20100506¤j¬ö¤¸®É³ø¡@¡@´ä¤HÅvºÊ¹î «P¥ßªk·|¨s´ä©²¤£©Z¥Õ

¤W¤@­¶ ¤U¤@­¶
¡@

20100506¤j¬ö¤¸®É³ø¡@¡@

¡i°OªÌªL©É¡þ­»´ä³ø¾É¡j­»´ä¤HÅvºÊ¹î4¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ·N¨£®Ñ¡A´N°ªµ¥ªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß¥h¦~¦bªk½ü¥\¾Ç­û¾D±j­¢»ºªð®×ªº§Pµü¤¤¤½¶}´ä©²·í§½¤£©Z¥Õµ¥°ÝÃD¡A«P½Ð¥ßªk·|¸ò¶i½Õ¬d¡C¤HÅvºÊ¹î­n¨D·í§½±Ä¨ú¦³®Äªºµ{§Ç±¹¬I«OÅ@¸ê®ÆÀɮסA¨î¤î°õªk¾÷ÃöÄ~ÄòÀÝÅvªPªk¡C

¤J¹Ò³B±Nªk®x¤]»X¦b¹ª¸Ì

·N¨£®Ñ¤Þ­z¤W¶D®x¹ï¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û2003¦~³Q©Ú¤J¹Ò¤W¶D®×ªº§Pµü«ü¥X¡A·í®É°ªµ¥ªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß§åµû¤J¹Ò³B¬J¦­¤w¡u¾P·´¡vºÊ¹î¦W³æ¡A·í§½«o¨S¦³§iª¾¶D³^¥t¤@¤è©M§e³øªk®x¡A³ºµM¼Ö©ó±N©Ò¦³¤H¡A¥]¬Aªk®x¡A»X¦b¹ªùØ¡A¦³¹H¥qªkÂЮ֮ץ󤤬F©²³¡ªùÀ³¦³ªº§¹¥þ©Z¸Ûªº³d¥ô¡C°¨¹D¥ß­º®uªk©x½èºÃ¡G¡u³oºØ¾P·´¦æ¬°¥»¨­¡A¦pµL¥¿·íªº¸ÑÄÀ¡A¥²©w¥O¤HÃhºÃ¾P·´ªº°Ê¾÷¡A¨Ã¥O©Úµ´¤J¹Òªº¨M©w¬O§_¯u¸Û¦a§@¥X¡A¨ü¨ì¬D¾Ô¡C¡v·N¨£®Ñ°£­n¨D¤J¹Ò³B¸ÑÄÀ©M§ï¶i¥~¡A§ó­n¨D«ß¬F¥q¦^À³ªk®x¹ï­t³d¸Ó®×ªº¬F©²«ß®vªí²{ªºµû½×¡A¥H¤Î«ß¬F¥q¥»¨­¦]À³ªk®x§åµû¦Ó§@ªº¸ò¶i©M§ïµ½±¹¬I¡C

¤HÅvºÊ¹îÁ`·F¨ÆÃ¹¨U±Ò±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É«ü¥X¡A³\¦h­«­nªº°ÝÃD¦b³o©v®×¥ó¤¤¯B²{¡G¨s³º¬F©²¦³Ãö·í§½¬O«ç¼Ë¥h³B²z³o¨Ç¥qªkÂЮ֮ץó¡A«ç¼Ë¥h¬Ý¥¦ªº³d¥ô¡A«ç¼Ë¥h¨ó§Uªk®x¤F¸Ñ¹êªp¡A¦Ó«ß¬F¸pªº«ß®vªº§@¬°¤]¨ü¨ì«Ü¦h§åµû¡C¤HÅvºÊ¹î­n¨D¦³Ãö·í§½¤Î¥ßªk·|¹ï¤J¹Ò³B¤Î«ß¬F¥q¤í¯Ê¬F©²³¡ªùÀ³¦³ªº§¹¥þ©Z¸Û³d¥ô¡]duty of candour¡^µ¥¦³Ãö°ÝÃD¡A§@¥X¯S§O¸ò¶i¡C

·N¨£®Ñ¹ï´ä©²·í§½¯A¶û±»»\¶Â¦W³æ¯u¬Û´£¥X½èºÃ¡G·í§½¤@¦A±À»¡¬O°ò©ó¡u¤½¦@¯´§Ç¡v²z¥Ñ¦Ó©Úµ´¥xÆW­ì§i¤H¤J¹Ò¡A¨Ã¦bªk®x¤º¥~¤@ª½§Ü©Ú´£¨Ñ¦³Ãöªº¨M©w¤å¥ó¡C¨ä«á¸gªk©x¦b®x¤W½èºÃ¡A¡u®É¥ô¸p²z«O¦w§½ªø´öÅã©ú¡A¤~¦b2005¦~9¤ë¡A²Ä¤G«×¦Vªk®x´£¥æ»}³¹§@ÅG¸Ñ¡A­º¦¸«üºÙ¦³ÃöºÊ¹î¦W³æªº¤å¥ó¤Ó±Ó·P¡A¬G¤£¯à©ÜÅS¡A§Ï©»¸ê®Æ»ô¥þ¡A¤]³\·í®É¨Æ¹ê¥ç¬O¦p¦¹¡F¦ý·íªk®x©ó2005¦~11¤ë¹{¥O·í§½¥æ¥X¦³Ãö¤å¥ó®É¡A·í§½³º¤~­º«×ÁnºÙ¤å¥ó¦bªk½ü¥\¾Ç­û³Q©Ú¤J¹Ò«á3¬P´Á¦­´N¤w¥þ³¡³Q¾P·´¡C¡v

¾P·´¸ê®Æ§¹¥þ¹H¤Ï¤½¸q

ù¨U±Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³¤@­Ó¾á¼~¡A¦pªG¯uªº¾P·´¤F¡A·í®É¤w¸g¨S¦³¤F¡A³o¼Ëªº°µªk¡A¥i¯à¥O¨ì¤@¨Ç¿W¥ßºÊ¹îªºªk®x©Î¬O¨ä¥L¾÷ºc¤£¯à¦³®Äªº¬Ý¨ì¦³Ãö·í§½¦b§@¨M©wªº®É­Ô¡A¦³§_ÀÝÅv©Î¬O¨ä¥Lªº°ÝÃD¦s¦b¡F¦pªG¨º¨ÇªF¦è¡]¶Â¦W³æ¸ê®Æ¡^¨Æ¹ê¤W¬O¦³ªº¡A¦ý¬O­nÁô¿fªº¡A©Î¬O¤§«á¤~¾P·´ªº¡A¬O¦]¬°ªk®x­n¥¦´£¥æ¤~¾P·´ªº¸Ü¡A´N§ó¥[¤£¯à±µ¨ü¡A¦]¬°³oºØ·´«Í·À¸ñªº°µªk¡A§¹¥þ©M¤½¸q©M¨}¦nºÞªv¬Û©èIJªº¡C¡v

¤HÅvºÊ¹î«P½Ð¤J¹Ò³B¥æ¥N³¡ªù³B²z±Ó·P¸ê®Æªºµ{§Ç¡A¤Î¬°¼i¦æ§¹¥þ©Z¸Û³d¥ô¦Ó±Ä¨ú¤F¤°»ò·s±¹¬I¡Cù¨U±Ò»¡¡G¡u§Ú¤]¦³¥t¥~ªº¾á¼~´N¬O¡A¦³Ãöªº¶Â¦W³æ©Î¬FªvºÊ±±§÷®Æ¡A¦pªGªø´Á«O¦s¦b°õªk·í§½¤â¤W¡A¹ï¸ê®Æªº¹ï¶H¤£¤½¥­¡A©Ò¥H·í§½»Ý­n©M¨pÁô±M­û¤½¸p©M¬F©²Àɮ׳Bªº¤H­û¬ã¨s¡A¦p¦ó¦b¬Yµ{«×¤W«O¦s¸ê®Æ¡A¥H§K°õªk¾÷ÃöÂǾ÷ÀÝÅv¡C¡vªø»·¦Ó¨¥¡A¤HÅvºÊ¹î­n¨D¬F©²¨î­qÀɮתk¡A¥H¥ßªk§Î¦¡½T«O¬F©²ªºÀÉ®×±o¥H¾A·í¦a«Ø¥ß¡B«O¦s¡B¾P·´¤Î¤½¶}¡C

·í§½Å¥©R©ó¤¤¦@ ¯}Ãa¨}¦nºÞªv

¹ï©óªñ¦~¨Ó¤J¹Ò³B³\¦h¤£¦X²zªº°µªk¡Aù¨U±Ò¾á¼~¥t¦³¤º±¡¡A¡u¤ñ¦p­»´äªº¤J¹Ò·í§½¥u¬OÅ¥©R©ó¤¤¥¡ªº¤@¨Ç±¡³ø©ÎªÌ«ü¥Ü¡A«Ü¯ó²v´N©Úµ´¤J¹Ò¡A¹ê½è¤Wµ¥©ó¬O±N­»´ä³o­Ó¿W¥ßªº¤J¹ÒÅv­­«ý¤â©ñ±ó¤F¡A©ÎªÌ¬O¯}Ãa¤F­»´ä¨}¦nªººÞªv¡v¡C¥L«P½Ð·í§½ºûÅ@¤HÅv¡A¡u¨S¦³²z¥Ñ§Ú­Ì¥h­­¨î¤H®aªº¥X¤J¹Ò¦Û¥Ñ¡A¥h»Ùê¤@¨Ç¥¿·íªº¥æ¬y¬¡°Ê¡v¡C

¥L§Æ±æ³q¹L¥ßªk·|ªº¸ò¶i½Õ¬d¡AÁ×§K±N¨Ó¦Aµo¥Í¦PÃþ¨Æ¥ó¡C¡u·í®É¨S¦³©Z¸Û¥¬¤½¡A§A¥i¤£¥i¥H¦bªk®x¤§¥~¡A¥ßªk·|³o­Ó³õ¦X¸Ì­±¥i¤£¥i¥H©Z¸Û¥¬¤½¤@¨Ç©O¡H´Nºâ¥L°í«ù»¡¡A³o¨ÇªF¦è³£¨S¦³¤F¡A³o¨Ç¸ê®Æ¨S¦³¤F¡A¬O¤£¬O¥L­Ì¥i¥HÀ˰Q¤@¤Uµo¥Í¤°»ò°ÝÃD¡A±N¨Ó¦Ü¤Ö³o¨Ç¨Æ¤£·|¦A­«ºt¡C¡v¤HÅvºÊ¹î«P½Ð¥ßªk·|¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|¤Î«O¦w¨Æ°È©e­û·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¸ò¶i¦³Ãö°ÝÃD¡C

«P«O¦sÀɮ׬ö¿ý ¨î¤îÀÝÅvªPªk

¤HÅvºÊ¹î«ü¥X¡G¡u¤£¤Ö¥~°êªº¸gÅç¡]¦p¯Çºé¼w°ê©M«n¬ü¦h°ê¡^¤@¦AÅã¥Ü¡G¤£¤Ö«I¥Ç¤HÅvªº®×¥ó±o¨ì¬L³·¡A³£¦³¿à©ó¬F©²Àɮ׬ö¿ý¡A§_«hµL½×ªk®x¦p¦ó§V¤O¡A¤½¸q¥çÃø¥H¦ù±i¡C¦pªG­»´äªºÀɮ׬ö¿ý¤£¥þ¡A°õªk³¡ªù¤£¨ü¦³®ÄºÊ·þ¡AµL½×§õ°ê¯àÁÙ¬O°¨¹D¥ß·í­º®uªk©x¡A¤]©`¦ó¤£¤F°õªk¾÷ÃöÄ~ÄòÀÝÅvªPªk¡C¡v


¡@


¤W¤@­¶ ¤U¤@­¶