|
20090523自由時報
自許為抗煞英雄的衛生署長葉金川日前一派輕鬆地說，ＷＨＯ對台灣新型流感病例的登錄方式，最惡劣的情況是被放在中國案例內，即是Taiwan,
China；意思是：這又不是什麼大不了的事，不必大驚小怪。
一九八九年負笈美國，入境時，海關人員將I-94上的國籍從我填寫的Taiwan,
ROC改為Taiwan，我還愣愣地問他：Why?海關人員只是兩眼一瞪，理也不理我。那一刻，我才第一次驚覺：Taiwan到底是地名還是國名？在美國的五年裡，無數次與中國去的留學生互動中，感受到他們雖對中國共產黨充滿了不滿，卻有根深柢固的大中國情結，並對台灣人存有牢不可破的敵視與鄙視心理。漸漸地，我開口閉口必稱來自台灣、自稱是台灣人，對China、Chinese、中國、中國人、Made
in China這些名詞感到無比的排斥。
很不幸地，不只國際間不承認中華民國（ＲＯＣ）這名稱是個國名，我們的政府自己更作踐地將它丟進了化糞池，但卻不爭取保留Taiwan這可愛又順口、簡單又親切的名稱當做國名，竟然接受Chinese
Taipei，現在更對在後面加上「China」的屈辱也不以為忤，讓我直覺：統一的日子已不遠矣。
其實在學術界裡這已是不爭的事實，只要是在中國舉辦的國際研討會，稿件上國內的學校名稱一定要冠上「中國台灣」，例如彰化師大機電系的英文全銜一定要標以「Department
of Mechatronics Engineering, NCUE, Changhua, Taiwan,
China」，否則不予接受；要註冊時國名也只有「Taiwan,
China」讓你勾選，投稿很多英文論文期刊（Journals）也都是如此，許許多多台灣大學校院裡的研究生和教授們，因為畢業或升等有論文篇數的要求，心裡雖有一百個不願意也只有咬牙照做，有些學者氣不過，寧可不投這些期刊或研討會。但我們的政府官員竟如此毫無作為、不長進的、眉頭也不皺一下地自我安慰說：最壞也不過如此！
（作者黃榮文 為彰化師大機電系教授）
|
