楊甦棣的苦口婆心 / 台灣 必須負起責任

 

2006.10.29【自由時報】

█雲程

美國在台協會台北處長楊甦棣史無前例的記者會,引起台灣政治人物各種情緒反應。

部份人批評楊處長干涉內政、行為不受歡迎,甚至於不知所云的要他婉轉些。但細看記者會全文可知,楊處長不止一次的說明自己與國務卿和華盛頓的長官們同步,可見其執行美國政府的立場,並非個人行為。而台灣的領土地位尚未解決,台灣之上就必然有個「管理當局」(administrating authority),這個管理當局並不是ROC(它只是個代理),真正擁有權力的是以〈舊金山和平條約〉第23條「主要佔領國」(the Principal Occupying Power)美國為首的國際社會。不必諱言的,美國從蔣介石政權開始對戰後台灣本來就有特別關係,即楊處長所言的特別利益(special interest)。台灣,就是不能單純的以「干涉內政」對待美國的意見。

最重要的是,楊處長還點出台灣發展的重大障礙:缺乏責任感。

首先,記者會中他四次以上指摘台灣媒體胡亂報導以及隨機採訪的不當,特別他以某報為例,希望媒體能將台灣安全的正確訊息傳給台灣人民,做個「負責任的媒體」(responsible media)。

其次,楊處長證實馬宋兩政治領袖雖都支持軍購,卻遺憾仍被阻擋六十一次。這是台灣政治人物的不負責任,甚至於為內部政治鬥爭而故意說謊。當對方允諾台灣對外要求軍購後,自己卻不信守,不僅僅是院長所說「點餐之後五年不付款」的簡單事而已,這些政治人物甚至於台灣當局未來將被國際社會視為不可信任,從而整個台灣將如北韓般地被國際社會孤立。

最後,一部份台灣人民認為不要和中國進行武器競賽,另一部份則認為防衛台灣是美國的國內法義務,何必自尋煩惱,故不約而同有反軍購的不負責任觀念。

事實上, 台灣須負起自我防衛責任的原因,並不僅是楊處長所說能「更有自信與對岸這個伙伴(partner across the Strait)談判」。國際政治上一地區(region)防務的弱化,將引誘鄰國覬覦及相關國家額外的防衛負擔。不客氣地說,我們從長遠國際政治傳統中體會到,這額外的負擔日後必定以各種形式追回,甚至加倍轉嫁回台灣人民身上。保護自己並無白吃的午餐,一九四○年英國無償租借紐芬蘭海、空軍基地給美國九十九年,以換取五十艘美國驅逐艦;菲律賓戰後被美國追討六點二億美元的光復成本等還歷歷在目,台灣還會是例外嗎?更何況,除了美國之外並無其他國家願意軍售台灣,美國軍售是台灣自我防衛的唯一機會。

台灣從媒體、政治人物、政府與人民,無論統獨全面性的缺乏責任感,除了證明自己連做個「自治」(self-governing)、「權責政府」(responsible government)都不夠格外,哪有能力實踐各種制憲、國家正常化等漂亮口號。

良藥苦口,請莫輕忽楊處長委婉的警告。台灣現在不負責,未來必定要付出可觀的代價。

(作者鑽研台灣問題)

 

老馬的竹篙兜菜刀

 

2006.10.29【自由時報】

█陳萬源

延宕五年的軍購案,好不容易露出一絲曙光,卻因宋楚瑜堅持反對及楊甦棣失言而橫生枝節。宋楚瑜的堅持可以被理解與尊重,但馬英九的態度則令人費解。根據媒體的報導,馬英九說,他支持合理軍購,但要等「國務機要費案結案後再議。」

這就是典型的馬式邏輯與馬式風格!請問:國務機要費與軍購案有什麼因果關係?八竿子打不著一起的事,為什麼要兜在一起?

軍購案早在國民黨執政時代建案,因小布希勝選而獲得批准,之所以延宕多年的唯一原因,就是台灣因陳水扁「意外」當選而政黨輪替了,也證明了國民黨是因換位子換腦袋、為反對而反對。

國民黨因懍於民意和美國壓力而鬆動,卻不甘不願,逮楊甦棣的失言倒也還說得過去,但牽拖到國務機要費案是什麼道理?需不需要軍購與陳水扁是否涉弊有何瓜葛?陳瑞仁何德何能又何辜,為什麼要拿他來綁軍購案?(作者為文字工作者)


矛盾喔!小九

 

2006.10.29【自由時報】

■林正森

美國在台協會處長楊甦棣發表有關軍購案的談話後,引起在野黨的反彈聲浪不斷。軍購案被程序委員會擋了六十一次,並歷時五年多。而近來中國向烏克蘭購入航空母艦,十年內擁有一支由三艘航空母艦所組成的艦隊,在兩岸軍力嚴重失衡下,難道軍購案沒有燃眉之急嗎?

軍購案是從國民黨時期所下訂單,卻因為政黨輪替,在程序委員會擋了六十一次。馬英九表示國民黨反對凱子軍購,但支持合理軍購,又說要買什麼武器,都是可以討論的。軍購案從原本的六千多億降到現在的兩千多億,如果認為價格不合理,是否應該送進立法院委員會討論?軍購案內容的愛國者飛彈與反潛機都屬於防衛型武器,就算潛艦有評估的必要,是否也應該討論?馬英九根本是為了反對而反對,說的跟做的矛盾至極。

馬英九也曾說過,就算兩岸關係再怎麼改善,國防還是很重要,就算兩岸簽了和平協定,與美國的軍事關係還要維持,但他從來沒有說過兩岸關係變好了就不需要武器的話。那馬英九為何不坐下來討論?又為什麼一直反對?馬英九深怕軍購案如果就此通過,會影響他二○○八年總統大選的選民結構,這根本是在討好泛藍選民。試問馬英九,是你的總統之路重要?還是台灣國家安全重要?還是說只要馬英九當上了總統,台灣就不需要買防衛性武器,台灣就可以在國家安全上省一大筆開銷?

(作者為中山大學電機所研究生)

 

楊處長戳破馬腳

 

2006.10.29【自由時報】

█彭世明

軍購拖了數年,藍營司馬昭之心路人皆知,台灣是否是凱子?有理性探討的空間,但是藍軍此種欲使台灣全體陪葬的非理性反軍購行為,在美國眼裡,正如同楊甦棣所說的行「政治鬥爭」之實,點出了政黨輪替以來種種亂象的主因。

也正因為碰觸到藍軍的生死罩門,無怪乎連馬英九要求楊甦棣說話要自制的重話都出口了。狗吠火車之言,仍未能詆毀這些話背後的真相,藍營可說是辭窮理虧,見笑轉生氣,真是貽笑國際。

馬英九若是循正常的民主機制處理這些問題,相信以其亮麗光鮮的外表,儘管能力上有所缺憾,二○○八年的總統大選真的會躺著選都會選上,但是自從擔任國民黨主席以來,所作所為日漸自曝其短,從「子彈門」開始,到近百次反軍購不理性行為,已經讓美國看破手腳。從楊甦棣的這一番話後獲美國政府的表態支持,都證明了馬腳已經是露得很難看了。

馬英九若不再深思問題的嚴重性,而一味指責美國干預台灣內政,最後賠上的不是形象,而是讓台灣陷於被併吞的危機。我們真的很期盼台灣能有一忠誠的反對黨出現,馬英九的自制,深信是期待台灣擁有正常運作民主機制的美國所樂見的。(作者為彰化教師)

 

高鐵記者腦殘

 

2006.10.29【自由時報】

█曾韋禎

新聞公害防治基金會在廿三日發表今年八、九月報紙觀察報告,「烏龍新聞」從六、七月的十五則「進步」到十九則,仍然由中國時報、聯合報分居一、二名,幾乎囊括所有烏龍新聞。

諷刺的是,廿三日的聯合報六版頭題,以極為聳動、缺乏常識的方式報導高鐵模擬地震演練之結果。以「高鐵模擬地震五公里才煞住」作為標題,大意是:日本新幹線在地震一發生後,行車電腦就自動下達煞車指令,會於三秒鐘內讓車子完全停下來。台灣高鐵在地震發生時,軌道上的偵測器透過列車將訊息傳回行控中心,由行控中心發出應變指令,列車持續開行近五公里才完全停住。乍看之下,與日本新幹線相較,台灣高鐵似乎充滿了不安全因素。而這樣偏差的報導方式,卻陸續為當日新聞台所沿用,造成無謂的恐慌,迫使台灣高鐵公司立即做出回應。

首先,日本新幹線在地震發生後,感應到P波,三秒內發出警報,立即啟動緊急煞車,以二七○公里的時速,要花一.五分鐘、滑行三公里多才能完全停止。台灣高鐵,在一般狀態下,三百公里時速完成煞車需要花一三六秒、滑行六一九○公尺;緊急狀態下,只要花九十秒、滑行三九二八公尺,就能完成煞車。這樣的標準比起新幹線,並不遜色。不同的是,台灣高鐵尚須透過行控中心啟動緊急程序,但因採電腦作業,也幾近於自動煞車。

其次,要在三秒內讓時速近三百公里的列車完全停止,需要二七.七八m/s^2的負加速度,約二.八三G的重力,如果車內的乘客沒有繫類似雲霄飛車的固定式安全帶,大概會四處飛竄,傷亡慘重。而且,以列車龐大的質能,真的在三秒內完全停止,其產生的摩擦力,已足以熔化鋼軌與車輪了。只要照常理推斷,即知三秒內讓列車完全靜止是不可能的事。

記者即便國中理化沒學好,電影應該看過吧?在「蜘蛛人2」中,八爪博士將疾駛中的地鐵列車控制桿拔除後揚長而去,蜘蛛人為了保全乘客性命,用盡各種方法,最後射出所有的絲撐住列車,把自己弄得筋疲力盡,才在最後關頭止住列車,光這過程就好幾分鐘了,更何況是高鐵。怪不得台灣高鐵公司對於媒體如此違反物理科學原理的報導,在新聞稿中「至表遺憾」。

高鐵可以檢討的地方很多,但是像這種缺乏知識性又模糊焦點的報導,不但無法呈現問題的核心,更會讓社會進一步地集體弱智化。希望媒體在報導前,能多用點常識作判斷,不然也多看點電影吧。(作者為鐵道迷)

 

《星期人物》楊甦棣 忠於美國 深愛台灣

 

2006.10.29【自由時報】

記者王平宇/特稿

美國在台協會(AIT)台北辦事處長楊甦棣(見圖,資料照,記者宋志雄攝),近來成為政壇話題人物,他代表美國政府在台召開記者會,以直接明確方式,傳達美方對軍購案的「關切」。這番罕見的大動作,不僅牽扯藍綠之間的政治攻防對峙,更挑動國親間軍購立場分歧的敏感神經,也讓許多藍軍陣營的反彈聲浪,將矛頭直對楊甦棣。

愛秀台語 自認新台灣人

其實細數AIT歷任駐台處長,楊甦棣是少數與台灣極具淵源的一位,他不僅不時喜歡秀上兩句台語,和大家博感情,還特別讚賞李登輝前總統提出的「新台灣人」概念,甚至說過自己也是愛台灣的「新台灣人」。

楊甦棣父親是早年駐台美軍,他童年曾在高雄度過,中學時就登過玉山。進入美國外交體系後,楊甦棣數度派駐台灣,對這片土地熟稔的程度,不輸一些長期忙於權謀爭鬥的台北政客。

催促軍購 不忘訴求溫情

楊甦棣從不避諱談及與台灣的特殊淵源,還很喜歡參加一些本土的有趣活動,比如不久前他成功登頂一○一大樓,還給自己打了七點五的不錯分數,更誓言再找機會攀登玉山。即使在這場飽受爭議的記者會上,楊甦棣仍不忘提起父親當年協防台灣的故事;但高分貝為軍購喊話及溫情訴求,卻引發台灣內部藍綠兩極評價。

其實楊甦棣這次開砲,只要稍有國際常識的人都知道,絕不是個人逾矩。不久前他回華府述職,遍訪為台海政策拍板定調的美方高官,也體認美方高層對台灣五年多來軍購延宕的強烈不滿,才會有這場「忠實傳達」美方意志的記者會。

有人批評這樣大動作可能「適得其反」,但如此批評恐怕也小看及錯判楊甦棣與AIT對台灣政情的掌握,也低估美方對台灣整體情勢的了解。AIT既深知其中風險,卻仍大動作批判反軍購,背後代表的應是遠在千里之外的華府已怒火中燒,才會訓令楊須在台北強勢表態,否則不足以宣洩美國高層憋了五年多的滿腔怨氣。

一般研究國際關係的人認為,牽動兩國關係好壞的關鍵,主要取決於三個層面的因素,一是國際潮流的大勢所趨,二是兩國間利益的根本衝突或合作,最後,也是影響最小的,才是外交人員的操作技巧。台灣與美國的關係固然特殊,但本質上仍跳不出這三種因素的牽引。

如今的國際大勢是中國的政經、軍事實力正快速提升,世界各地發生的危機,中國都享有關鍵的發言權,反之,台灣卻面臨國際空間遭壓縮的艱辛挑戰;幸好第二層面的因素,讓台灣與美國在安全合作上取得基礎,在彼此對台海區域利益一致的情況下,台美關係必須透過更多的軍事合作來強化,才是台灣力抗中國的生存之道。豈有捨去盟友迎合敵人的道理?

面對美國這場幾近公開羞辱國親高層的記者會,在野黨儘管砲聲隆隆的反擊,卻根本沒有搔到癢處,只是追打楊甦棣,在外交人員操作技巧問題上打轉,卻不敢正視台海軍力優勢正快速向中國傾斜的事實;只是高談「內政不容干涉」,卻不敢面對放眼國際也只有美國有能力保護台灣的現實。這樣的反應,見樹不見林,是在野黨昧於國際情勢?還是故意自欺欺人?

美方意志 楊忠實傳達

楊甦棣說,美國會密切注意到底是誰在台灣反軍購?誰又想從中謀取政治利益?從這幾天在野黨的反應來看,更大的問題,恐怕在於台灣的政客已越來越昧於國際現實,也無法體悟台美關係與台灣安全的真實涵義,只剩下一套自分藍綠,挺扁、倒扁的鬥爭邏輯。

 

台灣人站出來,唾棄恐共媚共的敗行

 

2006.10.29【南方快報】

/陳軍

 貴為中華民國卸任副總統之尊的連戰、前省長宋楚瑜、深藍的泡沫化新黨黨主席郁慕明,以及政壇上諸多國會議員、民意代表、政論名嘴、媒體人等,如今無不爭先恐後跑到對岸,巴結陪笑者有之,搖尾乞憐者有之,爭相乞求摸頭者有之,甚至等而下之,不顧羞恥,低聲下氣,卑躬屈膝,舔癰舐痔者亦大有人在,其實說穿了,就是潛意識深處,「恐共,以至於媚共的心理」在作祟。

 兩蔣是恐共的老祖宗,因為他們是親身經歷、身受其害的一群,所以,表現在恐共上的方式就是「不接觸、不妥協、不談判」。敗亡大陸後,也幸好有台灣做落腳處,有美國做靠山,以及有台灣海峽為屏障,所以,尚能苟延殘喘,偏安一隅。但相信他們絕對沒想到,近二十年後的今天,把他們奉如神明般的徒子徒孫,竟然甘冒大不韙,不但叛經離道,叛祖背宗,甚而爭先恐後跑到中國,認賊作父,認奶為娘。

 綜觀古今,包括兩蔣以及頻頻向對岸大送秋波的連、宋、馬及各路親中的政媒等人,在心裡深處都是恐共一族,只是在認知上、程度上、作法上有所不同而已;一個是一朝被蛇咬,十年怕井繩,只好敬鬼神而遠之;一個是憨如井底之蛙,爭先恐後跳入文火烹煮中的煮鍋裡媚共,慢性自殺而不自知。

 其實,如此弔詭的景象,正好如實的反應出台灣在中國國民黨統治五十年來,以及民進黨統治六年多以來,不論在學校教育、社會教育及家庭教育中「全人人格教育」的徹底破產。在太平盛世,「禮義廉恥」唱得好聽,當國家有難,「聯共制台」喊得高興;正值當權得勢,「反共抗俄,殺朱拔毛」;正當敗選失意,「賣台求榮,終極統一」。

 在極端恐共的心理作祟及摧殘之下,文人沒有骨氣,商人沒有道義,政客沒有廉恥,媒體沒有公義;於是,瓦釜雷鳴,黃鐘毀棄,自甘墮落,喪失誓死悍衛家園的道德勇氣。

 兩岸唯一解套之道,在於期冀中國未來會出現有大智慧的領導階層,毅然拋棄違背人性、不符道德且違反時代潮流的19世紀「極權專制」制度,虛心學習普世價值的人道關懷、民主自由;對於兩岸則懷抱大和解、大格局、共存共榮的好生之德,奮力開創華人乃至全球的寰宇新運。台灣朝野當局,則必須團結一致,不忮不求;激發捍衛家園及後代子孫的道德勇氣,力行並深化得來不易的民主自由,咬緊牙關,堅持到最後關頭,等待天人共奮,水到渠成的新局到來。

 吾人堅信「天道無私,唯德是輔」,「德不孤,必有鄰」,台灣全體同胞應揚棄恐共媚共的心理,調整扭曲變態,同根相煎的言行;堅持台灣主體的完整,力促朝野及兩岸的和平;聯合民主陣營,結盟美日友邦;為所當為,行所當行,相信人在做,天在看,只要懷仁心,行天理,自然行到水窮處,柳暗花明又一村。且讓我們在全球大和解,萬物大共榮的21世紀,拭目以待。

http://www.southnews.com.tw 2006.10.29