2005.09.12
加國朝野公開指責中國人權
打破禁忌 加總理馬丁對胡錦濤提出中國人權與台灣問題 中共外交再嘗敗績

 

2005.09.12大紀元時報


9月10日上午11時,中國國家主席胡錦濤率領代表團從渥太華來到多倫多。在多倫多胡下榻的洲際酒店外,有大量抗議民眾,包括法輪功學員、民運人士、西藏和新疆人士。(大紀元)

【大紀元記者方涵多倫多報導】胡錦濤於9月9日及10日先後抵達加拿大渥太華及多倫多訪問。在9日的記者會上,國際媒體與加國總理馬丁均提出對中國人權問題與台灣問題的質疑與呼籲,打破了中共與西方政府不在公開場合談論中國人權問題的外交政策。而在10日多倫多的餐會上,胡則更是面對了各方反迫害人權組織的抗議聲浪。

9月9日上午11點20分,加拿大電視台資深記者羅傑史密斯在國際眾多媒體面前,詢問胡錦濤對國會山外展示受到迫害和酷刑折磨的法輪功學員、民運人士和知識份子的訴求有何回應。這使得中共同西方政府間達成的不在公開場合談論中國人權問題的外交政策被打破。

據中央社報導,馬丁在雙方的晤談中告訴胡錦濤,加拿大雖支持「一個中國」政策,但任何以武力或單方面改變台灣現狀的方式都不為加拿大所接受。

而在記者會上,馬丁針對羅傑史密斯的問題表示,他與胡錦濤就中國人權問題有坦率且直接的討論,馬丁特別提及中國在言論自由、宗教信仰自由、集會自由等方面亟需改善。

「就像我在我的評論裡提到的那樣,我們確實討論了西藏問題,我還提到了法輪功問題。」加拿大總理馬丁在回答羅傑史密斯的問題時說,「我們相信經濟發展和更好的國家管理都不只是需要開放和透明度,還需要對人權的理解。」

中共受質疑外交再嚐敗績

而胡錦濤則迴避了羅傑史密斯的問題,但中國人權,尤其是法輪功遭迫害的問題被國際化、公眾化,使得在退黨大潮衝擊下的中共試圖利用胡錦濤出訪北美,維持其政權的外交策劃在經歷布胡會無限延期後,再嚐敗績。

1989年六四,中共出動坦克碾碎了中國學生的請願後,為突破西方社會對其經濟、政治上的封鎖,中共以中國13億人口的購買力為誘餌,同西方國家達成可以在私下的場合批評中共的人權問題,但不能在在公開場合談論中國人權問題的默契。由於西方民眾沒有機會瞭解到中共統治下中國人權的真實情況,中共得以用大額的飛機、石油等經貿訂單,對國際上對其人權狀況的批評「消聲」。

外交首挫:布胡會「無限延期」

9月3日美國白宮宣佈,由於颶風造成的災難,布什、胡錦濤原訂於9 月7日舉行的白宮會面「無限期延期」,但雙方將於9月14日至16日出席聯合國首腦會議時,於會場外舉行會晤。這使得中共以爭取美國給於胡錦濤國事訪問待遇,來維持其國內政權的外交策劃遭到第一次挫敗。

根據中央社10日的報導,中國國家主席胡錦濤推動與加拿大成為「戰略夥伴」後,10日重申希望加強中國與加拿大的關係,但在同時,他面對更強烈的抗議聲浪。

多倫多餐會 抗議聲隆隆

10日上午10點30分胡抵達多倫多皮爾遜國際機場的時候,他心�堣ㄦ|不清楚:領館組織的歡迎人群的喧鬧聲,無法掩蓋在渥太華的記者招待會上,中共外交的又一失敗。

胡錦濤10日晚間出席在多倫多與當地僑社、工商及政界人士餐會演說時,場外包括身穿黃衣的法輪功學員、倡議言論自由人士的群眾聚集在警方的封鎖線後面,取代了胡錦濤今天稍早抵達多倫多時歡迎他的支持群眾。

同時,由於中共官員提出要求,兩名支持法輪功的華裔加拿大電視記者被請出晚餐會場外。

先前還保持沈默的流亡西藏人士也加入抗議行列,一名抗議者告訴記者說,他們對於胡錦濤9日抨擊達賴喇嘛以及重申中國擁有西藏主權的說法感到不滿。

多倫多是加拿大最大城市,加拿大全國一百萬華人將近一半住在多倫多,是八國集團外來移民人口比例最高的城市。◇


駐澳大使館配合 傳票送達 歷史性突破
雪梨國際法庭令胡逮捕江澤民

 

2005.09.12大紀元時報


左圖:《審判中共反人類罪行雪梨國際法庭》的大法官袁紅冰(右)和受案官王功彪。右圖:8月29日,法庭收到郵局關於中共駐澳大利亞大使館收到傳票信函的回執,表明傳票送達程序已經完成。(大紀元)

【大紀元記者蔣容報導】9月10日下午,《審判中共反人類罪行雪梨國際法庭》在雪梨艾士菲天主教禮堂舉行記者會,宣布已完成對江澤民等人反人類罪行指控的傳票送達程序,並已頒發逮捕令,要求胡錦濤立即逮捕江澤民、羅幹、周永康、劉京等4名被告,押送雪梨受審。

傳票送達 袁紅冰贊許駐澳大使傅瑩配合

《雪梨國際法庭》大法官袁紅冰表示,8月19日法庭接受了13名法輪功學員及中國民主政黨聯盟對江澤民、羅幹、周永康、劉京和「610」辦公室迫害法輪功的刑事起訴後,於次日分別向中共駐澳大利亞大使館、中國共產黨中央委員會辦公廳、中國最高檢察院發出了傳票。

8月29日,法庭收到郵局關於中共駐澳大利亞大使館收到傳票信函的回執,表明傳票送達程序已經完成。

袁紅冰說,由於送交傳票的信封上清清楚楚地落有「審判中共反人類罪行雪梨國際法庭」字樣、信件也寫得非常清楚,8月19日的法庭受案程序,及即將採用的法庭傳票送達方式,包括將郵寄至中共駐澳大使館的方式,亦曾通過媒體廣泛報導,因此推定中共駐澳大使館非常瞭解他們所收到的信函是法庭傳票。

中共駐澳使館通過郵局向雪梨國際法庭發來已收到要求轉達傳票的回執,說明他們決定轉交傳票。

袁紅冰表示,他對於駐澳大使傅瑩在此事上的配合表示高度的贊許,並希望在今後的審判江澤民等人的過程中,中共駐澳大使館及其大使能給予更多的合作。

發布逮捕令 責令胡錦濤逮捕江澤民等四被告

宣讀傳票送達公告後,袁紅冰宣布了對江澤民等四被告的逮捕令。逮捕令稱,「鑒於江澤民、羅幹、周永康、劉京等被告,具有利用中國共產黨控制的國家權力系統,毀滅證據、迫害證人、互相串供的實際可能性,為保證審判的順利進行,《雪梨國際法庭》認為應對江澤民、羅幹、周永康、劉京適用刑事訴訟的程序性強制措施,故決定對本案上列被告立即實施逮捕,並特發此令。」

「世界各國的檢察權和警察權,均可依據本逮捕令,對江澤民、羅幹、周永康、劉京實施逮捕,並通過國際司法協助程序,將被逮捕之被告押送雪梨,接受《雪梨國際法庭》的審判。」

逮捕令還「責令胡錦濤敦促中國的檢察權和警察權,立即對江澤民、羅幹、周永康、劉京等反人類罪行的被告實施逮捕,並押送至《雪梨國際法庭》,準備接受審判。」逮捕令還說:「如果胡錦濤不執行本逮捕令,將可能受到以不作為的方式觸犯瀆職罪的指控。」

袁紅冰表示,逮捕令將通過三個方式發布:一是送交聯合國,二是通過媒體發布,三是寄送胡錦濤辦公室。現在還不能推斷胡錦濤將不執行這個命令。法庭的開庭時間是10月22日,在此之前胡錦濤有責任實施逮捕。

歷史性突破

袁紅冰說,據他所瞭解的訊息,迄今為此,對中共高官的指控,只有民事指控的傳票有被送達的記錄,而且傳票送出後也未接到過很準確的回執,所以從刑事傳票的角度上,審判中共雪梨國際法庭的傳票是第一次送達;對江澤民等人的逮捕令也是第一次下達。

江澤民接到逮捕令時會如何反應?

有記者問,預計江澤民等被告接到逮捕令時會做何反應。袁紅冰說,相信他們的第一反應就是極其的恐懼。儘管中共高官有軍隊、警察、核武器,但他們的內心是極其恐懼的。

就像所有犯罪分子一樣,他們最基本的行為就是如何規避法律的審判。我相信他們的第一反應是恐懼,第二反應是準備報復。

法庭活動最終會得到承認

在被問到法庭審判的實施可能性時,袁紅冰說,我相信歷史都是由人創造的。審判獨裁者的歷史也是由人創造的,人類第一個法庭也是由人創造的。只要我們堅守現代法的原則,堅守正義,堅守公正的程序,我們法庭的活動最終會得到全世界和整個人類的承認。◇

 

中國高學費難負荷 卻優惠台灣學生

 

2005.09.12大紀元時報

【大紀元訊】中國教育部副部長張保慶7日在《新華網》表示,中國大學收費遠超過百姓承受能力。中國學費占每人平均收入GDP的比例達到世界最高水準,另一方面,新學期,政府對台灣來大陸就學的學生採取特別優惠政策。

自由亞洲電台報導,中國存在著數以千萬計的「下崗工人」和四千萬「三無農民」(無耕地、無工作、無生活保障),貧困而失學的孩子們已經不只存在於偏遠的農村了。安徽希望工程辦公室負責網上救助的李輝先生對記者說,現在不僅是農村的失學孩子需要救助,城市的孩子因為父母下崗而失學的人也越來越多。

2004年,中國城鎮居民年平均純收入為9千多元,農民年平均純收入不到3千,以此計算,一個大學生光是四年的學費和住宿費,就需要一個城鎮居民4年多的純收入,而農民們則需要花費13年多的血汗錢。

中國教育支出在總財政支出上所占的比例在全世界算是特別低的。在如此少的教育支出下,另一方面,中國政府又出對台新政策。從本學年開始,那些生活與消費水平普遍高於大陸孩子的台灣學生來中國大陸各大高等院校就讀,中國政府卻給予每人每年8,000元的特別補助。

中國教育部辦公室、國務院台灣事務辦公室的工作人員也回答說,他們不接受任何直接採訪,要求記者先向記者協會申請。

台灣教育部台中辦公室主管許志銘先生卻認為,北京對台灣學生的特別補助具有政治上的考慮。台灣教育部辦公室:「這是基於政治上的考量,以中國目前的教育普及狀況,連基礎教育這部分需要幫助地方都很多,我們這裡的慈善團體都會到那邊去幫忙,尤其是在比較貧困的地方協助設立學校了,所以我認為這樣的做法在政治上的作用會比較高一點。」◇