2006.09.23¡i¤j¬ö¤¸®É³ø¡j
¡@¤¤°ê®ø¶OºÞ²z³¡ªù¦bSK-II¤Æ§©«~¤¤µo²{¤F¦³®`©ó¤HÅ骺¹H¸T¤Æ¾Çª«½è¡C¤W¦Ê¦W¤W®ü®ø¶OªÌ21¤én¨D¬ü¤é¦X¸êªºSK-II¤Æ§©«~¥ß§Y°h´Ú¡C¡]AFP/Getty
Images¡^ |
¡i¤j¬ö¤¸°T¡j¤é¥»º¬Û¤p¬u¯Â¤@¦°í«ù°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡A¤¤¤é¨â°ê¬FªvÃö«Y¤@ª½³B©óºò±iª¬ºA¡Cªñ¤é¡A¤¤°ê©M¤é¥»¤§¶¡¤¬¬Û¤½¥¬¹ï¤è°Ó«~«~½è°ÝÃD¡A¨ä¤¤ªºSK-II¨Æ¥ó¡A¥[¼@¤F¥~¬É¹ï¤¤¤éÂù¤è®i¶}¶T©ö³ø´_ªº¬FªvÁp·Q¡C
¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A±q¤µ¦~5¤ë29¤é°_¡A¤é¥»¥¿¦¡¹ê¬I¡u¹«~¤¤´Ý¯d¹A·~¤Æ¾Ç«~ªÖ©w¦Cªí¨î«×¡v¡A¹ï734ºØ¹AÃÄ¡BÃ~ÃĤι}®Æ²K¥[¾¯³]©w1¸U¦hӳ̤j¤¹³\´Ý¯d¼Ð·Ç¡A¹ï©|¤£¯à½T©w¨ãÅé¡u¼È©w¼Ð·Ç¡vªº¹AÃÄ¡BÃ~ÃĤι}®Æ²K¥[¾¯¡A³]©w0.01ppm¡]§Y»õ¤À¤§¤@¡^ªº¡u¤@«ß¼Ð·Ç¡v¡C¤@¥¹¹«~¤¤´Ý¯dª«§t¶q¶W¹L³o¤@¼Ð·Ç¡A±N³Q¸T¤î¶i¤f©Î¬y³q¡C
¥Ñ©ó¤¤°ê¶È¨î©w137ºØ¹AÃĪº477¶µ´Ý¯d¶q¼Ð·Ç¡A98ºØÃ~ÃĪº658¶µ´Ý¯d¶q¼Ð·Ç¡A»P¤é¥»ªº¼Ð·Ç¬Û®t¸û¤j¡C¤é¥»¹ê¦æ¡uªÖ©w¦Cªí¨î«×¡v¹ï¤¤°ê¹A²£«~¥X¤f¤é¥»³y¦¨¸û¤j½ÄÀ»¡C
¾Ú¤¤·sªÀ³ø¾É¡A¨ü¤é¥»¹ê¬I¡uªÖ©w¦Cªí¨î«×¡vªº¼vÅT¡A¤µ¦~6¤ë¥÷¤¤°ê¹ï¤é¥»¥X¤f¹A²£«~¤ñ¥h¦~¦P´Á¤U°18%¡C³o¶µ·s¨î¤j´T´£°ª¤¤°ê¥X¤f¹A²£«~ªº§Þ³NªùÂe¡A¯A¤Î6¤d¦h®a¹ï¤é¹A²£«~¥X¤f¥ø·~¡C¥Ñ¦¹Åã¥Ü¡A¤é¥»¹ê¬Iªº¡uªÖ©w¦Cªí¨î«×¡v¤w¸g¹ï¤¤¤é2°ê¸g¶TÃö«Y²£¥Í¤£§Q¼vÅT¡C
9¤ë13¤é¡A¤¤°ê°ê®a½èÀËÁ`§½¤½§G¡AÄ~¤µ¦~6¤ë²`¦`ÀËÅçÀˬ̧½¦b±q¤é¥»¿é©¹¤¤°êªº³½¦×¸z¤¤ÀË¥X¤s±ù»Ä§t¶q¶W¼Ð«á¡A¼sªF¡B¤sªF¡B¿ñ¹ç¡B¤Ñ¬z¡B¤W®üµ¥¦a¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̳¡ªù¤S³°Äò±qªñ30§å¦¸ªº¶i¤f¤é¥»¹«~¤¤µo²{«~½è°ÝÃD¡C
¦³¨Ç³QÀËÅç¥X§t¦³¹L¶qªº«ª÷ÄÝ¥H¤Î¤G®ñ¤Æ²¸¡CºØÃþ¥]¬A¯ù¸¡B³J¿|¡B©@°Ø¨ì§Nṫ~¡A³oÃþ³QÀËÅç¥X§t¦³¹L¶qª÷Äݪ«»P¤Æ¾Çª«ªº¤é¥»¶i¤f¹«~¡A¤w¸g³Q¦³Ãö³æ¦ì¥þ¼Æ¾P·´¡C
¦Ó¦b¤¤°ê°ê®a½èÀËÁ`§½¤½§G¶i¤f¤é¥»¹«~³sÄò¥X²{«~½è°ÝÃD«á¡A¤é¥»¤]¤½§G¬d¥X¤¤°ê¥Í²£½µæ¹AÃĶW¼Ð¡C¤é¥»ªº³ø¯È¡B¹q¥xµ¥¦h®a´CÅéÁÙ¤£Â_³ø¾É±q¤¤°ê¶i¤fªº¬Y¨Ç¹«~¦³¡u¦M®`®ø¶OªÌ°·±d¡v¤§¶û¡C
14¤é¡A¤¤°ê°ê®a½èÀËÁ`§½¦A¦¸±j½Õªñ´Á¦h¦¸±q¤é¥»¤Æ§©«~¤¤¬d¥X¸T¥Î¦¨¥÷¡A¨Ãn¨D¥[±j¹ï¨Ó¦Û¤é¥»¶i¤f¤Æ§©«~ªºÀËÅçÀˬ̤u§@¡C³o¦¸³QÃn¥úªº¤Æ§©«~¥]¬A¦b¤¤°ê°ê¤º¨ã¦³·¥°ªª¾¦W«×ªº«~µP¢w¤é¥»»eµ·¦òªû¤½¥q»s³yªºSK-II«~µP¨t¦C¤Æ§©«~¡C
³Q¤¤°ê¤è±ÀË´ú¥X§t¹ï¤HÅ馳®`ª«½èªºSK-II«~µP¡A22¤éµoªíÁn©ú¨M©w¼È°±¦b¤¤°êªº²£«~¾P°â¡Aª½¦Ü½T»{²Å¦X¤¤°ê¦³Ãö¦b°â¤Æ§©«~©Ò§t·L¶q»Ì©M×ýªº³W©w¡C
21¤é¤¤°ê°ê®a½èÀËÁ`§½¤S«ü¥X¡A®ý¦¿¡B¿ñ¹ç¡B¤W®üµ¥¦a¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̳¡ªùªñ¤é³°Äò±qªñ10§å¦¸ªº¶i¤f¤é¥»¹«~¤¤µo²{¯~¡B¹]¡BÂð¡B¹L®ñ¤ÆȶW¼Ðµ¥ÄY«½è¶q°ÝÃD¡C
¹ï©óSK-II¨Æ¥ó©Ò¤Þµoªº¬FªvÁp·Q¡A»´ä¹q¥x¤é«e¤Þz¤é¥»¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©xû»¡¡A¤£ª¾¹D¨Æ¥ó¬O§_¯A¤Î¬Fªv¥Øªº¡A¨Ã±j½Õ¤é¥»¤Æ§©«~·|«ö·Ó¥X¤f°ên¨D¡A¨îqÀË´ú¼Ð·Ç¡C¦ý¤¤°ê±q¨Ó¨S¦³n¨DÀËÅç¤Æ§©«~ªº»Ì¤Î×ý¦¨¤À¡C
¤¤°ê°ê®a½èÀËÁ`§½«üSK-II²£«~§t¸T¥Î¦¨¤À»Ì©M×ý¡A»s³y°Ó«hµn³øÁn©ú¡A¥L̥Ͳ£ªº²£«~µ´¹ï¦w¥þ¡A¦ý¤´¦b¤¤°ê¦U¦a±È°_°h³f¼é¡C
¾Ú¦³Ãö±M®a«ü¥X¡A¤¤¤éÂù¤è¦p¦¹±K¶°µ{«×ªº¤¬¬Û¡u¨î¡v¡B¥H¤Î§A¨Ó§Ú©¹ªº¡u¹L©Û¡v¡AÅã¥Ü2°ê¶T©öªÈ¯É¥¿¦b³vº¥ÂX¤j¤É¯Å¡C
¥xÆWSKII«hªí¥Ü¡A¥xÆWSKII²£«~§¹¥þ²Å¦X¥xÆW¤ÆùÛ«~½Ã¥Íªk³W¡A¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p¨Ã¤w½T»{SKII²£«~¦w¥þµL¸·¡A¥xÆWSK-II±NÄ~Äò¾P°â¡C¡º