2003.02.19 自由時報

記者鄒景雯╱專訪

　政府決策階層已經對護照加註TAIWAN形成共識，總統府資政彭明敏給予正面肯定。他指出，把REPUBLIC OF CHINA拿掉，是個理想，但現實環境上根本做不到，只為了加TAIWAN一個字，就幾乎要花掉快四年的時間，政府現在能夠做到這個地步，已經很好了。

　彭明敏回憶，二○○○年陳總統當選第一年，第一次與資政在官邸餐敘的場合，他曾當著一桌資政、顧問的面向總統率先提議，護照上加上TAIWAN是很單純的事，應該優先處理以符合現實需要，當時總統說，這是一個good idea﹗他會和外交部研究一下。

　彭明敏表示，兩年前外交部曾經對所有我駐外管處進行調查，多數意見反映回來都贊成在護照上加上TAIWAN，但因在野黨在國會杯葛，外交部仍遲遲不敢做決策，後來提出ISSUED IN TAIWAN的方案，簡直比沒有還更差，他當時也公開表示反對，這些場景距離現在已經快要三年了，終於聽到有些眉目出現，希望政府這次不要再輕言退縮。

　彭資政指出，直接加上TAIWAN比另加括弧更好，因此他完全贊成，有些獨派朋友不滿意，認為應該把REPUBLIC OF CHINA拿掉，但他想說的是，這或許是個理想，但是現實環境上根本做不到，試想，修改護照不需立法，只為了加TAIWAN一個字，就幾乎要花掉快四年的時間來尋求突破，可見阻力如何龐大。

　他說，況且護照記載的是國名，無可否認現在我們的國名是中華民國。以現在的條件，政府能夠做到這個地步，已經很難得了，也證實改革確實困難重重。

　彭明敏以多年在國外生活的經驗強調，中國由於在國際間偷渡、走私的情況嚴重，致使各國海關在管理上，一看到護照上有CHINA就緊張起來，多數人根本搞不清楚ＰＲＣ與ＲＯＣ有何不同，因此每每有留置、多加盤問等予人有刁難之感的原因；然而台灣在世界上的形象不錯，我國護照標記TAIWAN的確可以避免許多無謂的困擾。

　他轉述，在海外的台僑尤其感受強烈，他們回國見總統時，經常會反映相同的要求，這與台不台獨沒有關係，主要是減少混淆。

　彭明敏指出，他看到親民黨邱毅支持加註TAIWAN很高興，可見絕大多數有常識的人都沒有反對的道理，大家都有經常出國的機會，讓自己腰桿挺得更直，有什麼不好？ 對於有國民黨立委指沒人不知道中華民國、加上TAIWAN有矮化之嫌，彭明敏表示，這是關起門來說瞎事，為反對而反對，護照上有TAIWAN是合情、合理、合事實，言矮化是幼稚，他感到悲哀的是，台灣內部有如此的反動力量。他建議，這位立委想辦法帶著國旗到北京試試，或者奧運時能以國旗易五環旗，才是正辦。