2005.12.15
汕尾開槍鎮壓事件 中共用重兵重金威逼死者家屬

 

2005.12.15大紀元時報


香港12月13日反世貿遊行隊伍中,民眾抗議中共汕尾屠殺。(大紀元記者吳漣宥攝)

【大紀元記者古清兒、高凌報導】廣東汕尾東洲鎮血案已案發9日,中共官方10日在新華網公布了死亡人數及事件原因,與東洲鎮村民的反映截然不同。據東洲鎮村民的消息,一週來,汕尾官方先以重兵彈壓沸騰的民怨,再用重金收買被官方打死的村民家屬。

近日,官方又開始在東洲鎮村內,用重金誘逼死者家屬改稱親屬死於自殺,並毀屍造假,遭拒後,又成倍增加封口金額數量,勸誘死者家屬指稱兇手為「鬧事」村民代表。

受傷的村民分局被軍警分別找去談話,回答受槍傷的村民,均遭到毆打。官方稱20多名失蹤者被刑事拘留,但拒絕回答關押地點,村中民怨極大,氣氛仍然緊張,村民仍想盡辦法通過各種渠道,呼籲外界救援。

官方毀屍造假親屬悲憤昏厥

據村民消息,在「12.6」事件中的一位林姓的死者,僅僅26歲,剛剛從上海回來,準備第二天要到女方家中求婚,結果在血案發生的當晚中彈,搶救無效死亡後,被警方拖到海豐縣火葬場。

12月8日,林的家屬在火葬場看到了孩子的屍身,整個人是完整的,是中槍死亡的,但是孩子的身上卻被穿上了警服。家屬說:「真是難以相信!」

之後汕尾官方一直派工作組做家屬工作,要求死者家屬簽字,承認死者是用炸藥自炸誤傷的,稱可以給4萬元人民幣,遭到家屬拒絕。

12月12日,家屬再次到火葬場,準備接死者回家安葬,卻發現,4天前還是完整的孩子的屍身,已經被搞爛,成了被炸藥炸死的形狀,以致無法辨認屍體。見到此景,家屬氣得多次昏厥,不得不送到東洲鎮醫院搶救。據現場目擊者說,在死者的身邊還被放了兩顆炸藥。

另有消息說,目前官方又提高了「封口金」的數量,如能配合政府,可以給十幾萬人民幣。

中彈村民遭威脅不可提「槍傷」

據悉,「12.6」事件中,民間已知的受傷人數至少20多人,都是被子彈打傷,只不過不致命而已。其中,有8個傷勢嚴重的被送到汕尾醫院,但其中2人已被抓走不知下落,其餘受傷村民都被警察找去談話,要求傷者不要說是給子彈打到的。

其中一位受傷村民回憶當時情景描述,警方說:「你傷是怎麼樣來的?」傷者回話:「我是給子彈打到的,於是遭到警察輪起拳頭便開始打……」現在這些受傷的村民,都不敢提受了槍傷的事情了。

官方稱失蹤者被刑事拘留

「12.6」事件中,目前還有20多位失蹤村民。近日,失蹤者家屬接到了汕尾警方的「字條」(村民原話,推測應該是刑事拘留通知書),稱失蹤者被刑事拘留,沒事。家屬詢問關押地點,官方不回答。

家屬提出天氣已經轉冷,希望給關押的親人送禦寒的衣服,官方工作組改稱人被外地警方抓走。家屬提出至少能讓打個電話,聽聽失蹤親人的聲音,證明親人是活著的,但也遭官方拒絕。村民推測,這些人都是凶多吉少了。

東洲鎮村民維權之前,村會計黃金何離奇死亡,官方認定為自殺,家屬一直不服,懷疑與村帳目有關。據內部人透露,現在給死者家屬共四十萬人民幣,和家屬達成協定,承認是自殺……

村民指遭武警射死不只二三十人

一位村民說,僅在該村就有三人死亡,失蹤的有幾十人,死亡人數當然不只三人,報導所說的死亡二、三十人的說法可信,實際上可能還不止。這位村民說,開槍後現場可以撿到很多的彈殼,死人還被拖到車上運走。

他也反駁官方的說法──因為天黑和鳴槍示威才發生誤死誤傷。他說,當時探照燈照到哪裡,槍就掃到哪裡。◇

 

從「汕尾」看中共 立委:台商宜三思
台灣保留了中國傳統道德和文化 百姓良善 部分因而期望中共會變 這個想法卻是危險的

 

2005.12.15大紀元時報


左: 立委黃適卓 14日表示,由廣東省汕尾市爆發武警鎮壓村民事件,再次印證中共是一個反民主、反人權,甚至對未來的世界是一個反和平的政權。 右:大紀元專欄作家簡百志以中國傳統測字,妙諭中共氣勢已盡,並強調,期望中共會改變,是一件危險的事。(大紀元記者蘇昭蓉攝影)

【大紀元記者戴慧瑜採訪報導】汕尾事件已透露中共政權即將垮台的徵兆?本報於14日在立法院舉辦了《汕尾事件始末》--- 評中共治理危機與台商投資風險座談會,專欄作家簡百志透過測字,從「汕尾」兩字從中看出這些端倪。

簡百志說,「汕」字的「水」字部,可喻為江澤民,也就是江澤民的山頭已走到尾端,「尾」則由毛澤東的屍體,「毛」加「尸」所組成。從測字中看出的天數,再加上已有600餘萬中共黨員退黨,顯示中共氣數已盡。

簡百志引用明末清初的黃宗羲經典之作《明夷待訪錄》的一句話,「君視民如仇寇,民視君如涕唾」來形容這次汕尾事件。他表示,當一個政權讓老百姓生不如死,百姓能做的就是跟這個政權拚了。中共用武力槍殺鎮壓農民,已讓外界看清中共的本質是不可能改變的,而汕尾事件只是開端,陸續會有越來越多的人民起來抗暴。

澳洲自由作家袁紅冰日前來台灣演講,在講詞中有句話讓簡百志動容。袁紅冰說:「台灣百姓善良,卻要面對野獸般的共產黨,我只能祝福。」這句話的涵義深遠,台灣保留了中國傳統道德和文化,百姓相對善良,也因為良善,部分台灣人民因而期望中共會變,這個想法卻是危險的。

簡百志說,中共絕不可能改變,要改變中共,惟一的方法是透過傳播《九評共產黨》一書,讓更多中國老百姓加入退黨行列,如此一來,才能和平理性解體中共政權,避免再發生另一個汕尾事件。

立委:台商可透過《九評共產黨》認清中共本質

立法委員黃適卓表示,汕尾事件台商應引以為鑑,對大陸的投資要謹慎。若不瞭解中共本質,就急著要加強兩岸交流與合作,結果將令人擔憂。他也建議台商可透過《九評共產黨》這本書認清中共的本質,並可提供實務經驗供政府參考,讓政府建立有效管理兩岸經貿關係的機制。

他表示,早期對開放企業赴中國大陸投資,無非是希望透過交流,幫助中國走上民主化。不過,六四天安門事件後,可發現中國推動民主化的進程並不樂觀,再加上中共只進行經濟改革但不實施政治改革,中國大陸內部的民怨和矛盾已多如隨時會引爆的汽油桶。

他強調,基於統戰的需要,中共現在會給予台商部分利益和保障,但部分台商若因而錯認中共已改變、有善意,最後轉向以商逼政,要求政府進行兩岸和平談判、加速三通、加速經濟開放,將是殺雞取卵、自尋死路的行為;也就是說,屆時台商被中共利用的價值無存後,台商的下場不見得像汕尾的農民一樣,但是資金與資產可能會被中共侵佔。

對於這次二次金發會的討論內容,他憂心的表示,希望政府要堅定有效管理的立場,而非為開放而開放,妥協在中共或是台商的壓力下。台商更應該幫助政府建立兩岸的管理機制,因為透過汕尾事件,可看出中共的本質並沒有因為經濟開放後有所改變,此時,陸委會對於兩岸經濟最重要的課題應該是有效的管理,而不是一味的開放。◇

 

關押新聞記者 中國連7年列全球第一

 

2005.12.15大紀元時報

【大紀元綜合報導】「記者保護委員會」12月14日(紐約時間)公布一份年度報告,中國今年連續7年名列全球關押新聞工作者的榜首。該委員會表示,2005年全球各地共有125名編輯及文字與攝影記者遭到監禁,其中以中國的情況最嚴重,共有32名記者或作家被囚禁。

據法新社報導,總部設在紐約的保護記者委員會的這份年度排行榜顯示,截至12月1日為止,全球各地共有125名編輯及文字與攝影記者遭到監禁。中國以關押32名新聞工作人員名列第一,其中包括15名網路新聞工作人員遭到關押,佔中國關押人數的一半。

紐約時報北京辦事處研究員趙岩,2004年9月因報導前中國國家主席江澤民退休的消息,引來中國政府情報系統的注意,進而跟蹤逮捕。中國當局一直延後公開審理趙岩案,並且不准家屬、朋友探視。

古巴關押24人位居第二,非洲厄利垂亞與衣索比亞分別關押15人與13人,位居三、四。美國也因將5名新聞工作者,關押在伊拉克與古巴關達納摩灣拘留中心,而躍升至第6名,次於烏茲別克,與緬甸並列。

該委員會表示,各國最常用來監禁記者的指控,包括顛覆、洩漏國家機密,及違反國家利益等罪名。委員會執行長庫柏說:「嚴重侵害新聞工作者權益的國家,現在竟然還包括衣索比亞與美國,這特別讓我們感到困擾。」

庫柏說:「採訪衝突、動亂、貪污與侵犯人權事件的記者,在各國面臨遭到監禁的風險,因為這些國家的政府希望將其鎮壓行動,掩飾為合理合法的過程。」

據路透社報導,中國、古巴、厄利垂亞及衣索比亞等四個國家,名列前四名囚禁記者的國家,他們關押的總數就佔了全球125位的編輯、作家及攝影記者的三分之二。◇

中共高官羅幹 在阿根廷被起訴

 

2005.12.15大紀元時報


原告律師Alejandro(左2)和法輪功學員在法院外合影。(大紀元圖片)

【大紀元記者黃毅燕報導】中共政法委書記、610辦公室主任羅幹12月13日在訪問阿根廷期間,在首都布宜諾斯艾利斯聯邦法院被以群體滅絕罪和酷刑罪對羅幹提起刑事起訴,阿根廷聯邦法院已受理這起訴訟。

阿根廷法輪功學員代表所有在中國受到迫害的學員,12月13日下午1點40分,在聯邦法院提起了對羅幹的刑事訴訟,起訴狀指控羅幹在迫害法輪功的惡行中犯有群體滅絕罪和酷刑罪,法官奧特維歐(Octavio)當場接受了起訴書,法輪功學員並在法官的助理面前作證。

兩位阿根廷著名刑事律師阿道夫(Adolfo Casabal Elia)和民權律師阿�堛C竹(Alejandro Cowes)免費為法輪功學員進行這起訴訟。阿�堛C竹律師表示,他從小就痛恨共產主義。他說:「我還是孩童的時候就從老師那得知,共產主義是邪惡的」。

羅幹除了在阿根廷遭到起訴外,日前也在比利時、冰島、芬蘭、俄羅斯等10幾個國家被以群體滅絕罪和反人類罪遭到起訴。

羅幹一行於12月10日至25日在南美的阿根廷、烏拉圭和古巴進行訪問。

羅幹是迫害法輪功的主幫凶

據明慧網報導,在前中共黨魁江澤民及610辦公室主任羅幹的指揮下,下達滅絕指令推動犯罪殺人,致使至少2,792位法輪功學員被迫害致死,至少6,000人被判刑,被勞教的法輪功學員超過10萬人。

報導指出,羅幹身為中央政法委書記、610辦公室主任,直接策劃了對法輪功的造謠誣陷。江澤民下台後,羅幹為了讓新任領導背黑鍋,繼續迫害法輪功。他今年又搞起了新一輪對法輪功學員的大抓捕,迫害致死的案件持續發生著。

例如,2005年11月25日下午,在河北省涿州市東城坊鎮派出所,就發生了穿制服的員警何雪健連續強姦兩名女法輪功學員的事件。11月24日晚,51歲的劉季芝和42歲的韓玉芝,被東城坊鎮公安從家中綁架走;之後,她們在被審訊期間遭毒打;於次日下午,穿著制服、30多歲的公安何雪健,連續強姦了劉季芝和韓玉芝,給受害人及其家人造成了重大傷害。◇

軍事佔領與領土割讓之關係(下)

 

2005.12.15台灣日報

◎林志昇

自1945年起台灣從A點至B點,也就是「日本原來領土台灣地區上的美國軍事政府管轄下的獨立關稅區」(independent customs territory under USMG on Japanese soil),台灣目前依照舊金山和平條約是從B點至C點正是「美國軍事政府管轄下之未合併領土」(unincorporated territory under USMG),也是為台灣的地位是美國轄下的列島區第一類之位置,台灣人應該可以享受與該列島區完全相同的美國憲法之基本人權保障,包括美國憲法第五條修正案所提到生命、自由以及正當法律程序之保障,另外,還有憲法第一條第八項之「共同國防」,台灣安全美國負有百分百的責任。

台灣地位與古巴地位之比較

 美日太平洋戰後,「舊金山和平條約」對台灣、澎湖的處置與美西戰後「巴黎和約」對古巴之處置有事實的雷同,我們可以作比較:美國是兩者的「主要佔領權」國,古巴於「巴黎和約」第一條被確認,台灣於「舊金山和約」第二十三條被確認。兩者領土被懸空割讓(limbocession),也就是原來領土的「所有權國」確實被規定割讓出去,古巴在和約第一條,台灣在和約第二b條。「美國軍事政府」有處分及支配權,古巴於和約第一條台灣於和約第四b條被述明。「美國軍事政府」有對該區「佔領事實」存在,古巴於和約第一條,台灣於和約第四b條與一九零七年之海牙公約被規定。

 何謂「未合併領土」

 台灣的現時國際地位是:「美國軍事政府管轄下的未合併領土」,同時,在美國憲法中的地位是:「美國列島區第一類的海外領土」;許多的人對於「未合併領土」表示不解,其實在美國也稱為「列島區insularareas」,因此特地說明如下:

 依照美國憲法第四條第三項規定:美國國會有權規範美國領土或其他財產並指定一切所需相關法律。的確,我們觀察許多美國最高法院的判例指出,美國憲法賦予聯邦政府執行對外戰爭或締結條約的權力,因此,聯邦政府有權獲得新的領土,無論是因為戰爭征服或者因為條約買賣。

 「未合併領土UnincorporatedTerritory」是法律名詞,是一八九八年美國與西班牙戰後產生,當時美國最高法院判定,為了解釋西班牙戰敗而割讓土地,被美國佔領的地區定義而創設,所謂「未合併領土」是指依據美國憲法第四條第三項,在還沒有延伸其適法性前的一種法理名詞,顧名思義,「未合併領土」是美國海外領土的一種狀況;因此,美國最高法院判例認定:【經和平條約生效後,這些割讓區在美國法律上的地位是「未合併領土」】;美國聯邦政府對於「美國領土的管轄」權力已經有很久的歷史,最早時期在一七八七年開始的「西北領土NorthwestTerritory」,後來分割成許多州,包括俄亥俄州、印第安那州、伊利諾州、密西根州、威斯康辛州與明尼蘇達州的東部。

 再更進一步的探討時,我們發現在一九零四年Dorr v. United States, 195 U.S. 138,美國最高法院明白指出:「談論領土管轄權的範圍時,必須視情況而定,特別是該領土與美國之間的實質關係,才能衡量美國國會適當之權力運作方式。至於美國所獲得的某些領土,在政治上尚未被組織為美國實體,然而其居民雖暫不享有美國憲法全盤條款之適用,不過在﹃領土條款﹄中已經有法理規範,因為美國國會被指定有權制定相關管轄範圍與方式,而且一九零一年 Downes v. Bidwell, 182 U.S. 244, 21 S. Ct. 770, 45 L. Ed. 1088之判決也認定此法理。」

 「未合併領土」是一種狀態也是法律的名詞,另外對「已合併領土」美國最高法院在一九二二年 Balzac v. Porto Rico, 258 U.S.298 判例中,列出對「已合併領土」的認定標準。簡單的說,就是大法官們認為:「﹃已合併領土﹄必須有明確的條款規定,例如,在割讓條約中明確指定,或者相關證據或法理上能排除任何在法律上其他的解釋。」「未合併領土」在美國也稱「為列島區 insular areas」,美國現有的「主要未合併領土」有:薩摩爾人口六萬八千人,維京群島人口十二萬人,北馬利安納群島人口七萬七千人,關島人口十六萬人,波多黎各人口三百八十六萬人,另外,還有待台灣人提醒美國,別忘了台灣,人口還有二千三百萬人。

 (作者為「保護台灣大聯盟」政治研究組成員)