2002.04.13 自由時報
☉道心

　　兩岸文書交流，經過兩岸之公證人公證或認證，再經海基會驗證，多年來經過這種程序交流暢通了，對於兩岸文件之往來很是方便。

　　三月中旬，中國方面突然傳出暫停辦理台胞的婚姻註冊與登記。中國辦理結婚註冊是一個單位，辦理結婚登記是另一個單位。十數位台胞持結婚註冊證（中國官方發給）及台灣發的單身證明文件，赴福州市民政局涉外婚姻登記處要辦理與大陸女子的結婚登記時，被告知其在台灣地方法院出具的單身證明上有「中華民國」字樣，拒絕台胞辦理。

　　起先是福建，現在已有廣西、貴州、湖南、湖北、江西等省採取同樣措施，奇怪的是，中國方面已辦理結婚註冊了，而要辦理結婚登記卻遭拒絕。對此突如其來的措施，台胞要涉外婚姻登記處的官員提出解釋，獲得的解釋是：提出的單身證明都是台灣各地方法院的公證證明，這些證明上都有法院鋼印，上面有「中華民國」字樣；字戳亦同，不符合相關政策。中國要求提出沒有「中華民國」字樣的單身證明才能受理。因此台胞紛紛打電話或寫信或親自到法院要求不蓋鋼印及沒有「中華民國」字樣的單身證明。這是中國「以民逼官」的伎倆。

　　法院公證處能理解民眾所受的困擾。可是法院公證人是國家公務員，不能做有辱國格的行為，把「中華民國」字樣去掉，就是有辱國格。

　　而民間公證人藉此招攬生意，他們宣傳不加蓋鋼印並把中華民國年月日改為西元○○○○年○月○日順應中國方面的要求，生意興隆。

　　這已不是單純的法律問題，已經演變為政治問題。陸委會與海基會不能再保持沉默了。（作者為高雄地方法院主任公證人，道心是筆名）