|
20090108大紀元時報
丹麥女王瑪格麗特二世在新年演講中表示，人們應該對自己所得到的一切表示感謝。（AFP）
【記者林達／丹麥報導】2008年的最後一天辭舊迎新之際，晚間6時鐘聲響起，丹麥女王瑪格麗特二世（Margrethe）對全國人民發表了新年演講。
瑪格麗特女王說，儘管在世界上發生了金融危機，但是丹麥如其一直所承諾的，仍然是一個富裕和安全的社會。
經濟危機中保持傳統價值
女王說：「長期以來，我們一直習慣於這樣看問題，所有的這一切都會更好、更好，明天總是光明的。現在，這種樂觀被塗上了黯淡的色彩。但是，讓我們仍然期待，並把我們的關注放到更廣泛的角度。」
她說，在世界其它地方，人們在為完全不同的問題而苦苦掙扎著，諸如飢餓和疾病，貧困和戰爭。而丹麥無疑是享有最多優越的國家之一。
女王在演講中呼籲每一個丹麥人都應該在當前的經濟危機時期，記住丹麥長期以來所建立起來的價值觀，那就是：「努力地工作並不失樂觀幽默；在實踐中保持友好的合作關係。」
記得說一聲「謝謝」
女王強調，在任何時候——而不僅僅是在困難的時刻，人們都應該堅持這樣做。她說：「我們不應該對我們所得到的一切物質利益感到理所當然，人們應該對自己所得到的一切表示感謝，雖然你有這份權利獲得。同時，當你得到時給一個微笑，心存感激，說一聲『謝謝！』這非常重要，這將使一切都變得輕鬆和平穩。」
丹麥在2009年將舉辦聯合國氣候會議，女王表示，目前氣候變化是世界上很大的問題，丹麥在治理環境方面，具有豐富的知識和成功的經驗。
她提醒丹麥人民，無論經濟形勢怎樣，都得為世界履行國際責任。
為家庭喜事感謝人民
最後，女王談到了自己的家庭生活。她說，她非常喜悅地參加了二王子尤阿基姆（Joachim）與瑪麗雅（Marie）王妃的婚禮，並感謝人民對二王子和他的新娘的支持。（編者註：丹麥二王子尤阿基姆與香港女子文雅麗（Alexandra）1995年首次婚姻。在2007年失敗後，於2008年5月二度步入紅毯。）
丹麥女王的新年致辭，是丹麥人過元旦的傳統節目，在那一刻，全國人民都在電視機前或收音機旁，靜靜地聆聽著女王的演講。
| 
