2007.07.01自由時報

台灣是什麼東西？

■ 郭明裕

有藍營的公民投票審議委員質疑「台灣是什麼東西？」

台灣不是東西，台灣是一個擁有領土、人民、主權，不折不扣的國家。台灣人民更擁有選舉與被選舉權，是一個有別於中國的不折不扣自由、民主、獨立國家。

以台灣名義加入聯合國，如果遭到中國官方質疑「台灣是什麼東西？」不會令人意外，但出自藍營委員，簡直就是令人髮指！

「愛台灣」三個字，稍微有點媒體識讀能力的人都知道，已經被統派媒體污名化到極為不堪的地步！今天，藍營公投審議委員講出「台灣是什麼東西？」更進一步踩到台灣人民的「紅線」！台灣人民應該勇敢發聲，用選票唾棄這些心中「中國才是東西」的東西！（作者為醫師）

公審會什麼東西？

■ 李明貴

「以台灣名義加入聯合國」的公投提案竟被公投審議委員會否決，公審會的行為完全是荒腔走板，難以服眾。

憲法保障人民行使權利，公投就是直接民權，如今公審會卻凌駕憲法之上，剝奪人民直接行使權利，區區十幾個人竟可以否決數萬人民的連署提案，罔顧多數民意，其行為令人髮指，令人可恥！

有委員表示「用台灣，牽涉到修憲改國號」，公審會的職責是協助處理推動公投案，不是決定公投議題。要知道，人民是有權決定國號的，修憲改國號也可以是公投的議題之一，公審會憑什麼據此反對公投？

更有甚者，竟有委員說出「台灣是什麼東西」這種話！在台灣位居要津，身居高位，領台灣人民的納稅錢，說出這種話，不管是有心無意，都是非常不應該的暗示與鄙夷台灣！我不免想問，我行使權利與這位委員何干？「公審會又是個什麼東西！」

請把公投的權利還給我，我的權利不應被部分偽善的藍營學者所剝奪。或者，請國人發起「裁撤公投審議委員會」的公民投票，徹底鏟除這個「反民主、反進步、反台灣」的機關。

（作者為軟體公司主管）

2007.07.01自由時報

連台灣名稱怎麼來都不知道／─打開馬英九的包裝紙（之二）

■ ＜李筱峰專欄＞

台灣名稱來源，有不同說法，一說是從「東番」轉音而來；一說從「埋冤」轉音而來（閩南移民因水土不服病死台灣，稱此地為埋冤魂之地）。以上說法都是「想當然耳」之說。其實台灣一詞是源自平埔族西拉雅人的發音。

台灣的舊稱之中，有「大員」、「大圓」、「台員」、「大灣」、「台窩灣」等名稱，這些名稱的閩南語讀音，都與「台灣」同音或近似，係同一來源─是過去平埔族（西拉雅族）對今天台南安平一帶的稱謂（另有一說，其發音原意是「外來者」、「異形」之意，平埔族人對於在當地登陸的外地人以此稱呼）。前述那些同音異字的名詞，都是同一個平埔族發音的漢字音譯，「台灣」也是其一。荷蘭人來到遠東後，也同樣以平埔族這個名詞音譯出Tayovan、Tayan、Tayoun、Tyovan、Tavan、Taiwan等不同的拼法。十六、十七世紀，外地來台船隻，有許多是在今天安平一帶登陸，久而久之就以登陸地點來泛稱台灣全島。

所以，台灣的名稱原來是源自我們「南島民族」的「平埔族」之中的「西拉雅族」的發音。這是台灣史的常識。我特地將以上的「南島民族」、「平埔族」、「西拉雅族」用引號標示，是要強調他們不是閩南人，他們的語言也不是閩南語，而是屬於印度尼西亞語系。

然而，馬英九最近推出的所謂「本土論述」的《原鄉精神》一書，卻找了一位連台灣名稱來源都不知的楊渡先生來寫序。請看楊渡先生這段話：「即使是『台灣』這個名詞，也不是『原生』的，它是依據閩南發音如『大員』等演變而來。至於它的命名，可能起源於台灣原住民的哪一個民族的語言，例如排灣族，或是泰雅族，因它的語音較接近，則已經無法可考了…。」楊渡還說：「如果連『台灣』都是由閩南的漢族來命名，請問：什麼是『台灣本土』？」這段語無倫次的話，自相矛盾，一會兒說不是「原生」的，是由閩南的漢族來命名；一會兒卻說「起源於台灣原住民的哪一個民族的語言」，簡直不知所云。

「台灣」確實是從「大員」演變而來。今天台南的安平在十七世紀中葉叫做大員。當時的大員市鎮，是一個熱鬧的商區，又稱熱蘭遮市鎮，在熱蘭遮城堡（今安平古堡）東側。但是不管地理位置再如何乾坤挪移，大員也不可能和位在屏東的排灣族有直接關係，更不可能和遠在台灣中北部的泰雅族扯上邊。也只有像楊渡先生這樣的想像力才能聯想出來。

根據楊渡先生的邏輯，原住民語言經閩南語音譯之後，就變成由閩南的漢族來命名，那麼美國Washington 中文音譯為「華盛頓」之後，難道我們會憑著「華盛頓」三個字是漢字而說華盛頓的名字來自中國嗎？

楊先生對台灣名稱無知也就罷了，他還以他的無知來扣人帽子，請看他這段話：「如果連『台灣』都是來自中國漢族所命名，請問民進黨要不要連『台灣』這個名詞都揚棄，更徹底的『去中國化』呢？」簡直胡鬧瞎纏。我的所有獨派朋友沒有人會認為凡來自中國的就要排斥。我這篇文章使用的文字全來自中國，就如同美國獨立之後，照樣使用英文。把台灣獨立建國的主張污衊為「凡來自中國的就要排斥」，並稱之為「去中國化」，一向是「統」派藍營的卑劣手段。下週我將再以楊渡先生的序文為例，加以回應。

收筆之前，再點出楊渡序文中的一個大錯誤，楊說：「十六世紀末葉，荷蘭被明朝海軍擊敗，退出澎湖。」錯了，荷蘭退出澎湖是在一六二四年頃，那不是十六世紀，是十七世紀二○年代了。奉勸楊先生，讀歷史要隨時注意時空概念。

（作者為大學教授，本文同時收錄於www.jimlee.org.tw）

2007.07.01自由時報

黑心壓力鍋

■ 陳軍

繼黑心年貨、黑心毛巾、黑心玩具、黑心牙膏、黑心電暖爐、黑心砂鍋、黑心輪胎等等之後，「MADE IN CHINA」的黑心產品又添一樁，亦即最近被日本消費者踢爆的「黑心中國製壓力鍋」。據稱此鍋在高壓時會隨著掀蓋的動作噴出滾燙的食物，將烹煮者嚴重灼燙傷。

無獨有偶，「黑」字當頭的政黨在台灣也有一個，即是刻正大力拉攏黑金人士回鍋的「中國國民黨」。回想起當時號稱要清廉改革的泛藍共主馬英九高唱「排黑條款」的英姿，對照其人最近被台灣檢察官依貪污罪嫌起訴後，性情丕變，反手強勢主導修改釋放農漁會黑金人士回鍋的修正案，以及推翻黨內唯一清廉指標「排黑條款」的青面獠牙、難看吃相，令人當下除了慨歎「人心不古，世風日下」之外，還能奈其何？

一個是黑心國家，一個是黑金政黨，為了對付台灣、併吞台灣，不惜走到這步田地，這種「獨裁殘暴與無恥專制齊飛，黑心國家共黑金政黨一色」的異色寫真，還真是讓全世界大大的開了一次眼界。

（作者為保護台灣大聯盟中執委）

2007.07.01自由時報

港警又施暴 遣返法輪功300人

防爆毯裹人 扛向登機門

〔記者朱沛雄、林雅麗／桃園機場報導〕今天是香港主權移交十週年，港府遣返台灣法輪功學員赴港的強勢作為也達到最高點，港警甚至以防爆毯裹起抗拒遣返的學員，強制將他們扛往登機門，總計昨天共有近三百位持合法證件的學員遭港府分批遣返，人數創單日新高。

港警大陣仗 旅客們震驚

前晚約五百位法輪功學員自台搭機赴港，其中近三百人遭港府列入「黑名單」，被拒絕入境，他們在香港機場進行證照查驗時就被擋下，大批警察隨即將他們帶往其他房間進行調查，大陣仗的舉動，讓其他國家旅客相當震驚。

之前曾遭遣返的台灣希望之聲記者廖淑慧，前晚也以轉機為由抵達香港機場，並聲援遭拒入境的法輪功學員，當場遭機場警方制止，手機電池也被沒收，隨後更失去蹤影，返台的法輪功學員相當擔憂她的安危。

一位昨天遭遣返的劉小姐表示，她與十幾人被留置在一個門窗緊閉的小房間幾個小時，不流通的空氣讓她相當不舒服，向警察哀求開個門窗讓空氣流通也得不到回應，直到她忍不住嘔吐後，警衛才找來醫生；劉小姐氣憤的表示，在繁榮進步的香港機場，居然連呼吸一口新鮮空氣的自由都沒有。

學員才下機 被長槍指著

昨被遣返的學員中，有一百零五人在上午被遣返高雄小港機場，一位來自台南的孫小姐說，他們前晚抵港後，大批航警就守在機艙口，將學員團團圍住；她說，航警大陣仗對待手無寸鐵的學員實在可笑，一對國小一、二年級的楊姓小兄妹還因此被嚇哭。

在二十八日赴港不成被遣返的法輪功學員蘇威昆也指出：「一下飛機就被用長槍指著，免稅商店的鐵門快速放下，港警不願讓遊客看到處理法輪功學員的情況。」另有法輪功學員說，其實港警知道台灣民眾是為香港爭取民主自由，許多港警亦表示同情，甚至有女警在旁落淚。

2007.07.01大地報導

馬英九心中根本沒有台灣！

■ 陳 軍

在馬英九的口中，台灣只是前進中國的「跳板」，只是東南亞經濟的「整合平台」，是連結中國的「媒介」，是一個令外來政權裡的純種中國人「聽了就非常不舒服」的地方；永遠不是「家鄉」，更不可能是「祖國」，甚至最近造訪印度時連「中華民國」的國號及國旗在中共的「批示下」都再也不屑一提，也不敢拿出來秀一下。

尤其極其諷刺的是，根本未曾被中共所接受的蘇起夢囈式「九二共識」，在馬英九的口中竟能戲劇性的被引申為「就是兩岸不互相否認」的共識。但是如眾所周知，「堅決否認對方」的麻煩製造者從來就是對岸的中華人民共和國，其國甚至就此議題還特別創立了一個貽笑四方的「反分裂法」，台灣曾幾何時在國際場合上否認過中華人民共和國？當然，兩蔣的「漢賊不兩立」除外。

但是馬英九就是能夠把烏賊的噴墨戰術發揮得淋漓盡致，技巧的避開中、台兩國之間最關鍵，也是最重要、刻不容緩亟需解決的「火線政治議題」，輾轉想在老掉牙的「兩岸全面開放，直航三通」的經濟議題上建立灘頭堡，但是一旦認真檢驗馬先生其人其黨近年來無所不用極的杯葛台灣關鍵的國防三項軍購、駝鳥式的閃避兩岸對等地位的政治議題、以及一旦在國際性場合上觸碰到中共，不論是在國內或國外，馬上自我矮化中華民國國旗、國號的行徑及作風，其主張兩岸三通「安全、對等、尊嚴」的三項大前提馬上就徹底的破功，充其量只不過又創造出另一個道地的「馬式謊言」而已。

凡此種種，正反映出馬英九的心中根本沒有台灣，甚至「台灣總統」在馬英九的政治生涯規劃中或許也只是一個過渡到「台灣特首」的跳板而已。距離2008台灣總統大選還剩不到一年的時間，就讓2300萬台灣人民在投下手中神聖的選票之前，好好的聽其言、觀其行、讀其心吧！

2007.07.01大地報導

馬英九的祖國到底是哪一國？

■ 陳 軍

「身處國際，需敬恭桑梓；身在國內，要痛下針砭」這是身為政治人物所需具備最基本的治政涵養。

反觀泛藍在野黨的「明日之星」馬英九的言行及政治風範卻反其道而行，不論在國際上接受媒體，如CNN等的專訪，或是和友邦的高層會晤，都不忘對本國政府大加撻伐羞辱一番，而最近在「中國台商座談會」以及「2007年國際青年商會亞太大會惜別晚會」上，更是中英文並用，把本國政府說得一文不值，反過來卻對家族獨裁的新加坡讚賞有加，甚或是和黨國獨裁的中共眉來眼去，實讓人不禁要質疑準備參選台灣總統大位的馬英九「到底是何居心？」，「身為台灣總統候選人的政治家風度何在？」

號稱是「和平崛起」的中華人民共和國，依據最近的證據顯示其實質上其實是在進行「武力崛起」，其覬覦成為東南亞軍事霸主，進而企圖在世界上和美國分庭抗禮的擴軍行動，不但是全球民主世界的隱憂，更是仍與其處於敵對狀態的本國台灣的心腹大患。

近年來，因政府的管理怠惰，以及在野黨別有居心的大肆鼓吹之下，造成唯利是圖的部分台商利用股匯市大量掏空台資，輸血敵國中共的狀況已經快要拖垮台灣經濟，此時，馬英九再提出火上加油，落井下石的「全面三通交流」以及「取消各種對中國投資限制」的政策白皮書，實在讓「以台灣為祖國」的同胞如坐針氈，坐立難安；加上其不論在國內或國外的各種公開場合一再昧於事實的故意放話唱衰台灣及本土民主政權的言行，更讓人難以想像馬先生在2008年竟然還會想參選「台灣國總統」？不就乾脆直接「認祖歸宗，回國述職」﹝馬英九乃出生於中國香港九龍﹞，不是來得更簡單明瞭嗎？非要拿「2300萬台灣人民的幸福」當供品，以成就其個人兒時的痴心妄想以及一輩子如海市蜃樓般的榮華富貴不可嗎？吾人不禁要大聲質問：「馬英九先生，你，以及你所屬政黨的從政民意代表們的良心何在？你們的祖國到底是哪一國？」

2007.07.01大地報導

馬英九將陷台灣於絕地

■ 陳 軍

「害人之心不可有，防人之心不可無」這是人人皆知的道理，就是因為世道為微，人心為危，在現實的國際社會是如此，更何況是面對一天到晚對台虎視眈眈，恐嚇脅迫的對岸中共，難道不應該更小心謹慎，戰兢履冰嗎？

看到日前前國民黨主席馬英九出席中國台商座談會之時所提出來的兩岸政策主張，讓人不禁為台灣未來的命運捏了一把冷汗。馬英九在會中開出好幾張兌現難度非常高的支票，其主張在「九二共識」的基礎上建立兩岸和平協議，建立軍事互信機制，並進行協商，並且將在就位總統一年內達到兩岸全面三通，以及開放中國觀光客來台的人數至少每個月不少於一萬人次，同時也將加強兩岸經濟文化交流，儘速互相承認學歷，全面取消台灣對中國的投資上限及各種攸關國家安全的高科技產業的相關限制，林林種種，讓人聽得血脈賁張、看得目不暇給，好一副萬世太平，雞犬升天的景象當下現前。

雖然馬前主席表面上說得是冠冕堂皇，熱血沸騰，但是對於中、台兩國的全面三通交流，尤其在台灣方面幾乎是毫無屏障的情況之下，其兩岸雙邊之間「對等的地位」、「交流的格局」、以及萬一當雙方利益衝突時，其攸關「台灣自保之道」極其重要的相關實質議題及機制，則盡付闕如。

倘若馬前主席真的讓人跌破眼鏡，在2008年勝出，在其故做模糊、一廂情願式﹝或是精心策劃？﹞的兩岸政策下，可預見且令人憂心的是：不到兩年間，台灣所有的命脈------包括經濟、文化、教育、社會資源、政治制度等各方面都將「完全鎖死」在中國大陸，動彈不得，加上國防軍事因統派的惡意杯葛而提早自動繳械，國際友人對台灣自我定位曖昧難明的缺乏信任，以及全面三通後，台灣海峽已失去最佳的天然軍事屏障的功能，台灣屆時就難保不會，甚或非常可能會無可奈何的「無條件不戰而降」！再度淪入人為刀俎﹝國、共聯手？﹞，我為魚肉﹝台灣人民﹞任人宰割的萬劫不復之絕地。這是夢想登上台灣總統大位的馬英九提出上述的兩岸政策白皮書的同時，必須要負責任的向全國百姓交代清楚的重要議題。

2007.07.01大地報導

唯有不貪生怕死方得以獨立建國

■ 陳 軍

古云：「無欲則剛，有容乃大，勘破生死，方成大事」。台灣要達成獨立建國之偉大終極目標，唯有具大智慧、大魄力的國家領導人帶領願意為台灣犧牲奉獻，不貪生、亦不怕死的2300萬同胞團結一心，共同努力奮鬥方竟其功。

養尊處優的現代台灣人民，不知「爭取民主自由之生」難，只道「無法克享天年之死」苦，只因貪生怕死，以致讓罔顧人權的獨裁中共以及貪戀專制蜜汁的在台中國黨遺孽有可趁之機。

雖然哲人日已遠，但是可歌可泣的典型仍在夙昔；從228事件中為爭取臺灣同胞之人權自由而犧牲生命的先聖先賢，到接著前仆後繼，不惜甘冒失去生命或身陷囹圄之險境，一心奮力追求台灣民主運動的諸位大老前輩，如綠黨及諸多獨派大老，到後來甚至不惜選擇壯烈犧牲，以期喚起台灣民主自由之魂的熱血烈士，如鄭南榕先生等，以及近年來筆者親眼所見許許多多早已預立遺囑，只為求台灣能獨立建國而熱血澎湃、無視於生死、奮勇向前的各界社會賢達。「智、仁、勇」兼具的他們，在在的都在可歌可泣的台灣國追求民主自由、獨立建國的歷史上發出耀眼炙人的仁道光芒。

雖然台灣目前在國際上，正面臨對岸「蠻橫武力崛起」的中國共產黨的粗暴打壓及軍事上無所不用其極的威嚇脅迫，以及備受瀰漫著姑息主義，無情現實的國際社會的惡意遺棄；在國內，更受到諸多投機騎牆，貪生怕死，至今仍然不認同台灣母親的外來族群遺孽百般的惡意杯葛，背叛出賣，但是，如今吾人仍然堅信：只要心向台灣祖國的所有台灣人民能堅強懷抱著犧牲奉獻，不求回報；齊心協力，莊敬自強；雖有千軍萬馬，吾往矣的精神，勇敢的站出來為台灣獨立建國，民主自由的光明未來奮鬥打拼，縱使是至今仍然堅持獨裁專制，一心想併吞台灣的中共亦難攖其鋒，而民主自由陣容裡的台灣友邦更不會因此坐視不管，袖手旁觀。

「德不孤，必有鄰」，「死有重於泰山，有輕於鴻毛！」，「自反而縮，雖千萬人吾往矣！」這些就是台灣同胞當下最欠缺的自信心以及賴以擇善固執，勇往直前的精神力量和道德勇氣。而「唯有不貪生怕死方得以獨立建國」的信念，正是台灣全國上下目前所最必須堅持的，也是唯一可以無畏於中共的船堅炮利，並帶領台灣走上獨立建國光明大道的「新台灣精神」以及「新台灣人的意志和勇氣」。