|
20100122大紀元時報
【記者田清／編譯】自從去年7月，中共政府封鎖了新疆所有的網路、簡訊和國際電話，觀察家認為這是世界上規模最大、時間最長的管制。對新疆的網路難民而言，網路距離他們至少400英里遠。
《美聯社》19日報導，他們搭乘13小時的火車來到柳園，位於火車站廣場對面的一個大型白色招牌寫著「輕鬆上網網吧」。這些客人來自於中國西部的新疆地區，那裡有2千萬人與外界沒有聯繫，自從去年7月後，中共政府封鎖了所有的網路、簡訊和國際電話。
每個週末，幾十人搭上開往柳園的火車。柳園是古絲路上的沙暴城，是出新疆後的第一個火車站，位於烏魯木齊東400英里（650公里）。
「我們一定要上網！一定要！」來自烏魯木齊一名嬌小、綁著馬尾的女商人趙燕（Zhao Yan，音譯）表示。從去年8月以來，她就租下了網吧每週末的同一個位子，以便為她的小型貿易公司繼續營運而作戰。
新疆居民除非前往像柳園這樣遙遠的地方，否則便沒有網路可用。中共當局截斷了新疆的幾乎所有對外通聯。而被中共政府封鎖的網路、簡訊、和國際電話的新疆，其面積相當於德州的3倍大。觀察人員認為這是世界上規模最大、時間最長的管制。
新疆現在沒有電郵，沒有部落格，沒有及時簡訊。中共本月說網路會「逐步」恢復。不過政府7月曾說過同樣的話，至今卻沒有任何改變。目前為止，只有4個網站可以連接，其中有2個是國營媒體。
監視全球網際網路限制的哈佛大學開放網路促進會（Open Net
Initiative）認為，沒有一個國家像這樣大範圍、又長時間的關閉資訊基礎設備。主要研究員羅霍辛斯基（Rafal Rohozinski）表示，一些前蘇聯國家在敏感選舉期曾經這樣做，不過「封鎖最多只有幾小時或幾天。」
而且，中國的一般網路已經是全球最受限制的網路之一。
羅霍辛斯基認為，「事實上，中共當局必須關閉整個硬體的舉動，顯示他們在控制網路上遇到困難。」
對新疆的這些網路難民而言，柳園只有提供上網和穩定的火車班次。鎮上唯一的賓館Liutie酒店櫃檯人員表示，「你不想會留在這裡。」以前大部分搭火車的人是去往南方向2小時車程的著名綠洲敦煌。
上星期天，大部分的新疆客人，在聽說手機的簡訊服務終於恢復後，便急速趕回。新疆的手機用戶第一天就發送了4,284萬條簡訊。
用戶每天的簡訊不能超過20條，也不能發國際簡訊。從新疆撥打國際電話也還被禁止，居民只能到中國電信辦公室出示身分證明後打電話到海外。某些地方的民眾為了打電話要排隊1小時以上。
新疆長大的香港居民劉君（Liu
Jun）說：「就像回到了只有收音機、和擴音器的70年代。我們只聽到政府說的，而且沒有選擇。」由於她的老家不能接國際電話，她現在必須入境大陸，只是為了打電話給她的父母。
一名要和她美國丈夫說話的新疆女性，最後搭乘夜間公車去鄰近的哈薩克上網。她住在密蘇里的先生說，「就像一個社會實驗──如果我們沒有網路會如何？」他表示，妻子的美國簽證申請速度緩慢，現在依賴航空信溝通。
新疆政府表示，去年的外國投資和旅遊「嚴重」受影響。本月一份報告指出，去年前9個月的進出口貿易減少了38.8%。
「我們現在就像聾人」，新疆風力發電公司網路服務辦公室的Wei Chengzhi說。「我們正在和上海的一家合夥公司合作一項計畫。我們無法聯絡他們，也無法上網做研究。」
新疆的商務部表示，現在已對獲得國際貿易、或被核准的外國投資辦公室企業，提供網路，不過只有在週一到週五。
隨著夜晚的來臨，趙燕嘆口氣並繼續她的網路工作。她在搭乘夜間火車回烏魯木齊之前還有3個小時，不過她星期六上午還要來上網。
趙燕說，很容易辨識網路難民同伴。「你應該去酒泉」，那是鐵路東線的下一個大站。她說，「那是更大的城市，而且更多人去那裡。他們住在酒店，使用了當地的寬頻。為了更快的上網──只要再走200英里（320公里）。」
|
