Taiwan
Tati Cultural
And Educational Foundation
B16F, No.3 Ta-tun 2nd St., Nan-tun Dist.
Taichung 408, Taiwan, R.O.C
January 3, 2001.
|
Dear
Mr. George W. Bush,
Taiwan has learned lessons from
U.S.’s election.
“Those priorities are not
merely Republican concerns of Democratic concerns, there are American
responsibilities.”
“The spirit of cooperation I
have seen in this hall is what is needed in Washington, it is the
challenge of our moment.”
After a difficult election, we
must put politics behind us and work together to make the promise of
America available for every one of our citizens,” Bush said, in “I was
not elected to serve one party, but to serve one nation. The president of
the United States is the president of every race and every back round;
whether you voted for me or not, I will do my best to serve your
interests, and I will work to earn your respect.”
Bush’s victory speech as
released by the Bush campaign.
“Now the U.S. Supreme Court
has spoken. Let there be no doubt, while I strongly disagree with the
court’s decision.” “I accept it. I accept the finality of this
outcome which will be ratified next Monday in the Electoral College, and
tonight, for the sakes of our unity of the people and the strength of our
democracy. I offer my concession.”
“I personally will be at his
disposal, and I call on all Americans --- I particularity urge all who
stood with us to unite behind our next president.”
Al Gore during his Wednesday night
speech (Dec. 13, 2000)
Jan.
1, 2001 ---
President Chen Shui-bian
yesterday extended an olive branch to mainland China, hinting he does not
oppose the “one China” prescribed by the Republic of China
Constitution.
In a goodwill gesture, he also
said his government would adjust the so-called “no haste, be patient”
policy on mainland investment.
The remarks, made in a televised
message to the nation for the New Year, were seen by observers here as a
reconciliatory tone in the face of the ongoing cross-strait stalemate and
growing pressure from Beijing.
In his New Year’s message, Chen
also urged Beijing to break through the existing cross strait stalemate
with open-mindedness and forward-looking vision so as to jointly establish
a mechanism for permanent peace and political integration of Taiwan and
the mainland.
“With the advent of the new century, it is the
people of Taiwan’s deepest hope to improve cross-strait relations and
bring permanent peace in the Taiwan Strait,”
Chen said in his televised address.
Chen said both Taipei and Beijing
are members of the same family and should remain in peace.
“I always thought people on the two sides were of
the same family and shared the same goal of seeking co-existence and
prosperity,” Chen said.
“We urge the government and leaders of the other
side to respect the living space of the Republic of China and its
international dignity and openly renounce military threats,”
Chen said.
Beijing has repeatedly threatened
to invade Taiwan should it declare formal independence --- a move Chen has
advocated in the past as a leader of the pro-independence Democratic
Progressive Party.
Chen said his government will
adopt a new vision with “active opening, effective management” in its
trade policy towards mainland China. He, however, did not elaborated. He
said under the ROC Constitution, “one China” --- a principle cherished
by Beijing, “has never been a question.”
But he quickly added that there is
a need for Beijing to respect the free will of 23 million people in Taiwan
in order to narrow the gap of understanding.
In response, the opposition
Kuomintang said it welcomes the “leader of the state” to return to the
Constitutional way in handling the cross-strait issue.
On the domestic front, Chen told
people in Taiwan to be prepared for some rough times ahead with the
slowing of the global economy and he urged opposition parties to
reconcile.
“Taiwan’s economic prosperity will again face a
difficult test. The government and the private sector should make the best
preparation for the worst possibility,”
Chen said.
Taiwan’s stock market rang out a
bearish 2000 with a 44 percent slide amid political and economic
uncertainties, making the island one of the world’s worst performers.
Taiwan must face the new problems
from Beijing.
“A great many mainland security
officials flooded Taiwan during the presidential campaign earlier this
year, but were led to wrong conclusions, in part by the loose speeches
made by rival campaigns.” “Mainland
China has beefed up its intelligence operations in Taiwan and sizable
number of politicians and military officers might have been won over,”
a high-ranking security officer said on Dec. 1, 2000.
Obviously, pro-unification
activist are high on the recruiting venture, the count were increased by
Beijing side.
From the reporters, an estimated
23,000 mainlanders visit Taiwan each year since the government lifted the
ban on such travel in 1988, the National Security Bureau Deputy Han Kun
told a military seminar over 3,000 of them are here on spy activities, he
said.
National security can no longer be
used as an excuse to ban bilateral contact in an increasingly globalized
economy.
Nevertheless, face to the fact, if
we cannot say the Republic of China is “ethnic Chinese,” not Chinese
and “Taiwanese is not Chinese” that Taiwan democratic change is only a
joke.
As we have known that Beijing
angrily froze bilateral talks July last year after former President Lee
Teng-hui characterized cross-strait ties as “special state-to-state”
which was recognized by the “1992 consensus” that each side can
express its one China principle.
However, Beijing’s suspicious of
the pro-independence clause enshrined in the Democratic Progressive Party
(DPP) platform, it insists President Chen Shui-bian recognize the “one China” tenet
before seeking to resume dialogue.
The mainland has said it will not
dance to Taiwan’s tune that relating goodwill posture of “mini three
links” from Taiwan.
In Taiwan side, President Chen
said on Dec. 30, 2000. “The trip (mini three links) will serve an
icebreaker for governments on both sides of the strait,” adding he has
removed legal obstacles to the unprecedented venture.
In Beijing side, it is too bad to
enter into talks with Taipei, when “small three links” would go into
effort.
As a big country Beijing needs not
to insist on its “one China” principle as a condition for any
cross-strait dialogue with Taiwan.
Taiwan surely needs your help.
Yours Sincerely,
Yang Hsu-Tung.
President
Taiwan Tati Cultural
And Educational
Foundation |