|
2008.04.09大紀元時報
火炬手之一，法國前網球手Arnaud Di Pasquale手持已熄滅的奧運火炬，茫然若失。（AFP）
【記者吳偉林／綜合報導】奧運火炬傳到法國巴黎遭阻被迫熄火，但中共外交部嚴詞否認，強調只是「在傳遞過程中暫時改變傳遞方式」，「在倫敦、巴黎安全完成傳遞任務」，同時也強烈譴責「藏獨」分子蓄意干擾破壞。
法國警方證實，北京奧運火炬在巴黎傳遞路線，當地時間7日，因為抗議事件被迫縮短，外電也持續報導，火炬在巴黎至少兩度熄滅，法國國際廣播電台（RFI）中文網更表示曾5次被迫熄滅。RFI認為，在巴黎進行的火炬傳遞是「以失敗告終」。
中共堅稱聖火完成巴黎傳遞
針對外媒「奧運火炬在巴黎遭遇強烈抗議、法國警方不得不數度熄滅火炬」的報導，8日，中共外交部發表聲明，指外電「關於北京奧運火炬在巴黎傳遞過程中被迫熄滅的報導不屬實。」
據中共外交部網站，中共外交部發言人姜瑜說，火炬在傳遞中暫時改變傳遞方式，是為了火炬的「安全和尊嚴，並考慮到現場實際情況」，現在火炬「已按計畫安全完成在巴黎的傳遞」。
為了「協助」中共官方的聲明，大陸《新京報》引用北京奧組委火炬中心新聞發言人曲瑩璞的話說：「外電關於北京奧運火炬在巴黎傳遞的過程中被迫熄滅的報導不屬實。……現在火炬已按計畫完成在巴黎的傳遞，奧運聖火自始至終熊熊燃燒。」
不過新京報隨後在同一篇報導中說，「（火炬）在跑到一條隧道前時，遇到了少數『藏獨』分子示威的干擾。火炬運行團隊出於安全考慮，決定主動熄滅火炬，將火炬放進車內繼續前行。」
看來，大陸媒體也沒有買賬，還是承認了奧運火炬是熄滅了。不過，從文字上講，火炬是在遭遇抗議人士後的不得不「主動熄滅」，而不是「被迫熄滅」。
奧運火炬熄滅意味著什麼？
象徵著和平、光明、團結與友誼的奧運聖火，於1936年第一次在柏林奧運會開始接力傳遞而成為傳統。然後，當年的火炬接力卻成為了希特勒宣揚納粹主義的工具，使奧林匹克運動蒙垢。
盡管奧運火炬熄滅不常有，令中共不安的是：歷史總是有驚人相似之處，2008北京奧運被外界喻為1936年的希特勒奧運，面對奧運火炬的傳遞遭遇的全球抗議聲浪，外界就不難想像，為什麼中共外交部要急於「澄清」奧運火炬「被迫熄滅是不實報導」了。
| 
