|
20100226自由時報
寶島歌王洪一峰辭世，似乎也帶走了我父執輩那代五、六十歲以上台灣人的歷史記憶。「舊情綿綿」、「思慕的人」、「悲情的城市」等，正是唱出那年代，大批「沒水準」的中南部鄉親，離鄉背井到工廠、都市拚出台灣經濟奇蹟的思鄉情緒。
一九五○年代中期到一九六○年代中期，是台灣河洛語電影最蓬勃的時候，電影產量高達上千部；之後在國民黨「反共愛國」與國語政策下，反共愛國電影取代了台語電影。此外，在一九六二年台視開播的初期，台語節目也極受歡迎，因為當時高達七十五％的台灣人口母語是台語。
然而，在國民黨專制統治的當下，國民黨以少數人的統治語言強勢壓制台灣當地的語言─客家話、台語、原住民語言。國民黨政府早在一九五六年就正式禁止學生在學校講「方言」，違者除了罰款還可能得掛狗牌懲罰；但可笑的是，假如學生講的是上海話這種方言，卻不會受罰。
由於廣播電視在一九六○年代開始蓬勃發展，國民黨進一步將手伸進其中。如今，國民黨政府要員竟還有臉表示，對洪一峰的辭世感到不捨與遺憾？而且，寶島歌王洪一峰的那個年代，就是馬英九他們心中最美好的年代。
（作者許建榮 為澳洲Monash大學語言與文化學院博士候選人）
| 
