20090921¦Û¥Ñ®É³ø¡@¡@¡@§d´fªL¡GECFA¬O¬FªvijÃD ¤Å¤@·N©t¦æ
¤W¤@­¶ ¦V¤W ¤U¤@­¶

20090921¦Û¥Ñ®É³ø¡@¡@¡@

°OªÌ¹Q´º¶²¡þ±M³X

ªñ¨Ó¨â©¤Ãö«Y¦b½Ñ¦h¨Æ¥óÀËÅç¤U¥X²{·L§®ÅܤơA¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¬ã¨s­û§d´fªL³Õ¤h¨ü³X®Éª½¨¥«ü¥X¡A¡u¬F©²¤£­n¥H¬°¤¤°êªí­±»P§Aµê»P©e³D¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤ß¸Ì­±®Ú¥»Á@¤£°_§A¡v¡C¥L±j½Õ¡A¥xÆW»P¤¤°êªº¥ô¦óÃö«Y³£¬O¬FªvÃö«Y¡A¢Ó¢Ñ¢Ô¢Ï¬O«D±`¼Ð·Çªº¬FªvijÃD¡A·í¬FªÌ¤£­n¤@·N©t¦æ¡A²{¦b¦³³o»ò¦h¤Ï¹ïªºÁn­µ¡AÀ³¸Ó­n¥[¥H½Õ©M¡A®É¶¡¦hªº¬O¡A¨S¦³¤°»ò¡uªF¨ó°¨¤W­nñ¡A§Ú­Ì­n³Q±Æ°£¦b¥~¤F¡vªº¨Æ±¡¡C

°OªÌ°Ý¡G§d´°¸q²Õ»Õ«á¡A°¨­^¤E«ü¥Ü¨ü¤ô¨a©µÌXªº¢Ó¢Ñ¢Ô¢Ï¥²¶·­«·s¥[³t»P¤¤°ê®i¶}¨ó°Ó¡A§Aªº¬Ýªk¬O¡H

§Q¹ú­n¤½¶} ³Ì«á¥Ñ¤H¥Á¨M©w

§d´fªL¡G­º¥ý§Ú­n´£¿ô¡A¢Ó¢Ñ¢Ô¢Ï¤£¬O¸gÀÙijÃD¡A¬O«D±`¼Ð·Çªº¬FªvijÃD¡A»P¤¤°êªº¥ô¦óÃö«Y³£¬O¬FªvÃö«Y¡A¨ä¥L³£¬O³­Å¨¡A¦]¬°¥L­Ì¥þ¬O¤¤¥¡¥D¾É¡A¸gÀÙ¬O®³¨Óª±ªº¡A­»´äªº¨Ò¤l´N«Ü©ú½T¡C²{¦bªº°ÝÃD¬O§Ú­Ì¦b¬Fªv¤Wªº¥DÅv­n¤£­n©ñ±ó¡H½Ö¨Ó¨M©w¡H

¬F©²¾Þ§@ªº¤è¦¡¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L¤£¬O¦b´L­«¥Á·N¡A¥L­Ì¦Û¤v·Q­n«ç»ò°µ¡A¦Ó«á¹B¥Î¦UºØ¤â¬q¥ø¹Ï¹F¨ì¥Ø¼Ð¡AÁÙ¦n§Ú­Ì¬O­Ó¦Û¥Ñ¥Á¥DªÀ·|¡A©Ò¥H³Q¤j®aµo²{¤F¡AµM«á¥L­Ì¤S­n¨Ó·Q¿ìªk»¡ªA¤j®a¡Aªá¤F¤@¨Ç¸ê·½¡A¤è¦¡«o¬O³æ¦Vªº¡C

·¾³q¤@©w­n©Z¸Û¡A¹ï¤H¥ÁÁ¿²M·¡¡A¥Á¥D°ê®a³Ì­«­nªº¸ê·½´N¬O¥þ¥Á¡A¦pªG¯àÀò±o¥Á·N¤ä«ù¦A¥h°µ¡A¥i¥H¬O½Í§P®Éªº¤O¶q¡A¦ý¬F©²ªº§@ªk«o¬O¬Û¤Ïªº¡A¦n¹³©È¤H¥Áª¾¹D¡A³o¬O¥h§ë­°¡C

¹L¥hºÙ¬°¢Ñ¢Ó¢Ñ¢Ï¤~¬O¨ãÅ骺¡A¢Ó¢Ñ¢Ô¢Ï¬O¬[ºc¡A¥»¨Ó´N¬O­ÓªÅªºªF¦è¡A©|»Ýµ¥«Ý¤é«á³z¹L½Í§P§â¤º®e¶ñ¶i¥h¡A¦]¦¹¦³¤H¤ñ³ë³o¬O±iªÅ¥Õ¤ä²¼¡A°ÝÃD¬O½Ö¨Ó¶ñ¡H½Í§P¦³¹ïµ¥¶Ü¡H¨â©¤¯à©M¥­¬Û³B·íµM«Ü¦n¡A¥i¬OµP¤£¦b§Ú­Ì³o¸Ì¡AµP¦b¹ï©¤¡A¥L¤@©w­n§A»{¦P¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡C

°¨¬F©²¦P·N¤@¤¤¡A¦ý«ÅºÙ¤º®e»P¹ï©¤¤£¦P¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³Ì«á¤@©w­n¸¨¹ê¦b¹ê½è­±¤W¡A³o¦¸¤K¤K¤ô¨aÅý¤@¯ë¥Á²³³£¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¦ü¥G¬F©²¤@¤Á³£¥H¹ï©¤ªº·N«ä¬°·N«ä¡A¹L¥h¤j®aªº­Y¤zÃhºÃ¡A²{¦bÀò±o¤FÅçÃÒ¡A§óÁV¿|ªº¬O¡A¤£«Ý¹ï©¤»¡¡A§Ú­Ì¦Û¤v´N¥ý´¢¼¯¡B¤£­n±o¸o¥L¡A¨º»ò±N¨ÓÁÙ«ç»ò½Í§P©O¡H®Ú¥»´N¤£¥²½Í¤F¡C

¦pªG¬O¦b¢å¢â¢Ý¬[ºc¤U¡A©Î¬O¬¢Ã±¢Ô¢â¢Ï¡A©M¬ü°ê¡BÁú°ê½Í¡A¤j®a³£Åwªï¡A¤£·|¦³·N¨£¡A¬°¤°»ò¤£·|ÃhºÃ¡H¦]¬°¤j®a³£¬O¥Á¥DªÀ·|¡A¥L­Ì¹ï¥x¨S¦³¨Ö§]»P±±¨îªº·N¹Ï¡C¦pªG­n©Ò¿×ªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¨º¤]¬O¤@ºØ¿ï¾Ü¡A¦ý¦ü¥G¤]¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡A­»´ä¹ê¬I¢Ñ¢Ó¢Þ¢Ï¦h¦~¡A¬ÛÃö¹ê®Ä¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A­»´ä¤H¦n¹³¤ñ¥xÆW¤H§ó¤Ï¹ï¡C

¾a¤¤°ê¬I±Ë ÀH®É³£·|³Q®³±¼

©Ò¥H¬F©²¨ì©³­n«ç¼Ë¡HÀ³¸Ó¶}¸Û§G¤½¡A§ä´X­Ó¬ã¨s¾÷ºc§â§Q¹ú¤½§G¥X¨Ó¡A¥²¶·¬O¹ï¥þ¥Á¦³§Q¡B¹úªº¦a¤è¸Ó«ç»òÀ±¸É¡A­n¦³°t®M±¹¬I¡A³Ì«á¥Ñ¤H¥Á¨M©w¡A¥Á¥D°ê®a³o¼Ë°µ´N¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O²{¦b¬O¶Â½c§@·~¡A¬F©²¥ý¥h±µ¨ü°ê¥~´CÅé³X°Ý¡A»¡¥xÆW¦h¼Æ¥Á·N¤ä«ù¡AÃÒ¾Ú¦b­þ¸Ì¡H³o­Ó¬F©²³ºµM¤£¸ò§Ú­ÌÁ¿¡A³o»ò°µ§óÅý¤HÃhºÃ¡C

°Ý¡G°¨¬F©²¤§«e¤w¸g©e°U¤¤¸g°|´£¥X¤F¬ã¨s³ø§i¡A§A¦³©Ò«O¯d¶Ü¡H

§d¡G¬F©²À³¸Ó§â¾ã­Ó³ø§i¥þ³¡³£¤½§G¡A©ÎªÌ³o¥u¬O©e°U¤@­Ó¬ã¨s®×¡Añ¬ù®ÉÁ¿©w­n°µ¨ì¤°»òµ{«×¡A°µ¦n¥H«á³o´N¤£¬O§Ú­Ì¬ã¨s³æ¦ìªºªF¦è¤F¡A­n¦p¦ó¹B¥Î¬O¬F©²ªº¨Æ±¡¡C¤K¤ë°OªÌ·|¤½§G®É¡A¬F©²°µ¤F¤@¨Ç¡u±M·~½Õ¾ã¡v¡A¤H®a·íµM·|°Ý¬°¤°»ò°µ³o¨Ç½Õ¾ã¡H¤¤¸g°|ªº¨ì©³¦³¨S¦³¥þ³¡±Ä¥Î¡H±Ä¥Î¤F­þ¨Ç¡H¬F©²À³¸ÓÁ¿²M·¡¡A©ñ¦b¶§¥ú©³¤U¡AÅý¤j®a¨ÓÀ˵ø¡A¥H¨Ï¥¦§ó¦n¡C¤£¯à»¡§Ú¤~¬O±M·~ªº¡A§A­Ì³£¤£±M·~¡A§A­Ì­nÅ¥§Úªº¡A¨S³o¦^¨Æ¡I³oºØ¤ßºA«Ü¤£¦n¡C

¬F©²¥i¥H¦h§ä´X®a¨Ó¬ã¨s¡A¥þ³¡¤½¶}¥X¨Óµ¹¤j®a¼fµø»PµûÂ_¡C§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l¡AÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡A¤£¦Pªº¾÷ºc¤@µû¡Aµ²ªG©¹©¹¬O«nÁÕ¥_Âá¡A¬F©²¤d¸U¤£­n¦s¦³¡u§Ú§ä½Ö¡B¥L°µ¥X¨Óªº·|¬O»P§Ú¤@¼ËªºªF¦è¡v¡A³oºØ¤ßºA»Ý­n§ï¡F¬ã¨sªÌ§ó­n¦³¿W¥ß¶WµMªº¤ßºA¡A¤@´N¬O¤@¡A¤G´N¬O¤G¡A§¹¥þ«ö·Ó¾Ç³N¨}¤ß°µ¥X¨Ó¡C³d¥ô³Ì«áÀ³¸Ó­n¥Ñ¨Mµ¦ªÌ¨Ó¾á¡A¤£­n±Àµ¹§O¤H¡C

¥ô¦ó¤@­Ó¬ã¨s¾÷ºc°µ¥X¨Ó³£¬O´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¦óªp³s¨Æ¹ê³£¤£ª¾¹D¡A¥u¬O°²³]¡A¤@¨Ç²Î­p¡B§Þ³N¡A¤£¥i¯à³o»òºë½T¡A¤×¨ä¥þ²y¤Æ¡AÅܤƫD±`§Ö¡A±¡ªp¤Q¤À½ÆÂø¡A¤H¤S¬O¬¡ªº¡C¦]¦¹¥u­n¸ê°T¥R¤À´¦ÅS´N°÷¤F¡A©Z¸Û«Ü­«­n¡C

°Ý¡G°¨¬F©²¤@ª½±j½Õ¢Ó¢Ñ¢Ô¢Ïªº¦n³B¡A¹ïµ¥½Í§PÁ¿¨sªº¬Oµ¹»P®³¡]give and take¡^¡A­Õ­Y¤¤°ê°ò©ó¬Fªv¦Ò¼{¯uªº¹ï¥x¥uµ¹¤£®³¡A§A¥H¬°¦p¦ó¡H

§d¡G³o¥s°µ¤Ñ¤W±¼¤U¨ÓªºÂ§ª«¡Aµ´¹ï¤£¯à±µªº¡C³o¨Ç³£¬O»¤»ç¡A¹ï¤èÀH®É¥i¥H§â¥¦¦¬¦^¥h¡A³o¬O«D±`ºGªº¡C§ë¸ê·NÄ@»P§ë¸ê¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¨Ò¦p§Ú²{¦b¦³·NÄ@¶}®a¤u¼t¡A©ó¬O¶}©l­pºâ¦¨¥»¡A­n§ë¤J¦h¤Ö¾÷¾¹»P¤H¤O¡A³W¹º¦n¤~§ë¸ê¡A³o¹Lµ{¤w¦³®É¶¡®t¡A¹ê»Ú­n«Ø¥ß¤@­Ó¼t©Ð¤]¤£¬O¤@¨â¤Ñªº¨Æ¡A«Ø¦n«á­n¥Í²£¡A¤S¬O¤@¬q®É¶¡¡A­Y­n¾a¬Fªv¤Wªº¤è«K¡A³o´N¹³²{¦b©Ò¿×ªº®a¹q¤U¶m¡Aµ¹§A¤@­Ó«æ³æ¡A¦pªG§AÅ¥§Úªº¡A§Ú´N¤@ª½µ¹§A¦Y¡A¬Y¤@¤Ñ¤£Å¥¸Ü¡A§Ú´Nµ¹§A°±¤î¡A§A­n«ç»ò¿ì¡H¥«³õ¤£¬O³o¼Ëªº¡A¬O§Aªº²£«~¯uªº¦n¡A®ø¶OªÌ­n³o­ÓªF¦è¡A³o¤~¬Oªø»·ªº¡C

®É¶¡¦hªº¬O ¥xÆW¤£·|³Q±Æ°£

§Ú­Ì³o¸Ì¬O¤@­Ó¥Á¥DªÀ·|¡A¹ï©¤¤£¬O¡A³o¤~¬O¤@­ÓÃöÁä¡A¥L¦pªG¬O¬ü°ê©Î¤é¥»¡A¤°»ò°ÝÃD³£¨S¦³¡A°ÝÃD¬O¥L¤£¬O¡AÁ¿±oÃøÅ¥¤@ÂI¥L´N¬O¬yª]¡B¶Â¹D¡A¥L¹ï§A¦n³£¬Oªí­±ªº¡A¦³¤@¤Ñ§A¤£Å¥¸Ü¡A¥L´N¹ï§A¤£¦n¤F¡A­nÃg»@§A¤F¡C³Ìªñ°ª¶¯ÁܽйF¿à³â¹À»P¼½©ñ¼ö¤ñÔÕ¬ö¿ý¤ù¤£´N¥X²{¨ú®øÆ[¥ú»P­q©Ðªº»¡ªk¤F¶Ü¡I

¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥ô¦ó¹ï¥~§ë¸ê¡A³Ì«á³£¬O·|¥¢±Ñªº¡A°£«D§A¦b¨ºÃ丨¦a¥Í®Ú¡A¤£µM§A´N·|Åܦ¨´åªª¥Á±Ú¡C¨Ò¦p§A¨ì¤@­Ó°ê®a¡A´X¦~¤§«á²£«~¤£¾A¥Î¤F¡A©Î¬O¤H®aªø¤j¤F¡A¤@©w·|§â§A¨ú¥N¡A¤£ºÞ¥Î¥¿·í©Î¤£¥¿·íªº¤èªk¡A¦]¦¹³£¬O¤@¬q®É¶¡¡A³Ì«á§AÁÙ¬O­n¦³§Aªº°ò¦a¡A³o´N¬O¸¨¸­Âk®Ú¡A©Ò¥H­n«ä¦Òªº¬O§A¨s³º­n¬¡¦b­þ¸Ì¡H¤£¥u¬O§A¡AÁÙ­n¥N¥N³£¯à¬¡¤U¥hªº¡C

¬¥§J´´°Ç¤@¤E¤@¤@¦~¼g«H§i¶D¥L¤p«Äªº¤@¬q¸Ü«Üµo¤H²`¬Ù¡A¥L¥H½Þ¬°Ä´³ë»¡¡A¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A¤@°¦°Êª«­n¾a¤HÃþ¨Ñµ¹¨e­¹ª«¡A¨eªº¾÷´¼´N·|³Q¨ú¨«¡C¦P¼Ëªº±¡§Î¤]¾A¥Î©ó¤HÃþ¡A¦pªG§A·Q¨Ï¤@­Ó¤H´Ý¼o¡A¥u­nµ¹¥L¤@¹ï©ä§ú¡A¤£¥Î´X­Ó¤ë´N¯à¹F¨ì¥Øªº¡A¦b¤@©w®É¶¡¤º§Aµ¹¤@­Ó¤H§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A¾i¦¨¤£³Ò¦ÓÀòªº²ßºD¡A¤£ºÞ¬O¦n¬OÃa¡A²ßºD´N¦û¦³¤F¥L¡A¥Õ¦Y¤ÈÀ\¤£·|¨Ï¤H¨B¤W©Z³~¡A¥u¯à¨Ï¥L¥¢¥hĹªº¾÷·|¡C

¥xÆW¦pªG·Q¾a¤H®a¬I±Ë¡A³o¬O«D±`¤£¥i¾aªº¡A¥i¥HÀH®É®³±¼¡A§A¤]·|¥¢¥h°Ê¤O¡C¹L¥h§Ú­Ì¤¤¤p¥ø·~µo®i®É¡A±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¬F©²ªº¤°»ò¨ó§U¡A³£¬O¾a¦Û¤v¶Ô¾Ä¡A¦ý¿n¤Ö¦¨¦h¡A¥xÆWªº¸gÀÙµo®i³£¬O¾a³o¨Ç¤¤¤p¥ø·~¡A¤j¥ø·~¨ü¬F©²«OÅ@¡A¤¤¤p¥ø·~©ó¬O·d¥X¤f¡A§Î¦¨¥xÆW¤@­Ó­«­n¯S¦â¡A¤¤¤p¥D¥~¡B¤j¥D¤º¡A¦ý¨ì¤@¤E¤K¤­¦~¡B¤@¤E¤E¡³¦~ªºª÷¿ú¹CÀ¸¡A§â¶Ô¾Äªººë¯«¥´±¼¤F¡A¬F©²¶}©l»²¾É¤¤¤p¥ø·~¡A¤@¸É§U´N­Ë¡C

¦Û¤v©|¥B¦p¦¹¡A²{¦b¹ï©¤§óÁV¿|¡A¥L¬O¦³¥Øªºªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì¯uªº­n¦Û¥ß¦Û±j¡C§Ú­Ì»P³\¦h°ê®a³£¨S¦³¨¹¥æ¡A¤H®a¬°¤°»ò­n»P§Ú­Ì©¹¨Ó¡H¦]¬°§Ú­Ì¦³¹ê¤O¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n·íÅý¤H¾aªº¡A¦Ó¤£¬O¥h¾a¤H®aªº¡C¬F©²¤£­n¥H¬°¤¤°êªí­±»P§Aµê»P©e³D¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤ß¸Ì­±®Ú¥»Á@¤£°_§A¡C

¤º»Õ§ï²Õ«á ¢Ó¢Ñ¢Ô¢ÏÀ³­«·s¨Ó¹L

°Ý¡G§A»{¬°°¨­^¤E¸Ó°µ¤°»ò¡H¤£¸Ó°µ¤°»ò¡H

§d¡G¬F©²¸Ó«ä¦Òªº¬O¦p¦óÅý­n¬¡¦b³o¸Ìªº¤H¥i¥H¦P¤ß¤@§Ó¡A¥xÆW²{¦b³Ì³Â·Ðªº¬O¤º³¡«D±`¤£©M¡A¦w¤º¤~¯àÄc¥~¡A·í¬FªÌ§¹¥þ¥¼¦w¤º¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¤Àµõ¡A³o¬O´xÅvªÌªº¥¢Â¾¡C¼L¤ÚÁ¿¤£¤ÀÂźñ¡A­n°µ¥X¨Óµ¹¤H¬Ý¨ì¡C³o¦¸¹F¿à³â¹À¨Ó¥xÆWªºªí²{¡A¹³¸t¸g»¡ªº¡A§A¥´§Ú¥kÁy¡A§Ú¥ªÁyµ¹§A¥´¡A¥i¥HÅý³o¨Ç¬Fªv¤Hª«¦n¦n¤Ï¬Ù¤Ï¬Ù¡C

·í¬FªÌ¤£­n¤@·N©t¦æ¡A¦óªp²{¦b¦³³o»ò¦h¤Ï¹ïªºÁn­µ¡AÀ³¸Ó­n¥[¥H½Õ©M¡A®É¶¡¦hªº¬O¡A¨S¦³¤°»ò¡uªF¨ó°¨¤W­nñ¡A§Ú­Ì­n³Q±Æ°£¦b¥~¤F¡v¡A¤£·|°Õ¡A¨Æ±¡¨S¦³³o»òµ´¹ïªº¡A¥u­n¦³§Q¥i¹Ï¡A¤£¤½¶}¡A¤]·|°½°½ºNºN¨Óªº¡C

¹ï©¤ªºµo®i¨ì©³·|¦p¦ó¡H°ê¥~·U¨Ó·U¦h¬ã¨sªº®Ñ§â¥L­Ì¬ÝÃa¤£¬O¬Ý¦n¡A³Ì­«­nªº¬O§Ú­Ì³oùØÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H§Ú»{¬°À³¸Ó­nÅý¥xÆW«Ü¤½¥­¡B¦Û¥Ñ¡B¦w¥þ¡A¤j®a¬Û³B«D±`©M¼Ö¡A³o¬O¬F©²³Ì­«­nªºÂ¾³d¡C¬F©²¸ÓÃöª`ªº¤£¬O§Ú­nµo®i¤°»ò²£·~¡A§Ú­n¹ï½Ö¦n¡A³o¬O¤£¹ïªº¡A­þ¤Ñ¥L«±¤F¡A¬F©²°Z¤£Åܦ¨¤H½è¡H

¤¤°ê²{¦b¥ÎºÉ¦UºØ¤â¬q¡AÅý¤H»{¬°¥Lªº¸gÀÙ¦¨ªø²v«Ü°ª¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó³o¨Ç³£¬Oªí¶H¡A¨ä¹ê¨ä¤º³¡°ÝÃD«D±`¦h¡A¬F©²À³§â³o¨Ç¯u¬Û§e²{¥X¨Ó¡A¨Ò¦p¥x°Ó¦b¹ï©¤¦YÁ«¨ü®`«D±`¦h¡A¬°¤°»ò¤£¤½§G¡H¤£¶i¦æ¬ã¨s¡H¤j®a¦b³o¸Ì¬O©R¹B¦@¦PÅé¡A¦p¦ó¹Îµ²µo´§§ó¤jªº¤O¶q¡A³o¤~¬O­«­nªº¡C

¤º»Õ§ï²Õ«á¡A¢Ó¢Ñ¢Ô¢ÏÀ³¸Ó­«·s¨Ó¹L¡A¸gÀÙ³¡­n¦n¦nªº¥þ½L¥h¤F¸Ñ¦U²£·~ªº¬Ýªk¡A¤£­nÁô¿f¡A¤£­nÄF¡A¤H¥Áªº²´·ú¬O³·«Gªº¡C§Ú¤]­n´£¿ô¤H¥Á¡A¤@©w­n°µ¦Û¤vªº¥D¤H¡A¤j®a²{¦b½|°¨­^¤E¡A¦ý³o¬O§A¿ï¥X¨Óªº°Ú¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¬O­n½|¦Û¤v¡I

¡@

¡@