@©Ò¬ì¨t»ô¥þ¡A³]¬I§¹³Æ¡A§G§½¦X²z¡AÂå±Ð¬ãµ²¦X¡A¨ã¦³¤¤Âå©M¦å®ê±M¬ì¨â¤j¯S¦âªº²{¥N¤ÆÂå°|¡C

³¡¤ÀÂå¥Í¯µ±K°Ñ»PºK¨ú¾¹©x

·í³Q°Ý¤ÎÂå°|¤u§@¤H­û³£ª¾¹D¦¹¨Æ¶Ü¡H¯µ±KÃÒ¤Hªí¥Ü¡A¸ÓÂå°|¥u¦³¤Ö¼Æ©x­û©M³¡¤ÀÂå¥Í¯µ±K±q¨ÆºK¨ú¾¹©xªº¤â³N¡AÂå°|¨ä¥L¤u§@¤H­û³¡¤À¤Hª¾¹D¦¹¨Æ¡A¦ý¿Ð²ö¦p²`¡C¦o»¡¡G¡u¤j®a¾á¤ß·À¤f©M·S¨Æ³£°jÁצ¹¨Æ¡C¥u¦³«D±`³Q«H¥ôªºÂå¥Í¤~¯à°÷³Q¬D¿ï¨Ó°µºK°£¾¹©x¤â³Nªº¥D¤MÂå¥Í¡C¡v

¯µ±KÃÒ¤Hªí¥Ü¡A³QÃö©ã¨ì³o¸Ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¤j¦h³£¬O±qÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡B°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò©M¨ä¥¦ºÊº»Âà¹L¨Ó¡A©ÎªÌ¬O±q¤½¶é¡B¥Á¦vµ¥¦a§ì®·¹L¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C·í°OªÌ°Ý¨ì³Q®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ä®aÄݬO§_ª¾¹D¡H¦o»¡¡G¡u³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A³Q·í§½§ì®·®É¨S¦³¥¿¦¡ªº¶e®·ÃҮѡA®aÄݤ]¤£ª¾±¡¡A¦³ªº®Ú¥»¨S¦³¦W¦r¡C¡v

¦o±µµÛ»¡¡G¡u¥t¥~¡A¥Ñ©ó¤¤¦@·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡y¥´¦ººâ¥Õ¦º¡zªº¬Fµ¦¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦º¤`¹ï¤¤¦@ºÊº»¨Ó»¡¤£¬O¥ó¤Q¤À­«­nªº¨Æ±¡¡A³o¨ÇÂå°È¤H­û³Q§iª¾³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦]¬°±þ¤H©Î¨ä¥L¥Ç¸o³Q§P¦º¦D©ÎªÌ¦]¬°·Ò¥\¤JÅ]¦Ó¾É­PÃxÁ{¦º¤`µ¥¡C¡v

¬¡ÅéºK°£¾D©ë©ã¾Ç­û¾¹©x

´£¤Î³QºK°£¾¹©xªºªk½ü¥\¾Ç­û¬O§_¬°¬¡Åé®É¡A¯µ±KÃÒ¤Hªí¥Ü¡A¬¡ÅéºK°£ªº¾¹©x¨ä»ù­È»·»·¤j©ó±q¤w¸g¦º¤`ªÌ¨­Åé¤WºK°£ªº¾¹©xªº»ù­È¡C¦o»¡¡G¡u«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾¹©x³QºK°£ªº®É­Ô¤HÁÙ¨S¦³«|®ð¡A·í³o¨Ç¤Hªº¾¹©x³QºK°£¤§«á¡A¦³ªº¤H´Nª½±µ³Q¥á¶iµI«ÍÄl¤¤¤õ¤Æ¡A¨S¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡C¡v¦oÁÙ»¡¡G¡u¦³ªº¾¹©x³QºK°£«á¡AÂå¥Í±N¤M¤fÁ_¦X¦n¡A½Ð®aÄݩΪ̮aÄÝ¥N²zñ¦r«á³Q¤õ¤Æ¡A®aÄݧ¹¥þ¤£ª¾¹D¦ºªÌªº¾¹©x¤w¸g³QºK°£¡C¡v

¦oÁÙ«ü¥X¡G¡u¦³¨Ç¨ä¥L¦a°ÏºÊº»ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥»¨Ó¬O°·±dªÌ¡A«o³Q°½°½ª`®g¤@¨Çºë¯«ÃĪ«¡A¾É­P³o¨Ç¤Hºë¯««é±«¡A¦Ó³QÂà¤JĬ®a¤Ù¶°¤¤ÀçÄ~Äò§é¿i¡Aª½¨ì³Ì«á¨ä¾¹©x³QºK°£«á«KºG¾D¯µ±K·´«Í¡C¡v¡º

¡@

¡uÅý¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡I¡v§Üij¤¤¦@¯Çºé¦¡¼É¦æ ¥þ²yªk½ü¥\ÅTÀ³

 

2006.03.18¡i¤j¬ö¤¸®É³ø¡j

¼Æ¦Ê¦W¨Ó¦Û¥[®³¤jªF³¡«°¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û©ó15¤é¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s²ø«e¶°·|¡B¹C¦æ§Üij¤¤¦@¼É¦æ¡C¡]©ú¼zºô¡^¥k¤W¹Ï:µÛ¦W¤¤°êºq°Û®aÃö¶Q±Ó15¤é¦b¬ü°êµØ²±¹y¥Õ®c«eªº©Ôµá¸­¼s³õ¡]Lafayette Square¡^§j«µ¤p¸¹¡A©I³ê¥Á²³Ãöª`¡uĬ®a¤Ù¡v¯µ±K¶°¤¤À窺¼É¦æ¡C¡]¤j¬ö¤¸°OªÌÄR²ïÄá¼v¡^


¯µ±KÃÒ¤H¼É¤¤¦@ Ĭ®a¤Ù¶°¤¤Àç¶Â¹õ

 

2006.03.18¡i¤j¬ö¤¸®É³ø¡j

ÃÒ¤Hªº«ü³¯

·í°OªÌ°Ý¤Î¸Ó¯µ±KÃÒ¤H¬O°Ñ»P¾¹©xºK°£ªºÂå¥Í¶Ü¡HÃÒ¤H»¡¡G¡u§Ú¥»¤H¦bÂn¶§Ä¬®a¤Ù¿ñ¹ç¬Ù¦å®ê¤¤¦èµ²¦XÂå°|¤u§@¡A³o­Ó¦a¤è´N¬O³o­Ó¶°¤¤À窺³]¥ß¦a¡C§Úªºª½¨t¿ËÄݦ³°Ñ»PºK°£ªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©x¤â³N¡C³o­Ó¨Æ±¡µ¹§Ú­Ì®a®x±a¨Ó¥¨¤jªºµh­W¡C¡v

2001¦~¶}©l¡A¸ÓÂå°|¶}©lÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û³QÂಾ¨ìÂå°|Ãe¤jªº¯µ±K¦a¤U«Ç¡C

¯µ±KÃÒ¤HºÙ¡A­t³dÂå°|±ÄÁʪº«á¶Ô¤H­û»¡¡AÂå°|­n¨D«á¶Ô³¡ªùÁʶRªº­¹ª«¡B¤â³N¤â®M©M¤é±`¥Î«~«æ¼@¼W¥[¡A«á¶Ô³¡ªùªº¤H­û®Ú¾Ú·í®Éªº±ÄÁʳW¼Ò¦ôºâ¡A·í®ÉÂå°|Ãö©ã¤F¦Ü¤Ö¦³6¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦ýÂå°|¤u§@¤H­û§¹¥þ¬Ý¤£¨ì³o¨Ç¤H¡C

¦³Â¾¤u¸ß°ÝÂå°|°ª¼h¡A¬°¦óÁʶR³o¼Ë¦hªº­¹ª«¡B¤â³N¤â®Mµ¥¤é±`¥Î«~¡A¤H­û¨ãÅéÃö©ã¦b¦ó³B¡H°|¤è°ª¼hªí¥Ü¡G¡u§A­Ì¥u­n°µ¦n§A­Ìªº¤u§@¡A¤£­n°Ý¨ä¥L°ÝÃD¡C¡v

°Ñ»P¾¹©xºK°£¤â³N ´c¹Ú³s³s

2001¦~¶}©l¡A¸Ó¯µ±KÃÒ¤H®a¤H°Ñ»P¾¹©xºK°£ªº¤â³N¡C¤@¬q®É¶¡«á¡AÃÒ¤Hµo²{¥Lªº®a¤H«D±`µh­W¡A©]±ß¸g±`°µ´c¹Ú¡A«D±`Å宣¡A¦h¦¸¸ß°Ý«á¡A®a¤H§iª¾¹ê±¡¡A±q2001¦~¶}©l³Q»â¾É­n¨D°Ñ»PºK°£ªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº¤â³N¡A·í®É¤w¸g¬O2003¦~¡A¦]¬°°Ñ»P¦¹¨Æ¥ó¡A¤w¸g³Q§é¿iªºµh­W¤£³ô¡A®a¤H¨M©w¥X°ê°kÁצ¹¨Æ¡C

¸Ó¯µ±KÃÒ¤HÂà­z®a¤Hªº¸Ü»¡¡G¡u§A¤£ª¾¹D§Úªºµh­W¡A¦]¬°³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¬O¬¡ªº¡A­Y±q¦º¤H¨­Åé¤WºK°£¾¹©x¡A³oÁÙ¦n»¡¡A³o¨Ç¤HÁÙ¬O¬¡ªº¡C¡v

¸ÓÂå°|ªº½Õ°ÊÀWÁc¡A«Ü¦hÂå¥Í°µ¤F³oÃþ¨Æ±¡¤§«á«Üµh­W¡A¯É¯É­n¨D½Õ¨«¡A©ÎÁô©m®I¦W¡A¥i¯à¦³ªº³Q·À¤f¡AÀɮ׳Q½Õ¨«¡A©ÎªÌ´«¦Wµ¥¡A¥Ã»·¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H³Ì«á¨ì­þùØ¡C

°OªÌ°Ý¨ì¡AÅ¥»¡Âå°|³]¦³µI«ÍÄl¡A¾¹©xºK°£«á¤HÁÙ¨S¦º´N³Q¿N±¼¡H¯µ±KÃÒ¤H»¡¡G¡uÂå°|¤H­û³£ª¾¹DÂå°|ªº«á°|¤£¯à¥h¡A¨ºùئ³¤HºÊµø¡CÂå°|ªºÂ¾¤u¥s³o­Ó¦a¤è¬°¡yµI«ÍÄl¡z¡A¨ä¹ê³o¬O¤@­ÓÁçÄl©Ð¡C¡K¡KÂå°|¾¤u»¡¡A¦³ªºÁÙ¨S¦³¦º¤`¡A´N³Q¥á¶i¥h¿N¤F¡C¡v

¸`¬Ù³ÂÃĥζq ¬¡ÅéºK°£¾¹©x

¤¤°ê¤j³°Âå°|ªº³ÂÃĬO¦³­­¶qªº­n¨D¡C³o¨Ç¯µ±K¶i¦æªº¤â³N±o¤£¨ì¥¿³W³ÂÃĨÑÀ³¡C¬°¸`¬Ù³ÂÃÄ¡Aµ¹³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û°µ¤â³N®Éª`®gªº³ÂÃÄ«D±`¸`¬Ù¡A³ÂÃĥζq«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B³QºK°£¾¹©xªÌ«Ü¦h³£¬O¬¡Åé¡A¥i·Q³QºK°£¾¹©xªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò¾D¨üªºµh­W¡C

°OªÌ°Ý¡G¡u¦Û2001¦~Ãö©ãªº¤»¤d¤H¡A¨ì²{¦bÁÙ¦³¥ÍÁ٪̶ܡH¡v¯µ±KÃÒ¤H»¡¡G¡u¦Û2001¦~Ãö©ãªº6,000¤H¡A³o¨Ç¤H¨S¦³¤H¯à¬¡µÛ¥X¨Ó¡A¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¬Û«HºK°£ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾¹©xªº¸o´cÁÙ¦b«ùÄò¡C¡v

³c½æ¾¹©x¹Ï§Q

³o¨Ç¾¹©x¥D­n¬O½æ¨ì®õ°ê¡A¥@¬É¨ä¥L¦a¤è¤]¦³¡C²{¦b¤@­ÓµÇ¾¹©x¯à½æ¨ì3¸U¬ü¤¸¨ì10¸U¬ü¤¸¤£µ¥¡A³o­Ó¥Í·N§Q¼í¤Ó¤j¡C±o¨ì¦n³Bªº¤H¤£¶È¶È¬OÂå°|°ª¼h©M¤¤¦@½Ã¥Í¨t²Îªº©x­û¡A³o¬O¤@³õ°ê®a¥Ç¸o¡A±q¬F©²©x­û¨ìÂå¥Í©M³c½æ¾¹©xªÌªº¶°Åé°Ñ»P¡A¦@¦P±q¤¤±o§Q¡C

³Ì«á°OªÌ°Ý¨ì¡G¡u§A¬°¤°»òÄ@·N§â³o­Ó¨Æ±¡Á¿¥X¨Ó¡H³o¥i¯à¹ï§A¦³¦MÀI¡C¡v¯µ±KÃÒ¤H»¡¡G¡u§Úª¾¹D²{¦bÂå°|ÁÙ¦³ªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö©ã¡A§Ú§Æ±æ³o­Ó¨Æ±¡¯à°÷ºÉ§Ö¦b°ê»ÚªÀ·|¤WÃn¥ú¡A¯à±Ï¬¡³o¨ÇÁÙ¨S¦³³Q±þ¦ºªº¤H¡C¥t¥~¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷±N¨Æ±¡Ãn¥ú¡A¬°§Úªº¿Ë¤HÅ«¸o¡I¡v¡º

 

¥xÆW¸¨©~¥|¤pÀs¤§«á¡H

 

2006.03.18¡i¥xÆW¤é³ø¡j

¡·Ä¬¸gºú

¡@µ§ªÌ¨C¦¸Å¥»DµØ¤H´CÅé¹ï¥xÆWªºµû½×¡AÁ`Â÷¤£¶}¥xÆWÄvª§¤O°I°h¡A³h´I®t¶Z«ùÄòÂX¤j¡A¤Îµh­W«ü¼ÆÀW³Ð·s°ª¡C§ó¦³´CÅé«ü¥X¥xÆWªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¤Q¦~¨Ó°±º¢¤£«e¡A¥Ø«e¤w¸¨©~¥|¤pÀs¤§«á¡CµM¦Ó¦P®É¶¡¡Aµ§ªÌ±q°ê»Ú¬ã¨s¾÷ºc¹ï¥xÆWªº¸ó°êµû¤ñ¤¤¡A«o±oª¾§¹¥þ¤£¤@¼Ëªºµ²½×¡C¨C¦¸µ§ªÌ¬Ý¨ì¦p¦¹¬Û¤Ïªº¤ÀªR¡A³£Åýµ§ªÌ¤£¸TÃhºÃ¥L­Ì°Q½×ªº¥xÆW¬O¦P¤@­Ó¶Ü¡H

¡@2005¦~·ç¤h¬¥®á°ê»ÚºÞ²z¾Ç°|Ävª§¤O±Æ¦W(WorldCompetitivenessYearbook)¡A¥xÆW³Ì·sÄvª§¤O±Æ¦W¬°¾ú¦~¨Ó·s°ª¡A«ùÄò»â¥ý¥|¤pÀs¤§¥½«nÁú°ª¹F18¦W¡C¥@¬É¸gÀÙ½×¾Â2005¡ã2006¦~¦¨ªøÄvª§¤O±Æ¦W(GrowthCompetitivenessIndex)¡A¥xÆW«ùÄò«O«ù¨È¬w²Ä¤@ªºÀu¶Õ¡C¼w°ê2006¦~Â૬¤¤°ê®aµû¤ñ(BertelsmannTransformationIndex)¡A¥xÆWºî¦XÂ૬»P¬F©²¬I¬F¯à¤O³Qµû¬°¨È¬w²Ä¤@¡C

¡@¦b³h´I®t¶Z³¡¤À¡A°ê»Ú¾÷ºc«Y¥H¦N¥§«Y¼Æ(GiniIndex)¨Ó¿Å¶q¡C¥xÆW¥D­p³B©Ò¤½§Gªº¦N¥§«Y¼Æ¡A¤w±q2001¦~ªº0.350³Ì°ªÂI¡A¤w³sÄò¥|¦~³v¦~í©w¤U·Æ¡C¥xÆW¹L¥h¤Q¦~´Á¶¡(1996¡ã2005¦~)¡A¥xÆW¥­§¡µh­W«ü¼Æ¶È°ª©ó¥|¤pÀs³Ì§Cªº·s¥[©Y0.5¢H¡C¨ä¤¤¤T¦~µh­W«ü¼Æ§ó©~¥|¤pÀsªº³Ì§C¦ì¡A¨â¦¸«hµo¥Í©ó¥xÆW¬FÄÒ½ü´À«á(2003¡B2004¦~)¡C

¡@´N¥Í¬¡¤ô·Ç³¡¤À¡A¸ó°êµû¤ñ«h¥HÁʶR¤O¥­»ù(PurchasingPowerParity)ªº¤H§¡°ê¤º²£­È¨Ó­pºâ¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½ªº²Î­p¦~Ų(WorldFactbook)ªº¸ê®Æ¡A¥xÆW2005¤H§¡GDP¦~¬°¬üª÷26,700¡Aª½°l·s¥[©Yªº29,700¡C¥xÆW¬FÄÒ½ü´À«á(1999¡ã2005¦~)¤H§¡GDP¦¨ªø¦@¹F66¢H¡A¤£¶È°ª©~¥|¤pÀs¤§«a¡A¤]¶W¹L¤¤°ê¦P®É´Á¤H§¡¦¬¤Jªº¦¨ªø²v63¢H¡C

¡@§ó¦³¬ÛÃö¤ÀªR«ü¥X¡A±q2003¦~¶}©l¤¤°ê¥«³õ¤w¸g¦¨¬°«nÁú³Ì¤j¥X¤f¶T©ö¦a°Ï¡A2004¦~«nÁú§óÅD¤É§ë¸ê¤¤°ê¥þ²y±Æ¦W²Ä¤T¤j¡CÀHµÛ«nÁú¹ï¤¤°ê¨Ì¿àÂX¤j¡A«nÁú¥»¦aªº§ë¸ê°Ê¯à¤w³vº¥°I°h¡C¦Ó¥xÆW¦P®É¶¡(2003¡ã2005¦~)¡A¥Ñ©ó¬Û¹ï¸û¦³¡u§Ù«æ¥Î§Ô¡vªº·NÃÑ¡A¥xÆW¦]¦¹GDP¦¨ªø²v¤w³sÄò¶W¶V«nÁú¤T¦~¡C

¡@¥þ¬ü³Ì¨ã¼vÅT¤O¤§°Ó·~¶g¥Z(BusinessWeek)¨C¦~©w´Á¤½§G¥þ²y¬ì§Þ¤@¦Ê±j¡Aµû¤ñ­n¯À¤§¤@§Y¬°¤Ï¬M¥ø·~¥¼¨ÓÀò§Q«ü¼ÐªºªÑ»ù¦¨ªø²v¡C³Ì·s2005¦~±Æ¦Wµ²ªG¥xÆW»®µM¶iº]12®a¤J¦C¡A¶iº]®a¼Æ¶È¸¨«á¥@¬É¶W±jªº¬ü°ê¡A¤Jº]ªº®a¼Æ§ó¬O¦P®É¥t¥~¤T¤pÀs¤Jº]®a¼ÆÁ`¦Xªº¤@­¿¡C

¡@¹ïµØ¤H´CÅé»P°ê»Ú¾÷ºc¹ï¥xÆWµû½×ªº®t²§¡Aµ§ªÌ¥u¯à¤jªí¹Ä¬°Æ[¤î¡C²³æ¨Ó»¡µØ¤H´CÅé¶É¦V¨è·N©ñ¤j¥xÆW¡u¯S©wªí²{ªºÁa¦V®t²§¡v¡A°ê»Ú¾÷ºc«h°¼­«¨ä¡u¦P®É´Áªººî¦X¾î¦Vªí²{¡v¡C¥­¤ß¦Ó½×¡Aµ§ªÌ»{¬°¦p¦¹ÅãµÛ®t²§ªº§Î¦¨¡A°£³¡¥÷µØ¤H´CÅé¯Ê¥F¾ãÅé°ê»ÚÆ[¥~¡A¿Ë¤¤(©Î¿Ë¦@)·NÃѧκAªº°¾»á®£©È¤]¬OÃöÁ䤧¤@¡CÁ`¤£·|µØ¤H´CÅé»P°ê»Ú¾÷ºc¤f¤¤ªº¥xÆW»PTaiwan¦³©Ò¤£¦P§a¡H

¡]§@ªÌ¬°¬ü°êù¼w®q¤j¾Ç¸gÀÙ¨t³Õ¤h¥Í¡^