台批中虛假言行不一 熊貓海外換租金

 

2006.01.30【大紀元時報】

【大紀元訊】中國28日宣佈計劃贈送台灣的兩隻大熊貓的乳名。此外,中國國台辦向台灣民眾拜年,表示未來將繼續採取擴大兩岸民間交流的措施。不過,台灣陸委會批評說,北京政府言行不一,希望通過贈送大熊貓塑造台灣是中國一部份的假象,台灣絕對不會接受。

中國中央電視台星期六在向全國播放的春節聯歡晚會上宣佈,準備贈送台灣的一對大熊貓的乳名為「團團」和「圓圓」。新華社說,有一億多名春節晚會的觀眾在四個小時裡通過短信,電話和網絡等方式,參加了這次決定大熊貓小名的投票。

中國國台辦1月初選定了贈送台灣的兩隻大熊貓,並且徵集了7萬多個名字,然後從最受歡迎的10個名字中決定一個。

據報導,未來大熊貓如果獲准進入台灣,將由台灣為大熊貓決定正式的名字。

陸委會:製造假象

陸委會主任委員吳釗燮告訴台灣中央社說,如果中國企圖借由贈送台灣大熊貓,塑造台灣是中國一部份的假象,混淆國際視聽,那麼台灣絕對不會接受。

他說,中國最近對台灣的策略是要使「兩岸關係國內化,台灣地位港澳化」,而贈送大熊貓就是一個最明顯的例子。

吳釗燮批評中國希望贈送台灣大熊貓,但是卻迴避華盛頓國際公約的規範和台灣的動物保育法規。

華盛頓國際公約規定野生動物出口和進口的國家都應該在公約上簽署。中國常年實行過「熊貓外交」,向各國贈送受人喜愛的大熊貓。不過目前一般只向外國出租。

美國首都華盛頓的國家動物園為了一對大熊貓每年向中國支付100萬美元。中國也給國內的動物園送大熊貓,這些就不需要支付租金。

外交部:騙取民眾好感

此前,外交部星期六批評中國贈送大熊貓純粹是「騙取台灣人民的好感,欺騙國際社會的統戰手法」,對兩岸關係的長遠良性發展沒有幫助。

外交部抨擊北京政府一方面利用可愛無辜的大熊貓營造對台善意的假象,另一方面卻又蠻橫打壓台灣參與國際組織的努力。外交部呼籲台灣人民和國際社會要認清中國對台採取兩手策略的偽善面目。

譴責北京阻撓台加入世衛

世界衛生組織1月27號否決了台灣以觀察員身份出席世界衛生大會的提案,台灣外交部認為這是中國阻撓的結果,對此提出嚴厲譴責。

聲明說,中國拒絕台灣參加1月中旬在北京舉行的禽流感會議之後,再次把台灣排除在世衛組織之外,顯示中國政權「政治凌駕生命」的本質。

針對北京的拜年,台北方面也不領情。陸委會主委吳釗燮說,中國國台辦副主任王在希1月28號在給台灣的拜年賀詞中重申中國國家主席胡錦濤提出的「胡四點」,並且承諾採取對台灣人民有利的措施,但是卻阻撓台灣參與世衛組織,嚴重傷害台灣人民情感,使兩岸距離越來越遠。

期許中國人民享有言論自由

吳釗燮說,中國經濟去年突飛猛進,但是卻嚴重壓縮言論和新聞自由,殘害中國人民精神文明的程度比以往更嚴厲。他期許中國人民在新的一年裡能享有更多的言論和新聞自由,生活更加美好、幸福和自由。

 

丹麥議員:譴責中共最好方式不與其為伍
歐委會丹麥代表:支持譴責共產極權罪行的決議, 熱烈祝賀退出中共的人們

 

2006.01.30【大紀元時報】


歐洲委員會丹麥議員團代表、丹麥人民黨發言人、國會議員冒騰. 米瑟施密特先生(Morten Messerschmidt)。(大紀元)

【大紀元1月29日訊】 (希望之聲國際廣播電台駐丹麥特約記者李路報導、丹麥記者丹妮哥本哈根播報)在歐洲委員會全體會議(PACE)關於"國際範圍內譴責共產極權政府罪行的必要性"的決議投票表決前夕,1月25日,希望之聲國際廣播電台駐丹麥特約記者李路採訪了歐洲委員會的丹麥議員團代表、丹麥人民黨發言人、國會議員冒騰. 米瑟施密特先生(Morten Messerschmidt)。

米瑟施密特先生認為,在歐洲,我們有對納粹的深刻認識和譴責,但對另一個曾經統治了歐洲很大範圍的,給人民巨大帶來災難的共產黨,卻沒有進行必要的譴責。

對於目前仍然存在的共產極權專制,我們必須發出強烈的信號。

米瑟施密特先生認為,中國人民必須行動起來,對中共說不,不與共產主義為伍。他向退出中共的730萬人表示熱烈慶祝,並鼓勵更多的人退出中共。

以下是採訪主要內容:

記者:請介紹一下關於譴責共產集權罪行議案的背景情況。

米瑟施密特先生:僅在50多年前,在我所居住的歐洲,有很大一部份地區,在華沙條約的共產政權統治下。對於我們來說,強調這個事實很重要。特別是我們對30年代的德國納粹政權,進行了大規模的譴責。很顯然,在許多歐洲國家,卻缺少對共產黨罪行的譴責。因此(我們)提出了這個議案,譴責共產黨在其執政期間所發生的罪行, 譴責在這期間,許多歐洲國家和人民,沒有民主和人權。

事實上,在歐洲的歷史上,我們有許多年,幾乎有60年,很大一部份國家和人民生活在壓迫下,沒有民主,沒有自己的自由,不能夠選擇他們自己的生活方式,選擇他們的領袖。這都是因為共產主義的緣故。我們必須面對這個問題,我們必須進行調查。這是我們把議題提到歐洲委員會的原因,就向當年我們做了很多對納粹的調查一樣。

記者:你瞭解有關在法國斯特拉斯堡的表決情況嗎?

米瑟施密特先生:我知道事態的發展, 那�媟|有深入的辯論,我猜想。當然,共產黨以及同情共產黨的人是反對(這個提案)的。他們覺得受到了打擊。

其實,事實不是這樣的。 我們從來不會譴責通過民主手段,合法被選舉出來的共產黨。我認為他們是合法,正當的。就像另外的黨被選舉出來一樣。

我認為非常非常重要的是,去面對這個議題,去告訴世界,我們真正願意譴責共產主義統治歐洲非常廣大地區和人民那個時期。我們應該對於死者以及沒有自由選舉權的人們表示敬意。

記者: 大多數的丹麥人對於這個議題的看法怎樣?

米瑟施密特先生:在這個話題上, 我認為大多數的丹麥人同意我的觀點。因為每個人都可以看到, 在冷戰期間, 以及現在其他共產黨政權統治期間,所發生的一切, 人們是完全不能接受的。人民沒有自由選擇領導人的權利, 沒有基本的人權, 當然,這是完全不能接受的。無論發生在歐洲, 在中國, 古巴或其他甚麼地方,作為一個人,一個政治家, 對每個人基本人權的尊重,我們必須譴責這樣的事。

記者:有的人也支持提議,但是有些人認為共產主義的意識形態是好的, 只是共產黨或(共產黨)裡的人不好,你是如何看這個問題的?

米瑟施密特先生: 我不反對這個觀點。 雖然我看不出共產主義有甚麼好的,我是一個右翼政治家,我不喜歡共產主義。但我認為,每個人有權利來選擇(是否要)共產主義。

問題的關鍵是, 在東歐, 以及今天的中國, 古巴, 北韓,人民沒有機會來選擇(是否)要共產主義,他們沒有機會說不,實際上這是關鍵所在。人們應該有權利或機會說 ,是或不。這正是我們要指出的,對於現代社會的人權來講,必須要有民主制度,這非常關鍵。因為在這些國家沒有這樣的民主, 所以我們需要譴責。

記者: 你認為沒有共產黨的未來展望是甚麼?

米瑟施密特先生:當然我希望這個決議全體一致通過, 這是最好的結果。這也是對於世界最好的信號。我們知道華沙條約已不存在了,前共產國家已有10個加入了歐盟,我認為這非常好。

在世界上,現在仍然有些非民主的國家政權,是建築在共產黨的基礎上。對於這些國家和社會, 我們必須發出強烈的信號。同時也讓這些國家�堛漱牊麍ㄙ器D,在外面的世界,有許多人都在支持他們。告訴這些組織,你做的是對的,是必要的,因為你們在為民主而戰鬥。從歐洲發出這樣的信息特別重要。 我非常高興歐洲委員會能為自由之路邁出這一步, 儘管這不是全部。

記者: 你可能知道,中共在中國歷史上殺了許多中國人民, 例如文革時期, 天安門學生運動, 以及法輪功學員。

米瑟施密特先生:是的, 法輪功, 我知道。

記者: 現在有730萬成員退出了中共及其組織。人們認為只有退出中共, 才是拯救中國和中國人的最好的辦法。你對此有何看法?

米瑟施密特先生:太好了。我同意這個觀點。

我們可以在社會上譴責很多事情。在歐洲,在美國, 或其他甚麼地方。但是如果中國人民, 他們自己不行動起來, 沒有太大用處。人民需要行動起來。我認為最好的辦法之一是告訴中共,我們不與共產黨為伍,我們不同意我們的國家被以這樣的方式統治,我們要退出這個黨。我們不能再接受,再看著這麼多的人民像歷史上那樣被殺害;因為信仰而遭受酷刑。

你們可以看一下,台灣的民主政治。(那�堿O)中國人的自由國度。我認為,中國人民能得到他們的支持非常重要。這就像是一種信號,得到國際社會支持他們為爭取更民主的生活而奮鬥。

我熱烈祝賀退出中共的人們, 鼓勵更多的人退出中共。

記者:作為政治家,你認為丹麥政府會幫助改善中國的人權嗎?

米瑟施密特先生:當然,當然。作為歐洲事務發言人,我已經試圖做了很多事。例如,使丹麥外交部對於台灣採取更正面的態度。這不是因為台灣人有甚麼特殊, 而是因為,台灣是一個自由的樣板, 是一個中國社會民主,法制的樣板。這樣好的榜樣,我希望北京政權終有一天能效仿。 我也試圖敦促丹麥政府。作為議員,我們可以做許多事。例如,現在歐洲委員會正在進行的這個譴責決議。

 

迎狗年 中國虐狗現象引發爭議

 

2006.01.30【大紀元時報】

美國之音記者蕭洵報道/在中國人迎接狗年之際﹐中國無處不在的虐狗殺狗吃狗肉的現象則引發出爭議。中國民間動物權益保護者對虐殺狗的行為提出批評﹐並建議政府設立動物保護法規。境外動物保護組織也呼籲中國最高領導人干預殘忍殺狗的行為。

*網友﹕吃狗肉太殘忍了*

狗年就代表要吃狗肉嗎﹖這是一個網名為“語憶凝駒”的網友在中國小動物保護協會網站論壇上提出的問題。這個網友說﹐他在1月20號北京電視臺看到的一則有關年夜飯的消息說﹐某家餐館為了迎接新年特地准備了名叫“旺財”的狗肉火鍋。對這個網友來說﹐吃狗肉太殘忍了。

*找狗肉交易和狗肉菜餚並非難事*

但是﹐在其他許多中國人看來﹐這也並不是什麼值得爭論的事。在中國最大的交易網站“阿裡巴巴”上鍵入“狗肉”兩個字﹐你會得到各式各樣的狗肉交易信息。在那裡按幾個鍵﹐你就能聯系到生狗肉、土狗肉和急凍狗肉的買主。走在中國大江南北城鄉各地﹐要找一家烹制狗肉菜餚的餐館並非難事。

人們常說“狗是人類忠實朋友”。在12生肖中位列第十一的狗被中國人視為六畜之中最有靈性的動物。但是中國人並不抗拒吃狗肉﹐中醫還認為狗肉有溫腎助陽的功效。民間也有“吃了狗肉暖烘烘﹐不用棉被可過冬”等俗語。英國泰晤士報記者簡.麥卡特尼在北京看到越來越多的人在養寵物狗﹐而她同時也看到狗肉成為一個時尚住宅區內某個餐館的招牌菜。

*殺狗手法殘忍令人不寒而栗*

這樣的情形在愛狗的人看來相當矛盾。而更讓他們無法接受的是狗肉市場上殘忍的殺狗手法。北京的自由職業者江小姐是兩條狗的主人﹐其中一條還是她從街頭撿回家的流浪狗。她說﹐那些殘忍的殺狗手法讓人心寒。

江小姐說﹕“北京市各個郊區只要有集就有狗市。有狗市的地方就是殺狗﹐當時就挑﹐挑好就殺。他們殺狗是用那種夾子。每次集市時﹐上午都是集中殺狗的時間。一邊是賣狗販狗﹐一邊是殺狗。各個餐館的人都到那裡去挑狗。”

江小姐說﹐還有一些人是投毒殺狗﹐處理後再賣給餐館﹐這些行為已經在中國引發爭議。在人民網、新華網和動物保護協會網上論壇上不難找到描述狗市上當街殺狗的殘忍行為。在一篇報導中﹐暗中採訪的記者聽見狗販吆喝著“狗肉便宜﹐現場宰殺﹐絕對新鮮”﹐以此來招徠顧客。許多路過的人看到血淋淋的殺狗場面都感到不寒而栗、太過血腥。

江小姐說﹐宰殺狗的人認為那種慢慢虐殺狗的方式能夠促進狗的血液循環﹐使狗肉鮮嫩。江小姐說﹐這並沒有什麼科學依據﹐但是對於講究新鮮進補的人相當有吸引力。

*境外動物保護機構關注*

這樣的殺狗方式已經引起一些境外動物保護機構的關注。法國動物保護協會星期五甚至向中國國家主席胡錦濤呼吁﹐希望他干預終止遍及中國各地的殺狗行為。這個組織說﹐它的呼吁不是針對一個國家或者某種文化﹐只是希望在宰殺動物的時候應當給它們尊嚴。

法新社報導引用的數字說﹐中國每年要宰殺近一千萬條狗﹐而其中許多是通過緩慢和殘忍的方式被宰殺的。

泰晤士報引述一個動物保護機構負責人的話說﹐他們已經開始發起一個呼吁政府立法禁止殺狗的運動。目前每九個中國人中就有一個人養有寵物。動物權益保護者認為﹐這使人們對待動物的態度有所轉變。但是香港動物亞洲基金會的負責人對媒體說﹐中國仍然是全球最大的狗肉消費者。