2003.02.18 自由時報

　〔記者葛祐豪、李立法╱綜合報導〕副總統呂秀蓮昨日在中鋼演講，她推崇中鋼堅持根留台灣，去年與今年仍大賺，足為其他產業楷模，她也建議中鋼應「正名」，拿掉中國二字，大方地承認來自台灣。

　針對呂秀蓮的建議，中鋼董事長林文淵說，中國鋼鐵的名稱，是三民主義統一中國時代下的產物，中鋼人重視的並非名稱，而是技術，他強調中鋼有信心帶領台灣的基礎產業，全力拚經濟。

　此次是呂副總統就職後第二次造訪中鋼，她指出，台商熱中西進，帶來台灣產業空洞化與失業率攀升的隱憂，但「為什麼產品七十％內銷的中鋼能留下來，而且創造高獲利呢？這是值得深思的問題」。

　她說，不少台商誤以為全球化就是中國化，錯把敵國當友國，大舉投資彼岸，如此「善待」中國，但彼岸對台軍事威脅卻與日俱增，這點也讓很多外國人不解。

　她強調，台灣不能迷失在中國熱，也不應妄自菲薄，應積極研發自有品牌，將「No.2」提升到「No.1」，讓「Made in Taiwan」比「Made in China」更有價值，中鋼就是最佳範例，以台灣為基地，根留台灣、錢留台灣，這是真正的台灣價值。

　針對中國鋼鐵的名稱，呂秀蓮認為國名不能輕易更改，但「正名運動」可從企業界開始推動，她也舉出華航的例子，強調公司名稱應拋開意識形態的包袱，從現實面考量，「來自哪裡，就勇於承認！」。

　呂秀蓮昨天也到屏東縣主持竹田鄉恩佛教學院開學典禮，針對近來台灣社會亂象有感而發地表示，台灣社會正面臨傳統經濟、高科技產業及社會價值泡沫化的三大危機；她說，有人為了追求權力，為選舉可以把對手罵得一文不值，現在要搭檔，也可以把對手捧上天，社會道德淪喪至此，讓人痛心；呂副總統認為，只有透過宗教的力量，才能掃除人性的貪婪，她鼓勵眾生追求心靈的財富，建立正確價值觀。