陳致中寫給父親的一封信【超過六百天的等待】
http://www.wretch.cc/blog/Achungchen/33970472

Miffy，你很殘忍呢 ，光看文字就直流口水了。不過阿扁總統一定很開心你寫信給他。

　　自殺農婦在1953年時是16歲，相當於高一生，應該已能多少了解當時耕者有其田的狀況。當時大地主大片土地被政府強制徵收，只拿到芭樂股票。所以當時很多靠收租維生的寡婦帶著子女服毒自盡。和今天農婦自殺的情況很類似！
　　年紀大一點的人深藏在心中不想說的往事大概就是這一段耕者有其田往事吧！因為當時台灣人是和外省仔站在一起打倒大地主的，大家都得到土地，相當開心。如果年輕人試著想問長輩往事，他們絕不會說自己土地是經由耕者有其田得來的，一定會說是自己努力打拼買來的。就以七十多歲的農地所有人來說，當年不過是十幾歲的小夥子，有可能自己買地嗎？當然是外省仔搶自大地主後奉送的！
　　為什麼老人不談得地往事，因為當時有不少佃農是活活打死大地主的，在一些機密檔案顯示，當時有不少大地主不甘願土地被強制徵收，所以就親自下田要耕作，但是耕地全是軍警和佃農，有不少大地主就被佃農活活打死在自己的土地上。

　　大地主為了保命，只好忍氣吞聲，最後一文不值的股票只能拿來擦屁股。很多地主因為長期鬱鬱寡歡，最後憋出癌症而死。我祖父就是得肝癌死的，他生前和沈乃霖、陳氏、龔氏齊名，是新營四大地主之一。祖父的田有一百多甲都被徵收，佃農跟我說祖父的田是看不到盡頭的，鳥都飛不過去，替祖父耕作的佃農高達一百多人！
　　　一百多甲現在值多少錢實在不敢想像，現在都是當年佃農的了。有些佃農拿到的農地被變更成建地，現在已是億級的富翁。很多農地因為在大路邊，所以一甲地都是好幾千萬。祖父過去的佃農現在大多是數千萬以上的富人，高達數億的也很多。而我的祖父和父親都已經成為白骨！
　　　此外，現在桃園中壢青埔高鐵站周圍大片土地，祖父也分到數十甲遺產，最後一樣全被徵收。祖父繼承的遺產和自己打拼買來的百多甲土地最後只剩五甲，其中三甲是農地，是耕者有其田政策保留給原地主的！另二甲因為是建地所以沒被徵收。

　　　我想最惋嘆的應該是我父親吧！他原本是大地主的大公子，台灣大學政治系畢業，年輕時差點死在228大屠殺。最後還是被搞成窮公務員！而原本的佃農子弟現在都是開賓士或BMW!
228大屠殺時很多受害的知識分子其實都是大地主子弟，這是因為佃農子弟讀書的較少，能讀到國小畢業就算很不簡單了！但大地主子弟大多能讀到高中。結果228大屠殺時，這些知識分子組織台灣青年軍，在嘉義機場和四川21師激戰，最後退入山區。台灣知識青年死傷狼籍，死的大多是大地主的子弟！
　　佃農子弟因為沒讀高中，反而逃過屠殺，最後反而得到大地主的大片農地。大地主因為較年長的兒子都戰死在228大屠殺，所以當佃農和外省仔聯合起來搶奪土地時幾乎都無法反抗！可以說大地主賠了兒子也賠了土地，是全輸的格局！
　　當時很多絕望的大地主選擇舉家自殺，倖存者得癌症而亡。今天似乎又看到這種情況，能不讓人噓唏？
　　另外要一提的是當年強搶土地並不限於農地，根據我姐夫（其兄為成大歷史系教授石萬壽）的說法，當時台南市西門路幾乎整條街的店鋪都是他們石家的，人稱石鼎美。最後所有店鋪全被徵收，再被放領給不明人士，現在西門路賣黃金的商店街就是以前石家的。現在石家只在西門路剩下約三百坪的土地！
http://tw.myblog.yahoo.com/motionsteady-magma/article?mid=14596&prev=-2&next=14584&page=1&sc=1#yartcmt

剛剛寫完給贊凡同修的一封信,並且洗了好幾張在聖山ㄆㄤ店製作的好料照片~(有披薩,手工筍包,日式黑糖糕,吐司,波蘿麵包)給他看!想想自己是不是太殘忍啦=_=,他只能望著好料流口水啊~ 不過還是想與他分享聖山點滴,同修們還是要繼續鼓勵他,為他加油哦!!

你的小孩很難教嗎? 朋友寄來一份email, 可以看看!!



給我考零分

有這樣一對父子，父親是紐約哥倫比亞大學博士，著名作家、畫家；兒子是哈佛大學碩士、波士頓CitSep音樂指導及劍橋WllRBD電臺製作主持人、作家。

這是被視為傳奇的一對父子。

然而，兒子在中學時卻是個不折不扣的差生，他的考試卷上永遠是「C」。

作家父親如何讓差生兒子變成優等生？

這個父親叫劉墉。

這個兒子叫劉軒。

2009年9月，劉軒抵達上海為新書《叛逆年代》簽售，接受專訪時，講述了劉墉拜託他考零分的獨特家教故事......我在臺灣還沒讀完小學就跟著父親舉家搬遷到了美國。

進入中學後，我開始叛逆。

然後就變成了一個讓老師頭痛的孩子：「調皮、厭學、愛做白日夢，每天憧憬的就是變成一個像舒馬赫那樣的賽車手。

所以，我的成績很糟糕，不知道什麼時候開始，我的成績變成了雷打不動的「C」，這讓教過我的所有老師都無計可施。

劉墉終於忍不住找我談話了，在我12歲之後，他就跟我說，我可以直呼他的名字，當然我想叫他爸爸，他也很歡迎。

鑒於他對我一直比較寬鬆，所以我多半時侯稱呼他為爸爸，偶爾覺得心情不好的時候，才會叫他劉墉。

現在他要就我的學習成績與我展開討論，我的心情就開始不好了。

他先是沖著我意味深長地笑了笑，這個笑容在我看來很陰險。

他對我說：「你的老師告訴我，你現在整天夢想著當舒馬赫那樣的賽車手，變得不愛學習了，對嗎？」

「是的。」

我感覺他的話裏有一些鄙視的成分，這是對一個14歲少年尊嚴的莫大侮辱，我有點挑釁地說：「舒馬赫是我的偶像，他像我這麼大時，成績
也很糟糕，他還考過零分，現在不照樣當了世界頂級賽車手？」

劉墉突然爽朗地笑了起來，那笑聲讓我覺得有點陰鷙的味道：「他考了零分，當了賽車手。可是，你從來就沒有考過零分啊，每次都
是‘C‘！」說完，他的手從背後亮出來，沖著我，揚了揚手中那張成績單。

他竟然笑話我沒有考過零分？我真的覺得自己受到了侮辱。

我咽了一口唾沫，從喉嚨裏發出低沉的聲音：「那麼，你希望我考個零分給你看看嗎？」

他往椅子背上一靠，擺出一個坐得很舒服的姿勢，笑了：「好啊，你這個主意很不錯！那就讓我們打個賭吧，你要是考了零分，那麼以後你的學業一切自便，我絕不干涉；可是，你一天沒有考到零分，就必須服從我的管理，按照我的規定去好好學習。如何？」

我們很認真地擊掌為盟，我在心裏已經開始竊笑不已了，我覺得自己遇到了一個天底下最可愛、也最愚蠢的父親。

「但是，既然是‘考’，那就得遵守必要的考試規則：「試卷必須答完，不能一字不填交白卷，也不能留著題目不答，更不能離場逃脫，如果那樣的話即視為違約，好不好？」

這還不簡單？我的心裏發出快樂的鳴叫，不假思索地答道：「沒有問題！」

很快便迎來了考試。

發下試卷後，我快速地填好自己的名字，開始答卷。

反正這些該死的試題我平時就有五分之三不會，考個零分不是什麼難題吧？

第一題是這樣的：在第二次世界大戰中，指揮美國人民反擊納粹的時任總統是誰？

下面有三個備選答案：「卡特、羅斯福、艾森豪。

我知道是羅斯福，卻故意在答題卡上塗下了艾森豪的名字。

接下來的幾道題都是如此。

可畢竟試題是按先易後難的原則出的，試題的難度不斷增加，甚至很陌生。

在做後面的題時，我並不知道哪個是正確答案，所以答題時就開始犯難，但按照約定，我又不能空著不答，最後我只能硬著頭皮，像以往那樣亂蒙一通。

走出考場，我忽然發現自己手心裏竟然出了汗。

我第一次感覺到，原來考零分也很難！

我的心情開始沮喪，因為我覺得我極可能在亂蒙的時候蒙到了正確答案，如果那樣的話，我就考不了零分了。

試卷結果出來了，是可惡的「C」，而不是可愛的「O」！

灰頭土臉地帶著試卷回家，劉墉笑眯眯地走過來，提醒我，「咱們可是有約在先哦，如果你沒有考到零分，你必須聽從我的指揮和安排。」

我低下頭，暗罵自己不爭氣，竟然連個零分都考不到。同時也在心裏作好了最壞的準備，他還能怎麼指揮我？無非是讓我好好努力早日考到A而已嘛！　

劉墉煞有其事地清了嗓子，說出了他對我的命令：「現在，我拜託你早一天考到零分，或者說，你近期的學習目標的向零分衝刺！哪一天考到了零分，哪一天你就獲得自由！」　　

我差點以為我的耳朵壞掉了，或者差點以為劉墉的腦子壞掉了，這樣的大好機會送到他手上，他竟然將我輕輕放過，並且無限制地給我發補救
的機會？

考零分比考A，我覺得還是前者更容易一些。

於是，我看到了一絲曙光。　　

很快又迎來了第二次考試......

結局還是一樣，又是「C」！　　

第三次、第四次......我一次又一次地向零分衝刺。

為了早日考到零分，我不由自主地開始努力學習。

然後，我開始發現自己有把握做錯的題越來越多。

換句話說，我會做的題越來越多。　

一年後，我成功地考到了第一個零分！

也就是說，試卷上所有的題目我都會做，每一題我都能判斷出哪個答案正確，哪個答案是錯誤的。　　

劉墉那天很高興，親自下廚房做了一桌菜，端起酒杯大聲宣佈：「劉軒，祝賀你，終於考到了零分！」

他沖我眨眨眼，加了一句話：「有能力考到A的學生，才有本事考出零分。這個道理你現在應該已經知道，不過我是早就計畫好了，你被我耍了，哈哈哈......」

的確，我承認我被劉墉——我的爸爸耍了。

在這個賭局中，其實我的一舉一動，都早已經在他的預料之中。

可是，把考滿分的要求換成考零分，我就覺得容易接受得多，並且願意為了達到這個目標而努力。

真不知怎麼想的。

後來，我考上了哈佛，讀完碩士，正在讀博士，譯了書、寫了書，拿了音樂獎，獲得了表演獎，似乎在18歲以後，我就再也不去想做舒馬赫第二了。

我覺得我完全可以做到劉軒第一。

現在，我跟爸爸一起開了一個博客，主題是「兩代人對談的父子博客」。

我很享受這種可以跟他推心置腹，發表不同見解的交流和溝通。

我想，如果我有了孩子，我也會跟他定下同樣的「零分之約」，這絕對是比滿分之約要科學、巧妙，有用得多的約定......


資料來源　學習電子報
http://tw.myblog.yahoo.com/ibook-idv/article?mid=4294

有個地方之前沒注意到翻譯錯了, Nationalist 指的是國家主義者(民族主義者).....看過奶神貼的影片會更清楚ㄛ!

Tiao: For many years, the predominant paradigm that most people analyzed China-Taiwan relations by was Communist versus Nationalist. In our movie, we try to shift that paradigm so that people understand that the main conflict … is an identity issue, one of Chinese versus Taiwanese.

刁毓能：幾十年來，最明顯的例子，就是大多數人把台灣-中國的關係，定位成國家主義者(民族主義者)對抗共產主義者(註：過去美國人認為蔣介石是反共的英雄)。在我們拍攝的電影中，力圖扭轉印象，讓大家知道最大的衝突因素，其實是因為中國人與台灣人之間「國家認同」不一樣。

2010-08-03-頭家來開講-被出賣的台灣-專訪刁毓能 (rock)
http://www.youtube.com/watch?v=YqMPgJHOnak
http://www.youtube.com/watch?v=-3pKasd5Z44

《阿扁ㄟ感謝》阿扁ㄟ感謝批
http://neoformosamagz.blogspot.com/2010/08/blog-post_3104.html

親愛的蓬萊島雜誌.net週報贊助者、阿扁們：

2009年9月11日創刊的蓬萊島雜誌.net週報，倏忽即將屆滿一年。感謝大家的支持和捐輸，才讓《阿扁札記》每週三可以和大家見面。

這份雜誌不是普通的媒體刊物，而是一份堅持獨立建國，並勇於為過去八年執政辯護的「運動戰報」。當然這份雜誌也是我在這個鬼地方唯一可以發聲的管道平台，透過這份雜誌大家可以聽到我「關不住的聲音」。

感謝過去一年來大家為「一邊一國」理念團結在一起。未來的一年，才更需要各位阿扁們繼續贊助，「建國ㄟ香火、獨立ㄟ戰報」才不會斷炊。

來自「1.86坪總統府」的請求，敬請支持並祝平安！

陳水扁 拜託
2010.7.21

花博最大？莽撞、愚蠢、沒水準的台北市
http://pomeloblog.blogspot.com/2010/08/blog-post.html

'Formosa Betrayed' 應該叫做 "被出賣的台灣" 比較符合口語.文中仍有一些語意上的問題, 可能要等高人或自由時報修一修囉!

GO!GO! FOR TAIWAN!