¡@
Charter 
backs Taiwan 'compromise'
¡@
CHARTER 08: The document, 
which supports a federated China, has been signed by more than 300 Chinese 
academics, government officials and other professionals
¡@
By Celia 
Llopis-Jepsen
STAFF REPORTER
Tuesday, Dec 16, 2008, Page 3
A charter signed last week by more than 300 Chinese from all walks of 
professional life envisioning a free and democratic country calls for Beijing to 
approach cross-strait relations with a full ¡§commitment to the principles of 
freedom and democracy¡¨ and to ¡§be prepared to compromise.¡¨
Charter 08, modeled on the former Czechoslovakia¡¦s Charter 77 ¡X named after the 
year in which it was signed ¡X was released last week to coincide with the 60th 
anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, which was adopted by 
the UN General Assembly on Dec. 10, 1948.
The document, a full English-language translation of which will be published in 
the Jan. 15 issue of the New York Review of Books, argues against a one-party 
state and says a government ¡§exists for the protection of the human rights of 
its citizens.¡¨
It says that the failure to reform will only lead to increased social 
instability and injustice ¡X the products of a regime that has brutally ¡§stripped 
people of their rights, destroyed their dignity, and corrupted normal human 
intercourse.¡¨
The translation can be viewed on the Review¡¦s Web site.
University of California professor Perry Link wrote in an introduction to his 
translation: ¡§The prominent citizens who have signed the document are from both 
outside and inside the government, and include not only well-known dissidents 
and intellectuals, but also middle-level officials and rural leaders,¡¨
The signatories also include peasants, writers, entrepreneurs, lawyers and 
teachers.
The charter prompted police to detain at least two and harass others involved in 
the document¡¦s composition and signing, human rights groups including Chinese 
Human Rights Defenders and Reporters without Borders reported.
Section 3, Article 18 of the charter argues for a ¡§federated republic¡¨ of China 
based on respect for freedoms. The rights enjoyed in Hong Kong and Macau must be 
preserved, it says.
¡§With respect to Taiwan, we should declare our commitment to the principles of 
freedom and democracy and then, negotiating as equals, and ready to compromise, 
seek a formula for peaceful unification,¡¨ it says.
Article 18 also calls on China to treat minorities equally. Although it does not 
name the highly sensitive areas of Tibet and Xinjiang, where brutal crackdowns 
on freedom of expression and religion have been used to silence calls for 
autonomy, equal treatment or independence from China, it calls for a ¡§federation 
of democratic communities of China.¡¨
¡§We should approach disputes in the national-minority areas of China with an 
open mind, seeking ways to find a workable framework within which all ethnic and 
religious groups can flourish,¡¨ the charter says.
In the days leading up to the charter¡¦s release, legal expert Zhang Zuhua (±i¯ª¾ì) 
and Liu Xiaobo (¼B¾åªi) ¡X the former chairman of Independent Chinese PEN, an NGO 
that supports freedom of speech ¡X were taken into police custody.
Liu, an activist known also for his role in the Tiananmen demonstrations of 
1989, is still in custody, rights groups say. Zhang was released after 
interrogation. 
¡@
¡@
Legislator 
Chiu Yi has hair-raising experience
¡@
By Shih Hsiu-chuan
STAFF REPORTER
Tuesday, Dec 16, 2008, Page 3
A supporter of former president Chen Shui-bian (³¯¤ô«ó) yesterday pulled off KMT 
Legislator Chiu Yi¡¦s (ªô¼Ý) hairpiece at the Control Yuan as the lawmaker was 
initiating impeachment proceedings against Judge Chou Chan-chun (©P¥e¬K) for his 
decision to release Chen following his indictment on Friday.
Huang Yung-tien (¶À¥Ã¥Ð) was then taken by police to Zhongzheng First Police 
District for questioning and was sent by police to the Taipei District 
Prosecutors¡¦ Office for further questioning three hours later.
¡§It was like my clothes and pants had been stripped off in the street,¡¨ Chiu 
said.
Tsai Chin-lung (½²ª÷Às), a police officer, was quoted by the Central News Agency as 
saying that Huang denied he intended to pull Chiu¡¦s hairpiece off and said it 
fell off because of the jostling of the crowd.
Chiu has filed a lawsuit against Huang, CNA reported. 
¡@
¡@

¡@
¡@
Citizenship 
lesson for Lee
I was shocked to learn that Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Diane Lee 
(§õ¼y¦w) does not seem to have even a basic understanding of US law regarding her 
citizenship. In fact, she seemed to try to confuse voters with misleading 
statements about US law, just as President Ma Ying-jeou (°¨^¤E) did a few months 
ago.
The US State Department¡¦s Web site provides the following: A person wishing to 
renounce his or her US citizenship must voluntarily and with intent to 
relinquish US citizenship:
1. appear in person before a US consular or diplomatic officer, in a foreign 
country (normally at a US embassy or consulate); and
2. sign an oath of renunciation.
¡§Renunciations that do not meet the conditions described above have no legal 
effect. Because of the provisions of section 349(a)(5), Americans cannot 
effectively renounce their citizenship by mail, through an agent, or while in 
the United States. In fact, US courts have held certain attempts to renounce US 
citizenship to be ineffective on a variety of grounds, as discussed below,¡¨ it 
says.
I hope Taiwanese will wake up and not allow themselves to be fooled by the KMT.
JIM CHUNG
Southfield, Michigan
¡@
¡@
Kowtowing 
to Beijing would be ill-advised
¡@
By Richard Halloran
Tuesday, Dec 16, 2008, Page 8
In 1792 and again in 1816, King George III of Britain sent ambassadors George 
Macartney and then William Pitt Amherst to China to negotiate the opening of 
trade between the leading country in the West and the leading country in the 
East.
In both cases, the British envoys were sent packing after refusing to kowtow as 
they approached China¡¦s Celestial Emperor, which they found humiliating. The 
kowtow usually required the person approaching the throne to kneel three times 
and touch his forehead to the floor three times each to acknowledge the 
superiority of the Middle Kingdom.
Today, among the thousands of recommendations being thrust upon US 
president-elect Barack Obama comes one urging him to perform a virtual kowtow to 
the leaders of China by going to Beijing shortly after his inauguration.
The proposal is ill-advised and shows little understanding of China, past or 
present. Rather, the new president should invite Chinese President Hu Jintao 
(JÀAÀÜ) to Washington with full honors at an appropriate time.
Jeffrey Garten, an undersecretary of commerce in the administration of former 
president Bill Clinton, has said: ¡§Barack Obama¡¦s first overseas trip should be 
to China and it should occur within a month after his inauguration on Jan. 20. 
He should bring Secretary of State Hillary Rodham Clinton, Secretary of the 
Treasury Timothy Geithner, Secretary of Defense Robert Gates and his ambassador 
to Beijing.¡¨
¡§Such a trip would be a showstopper, breaking all precedents,¡¨ Gartner, a 
professor at Yale, wrote in Newsweek magazine last weekend. ¡§The trip would not 
be designed to negotiate or resolve specific issues. Instead, Obama would be 
setting the style and the tone of a new US approach to China.¡¨
The Chinese, however, would see that visit as the young, new, and relatively 
inexperienced president coming, like the envoys of old, to pay tribute to China. 
In Asia, where symbols command more attention than in the West, an early Obama 
journey would be seen as the ¡§Western barbarian¡¨ submitting to the power of the 
Chinese court.
US presidents since Richard Nixon have made the mistake of going to China before 
inviting a Chinese leader to Washington. In Chinese eyes ¡X and for many others 
in Asia ¡X this puts the president in the position of supplicant. It reinforces 
the Chinese belief that they are reviving the Middle Kingdom as the center of 
the world, destined to be superior to all others.
A picture of chairman Mao Zedong (¤ò¿AªF) and Nixon in Mao¡¦s study in 1972 had Mao 
slouched back and relaxed in an easy chair while Nixon sat up straight on the 
edge of his chair like a schoolboy before the headmaster. Asians everywhere saw 
that as evidence that Nixon had come to seek favor from Mao.
Former president Clinton may have been the worst offender in travel to China. He 
journeyed through China for nine days in 1998, longer than his trips to other 
nations, and was seen by the Chinese as the leader of the western barbarians 
being dazzled by the splendor of their country.
Further, he was enticed into publicly taking a position on Taiwan that appeared 
to favor China, which claims sovereignty over the latter and has threatened to 
take it with force. The US asserts that any resolution of the Taiwan issue must 
be acceptable to the people on Taiwan and be peaceable. It is the most troubling 
issue between China and the US.
Against this backdrop, Obama should take the initiative and invite Hu to 
Washington where he would be received with honors. In a not-so-subtle way, that 
would indicate that President Obama considered Hu to be his equal, not his 
superior. The message would be that the new government in Washington has new 
ways of doing things.
Richard Halloran is a writer based in 
Hawaii. 
¡@