2005.08.03大紀元時報

8月1日一位大陸四川省成都市的農民正要給他養的豬打豬鏈球菌疫苗。（Getty Images）

【大紀元綜合報導】四川豬鏈球菌疫情8月1日感染又增加17人，累積病例198宗，死亡人數增加到36人，18人出院，30人病危。世界衛生組織1日表示，全世界都會零星發生豬鏈球菌病例，但中國四川省爆發傳染的豬鏈球菌疫情，及許多病例出現嚴重症狀與高死亡率，是不尋常的。

四川省累計報告人感染豬鏈球菌病病例198例，其中實驗室確診38例，臨床診斷107例，疑似53例。這些病例中，治癒出院18例，病危30例，死亡36例。病例分布在9個市的30個縣（市、區）、108個鄉鎮（街道）、176個村（居委會）。

據悉，截止到7月31日，北京市已經封存了4,000多噸來自四川疫區的凍豬肉及豬肉製品。

疫情無緩和 世衛稱不尋常

四川省豬鏈球菌病疫情沒有緩和趨勢，WHO指出，全世界曾發生零星豬鏈球菌傳染，通常是因為職業上與豬接觸。大多數的病例都不嚴重，只有極少數嚴重症狀可能會造成死亡。但是中國四川這次爆發的傳染是不尋常的。

雖然四川爆發的傳染臨床特徵與豬鏈球菌一致，但很大比例病人的症狀嚴重，死亡率也偏高。

WHO強調，任何傳染出現不尋常或以前沒有通報的特徵，都須要徹底的臨床、實驗室調查，以掌握全局。

防豬疫 香港列為法定疾病

在社會壓力下，香港政府昨天宣布新措施，防範豬鏈球菌蔓延，包括將人類感染豬鏈球菌列為法定呈報疾病，並要求豬農妥善處理豬隻屍體。

港府針對豬鏈球菌成立跨部門應變小組，昨天召開首次會議，決定將人類感染豬鏈球菌列為必須呈報的疾病，診所和醫院若發現該類病例，必須向當局呈報，以便追蹤。

港府衛生福利及食物局長周一嶽表示，香港派出的三人專家組在四川實地訪問兩家醫院共30多名病人，當地患者的病情、病理和臨床診斷，與感染豬鏈球菌的病徵吻合。

周一嶽說，當局已要求豬農妥善處理豬屍，否則會撤銷他們的養豬牌照。

他強調，由於香港從大陸大量進口豬肉，當局會與大陸有關部門保持聯繫，必要時派員到大陸視察肉類加工。◇

 

2005.08.03大紀元時報

【大紀元記者李真香港報導】被中共判以終身監禁的中國異見人士王炳章博士的兒子王代時，7月31日在香港接受訪問時說，父親目前健康狀況非常惡劣，近期出現第二次中風，並患上了嚴重的憂鬱症。他呼籲中共出於人道立場，准予其父親保外就醫。

現年20歲的王代時是王炳章次子，目前在加拿大就讀大學。自去年8月他見過他父親之後，上月28日他前往廣東省韶關監獄再次見到他父親，雙方有40分鐘的會面時間。他很擔心父親的身體狀況。

獄中第二度中風

王代時表示，一直被單獨關押的王炳章去年曾絕食要求改善獄中狀況，結果引發中風，後來雖然有所好轉，但3週前，王炳章再次中風。他說：「看上去，父親很虛弱，說話斷斷續續，甚至不能講出一個完整的句子，他並因此患上嚴重的憂鬱症，身心發生嚴重的問題。這和以前思維敏捷，口齒清楚的父親看上去判若兩人。」

會面中，有3名公安監視他們的對話。王代時表示，與父親見面要理解他講話的全部內容有困難，因為自己的中文不好，但如果用太多英文進行交談，又會被公安打斷。王代時說，目前王炳章是單獨囚禁，這對他精神帶來嚴重影響。

全球營救王炳章大聯盟召集人劉泰表示，會呼籲國際社會向中共施加壓力，爭取王炳章早日出獄。他們並打算和加拿大政府、美國政府和歐盟，以及國際人權組織等聯繫，尋求幫助。

1979年王炳章作為中國第一批公派留學生到加拿大修讀醫學，1982年獲得醫學博士學位，成為1949年以後第一位獲得西方博士學位的中國人。他於1982年在美國創辦海外第一本民運刊物《中國之春》雜誌，並在1983年創建第一個海外民運組織「中國民主團結聯盟」。2002年6月王炳章在越南被不明身分者綁架，2003年2月在極不公平、不公開的情況下，被中國深圳中級法院以間諜和從事恐怖活動的罪名判處無期徒刑，隨後被送往廣東韶關監獄服刑。◇

 

 

2005.08.03大紀元時報

【大紀元記者林冰、米蘭報導】創立於美國的國際華人廣播電台「希望之聲」，自2004年中開始對中國大陸的短波廣播業務，迄今已有每天4個小時的廣播時段，覆蓋中國大陸的大部分地區。但近來希望之聲每天4小時的對華廣播遭到了中共的全面嚴重干擾，希望之聲收到的來自全國各地大量聽眾的回饋稱根本無法收聽到電台的節目。

中國大連的聽眾說，以前可以正常收聽的節目，現在只聽到不到兩句話，就幾乎全被民樂打擊樂，中央電台的廣播節目干擾，接收不到任何信息；福州的聽眾說，他們在空曠的市郊也收聽不到節目；新疆、四川、山東等地的聽眾也憤慨的表示廣播被中共干擾，現在聽不到任何希望之聲的節目，但當希望之聲的廣播時段結束後，電台的節目又恢復正常。

據悉，中國政府採用從法國塔萊斯公司進口的軍用干擾設備，對希望之聲等國際電台進行同頻干擾，並把希望之聲列為頭號干擾目標。

據知情人士向希望之聲披露，中共負責領導廣播監聽機構的主要是公安部、安全部、總參二部，其中總參二部是負責技術上的協調。過去所有的干擾都是通過空軍的雷達。

今年初後，除了雷達繼續干擾外，還啟動了第二炮兵用於作戰系統方面的相關設備進行干擾。

中共干擾的電台主要分三類：

一是即時性的干擾，也就是一旦發現不符合它利益的就進行短暫的干擾，像對法國廣播電台等。

二是對部分節目進行干擾，如對BBC、美國之音等，其中對自由亞洲的干擾達到60、70％。

三是全方位干擾，這目前只有希望之聲是受到這一類的干擾。

希望之聲國際廣播電台成立於2003年6月，是全球第一家非營利華語國際廣播電台，除了網路直播以外，還擁有全球40多個調頻、調幅地方分台。

希望之聲秉承公正、客觀的報導，已經成為很多大陸同胞關注的電台。這裡能聽到反映大陸民眾心聲的真實報導，關心弱勢群體的遭遇。特別是大紀元社論《九評共產黨》的內容成為中國大陸聽眾又一關心的焦點。

希望之聲是第一家向大陸廣播《九評》全文的國際廣播電台。分析人士說，正是這個原因，中共最近採取了超強度的同頻率干擾的手段，阻礙聽眾收聽「九評」的節目。這可以說是中共對中國大陸民眾瞭解《九評》的懼怕而採取的行動。◇