|
20091215大紀元時報
諾貝爾文學獎得主赫塔．穆勒（Getty Images）
剛出爐的諾貝爾文學獎得主－羅馬尼亞裔德國人赫塔.穆勒，在其耀眼的獎項光芒下，藏有一顆堅忍、沉重及不願向極權低頭的心。她把在極權統治下的三十多年悲慘生涯，透過凝練的詩歌和率直的散文，將被放逐者的無奈心境和官員的野蠻腐敗，一一呈現在世人的眼前，震撼人心。她在世界文壇被譽為「羅馬尼亞獨裁統治下的良心文學家」和「當代最值得信賴的作家」。
文／沙莉
榮獲諾貝爾文學獎後召開記者會時，穆勒表示，她感覺自己為被迫害而死的摯友，以及一切死於暴政的生命而活。穆勒說：「人們應當密切關注世界上專制政權的所作所為，而不應當對它們聽之任之。遺憾的是，世界上還有那麼多專制政權的存在。」
1989掀起民主化浪潮，齊奧塞斯庫被趕下臺，隨後被審訊及處決。然而，今日羅馬尼亞看似開放、民主，但對於以往與舊政權妥協的行徑，大部分羅馬尼亞人竟裝作失憶，這令穆勒感到憤怒。她認為世界對於共產黨歷史上所實施的恐怖主義暴行，遠遠沒有足夠的認識。
勇氣真實與良心 引領世界文學走向
在前蘇聯和東歐各共產制度下、或現今中共、越共、朝共、古共制度下的作家中，不少是卓有才華的寫作人。但是，能以犀利深沉的筆觸解剖邪惡制度對人性、人道、人權的剝奪，以及精神奴役塑造的「國民性」的作家則寥若晨星。
為此，赫塔•穆勒的獲獎則彌足珍貴，給當代世界文學的走向，發揮了巨大的嚮導作用，將隨時間而愈益彰顯。穆勒是勇敢的，她的勇敢在於她苦難的心靈被良知喚醒了，她敢於說實話，把真相講出來。對於暴政，她拒絕遺忘，她是真正的語言巨人。
歷史已嚴峻的告訴人類：邪惡的存在，就在它需要被消滅！新的綏靖主義（註）可以說俯拾皆是，赫塔•穆勒的直言不諱，是她真正勇敢的最好註解，相信她的勇敢將永遠昭示全世界的作家和記者。
（註）綏靖主義：反對暴力與戰爭，鼓吹國際和平，廢除軍備，擁護和平解決國際糾紛的主張。
家族由富變貧 自幼感知暴政
今日羅馬尼亞看似開放、民主，但對於以往與舊政權妥協的行徑，大部份羅馬尼亞人裝作失憶。
1953年8月17日，赫塔．穆勒在羅馬尼亞西部巴納特省的鄉村出生。巴納特省是一個少數民族混居的地方。那裡有匈牙利人、羅馬尼亞人、塞爾維亞人、德國人、斯洛伐克人和保加利亞人等。
穆勒則來自一個德語家庭。二次大戰期間，她的父親曾加入德國納粹黨衛軍，後來的職業是貨車司機。1945史達林下令將羅馬尼亞的德裔少數族群，送到蘇聯做奴工，名義是為希特勒贖罪。其中包括穆勒的母親，她在烏克蘭勞改營待了五年－稱之為「重新改造工作」，母親當時眼睜睜看著許多人餓死。
穆勒的祖父母本是富裕的農民（地主），她外公外婆從來不休息也不出門，手頭一寬裕，就去買更多的地。雖然他們日夜勞作。但在共產黨統治羅馬尼亞後，什麼都沒了，他們的地被集體農莊奪去，他們的財產盡被集體農莊褫奪。
| 
