|
20100513自由時報
「兩岸族譜展」在台南擺滿了族譜，也擠滿了中國客，閩台「鄉親」互換族譜，在場的福建省長黃小晶說：「親戚要常往來」，使人感慨，台灣人「認賊作父」的歲月不知何時了？
台灣人十個九個屬於原住民血統，被中國外來政權統治將近三百年，鄭時就有三萬零兩百廿九人被迫漢化為漢民，清乾隆廿三年賜漢姓名。這種「漢人」族譜上的「來台祖」，其實就是「漢化祖」，真正的身分不是平埔族就是高山族，所以原始族譜上「來台祖」（番祖）沒有他的「中國祖」。直到日據開始把「番祖」接到「漢族譜」，大盛於蔣介石中華民國時代。方法是，根據「主家」的口音等，例如閩之漳泉腔、客之梅縣、海陸豐、詔安腔等，把他們接到相關的中國地方相同姓氏的族譜上，於是台灣「番」也成了炎黃子孫。原沒漢姓的高山族更離譜，竟有一家人三、四種漢姓的。
台南人不是傻瓜，古時先人大多不識字，即使有族譜也是別人寫的，寫什麼自己不知道，若是抄來的或是別人給的族譜更應先確定它的真實性，以免被笑「呆胞」。
（作者沈建德 為前中興大學企管系副教授）
| 
