|
20091120大紀元時報
【記者李天宇／編譯】據《華盛頓郵報》18日報導，美國的一份軍事情報報告稱，阿富汗礦業部長接受了中國冶金科工集團公司（MCC）3,000萬美元的巨額賄賂，將該國最大採礦目授予MCC。如果這項指控屬實，將標誌著阿富汗政府最明目張膽的腐敗案例。由於阿富汗總統卡爾扎伊（Hamid
Karzai）能否解決其政府長期的貪污腐敗關係著美國是否會繼續支持他的試金石，各方正拭目以待卡爾扎伊如何處理這一腐敗案。
卡爾扎伊在昨天宣誓就職下一任總統，與此同時，美國總統歐巴馬也即將對是否增兵及整個阿富汗策略做出決定。卡爾扎伊正面臨強大的國際壓力，要求清除那些通過受賄和回扣計劃賺取豐厚利潤的腐敗部長們。雖然他在本周宣布了設立一個新的反腐機構，由於卡爾扎伊在過去一直不願開除醜聞纏身的內閣部長們的歷史，使得人們懷疑他是否真願意治理腐敗。與此同時，阿富汗人對政府竊取權力的看法，削弱了對政府的支持，並引發對塔利班叛亂分子的同情。
一位美國官員稱，非常確信阿國礦業部長阿德爾（Mohammad Ibrahim
Adel）2007年12月間在阿拉伯聯合大公國杜拜（Dubai）收到這筆高達3,000萬美元的賄賂。當時國營的中國冶金剛獲得了價值29億美元、在阿富汗洛加爾省艾納克礦開採銅礦的合同。艾納克被認為是世界上最大的未開發銅礦之一。
阿富汗和美國官員指控，阿德爾在該項目競標中故意沒有給同時競標的那些西方公司公正的聽證，就決定選擇了中國冶金。由於阿德爾目前正在審查位於阿國首都喀布爾以西被稱為哈吉玨（Haji
Gak）的大型鐵礦開採項目，中國冶金目前被看好取得開採權，因此他們急於將阿德爾的腐敗行為曝光。
阿德爾領導下的礦業部是阿富汗政府最大的肥缺，更是政府腐敗最大的可能處。阿富汗豐富的礦產資源涵蓋銅、鐵、大理石、黃金和寶石等，是該國疲弱經濟中唯一的亮點，而礦業開採則是該國主要的收入來源。
但到今天為止，沒有大型礦山能夠真正運作。美國和阿富汗現任和前任官員表示，阿國政府的無能和腐敗阻礙了採礦業的發展，嚇跑了潛在的投資者。一位阿礦業部的美國前顧問說：「那種不當行為一直存在。我們確實知道的是，世界銀行以及阿富汗政府的章程和程序，被不斷地嚴重違反。有充分的理由相信，有酬金交換存在。」
在2006年3月卡爾扎伊總統將賽德克撤換成阿德爾。阿德爾上任後，迅速進行了將水泥廠私有化的項目。當時競標該項目的Aria Zamin公司指控，阿德爾利用其影響力，拒絕給其公平的機會。當時該公司的競標代表帕西表示，阿德爾在招標的最後幾天告訴他，他們必須向礦業部提供2,500萬美元的現金，作為投標的擔保。帕西人回憶說，他告訴部長，這違背了規則，是完全錯誤的。
帕西認為，「整個礦業部都腐敗透了，沒有一個人乾淨。他們可以為所欲為。我不明白這種腐敗何時結束，只有上帝才能阻止這種腐敗。」
根據合同，必須將原先4萬噸的產量增加到300萬噸，並在附近再增建兩個水泥廠。但是最近人們發現，那些工廠場地已經荒廢，被廢棄了。
據曾任阿國礦業部顧問的美國地質學家耶格爾的報告，該礦的銅儲量非常大，每年足以為阿富汗政府帶來2億美元的收入，這相當於去年阿政府預算的1/3。耶格爾在報告中批評了阿德爾領導下的礦業部因一意要將合同給予亞洲伙伴而採用的「黑暗和不足招標程序」。幾個官員都說，在招標評估會上，阿德爾是絕對的主導力量。耶格爾在一次採訪中表示，「只要有人提出了什麼，阿德爾就會壓制。我們從來沒有過任何討論。」
|
