2006.08.30【自由時報】
■「被出賣的台灣」成為熱門話題。(Formosa Films, LLC提供)
記者石芳綾╱台北─洛杉磯連線報導 |
取材台灣白色恐怖時期的電影將登上好萊塢,由台裔美籍的演員刁毓能(Will Tiao)籌拍的「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed,暫譯)預計將籌資1200萬─1500萬美金(約3億9492萬─4億9365萬台幣)拍攝,準備成為台灣版的「慕尼黑」!
揭發國民黨惡行 打造台版慕尼黑
父母來自高雄,在美國出生的刁毓能近來在好萊塢嶄露頭角,今年7月他設立「被出賣的台灣」網站,宣布籌備開拍的訊息,並剪了一支預告片放在網路上後,在網友間引起騷動,3個禮拜就吸引了近2萬人次的點閱。
刁毓能表示,他非常驚訝在這麼短的時間內就引起共鳴,甚至籌募到的資金也超過他的預期,短時間就募到前置作業的資金,他表示「被出賣的台灣」以台灣70、80年代白色恐怖為背景,劇情敘述一位台裔美籍的教授為了追求台灣的民主獨立被謀殺,透過美國一名警探抽絲剝繭的過程,揭發國民黨政府種種陰謀的故事。
藉由電影 呈現台灣追求民主過程
儘管「被出賣的台灣」的時空背景與劇情讓人不免聯想到江南或陳文成命案,但刁毓能表示,本片其實只是以當年的時代為背景,故事本身是虛構的,但他也不否認,籌拍這部電影最大的動機,是希望能讓全世界的觀眾了解臺灣追求自由民主的史實。
身為海外的台灣人,又在政治圈工作多年,對於台灣的國際處境他感受最深,這些年他發現外國人了解台灣的方式不是透過政治,而是電影及流行文化,在海外很多人不知道台灣與中國錯綜複雜的關係,但每個人都知道李安從台灣來,所以他準備把「被出賣的台灣」打造成一部好看的驚悚片,用最簡單卻深刻的方式,去敘述台灣人追求民主的過程,整部片將「節奏快速、非常好萊塢」,他並以史蒂芬史匹柏的「慕尼黑」為目標,同樣改編自真實事件,去挖掘一個極權時代裡,人們追求民主信念給後人帶來的啟發。
被出賣的台灣選角 鎖定3聲帶演員
目前「被出賣的台灣」最主要的主角包括一位美籍警探以及一位台灣間諜都尚未確定,刁毓能自己擔任「被出賣的台灣」的執行製片,不排斥在片中軋一角,並準備來台灣選角。
由於本片英文對白眾多,演員最好會說國、台、英三種語言,至於本片導演則已經確定,由擅長拍攝驚悚片的法國導演多明尼克佛瑪出線,多明尼克曾執導過傑夫布里吉主演的驚悚片「Scenes
of the Crime」;製片大衛艾倫克拉克則擔任過莎莉賽隆「女魔頭」的製片人,本片預計明年開拍,將在台灣與美國兩地取景,並在2008年上映。
刁毓能落台語搞笑 棄政從影為台灣
■刁毓能(中)在美國電影圈嶄露頭角。(Formosa Films, LLC提供) |
記者石芳綾/專訪
刁毓能從小在美國出生,台語說得比國語好,今年他在美國電視「Mad TV」裡搞笑飾演黑手黨老大,導演要求他講中文或廣東話,但他從頭到尾都講台語,讓不少在美國的台灣觀眾看了非常親切。
美國政治圈打滾10年
刁毓能的經驗非常特殊,在進入演藝圈之前,他曾在美國政治圈工作長達10年之久,曾為台灣加入聯合國進行遊說工作,甚至曾親手擬訂給予台灣最惠國待遇的條文,儘管身在美國,但是他對台灣歷史卻比許多土生土長的台灣人更熟悉,4年前他因為興趣「棄政從影」,當時他的父母對他說:「你頭殼壞去」,無法理解為什麼他要放棄大好的政治前景,經過溝通之後,他的父親表示︰「只要是為了台灣,就放手去作」。
拍以台灣為背景的電影
父親的話成為刁毓能拍攝「被出賣的台灣」的動力,身為台灣人,他一直希望能拍一部以台灣為背景的電影,改編自白色恐怖時代的故事就成為他的首選,因為他認為當時的氣氛與民情都非常戲劇化,同時也是台灣民主史上重要的轉折點,因此他特地在洛杉磯成立了「福爾摩沙電影公司」,專心籌拍「被出賣的台灣」,一心一意要把屬於台灣人的故事搬上大銀幕,介紹給西方。
自編自導作品獲2大獎
刁毓能多才多藝,他初試啼聲自製、自編、自演之作「A Starbucks Story」就獲得不錯回響,拿下去年洛杉磯電影節觀眾票選最佳短片及最佳影片兩項大獎,之後他獲得不少電視影集的邀約,去年底他開始為「被出賣的台灣」募款奔走,在美加20個城市進行了23場的演講,一場場的演講下來,他說台灣人的熱情讓他非常感動,尤其在海外更能感受到台灣人期待被國際接受的渴望,募集的資金遠遠超過他的預期,甚至讓他調高拍攝「被出賣的台灣」的最低預算。他打算讓本片在2008年上映,是因為台灣總統選舉以及北京奧運都在2008年舉辦,電影屆時推出肯定會吸引更多國際目光,同時也能讓更多人了解,台灣人走向民主化的過程是如何艱辛,值得所有台灣人驕傲與珍惜。