Chapter159
台灣正名 英國電信公司讓步

 

2002.06.13自由時報

 〔駐英特派記者魏錫賓╱倫敦十二日報導〕全球用戶超過四千萬戶的英國電信公司「Orange」矮化台灣,長久以來在供會員註冊的國籍欄「台灣」之後加註「中國的一省」,去年底經旅英台灣學生發現後串聯抗議,如今已悄悄移走「中國的一省」幾個英文字,直接以「Taiwan」代表台灣。

 「Orange」在其供會員註冊的網頁上,將列在可供選擇國籍之一的「台灣」之後加掛「中國的一省」(Province of China),去年底經旅英學生發現後,群情激憤,主動去函要求更正,因未獲正面回應,進而發起「一人一信,為台灣正名」活動,台北駐英代表處同時進行協調抗議,不過Orange一開始頗為強硬,由顧客服務部門統一答覆要請示上級,後來則以參考聯合國對台灣的歸類回應,並斷然表示將不再針對學生的抗議個別答覆。

  Orange的態度進一步引起學生的不滿,認為Orange將政治和商業聯繫在一起,旅英二個主要學生社團旅英台灣同學會及中華民國旅英同學會因而共同發起台灣留學生抵制Orange行動電話活動,透過網路聯繫通知台灣旅英學生,改以其他行動電話系統替代Orange產品,並發表公開信表明,若Orange沒有正面回應,將進行另一波抗爭。

  經過數月抗議,Orange雖置之不理,不過最近卻悄悄將網頁上加掛在台灣之後的「中國的一省」移去,因為Orange在英國及歐洲的用戶數目數一數二,並有意透過香港進軍大陸市場,對於能達成這樣的成果,發起抗議的學生都相當振奮,台北駐英代表處官員不諱言,「有一點意外」,但也表示這證明只要官方和民間大家一起團結努力,台灣一定可以走出去,這也是官民合作為台灣正名的一個重要成果。