2007.07.27大紀元時報

美第一夫人談中共在非洲影響

【記者吳芮芮／華盛頓DC報導】當地時間25日中午，美國第一夫人蘿拉．布希在華盛頓DC的國家記者俱樂部發表演講，暢談最近的非洲之行感受，並接受媒體與觀眾提問。

媒體問及，中國在非洲也很活躍。很明顯，中國和美國沒有同樣的人權價值觀。這對美國政府來說，是否是一個顧慮？

蘿拉說：「你說得對。中國和那些國家簽合約，然後拿走那些國家的資源，如石油和天然氣。因為那些非洲國家很窮，所以他們與中國簽那些合約。中國常常提供基礎設施建設，但是中國輸出自己的勞工。也就是說，他們不訓練當地非洲人技術，無論是施工還是採礦。」

蘿拉表示，她曾經在利比亞時，與美國駐利比亞大使一起開車出去。蘿拉說：「大使指著當地一個中國幫助建的足球體育場說，這是中國幫助建造的。我說，哇，他們一定幫助培訓了很多利比亞人！大使說，不是的。他們沒有僱用任何利比亞人。」

她表示，美國在當地的計畫很重要，因為它幫助當地人擁有技術、創造工作和給予他們繼續工作的能力。

蘿拉還介紹布希總統支持的世紀挑戰集團（MCC ，Millennium Challenge Corporation）總裁，請他介紹該集團在非洲幫助解決愛滋病問題的成就。該集團是處理雙邊發展基金的美國政府的公司，始於2004年1月。布希要求2008年30億美元的預算，正面臨國會阻力。目前國會只預算12億美元。蘿拉指出，這些非洲國家非常需要幫助，希望國會至少能通過10億美元。

當被問及，現在全球那麼多國家需要援助，為什麼選擇非洲？她表示，如果你可以有機會與非洲的居民見面，你就不會問「為什麼是非洲，」而是「為什麼不是非洲？」

有觀眾問及，蘿拉以前說過第一夫人沒有工作描述（job description）。現在做了這麼多年的第一夫人，蘿拉認為是否有了工作描述呢？

蘿拉回答：「第一夫人不是選舉產生的。國家也沒有組織結構圖，明顯地表明第一夫人的位置。但是我研究了很多第一夫人，包括我的婆婆和剛去世的詹森總統夫人。我認為，我們的國家從第一夫人的興趣中得益。我常說，第一夫人的紀錄比總統好，因為第一夫人不用什麼都管。她們可以選擇幾個議題，通常是她們一直關心或者專長的事情。我相信，美國人認為他們的第一夫人可以做任何自己選擇的事情。」

她還說，第一夫人也需要扮演女主人的角色，招待世界上其它國家的領袖。

蘿拉剛從她第3次獨自去非洲的旅行回到華盛頓不久。她6月25日離開華盛頓開始非洲4個國家5天行包括：「塞內加爾、莫三比克、尚比亞和馬里」。她本次非洲行的重點是關注和了解當地的愛滋病及瘧疾問題。在前2次非洲行中，第一夫人訪問過盧安達、坦尚尼亞、南非、利比亞、加納和奈及利亞。◇

2007.07.27大紀元時報

大陸式奢靡之風令人心驚

■ ☉江迅

「大陸式奢侈」文化，目前只是少數人享有。（Getty Images）

曾看到一幅照片，煤礦老闆女兒出嫁，租用10多輛超長林肯轎車排長龍，花半天時間在都市大街遊行炫耀，引起當地民眾一陣驚嘆；聽說北京商場的一只名錶，標價10萬元人民幣，乏人問津，老闆改動標價，100萬元一只，當天就被人買走了……沒有最貴，只有更貴。

有人說，這是「中國式奢侈」文化。時下有錢人多了，有人誇張地展示財富，炫耀自己，對此，輿論原本也不該干涉，從尊重個人選擇來說，政府和公眾都不該過多譴責。奢侈是一種生活方式，奢侈品也是一種美學，包含著情趣和精神文化。不過，「中國式奢侈」文化，目前只是少數人享有。時下，對奢侈文化應具有理性態度。

「中國式奢侈」已經成為社會奢靡之風的專有名詞。北京和上海一些都市，天價夜店、餐廳、洗浴中心燈紅酒綠，爭奇鬥艷。據北京《中國青年報》報導，在北京高檔餐飲店用餐的，只有20％至30％是個人消費，70%以上不是出自個人腰包，而是公款消費。當今中國流傳那句俗語：「買的不吃，吃的不買。」

河南省許昌市超級市場的「福娃西瓜」就是「買的不吃，吃的不買」。所謂「福娃西瓜」，不是傳統意義上的圓形，而是有5個面，每個面上分別有一個奧運福娃浮雕形狀，瓜的頂部還配有「福娃」的字樣。這種福娃西瓜，在當地超級市場的售價是每個398元人民幣。這樣的西瓜是普通西瓜價錢的100倍。

福娃西瓜身價再高，依然是一個被人吃的西瓜，而不是用來供奉的。誰會買這樣高價的西瓜消暑解渴？不會是普通百姓，但它必定有市場，否則不會精心生產，商家不是傻瓜。難怪有人說：「今年夏天不收禮，收禮只收福娃瓜。」購買者用來送禮，收禮者吃掉，是福娃西瓜的歸宿。於是人們說福娃西瓜是「腐敗瓜」。

政府官員的奢侈性消費日益成為社會關注的焦點。各地時有各種「反腐」展覽，展示的是貪官擁有的豪宅名車，日常生活的一擲千金，這種奢靡與普通百姓的「上學難、求醫難、就業難、買樓難」相比，對百姓的心理刺激相當強烈。不少人羨慕地說，還是這些貪官有門路，有關係，有後台，才能在吃穿住行方面極度奢靡。

時下，社會上出現一種「羨腐心理」，它往往會對腐敗行為形成激勵機制。人都有消極從眾心理，在羨腐心理支配下，人們很容易產生從眾行為，由此導致腐敗行為的合理化、社會化。

不成文的官場潛規則

中國依然是一個發展中國家，一個眼下並不富裕的國家，還有數千萬人沒有解決溫飽問題，中國還是一個歷來提倡艱苦奮鬥、勤儉節約的國家。筆者每個月都會在各地採訪，不論是東部還是中西部，就連經濟欠發達地區的地方政府，都在你追我趕大造豪華樓堂館所，大興奢華之風。這些年筆者去過德國、法國、加拿大、義大利、日本、瑞士，這些發達國家的地方政府的辦公室和會議室，總是讓人出乎意料的簡樸狹小，卻又不失莊重。他們接待宴請用餐也相當簡單。在中國公款揮霍已經司空見慣，「我一不貪汙，二不受賄，用公款吃好點、多喝點、玩多點算不了什麼」成為官場潛規則。

公款接待至今沒有嚴格標準，相當隨意，即使有過 「四菜一湯」的說法，卻也沒有嚴格執行，這無疑是公款消費所花資金始終居高不下的原因。公務接待標準化是公款消費接待改革的方向之一。曾讀到一篇講話，江西省社會科學院法學研究所副所長李雲龍說：「目前公款吃喝還只是一個違紀問題，尚未升為貪汙、定罪的高度。應當給公款吃喝者定罪立法，因為實際上公款吃喝揮霍，已經侵占了社會財產。」也有專家指出，人民代表大會應要求政府公開公務接待的預算數字，一旦突破指針，違反預算，就是違法，對超標消費者依法給予懲戒。目前中國法律還沒有針對公款奢靡揮霍的規範內容，應該從定罪角度約束之，嚴懲公款消費奢靡者。為什麼公款消費如此揮霍奢靡、如此前仆後繼，十個官員九個貪，無疑是反腐制度出了問題，必須運用法律手段。沒有人懷疑中南海高層堵截公款揮霍的決心，但如果不運用法律手段，設立「揮霍罪」，公款奢靡是根本無法遏制的。

──轉載「BBC中文網」◇

2007.07.27自由時報

一個中國 毒性加強

■ 羅致政

「你不能把民主與自由塞回盒子裡」，這是美國總統布希講過的話。

然而檢視布希政府近來對於台灣公投入聯所採取的反對態度，美國看起來正準備把台灣的民主塞回盒子裡，而且是幫助中國把民主台灣塞回「一個中國」的盒子裡。

台灣民主化的必然結果，是對內展現人民當家做主，對外尋求國際身分與地位，公投加入聯合國的訴求與行動，即是追求上述目標的具體展現。

然而很遺憾的，台灣人民透過民主方式想要追求自由與幸福的權利，已成為美國及國際社會所「不願意面對的真相」。不讓台灣加入聯合國，甚至要求台灣成為一個中國的一部分，即是在迫使台灣放棄作為國際社會公民所不可剝奪的權利。

卅五年前所通過的聯大第二七五八號決議，原本即未處理台灣的國際地位問題。當前，台灣已透過民主選舉與全民公投，充分展現主權在民的國家身分，更何況中華人民共和國沒有一分一秒統治過台灣，這是國際社會所無法否認的事實真相。

然而，中國近來的外交攻勢不斷，正準備製造更大的「一個中國」謊言，並要求以美國為首的國際社會來共同背書，進而把台灣的民主關進不斷縮小的盒子裡。今年三月下旬，聯合國秘書長潘基文在退回我國簽署的「消除對婦女一切形式歧視公約」時，理由竟然是「台灣是中華人民共和國的一部分」。五月底，在北京壓力下，世界動物衛生組織大會通過決議：注意到中國之觀點為中華人民共和國是代表包括台灣在內之全中國的唯一合法政府。潘基文最近退回陳總統以台灣名義的入會申請案，顯然只是中國一系列外交打壓的一部分。

很清楚的，北京的「一個中國」已變得更具攻擊性與併吞性。然而，台灣的民主正是戳破這個大謊言的利器，故也成了大家不願面對的真相。問題是，除非國際社會要把台灣的民主自由塞回「一個中國」的盒子裡，否則包括美國在內的所有國家，遲早都必須面對與接受台灣做為主權國家的事實。正如同全球暖化一樣，這是一個讓人不願面對卻又必須去面對的真相。

（作者為東吳大學政治系副教授，台灣社秘書長）

2007.07.27自由時報

中國傀儡潘基文

■ 沈潔

美國「反對」台灣公投以台灣名稱參加聯合國，也不支持台灣申請參加聯合國的立場雖非意外，但它對聯合國秘書長潘基文蔑視聯合國憲章規定及程序，擅自退回台灣申請入會案，及錯誤解釋第二七五八號決議案視若無睹卻有失原則。

一九七一年聯合國為解決中國代表權問題，有兩項實質性提案，一項是主張驅逐「蔣介石代表」，恢復中華人民共和國合法權益的第二七五八號決議案。這個案子獲通過的意義只是認定原有的中國席位，被蔣介石代表佔據，現在恢復由中華人民共和國取得。中國是聯合國會員的情況並沒有改變，但不能解釋台灣是它的一部分。

其實真正具有「一個中國，台灣是中國一部分」的是美國與其他友邦提出的雙重代表權案。美國草擬此案，刻意避開「會籍」、「會籍普遍化」、「新會員」、「台灣」或「驅逐會員」這些涉及「國家」的問題。它強調「代表權」：只確認中華人民共和國在聯合國有代表權，並確認中華民國在聯合國繼續有代表權。

這個方案是指聯合國有一個「中國」的會員，但可以有兩個「代表團」出席，一個是中華民國，一個是中華人民共和國。這種安排如果通過，反而墮入美國的設計，「一個中國，台灣是中國的一部分」。

雙重代表權案失敗後，美國國務院官員認為北京拒絕雙重代表權是一大錯誤，因為那是確定「一個中國」及「台灣是中國一部分」的捷徑。在中華人民共和國獨享聯合國席次之後，台灣與中國只有越疏遠，並會尋求以新會員身分申請入會。新會員當然不是中國的一部分，而是獨立主權國家。

美國主導舊金山和約，深知台灣主權並未讓渡給中國，美國也不能違反條約義務承認中國對台灣的主權，但如果當年國、共接受雙重代表權案，也即接受「一個中國」原則，那便綁死台灣，只解決美國的難題。諷刺的是，雙重代表權案失敗，反使台灣躲過一個中國的陷阱，保留自由發展的空間。（作者為自由作家）

2007.07.27自由時報

馬秀過頭了

■ 張世賢

馬英九二十五日在彰化下田插秧，身為農家子弟的筆者，看了報導也只能搖頭歎息，何以Ｋ黨總統參選人只會這類把戲，不在福國利民的政策上多用功？

幾乎就在同時，一位南投老農在田間烈日下又中暑而亡，這已是今年的第七例。馬氏若真有誠意「解救」農民，即使不克在農村住上十天八天，也至少要住它一整天，從清晨五點多開始和農民一起下田勞動，直到日落西山，去了解生產過程的艱苦、銷售管道的開拓，以及農產價格高低等等問題，尤其要了解為何這麼多「老」農夫會被太陽曬死？

可悲的是，Ｋ黨對老農之死無動於衷，竟又宣揚拍賣馬英九到各地住宿用過且簽名的毛巾、床單之類的物品，某女立委還喜孜孜的說要珍藏馬氏沒喝完的一瓶飲料。 （作者為台灣客家社副社長）

2007.07.27自由時報

美議員喊「台灣民主萬歲」迎謝

謝長廷廿五日會見美前國務卿鮑威爾，廣泛交換意見。（謝長廷辦公室提供）

〔駐美特派員曹郁芬／華府二十五日報導〕「台灣民主萬歲！」多位友台的美國眾議員今天在國會山莊的酒會上，以這句話來歡迎台灣民進黨總統參選人謝長廷。謝則希望國會要求解除台灣高層來訪的法案可以通過，讓他未來能以總統身分訪問華府。

謝長廷今天稍早與美國前國務卿鮑威爾、前副國務卿阿米塔吉和前亞太副助卿薛瑞福會面。謝長廷在國會山莊的歡迎酒會上，向媒體證實此事，並表示鮑威爾告訴他，美國基本上對兩岸主張維持現狀，所以任何變動現狀的活動美國都不會支持。

謝會見鮑威爾

指鮑傳達美反對改變兩岸現狀

鮑威爾曾經公開表示過，台灣不是一個主權國家。但謝不願對會談內容多做說明，只展示了鮑威爾送給他的親筆簽名自傳「我的美國之旅」。據了解，謝長廷和鮑威爾談了三十多分鐘，除兩岸議題，兩人也就亞洲局勢交換了意見。

謝長廷說，美國反對台灣入聯公投的訊息，他有接收到，返台後會向陳總統報告。謝長廷說，各國都以國家利益為優先考慮，美國防衛台灣的生存，但不防禦台灣的尊嚴。台灣要尋找和其他國家利益的交集。而此時，國內團結最重要。

國會山莊的歡迎酒會包括眾議院國際事務委員會主席藍托斯、共和黨資深議員雷緹南、台灣連線共同主席羅拉巴克等二十七位眾議員出席。在台灣人公共事務會（ＦＡＰＡ）和台北駐美代表處強力動員下，議員出席人數打破前總統李登輝上次訪問國會的紀錄。歡迎謝的酒會中，並沒有參議員出席。

謝長廷致詞時感謝美國國會給台灣愛與信任，台灣相信民主的成功，也相信民主是亞洲的價值。曾在戒嚴時期強力支持台灣民主和人權的前眾議員索拉茲以中文說出「台灣民主萬歲」，得到熱烈掌聲。接著多位議員都以這句話向謝長廷祝賀。

台灣出生的眾議員吳振偉表示，美台之間，民主的人民，民主選出的首長應更緊密的結合在一起。他在謝來訪之際，再度公開發表聲明呼籲美國解除台灣高層來訪的限制。

對於台灣入聯案被退回，台灣連線共同主席之一的柏克莉表示，她了解台灣希望參與國際社會的心情，但她認為目前應專注在參與世衛組織上。她個人強烈支持台灣參與世衛，因這涉及健康和人權。

今天是謝此次華府行的最後一天，駐美代表吳釗燮下午在雙橡園舉行晚宴宴請訪問團成員，並邀請美國在台協會現任理事主席薄瑞光和多位前任主席夏馨、白樂崎、浦威廉、丁大衛，以及國務院前亞太副助卿薛瑞福等人齊聚一堂。

薄瑞光肯定訪美

稱謝身段柔軟是「太極專家」

薄瑞光肯定謝此次訪美成功，並在致詞時引用謝長廷面對中國要打太極拳的說法，稱謝是「太極專家」。謝接著說，這個形容好的話是身段柔軟，壞的部分則是閃躲問題、拖時間，薄瑞光趕忙補充說，他是指好的部分，引起一陣哄堂大笑。

2007.07.27自由時報

謝「不必獨立公投」 辜寬敏斥多話

〔記者李欣芳、林曉雲／台北報導〕謝長廷訪美拋出台灣已獨立，不必推獨立公投的說法，獨派大老看法不一。前總統府資政辜寬敏昨表示，謝長廷在這句話的後半段「不必推獨立公投」其實不該講，他可以了解謝長廷的說法，但講這個是「多餘的」，謝長廷這次訪美是受到美方的壓力，美國確實也強烈反對以台灣名義加入聯合國，但他呼籲謝訪美時話講得少一點，談話要謹慎。

前總統府資政吳澧培則表示，台灣是否已經獨立？在國際上是否受人認定？這是另外一個問題，所以才要推動正常化國家，我們不一定要辦獨立的公投，但是需要強烈要求國際上的認定、承認，包括外交承認。

吳澧培稱對於謝長廷的談話與立場，他能夠理解。

對於謝長廷在美國表示，美方的坦白警告讓他感到驚訝，副總統呂秀蓮昨天在視察台北市立動物園時表示，這（美方反應）是意料中事，「謝先生在出國前如果不知道會有這些排頭，就太令人意外了，這些事情都是在處理國家大事時的應變範圍內」。

呂秀蓮說，大選綁公投是陳水扁總統的策略考量，她不便置評，但她認為台灣入聯要多方進行，包括國際法理的論述要清楚，台灣與聯合國的歷史真相要呈現等，她今天會召開正式記者會說明。

2007.07.27自由時報

國科會記者會看板　仍寫中正紀念堂

2007.07.27自由時報

扁：申請入聯　成功方休