20091222自由時報   英大臣指控︰中國挾持氣候協議
上一頁 向上 下一頁

20091222自由時報  

英國氣候變遷大臣米勒班(路透)

〔編譯魏國金/綜合報導〕對甫於日前閉幕的哥本哈根氣候變遷會議,雖然中國外交部長楊潔篪讚揚︰「會議取得重要而積極的成果」,顯示北京當局對其結果頗為滿意,不過英國氣候變遷大臣米勒班(見圖,路透)二十日投書「衛報」,重砲抨擊中國企圖挾持該峰會,並「綁架世界」,以免達致協議。

米勒班說,英國必須讓那些頑強反對具約束力條約出爐的國家明白,「我們不容許他們封鎖全球進程,我們不能再允許對實質要點的協商以如此方式遭挾持」。他的文章只點名批判中國,不過其助理稍後指出,米勒班譴責的還包括蘇丹、委內瑞拉、玻利維亞、尼加拉瓜與古巴等抗拒協議簽署的國家。

中國系統性作梗 導致氣候協議難產

十八日落幕的聯合國氣候變遷峰會並未對溫室氣體的排放達成任何具約束力的限制,衛報指出,儘管歐洲指責中國系統性的破壞協商進度,然而中國卻沾沾自喜,楊潔篪在峰會結束後聲明指出,中國有權繼續其經濟成長,而無需受到減排的法律約束。

衛報說,中國官方媒體新華社也強調會中所維護的,而非促成了什麼。新華網報導︰「會議維護了『共同但有區別的責任』原則,在已開發國家實行強制減排以及開發中國家採取自主減緩行動方面,達成了新的堅實步伐。」這些皆凸顯中國在該峰會的首要目標︰封鎖任何威脅其能力擴張的議案,中國談判人員的角色猶如力守○比 ○的足球隊,其防衛心重,手段強硬,對待對手不時粗暴。

中國首席談判官蘇偉在一場會議上,三次拍桌打斷大會主席、丹麥總理拉斯穆森說話,意圖折損其威信。有別於其他國家元首,中國總理溫家寶沒有舉行峰會結束的記者會。他在歷經氣氛火爆的雙邊會談與致詞後,拒絕進入直接談判就飛回北京,其他高級談判員也難以接觸上。在會議最後幾天,中國記者對於幾乎無法取得中方官員訊息,大為沮喪。中國媒體減少相關報導,最後僅存新華社的官方版報導,幾乎沒有報導觸及中國在形塑最後文件上扮演的關鍵角色,而是千篇一律批評其缺失。

有兩篇報導將會議失敗歸咎於美國總統歐巴馬,許多媒體給歐巴馬與溫家寶的合照顯著版面,照片中歐巴馬傾著身、眼神向下,打開雙手,而溫家寶則坐得直挺挺,緊握雙手、緊閉雙唇。綠色和平組織駐中代表楊愛倫說︰「中國媒體瀰漫著哥本哈根會議失敗的氣息,有些歸咎美國,但他們對中國在當中的角色含糊其詞,我認為他們想忘掉哥本哈根。」