2004.05.27
¥xÆW¥[¤J¢å¢Ö¢Ý·ç¤h«Å¹F¦æ°O

 

2004.05.27¦Û¥Ñ®É³ø

ùºa¥ú

¡@¬°¤F°Ñ»PºûÅ@¨â¤d¤T¦Ê¸U¥xÆW°ê¤Hªº°ò¥»ÂåÀø»P°·±dÅv¡A¤­¤ë¤Q¤T¤é³Ä±ß³­¦P¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|©Ò²Õ¦¨ªº¡u¥xÆW¥[¤J¢å¢Ö¢Ý¡]¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡^«Å¹F¹Î¡v¤@¦æ¤G¤Q¦ì¦¨­û·f¾÷­¸­u·ç¤h¤é¤º¥Ë¡C

¡@ ¤Q¥|¤é¤U¤È·|¦P¤ý¶¶¦Nªª®v©Ò±a»âªº¥@¬É¥xÆW¤H°ò·þ±Ð·|¨ó·|¥Nªí¤Q¤@¦W¡A§Ú­Ì¤@°_©¹³X´¶¥@±Ð·|¨ó·|¡]¢å¢Ñ¢Ñ¡^¤Î¥@¬ÉÂk¥¿±Ð·|Áp·ù¡]¢å¢Ï¢à¢Ñ¡^Á`³¡¡Aªí¹F¥xÆW°ê°Ñ»P¢å¢Ö¢Ýªº¥²­n©Ê¡A²Ý¤é·í¦a³ø¯È´¿¥Zµn¦¹¤@³X°Ý»P¶D¨Dªº®ø®§¡C

¡@ ¤Q¤»¤é¤Î¤Q¤C¤é¨â¤Ñ§Ú­Ì°Ñ»P¥xÆWÂå¬ÉÁp·ù§d¾ð¥ÁÂå®v¥H¤Î¥xÆWÁp¦X°ê¨ó¶i·|Ò\¿ô­õÂå®v¡AÁÙ¦³¥_¬ü¬w¥xÆW°ü¤k·|¡B¼Ú¬w¥xÆW°Ó·|µ¥°ê¤º¥~¥Á¶¡¹ÎÅé¦X¿ìªº¨â¦Ê¦h¤H«Å¹F¬¡°Ê¡A¥~¥æ³¡¡B½Ã¥Í¸p¥H¤Î¹´©e·|µ¥³æ¦ì¤]µ¹¤©§Ú­Ì³\¦hªº¨ó§U¡A§Ú­Ì´¿¨ì¤é¤º¥Ë´ò¯`ªºµó¹D¤W©Ô¥¬±ø¡Bµo¶Ç³æ¡C¥xÆW­ì¦í¥Á±Ð·|¥Nªí¸üºq¸ü»R§l¤Þ¤£¤Ö¸ô¹Lªº¦æ¤H¡C

¡@ ¤Q¤C¤é§Ú­Ì¥þÅ馨­û¦bÁp¦X°ê¼Ú¬wÁ`³¡«eºq°Û»P¬èë¡A¨Ã©I³Û¡G¡uYES, TAIWAN!¡v¡A¡uTAIWAN, WHO!¡v¡A¡uTAIWAN,GO! GO! GO!¡v·í¦aªº¹qµø´CÅé¥ç¨Ó±Ä³X¡C·í¤Ñ¤U¤È§Ú­Ì³½³e¶i¤J¢å¢Ö¢Ï¡]¥@¬É½Ã¥Í²Õ´²Ä¤­¤Q¤C©¡¤j·|¡^·|³õ®ÇÅ¥®u¡A¿Ë¨­¸g¾ú¶}·|ªº±¡ªp¢x¤¤°ê¥Nªí¤Î¨ä¶ÇÁnµ©ªº¥´À£¥H¤Î¬ü°ê©M¥Ì¤ñ¨Èµ¥¥Nªíªº¥M¸q°õ¨¥¡A¤j·|«á¡A§Ú­Ì±Ð·|«Å¹F¹ÎÄ~ÄòÂ੹¦b·ç¤h­º©²ªi©ùªº·ç¤h·s±ÐÁp·ù¡]¢Ô¢á¢Þ¢Ñ¡^¥H¤Î¦b¤Ú¦â«°ªºMission 21Á`³¡³X°Ý«Å¹F¡A¦Ó©ó¤Ü¤G¤é±ß¦wªð¥xÆW¡C

¡@ ¦b³o¬q«Å¹F¦æµ{¤¤¡A¦³½Ñ¦h·P·Q»P¤ß±o¡AÄ@»P¦Û¥Ñ¼s³õªºÅªªÌ­Ì¤À¨É¡G

¡]¤@¡^½±§º¬üÄÖ»P¥xÆW°ê»Ú©t¥ß
¡@ ±q­»´äÂà·f·ç¤h¯èªÅªº¯Z¾÷¤W¡A§Ú¸ÕµÛ¤Àµo¥xÆW¥[¤J¢å¢Ö¢Ýªº¶Ç³æ¡A¦³¦ì°ü¤k­¼«È±µ¨ì¶Ç³æ¡AÅ¥¨£§Úªº½Ð°U¡A¦V§ÚÀü¤F¤@²´¡AÁy¯ä¯äªº¡A­ì¨Ó¦o¤â¤W®³µÛ¤@¥»¡u½±§º¬üÄֶǡv¦b¾\Ū¡A¹y®É¡A¨Ï§Ú·Q°_¤µ¤Ñ¥xÆWªº°ê»Ú©t¥ß³B¹Ò»P½±§º¬üÄÖ¤k¤h«Ü¦³Ãö«Y¡F¥Ñ©ó·í®É¤jÅv¦b´¤ªº¿WµôªÌ½±¤¶¥Û¤D¤@¤¶ªZ¤Ò¡A¤£À´¥~¥æ¡A¦b¥xÆWªº¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥~¥æ¨Æ°È´X¥G´x±±¦b½±§º¬üÄÖªº¤â¤¤¡C¨ì¤F¤@¤E¤C¡³¦~¥N¡A±Ñ¤`¨Ó¥x¤w¹O¤G¤Q¦h¦~¡AÁÙ¤@ª½¹x±j¦a°í«ù¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¥H¤Î¡u¤¤µØ¥Á°ê¥Nªí¥þ¤¤°ê¡vªº¬Fªv¯«¸Ü»PÁÀ¨¥¡A²×³Q³v¥XÁp¦X°ê¤Î¦UºØ°ê»Ú²Õ´¡A¥~¥æÃö«Y¤@¸¨¤d¤V¡A§â¥xÆW°ê¤H¤]©ì¤U¤ô¡A¤T¤Q¦h¦~¨Ó¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤¡u¨N¨Nªs¡v¡]¯B¨I¡^¡A½±§º¬üÄÖ­Y¦a¤U¦³ª¾¡A°Z¤£¦Ûı·\ª¹¡H¦Ó¤µ¤Ñ¤£¤Ö°ê¿Ë¨âÄÒ¤H¤h¡A¹ï·í¤µ¥xÆW¬F©²±À®iªº¥~¥æ«D¦ý¤£Ä@¹©¤O¨ó§U¡A¥H¸ÉÅ««e·^¡A¤Ï¦Ó¸g±`²V²cµøÅ¥¡A¯}Ãa¥xÆW¥Á¥D§Î¶H¡A²r§è«á»L¡A¤H¶¡³ºµM¦³¦¹¤£¤¯¤£¸qªº¦æ®|¡A¯u¬O¥O¤Hµh¤ß¡I

¡]¤G¡^¨ä¥L©v±Ð¹ÎÅé©O¡H
¡@ ¦b°Ñ»P«Å¹F¹Î¥X°ê«eªº°OªÌ·|®É¡A¦³¦ì°OªÌ°Ý§Ú¡G¡u°£¤F¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¤§¥~¡A¨ä¥L©v±Ð¹ÎÅé°Ñ¥[¶Ü¡H¡v§Ú¥ß§Y¦^µª»¡¡G¡u³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº°ÝÃD¡]a good question¡^¡v¡I

¡@ ©Ò¦³ªº©v±Ð³£¬O·¥¨ä´L±R¥Í©R»ù­Èªº¡A¤×¨ä¬O¦ò±Ð¥D±i¡u¤£±þ¥Í¡v»P¡u´¶´ç²³¥Í¡v´N¬O¹ï¥Í©R®i²{²`Â㪺´L±R¡A·í¥þÅé¥xÆW°ê¤H³Q¤¤°êªÍª¢¡]¢á¢Ï¢à¢á¡^¸v­h®É¡A¦U©v±Ð¬É³£À³¯¸¥X¨ÓºûÅ@¥Í©Rªº»ù­È¡C¥[¤J¢å¢Ö¢Ý¥i¥H´£¤É¥xÆW°ê¤ºªº¨¾¬Ì¤O¤ÎÂåÀø¤ô·Ç¡A¦Ó¥B©M©|¡B¥§©h¡B¯«¤÷»P­×¤k¤]³£Ãø¥HÁקK¬Ì¯f¤§«Iŧ¡A©Ò¦³©v±Ð²zÀ³¶W¶V¬Fªv¥ß³õ¡A¦P¤ß¨ó¤O±À¶i¥xÆW¥[¤J¢å¢Ö¢Ý¤~¬O¡A´Á¬ß©ú¦~¤­¤ë¶¡¤]¦³¦ò±Ð¬É¡B¹D±Ð¬É¥H¤Î¤Ñ¥D±Ð¤H¤h¤@°_¨ì¤é¤º¥Ë«Å¹F¡C

¡]¤T¡^¥@½Ã¤j·|¬°¡u¥xÆW¡v¥¿¦W
¡@ §Ú­Ìªñ¦Ê¦ì«Å¹F¹Î¦¨­û§¤¦b¥@½Ã¤j·|ªº®ÇÅ¥®u¤W¡A¤]¦³¼Æ¤Q¦ì¤¤°ê¤H¦b®y¡A·í¥Ì¤ñ¨È¥Nªí­º¥ýµo¨¥¤ä«ù°Q½×¥xÆW¤J·|®É¡A§Ú­Ìµ¹¤©¼ö¯Pªº´xÁn¡A·í«á¨Ó¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥¥Nªí¤ä«ù¥xÆW®É¡A§Ú­Ì¤]¬O¤j¤O¹ª´x¡C¦Ó·í¤¤°ê¥Nªí¨F¯ª±d¥H¤Î¨ä¶ÇÁnµ©¥j¤Ú¡B®õ°ê»P½q¨l¥Nªíµ¥µo¨¥¤Ï¹ï¥xÆW¤J·|®É¡A¦b®ÇÅ¥®u¤Wªº¤¤°ê¤H«h¹ª´x¤ä«ù¡A§Î¦¨©úÅ㪺¹ï¤ñ¡A·|«á¡AÒ\¿ô­õÂå®v¹ï¨º¨Ç¤¤°ê¤H»¡¡G¡uÁÂÁ§A­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì²{³õ§ó²`¨èÅé»{¥xÆWvs.¤¤°ê¡A¤@Ãä¤@°ê¡K¡v¡A¥xÆW°ê»P¤¤°êªº°ê®a§Q¯qºIµM¤£¦P¡A¬Æ¦Ü´X¥G¥þµM¬Û­I¡C

¡@ ¦b¥@½Ã¤j·|¤¤¡A¤£ºÞ¬O¤Ï¹ï©ÎÃÙ¦¨ªº¡A¤£ºÞ»P¥xÆW¦³µL¨¹¥æªº°ê®a¥Nªí³£ºÙ©I§Ú°ê¬°¡uTAIWAN¡v¡A¦bªø¹F¤T­Ó¥b¤p®ÉªºÅG½×»P°Û¦W§ë²¼¤¤¡A§¹¥þÅ¥¤£¨£¤@¥y¡uRepublic of China¡]¤¤µØ¥Á°ê¡^¡v¤§ºÙ©I¡A¬Æ¦Ü¦³¤@°êªº¥NªíºÙ©I§Ú°ê¬°¡uRepublic of Taiwan¡]¥xÆW¦@©M°ê¡^¡v¡A¥i¨£¦b³o¤@¦Ê¤C¤Q­Ó°ê®a°Ñ»Pªº°ê»Ú·|ij³õ¤W¤w¬°¡u¥xÆW¡v¥¿¦W¡A¦Ó¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¹ê¤w¤£¦s¦b©ó°ê»ÚªÀ·|¤¤¡A¦]¤§¡A¥xÆW°ê¤ºªº¡u¥xÆW¡v°ê®a¥¿¦W¹B°Ê§óÀ³¤j¤O±À°Ê¡C

¡]¥|¡^·R¥xÆW»P°ê»ÚÆ[
¡@ ¦b®Èµ{¤¤¡A¨£·ç¤h´ò¥ú¤s¦â¦ó¨ä¬üÄR¡A·ç¤h³B¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤¦p¤@Áû©ú¯]¡A¦Ó¥xÆW¥|­±Àô®ü¡A¬O­Ó¬üÄRªº®q°ê¡A«o³Q°ê»ÚªÀ·|©Ò©t¥ß¡C¨Ï¥xÆW°êªº¥ú¨~³Q±»»\»P©¿µø¡C¯u¥¿·R¥xÆWªº¤H§óÀ³¿n·¥°Ñ»P°ê»Ú¬¡°Ê¡A©Ý®i°ê»Úµø³¥¡A¼s¥æ°ê»Ú¤Í¤H¡A¦h¦h¤F¸Ñ°ê»Ú²{¶Õ¨ÃÅé»{°ê»Ú²{¹ê¡A¦Ó¦P¤ß¨ó¤O¬°¥xÆW°ê§ä¥X¬¡¸ô¨Ó¡C

¡@ ¦¹½ë·ç¤h¤§®È¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ç²ß»PÅé·|¨}¦h¡A¤]±§Ày¦Û¤v­n§ó¥[¬°¥xÆW¥X¤O¡A¬°¥xÆW¥XÁn¡C

¡@ ¡]§@ªÌùºa¥ú¢¬¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|ªª®v¡^

 

¨S¦³¾ú¥v¨º¨Ó¹q¼v¡H

 

2004.05.27¥xÆW¤é³ø

¡·¾G¥¿·Ô

´å¿ü°|ªø«Å§G¡A¬°¼úÀy¥xÆW¹q¼v¨Æ·~¡A¹ïÀò±o§¢«°¡B¶ø´µ¥dµ¥¥|¤j¦W¼ú¡B´­¦W°ê»Úªº¼v¤ù¡A¼úÀyª÷¥Ñ­ì¦³ªº¤@¤d¸U¡A´£°ª¦Ü¤@»õ¡C¥H«eÁªø§Ê¥«ªø¤]´£¥X¹L¡A¤Z¬O¥H°ª¶¯¥«¬°­I´º©çÄá¦Ó±o°ê»Ú¤j¼úªº¼v¤ù¡A¼úª÷¤@¤d¸U¡C¤£¹L¼úÃBÁöµM»¤¤H¡A¨ì¤µ¤Ñ¤]¨S¦³¤H»â¨«°ª¶¯ªº¹d´Ú¡Aµu´Á¤º¤]¬Ý¤£¥X¦³¤H¦³¦¹¹ê¤O¡C

¨S¦³¦Û§Ú©ç¤£¥X¦n¹q¼v

¥xÆW¤µ¤Ñ¥R¥¸Áú¤ù¡A¥Î¤å¾Ç¡BÃÀ³Nªº¤Ø¤o¿Å¶q¡A¤ô·Ç¤]¤£ºâ«ç»ò¼Ë¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó¯S¦â¬OÁú¤ù³£¨ã¦³¾ú¥vªºÁa²`¡A©Î«Ø°ò©ó¾ú¥vÁc­l¦Ü²{¥N¡A¦b®É¶¡»PªÅ¶¡¤G­«¦V«×ªº¿ç¿ê¤U¡A´M¯Á¡Bºc³y¦@¦P¤H©Ê©Î°ê®a¡BªÀ°Ï¯S¦âªº¼@±¡¡C¥xÆW¦Ü¤µ¨S¦³¾ú¥v¡A¦³¤sªe«o¨S¦³¹L¥h¡A¤H¬OµêµL©M°g¥¢ªº¡F¬JµM¨S¦³¦Û§Ú¡A¦p¦ó·P°Ê§O¤H¡H·íµM©ç¤£¥X¦nªº¹q¼v¡C

®}´dÂEªº¤k§Ì¤l¡B±Nªñ¥|¤Q¦~«eªº¥xÆW®v¤j¬ü³N¨t¥D¥ô®]¦h·O±Ð±Â¡A±q¤¤°ê¤j³°¨Ó¥x«á¡Aøµe³Ð§@¦³®É¶¡«o¥¢¥hªÅ¶¡¡A¦³¹y¥¢©Ò¨Ìªº§xÂZ¡C·í®É®}´_Æ[±Ð±Â«Ü©ú½Tªº«ü¥X¡G°kÃø¨Ó¥xªº¤¤°ê¤å¤H¡A¦b¥xÆW¼g§@¦n¹³ªá¬ÖùجüÄRªºªá¡A½AÀö«o¤£¥Ã¤[¡C´N¹³¨L´¿¸R¡B¨H±q¤å¥H¤Î¤tºÝ±d¦¨ªº´²¤å©M¤p»¡¡A¦pªG¥¢¥h¤¤°ê¥Ð¶é©M¤é¥»¥j¨åªº®û¼í©M´§Åx¡A³Ì«á¥u¦³¬\µä¡C

©Ò¥H¦b¥xÆWªº¤¤°êÃÀ¤å³Ð§@¡A¥Ñ©ó»W¿n¡B¾lÃýµS¦s¡A¶®±q¥Õ¥ý«i¡B«U½×㺽¡A³£ÁÙ¥i¦b¥xÆWµo´§¡u¤¤°ê¯S¦â¡v¡A¦ý¬O¡u²³·Ë¦è¬y¡vªº¥xÆW²¦³º­~²§©ó¡u¤j¦¿ªF¥h¡vªº¤¤°ê¡F¡u§É«e©ú¤ë¥ú¡v¥çµLºÃ§@¥xÆW¥»´NµL¡uÁ÷¡vªº¶®­P¡A¤¤°êªº¤å¥v¶Ç²Î¦b¥xÆW¹E³vº¥¥H¯Ó¥HºÉ¡C

¥xÆWªº¤å¤H«h¦³ªÅ¶¡¨S¦³®É¶¡¡C¤T¡B¥|¤Q¦~«e¡A¤Ö¼Æ¦³¿³½ì¡B¬Fªv·P«o¤£¨¬ªº¬ã¨s©Ò¾Ç¥Í¡A·Q¥H¥xÆW¤å¾Ç©Î¥xÆW¾ú¥v°µ¬°ºÓ¤h¡B³Õ¤h½×¤åªºÃD¥Ø¡A³£¾D¨ì«ü¾É±Ð±Âµ½·NªºÄµ§i¡C°ê¥ÁÄÒ¤¤°ê¬FÅv²Îªv¥xÆW¦Ü¤µ¤w¤­¤Q¥|¦~¡A¨ì¤µ¦~¤»¤ë¡A¤~¦³¬F¤j»P¥xÆW®v¤jªº²Ä¤@©Ò¥xÆW¾ú¥v¬ã¨s©Ò­n©Û¥Í¡C¯Ê¥F¥xÆW¶Ç²Î¾ú¥vªº¶¡¬[¡A¥xÆW¾Çªº¾ÇªÌ¯Ê³f¡A¥»¤g¤å¤Æ¤H¥¼¯à¯u¥¿¤j¶q½Ï¥Í¡A¥H§Î¦¨¥R¨¬ªº¹q¼v¥ÍºA¡C

°ê¥ÁÄÒ«ÂÅv®`¤F¥xÆW

µ²ªG¡A¦³¾ú¥v¨S¦³¦a²zªº¤¤°ê¤å¤H¡A»P¦³¦a²z¨S¦³¾ú¥vªº¥xÆW¤å¤H¡A¨â¬Ò¸¨ªÅ¡A§e²{¥xÆW¹q¼vªº¤@¤ù»a¥Õ¡C³o¬O°ê¥ÁÄÒ¡u¤¤°ê¤Æ¡v¬Fµ¦ªºªG¡A¦Ó§õ¼y¦w¤§¬y¡B¤f»¡¿Ë¥Á¤§ÄÒ¡AÄ~Äò¦bºûÅ@³o­Ó´cªG¡AÅܬÛÄdªý¡u¥xÆW¾Ç¡vªº¾Ç³N¬ã¨s»P±Ð¨|´¶¤Î¡C

ªýê¥xÆW¥»¤gªº¬ã¨s¨ä¹ê¤]¬O¹ï¥xÆW¤¤°ê¶Ç²ÎªºÂù±þ¡C¤é¾Ú®É´Áªº³\¦h¥Nªí©Ê¥jÂݺR¬\©Ô¦´ªº·´·l¡A¦P®É¤]§â¥xÆW²M¥N¥H¨Ó¤@¤d¥|¦Ê¦h®y¤¤°ê¶Ç²Îªº®Ñ°|³v¤@©î°£¡C³s¹Å¼y®É¥N«Ø³y¡B¦Ü¤µ³W¼Ò³Ì¤jªº°ª¶¯¿¤»ñ¤s»ñ»ö®Ñ°|¡A¨å¶®¡Bºë¬üªºµ¡Äç³Q©Ó¯²¦í¤á°v¤W¶ì½¦¥¬¾B­·¡B¾B«B¡A¤¤°ê¬FªvÅQÅv¡A®`¤F¥xÆW¡B¤]®`¤F¦Û¤v¡C

¦³¤@¦ì¦b¤j¾Ç±Ð¥xÆW¥vªºªB¤Í¡A¾Ç´Áµ²§ô«e³£·|­n¨D¾Ç¥Í¼g¤@½g¦Û¤v®a¶m¾ú¥v¡B¥jÂÝ¡B¤Hª«ªº¬ã¨s³ø§i¡C¦³¤@¦ì¤k¾Ç¥Í¤@®ÉµL¥DÃD¥i¼g¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¯ª¤÷¬O¤@¦ì¥xÆW¥jº~¸Öªº¼g§@ªÌ¡A¹E¥Î¤ßÆp¬ã¯ª¤÷ªº©Ò¦³¸Ö§@¡A±q¤å¾Ç¤§¬ü¨ì¥Í©R­õ¾Ç§@¦h­«¦V«×ªº¤ÀªR¡A²×©ó¦b¡u¦Ñ¥jªO¡vªºªø´Á¦L¶H¤¤¡uµo²{¥t¤@­Ó¯ª¤÷¡v¡C¨ä¹ê¥xÆW¦³µL½aªº¾ú¥v¥Í©R¡A¥u¬O¤¤°ê¬F«È¤£Â_¤©¥H§ã±þ¡A¨Ï¥xÆW»s§@¤£¥X¹q¼v©M¦n¹q¼v¡C

´N¹³»D¦W¥@¬Éªº¥¬¹A±Ú¤K³¡¦X­µ¡A­µ¶¥¨B¨B¤É°ª³B¤]§Y¬O¥D­¹¤p¦Ì©âªÞ¦¨ªø®É¡C·í¥¬¹A±Úªø°V»£¤l§Ì¨«¹L¤p¦Ì¥Ð®É¥²¶·¨¬¨B»´©ñ¡B±IÀRµLÁn¡A¥H§KÅåÂZ¤p¦Ì¯«ÆFªº¥Í®§¡C¦¹ºØÁ¾¨õ¡B·q¼}¤j¦aªº­õ¾Ç¡A¤£¥¿¬O¼w°ê¤p¾Ç¦Ñ®v±a¥®µ£¶i¤J¶Â²`ªL®É¡AÄY¸T³Ù¼M¥H§KIJ«ã´ËªL¤§¯«ªº¶®±Ð¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A§¡¥i¦¨¬°·¥¨Îªº¹q¼v¯À§÷¡A¦ý¬O¨S¦³ª¾ÃÑ¡A±¡·P«KÃø¥HµÞ¥Í¡A¹q¼v¤]´N°_¤£¨Ó¡C

¥H¼ú§Uª÷¹ªÀy¥xÆW¾ÇµÛ§@

©Ò¥H¼úÀy¹q¼vµo®i¡A¥²¶·¥ý³y¾Ç³N¬ã¨s¤§¦]¡C¹³¤µ¤Ñ¥xÆWµ´¤j³¡¤À¿¤¥«¨S¦³¿¤¥«¥v¡A©Î¨S¦³¤@³¡¹³¼Ëªº¿¤¥«¥v¡C¦³¾ÇªÌ»¡¡G¥þ¥xÆWÀ´±o¡u°ª¶¯¥«¥v¡vªº¤H¤£·|¶W¹L¤­­Ó¡CÄY®æ»¡¡A­n¼g¤@³¡«j±j°÷¤ô·Çªº¡u°ª¶¯¤å©úµo®i¥v¡v¡A¥²¶·¦³¤­¤H¥H¤Wªº¶°Åé³Ð§@¡A©Ò¥H«Å§G°ª¶¯¥«¹q¼v³æ¤ù¤@¤d¸U¤¸ªº¼úÀyª÷¡A¤£¦p²Ï¹ê¥Î¦P¼Ë¸g¶O½s¤@³¡°ª¶¯¥«¥v¡C

¦P²z¡A´å°|ªø¦pªG¦³¤ß¡A¤@»õ¤¸¼úÀyª÷¡A²Ä¤@¥Î¨Ó³]¥ß°ª¤ô·Çªº¥xÆW¾ú¥v¡B¥xÆW¤å¾Ç¡B¥xÆWÃÀ³N¬ã¨s©Ò¡C²Ä¤G¡BÂǦ¹¸g¶O¼úÀy«C¦~¾ÇªÌªº¡u¥xÆW¾Ç¡v¾Ç³NµÛ§@¡C³z¹Lªø´Á¼ú±³©Êªº²`®Ú¡A¤£«H¥xÆW¹q¼v¤§ªá¤£·|Àé¶}¡I

¡]§@ªÌ¬°¥xÆW«nªÀ°õ¦æªø¡^ .....2004-05-27¡i¥xÆW¤é³ø¡j

Áa®e¼É¤O¦p²vÃ~­¹¤H

 

2004.05.27¥xÆW¤é³ø

¡i±´°w¡j¡·ª÷«íÞm

¤¤°ê°ê¥ÁÄÒªº¤ä«ùªÌ°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¨ìÄÒ¤¤¥¡¥h¥´¤H¡B½|¤H¡A¥´½|ªº¤£¬O§O¤H¦Ó¬O¤¤±`©e¡B¦Ó¬O°Æ¥D®u¡A®Á½|ªº¤¤±`©e®}¤¤¶¯«ã¦Ó¥¸³d¡u¯îÂÕ¡v¡C¯îÂÕ¡A·íµM¡F¤£¤î¯îÂÕ¡A¦Ó¬O¤£¦¨Åé²Î¡A¦Ó¬O¹H¤Ï¥Á¥Dªkªvªº°ò¥»­n¨D¡C

°ê¥ÁÄÒ¤¤¥Í¥N»â³S¤§¤@¥B¦³¥i¯à¨ú¥N³s¾Ô¦Ó¦¨¬°ÄÒ¥D®uªº¥ß°|°|ªø¤ýª÷¥­¡A¤é«e¨ìÄÒ¤¤¥¡°Ñ¥[¤¤±`·|¡A¦b±µ¨ü´CÅé³X°Ý®É¡A¨ü¨ì¤@¸s¤ä«ùªÌ°d½|¬O¡u§õµn½÷¦P¸ô¤H¡v¡A½|¤§¤£¨¬¡A¬Æ¦ÓŧÀ»¡A¤ýª÷¥­­Ü¬Ó°k¤J¹q±è¡C©Ò¿×¡u¥»¤g¬£¡v¥ß©e®}¤¤¶¯¤]¾D¨ìµL§¡í²z¹ï«Ý¡A¤£¦ý¤ý¡B®}¦Ó¤w¡A¤@¦ìÂÅ¥ÁÛà½|°¨­^¤E§l°ê¥ÁÄÒ¥¤¤ôªø¤j«o±Ðĵ¹î¥´ªxŸs²³¡C¦b¼É¥Á¯Ù­¢¤§¤U¡A³\¦h¤¤±`©e¤£´±ôL¨ä¾W¡A¯É¯ÉÁר«¦a¤U¨®¹D¡A§Î¦¨¥j©Çªº²{¶H¡C

¥j©Ç¤§¤@¬O¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¦b°ó°óÄÒ¤¤¥¡«e³º¦Ó¯à®e§Ô¼É¥Á¤½µM¬I¼É¡F¥j©Ç¤§¤G¬O¡A»P·|ªº¤¤±`©e¦b¦Û®aªù¤f¾î¨ü§ð°P¡A³s¡u§K©ó¼É¤Oªº¦Û¥Ñ¡v³£¨S¦³¡A³o¬O¥j©Ç¤§¤G¡F°ê¥ÁÄÒ¤£¯àºû«ù¯´§Ç¤£»¡¡A³sºû«ùªù­±³£°µ¤£¨ì¡A³o¬O¥j©Ç¤§¤T¡C°ÝÃD¬O¡A±E¬°¬°¤§¡B±E¥O­P¤§¡H

­ì¥»µo°Ê¨Ó¹ï§Ü¼Ä¤H¡B«OÅ@¬FÅvªº¸s²³¡A²{¦bºt¦¨¤Ï¾½¤§§½¡A¦¨¬°¤¤°ê°ê¥ÁÄҳ̼ɤOªº¬FÅvºûÅ@ªÌ¡A¦p¦¹¤Ý¸Þªºµo®i¡A«o«DµLºÝ¦Ó¦Ü¡A¥¿¬OÁa®e¼É¤Oªºµ²ªG¡C

2000¦~¤j¿ï³s¾Ô¥u®³¨ì23¢Hªº¿ï²¼¡A°ê¥ÁÄҲĤ@¦¸¥á±¼¬FÅv¡AªxŸs²³¦b¿Ë¥ÁÄҤηsÄҥߩeªº¤ä«ù¡B¹ª°Ê¤Î¾Þ§Ë¤U¡A¸s²³ÄÒ¤¤¥¡¯Ù­¢§õµn½÷¥D®u¤U¥x¡A¨Ã¥B°Ê¤â°Ê¸}§ð¥´¤¤±`©e¦p®}¥ß¼wµ¥¤H¡C2004¦~¤j¿ï°ê¿Ë¦XªºªxÂŦA±Ñ¡A³s¾Ô»P§º·¡·ì¤£¥Ì¤ß¡A¤£ªA¿é¡A¸¹¥l¡Bº´°Ê¸s²³¦k¹Ï¡u¬FÅÜ¡v¤£¦¨¡A±q320¨ì410¡AÁ`²Î©²«eªº³Í¹F®æÄõ¤j¹D¦¨¬°µL¬F©²ª¬ºAªº¼É¥Á¡u¤Ñ°ó¡v¡A§ó¤£¥²»¡ªô¼Ý¡B¨H´¼¼z¡B§õ¼yµØ¡BªL´f©xµ¥¿Ë¥ÁÄҥߩe³Û½Ä¡B³Û¥´¡B³Û­²©R¡B³Û¬y¦å¤F¡C

³o¬OªxÂŬFÄÒÁa®e¼É¤Oªºµ²ªG¡CÁa®e¼É¤O¦Ó¤£¥[¥H¸`¨î¡A¨Ï¼É¤O¥¿·í¤Æ¡B¥¿±`¤Æ¡A³Ì«á¹¥¦Ü²vÃ~­¹¤H¡A¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C

¤j¿ï±Ñ¤U°}¨Ó¡A°ê¥ÁÄÒ¤éÁ¡ÔüØÛ¤w¤£¥i¾×¡A¦A¥[¤W³s¾Ô¶°¹Î¦º¤£ªÖ©ñ¤â¡A§ùµ´§ï­²¤§ªù¡A¥õ¥Mªº«o¬O¤@¸s¼É¥Á¬°¤§¦uªù¡A¬°¤§Å@ªk¡A¬Ý¦b¤H¥Áªº²´¤¤¡A°Z¥u¡u¯îÂÕ¡v©O¡H .....2004-05-27¡i¥xÆW¤é³ø¡j

¡mÅܽժº°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¡n¤ýª÷¥­¾D°l½|§õµn½÷¾lÄ^¡A¿E±¡¥Á²³°ô¦í¹q±è¶À¤j¬w¡u´«±è¡v¤W¼Ó³\¦h¤¤±`©e§ï¨«¦a¤U«Ç¡uÁרä¾W¡v³s¾Ô¥¼»D°Ý

 

2004.05.27¥xÆW¤é³ø

¡]°OªÌ¤ýÎr¶²¡B±i®¶®p¡B±i°ê¬F¡í¥x¥_³ø¾É¡^¼Æ¦ìªø´Á¦b°ê¥ÁÄÒ¥X¤JªºªxÂŤä«ù¥Á²³¡A¬Q¤Ñ¤£¦ý¦V°Ñ¥[¤¤±`·|ªº¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­µ¥¤H¯}¤f¤j½|¡A¬Æ¦ÜªýÂZ´CÅé±Ä³X¡A¬°ÁקK´þ¥Í¨ÆºÝ¡A³\¦h¤¤±`©e¦b·|«á¿ï¾Ü§ï¨«¦a¤U«Ç¥[¥H°jÁסA¹ï©ó¦¹¤@²{¶H¡AÄÒ¥D®u³s¾Ô¬Q¤Ñ¤@¾ã¤Ñ³£¥¼§@¥ô¦óªí¥Ü¡C

¹ï¦¹¡A¤å¶Ç·|°Æ¥D©e³¢¯À¬Kªí¥Ü¡A¤ä«ùªÌ¤£½×¥H¦óºØ§Î¦¡ªí¹F¡AÁö³£À³¤©´L­«¡A¦ý¤]§Æ±æ¤£­n¥Î¤Ó¿E¯Pªº°Ê§@¡AÅý¥~¬É»~·|ÄÒ¤º¦³¯Éª§¥Ù¬Þ¡A­t³d«O¥þªº¦æºÞ·|¥D©e±i­õµ`«h»¡¡A°ê¥ÁÄÒ·|§@¾A·í³B²z¡A­º¥ý¥H¹D¼wÄU»¡©M¬X©ÊÄU¾É¬°¥D¡C

¤ýª÷¥­¬Q¤Ñ¬O¦bÀH±¯³­¦P¤U¶i¤JÄÒ¤¤¥¡¡A·í´CÅé·Ç³Æ±Ä³X®É¡A¼Æ¦ì¥Á²³½Ä¦V«e¥h©Ô§è¤ýª÷¥­¡A¤j½|¡u§õµn½÷¦P¸ô¤H¡v¡B¡u§õµn½÷¾lÄ^¡v¡AÁÙ§@¶Õ¥´¤H¡AÀH±¯¨£ª¬ÀH§Y³ò¦í¤ýª÷¥­¡A¨Ã±N¤ýª÷¥­Å@°e¨ì¹q±è¸Ì¤W¼Ó¶}·|¡A¦P¼Ëªº±¡§Î¡A¤]µo¥Í¦b«e¥x¥_¥«ªø¶À¤j¬w¨­¤W¡A¶À¤j¬w¬Æ¦Ü¦]¹q±è¤º¾D¤H¡u¦û»â¡v¡A³Q¹G¥X¨Óµ¥¥t¤@³¡¹q±è¤W¼Ó¡C

¤ýª÷¥­·|«áªí¥Ü¡A³o¨Ç¤H¤hªº¦æ¬°¬O¹L¤À¤F¡A­n¾A¥i¦Ó¤î¡A­Y¤@ª½¦p¦¹¡A±N³y¦¨ÄÒÄy¥ß©e¿ïÁ|¤Wªº§xÂZ¡A§ó¼vÅT°ê¥ÁÄÒªº§Î¶H¡A¤Ï¦Ó¬O¦b¶Ë®`°ê¥ÁÄÒ¡A¤ýª÷¥­¤]±j½ÕÄÒ³¡¦bºÞ²z¤W­n¥[±j¡A¥t¤@­Ó³QÂI¦Wªº¥ß©e³\µÎ³ÕµL©`ªí¥Ü¡A¡u¤j­·¤j®ö³£¨£¹L¤F¡A¦³¤°»ò¦n©Èªº¡H¡v

¦Ü©ó¥ß©e®}¤¤¶¯«h¬O±µ¨ì´CÅé°OªÌªº³qª¾¡A§i¶D¥L­n±q¦a¤U«Ç¤W¨Ó¡A¦]¬°¡u¤@¼Ó«áªù¨º¨Ç¤H¡]«ü·R°ê¦P¤ß·|¡^«Ü¥û¡A¤£­n¸I¨ì¥L­Ì¡v¡A¤@Å¥¨ì¤ýª÷¥­³Q°l½|ªº®ø®§¡A®}¤¤¶¯ª½©I¡u«Ü¯îÂÕ¡v¡A¥L»{¬°ÄÒ¤¤¥¡À³¾¨³t³B²z¡A¦pªG¥u¦]¬°¥L­ÌÁ¿ªº·N¨£¤£¦P¡A´N¾D¤H³ò¥´¡B­n¯Ù¡A¨ººâ¤°»ò¡H

®}¤¤¶¯¤]»¡¡A¡uÄÒ¤¤¥¡©~µM§â³o¨Ç·¥¥k¬£ªº¤HÂ\¦bÄÒ³¡«e­±¡AÅý³o¨Ç¤H¦bÄÒ³¡¤º¬°©Ò±ý¬°¡AÁٺٳo¨Ç¤H¬O·RÄÒ¡H¡v¡A¥L¦b¤W¶g¤¤±`·|¤º´¿ª½±µ¦VÄÒ¥D®u³s¾Ô«Ø¨¥»¡¡u½Ðµ¹ÄÒ¤º¦P§Ó¦³¤@­Ó¦w¥þªº¶}·|ªÅ¶¡¡v¤£¹L¡A³s¾ÔÅ¥§¹¥Lªº·N¨£«áÁÙ¬O¨S¦³°µ¥ô¦óµô¥Ü¡C .....2004-05-27¡i¥xÆW¤é³ø¡j

¦W¦r­I«á¦³¬q·P¤H¬G¨Æ
¬ö©À§d®¶½÷¡B³¢±Ò¹ü´À¤é¥´¥Mªº¥xÆW§L

 

2004.05.27¥xÆW¤é³ø

¤T¡B¥|¤Q¦~«e¡A¥xÆW¸gÀÙ¤£´I¸Î¡A§d³¢³½¦¨¤F®a®a¤á¤áÀç¾i¨Ó·½¡A§d³¢³½³­¦ñ¥xÆW¥Á²³¨«¹L¥Í¬¡Á}§x¤é¤l¡A¤]¬O¤j¤H¤p«Ä³J¥Õ½èªº¥D­n¨Ó·½¡C¤éªv®É¥N¥xÆW®Ú¥»¨S¦³§d³¢³½¡A¦ý¬O¦b¥¦ªº¦W¦r­I«á¡A«o¦³¤@¬q·P¤Hªº¬G¨Æ¡C­ì¨Ó§d³¢³½¬O¬°¤F¬ö©À§d®¶½÷¡B³¢±Ò¹ü¨â¦ì´À¤é¥»¥´¥MÂk¨Óªº¥xÆW§L¡C

1946¦~¤é¥»¾Ô±Ñ«á¡A§d®¶½÷©M³¢±Ò¹ü©M³Q¼x½Õ¨ì«n¬v·í§Lªº¥xÆW§L³Q¶°¤¤¦b·s¥[©Y§LÀçµ¥«Ýªð¶m¡A4¤ë19¤é¥L­Ì°½·È¥XÀç°Ï¡A¼ç¤J¦³¤T¼hÅKµ·ºô¤é¥»¾i´Þ³õ¡A¥H¤º¦ç¥R·í³½ºô¡A¼´°_¼Æ¦Ê§À«Ò¤h³½©ñ¤JªÅÅø¤¤¡A³s¶]±a½Ä¦^¨ìÀ示¡A¥J²Ó¤@ºâ¥u³Ñ¦Ê§À¡A¤JºÎ«e¥L­Ì¤p¤ßÁlÁl§â³½­]­Ë¤J¤ô±í¤¤¡A·Ç³Æ²Ä¤G¤Ñ±a¦^¥xÆW¡A¤£®Æ³½­]³Q±ßÂk¦P¶m»~¥H¬°Å¼¤ô­Ë¶i¤ô·¾¡C

§d³¢±oª¾«á¡A¦n¤£®e©ö¦b¤ô·¾¤¤¼´°_20§À³½­]¡A²Ä¤G¤Ñ¤W²î®É¡A³½­]¥u³Ñ¤U16§À¡A±q·s¥[©Y¨ì°ò¶©ªº10¤Ñ¯èµ{¡A³¢±Ò¹ü¬Æ¦Ü¥H¦Û¤vªº°tµ¹¥Í¬¡¥Î¤ô¡A¬°³½´«¤ô¡A¦^¨ìºX¬z¦Ñ®a®É¡A³½­]¥u³Ñ¤U13§À¡C³o13§À³½­]¡]¤­§À¶¯¡B¤K§À»Û¡^´N¬O¥xÆW§d³¢³½ªº¯ª®v¡C

¥xÆW§d³¢³½¡A¾ú¸g¤G¡B¤T¤Q¦~§ï¨}¡A±q¹L¥h¾a¦Y³Ñµæ³Ñ¶º¨ì§ïÁý¹}®Æ¡A±q¦b¨ÓºØ¡B¤gºØ¡B¦N§QºØ¡B¥§Ã¹ºØ§d³¢³½¡A¥xÆW§d³¢³½ª½¨ì¤ô²£¸ÕÅç©Ò³¢ªe©Òªø¬ãµo¡B§ï¨}¥X³æ©Ê§d³¢³½«á¡A¥xÆW§d³¢³½ªº¾i´Þ¤£¦ýÁÚ¤J°Ó·~¤Æ¡A¤]¤£¦Aº¡¨­¸{¨ý¤g®ð¡C

 

§õ¼y¦w¥S©f³Â»¶°Ý¬F·S¤ò§ù¥¿³Ó¡A¦h¦¸³Û³¡ªø¬°¡u§ù¥ý¥Í¡v¬DÆ]«Øij½öµÛµª¸ß¡þ§ù¡G³o¬O°ê®a·µ°ó½Ð´L­«°ê®aÅé¨î¡I

 

2004.05.27¥xÆW¤é³ø

¡]°OªÌÅU¬üªâ¡í¥x¥_³ø¾É¡^¥ßªk°|±Ð¨|¤å¤Æ©e­û·|¤¤¡A¿Ë¥ÁÄÒÄy¥ß©e§õ¼y¦w¡B§õ¼yµØ¨â¥S©f³sµf¤W°}¯¥ÅF±Ð¨|³¡ªø§ù¥¿³Ó¡A¤Wºt¤@¬q³Â»¶°Ý¬F¡C¬Q¤Ñ§ù¥¿³Ó²Ä¤@¦¸¨ì±Ð¨|©e­û·|³Æ¸ß¡A§õ¼y¦w¬DÆ]«Øij½öµÛ±µ¨ü½è¸ß¡A¦Ó¥B¦h¦¸³Û§ù¬°¡u§ù¥ý¥Í¡v¡A·S¤ò¤F§ù¥¿³Ó¡Aª½©I¡G¡u³o¬O°ê®a·µ°ó¡A½Ð´L­«°ê®aÅé¨î¡I¡v·|ij¦]¦¹¦h¦¸¤¤Â_¡C

¥ß©e§õ¼yµØÃöª`ªº¬O§ù¥¿³Ó¤é«e®i¥Ü¤@±i¥xÆW¾î½ö¦b®ü¬v¤¤ªº¦a¹Ï¡C§ù¥¿³Ó¼á²M¥~¬ÉªººÃ¼{¡A¥L±j½Õ¡A³o±i¦a¹Ï·|¤£·|¦C¤J±Ð¬ì®Ñ¤¤¡A¥Ñ±Ð¬ì®Ñªº½s¼¶ªÌ¥h°Q½×¡A¥L±j½Õ±Ð¨|¦æ¬F¤£·|¤z¹w¾Ç³N¡C

§õ¼yµØ¤]½èºÃ¡A§ù¥¿³Ó´¿¸g¦b°ê®a¾ú¥v¨åÂ꺬¡°Ê§Ç¤å¤¤¡A´£¨ì±N®]¤¤¤s©ñ¨ì¥@¬É¥v¤¤¡A®Ú¥»¬O¥h¤¤µØ¥Á°ê¤Æ¡C§ù¥¿³Ó«h´£¿ô§õ¼yµØ¡A¥L¦Û¤v¤]¬O¦ì¾ú¥v¾Ç®a¡A­n¥J²Ó°á²M·¡¨ä¤¤ªº¤º®e¡C

±µµÛ¡A´«§õ¼y¦w¤W³õ¡A¦b¦V§ù¥¿³Ó§»ª©Ê°Ý«J®É¡AÁٺ٩I¡u§ù³¡ªø¡v¡A¦ý½è¸ß®É¡A´Nª½©I¡u§ù¥ý¥Í¡v¡A¦Ó¥B¼AÀY´N°Ý¡u§ù¥ý¥Í¡A§A½öµÛ½è¸ß¦n¤£¦n¡H¡v§ù¥¿³Ó¤]¤£«È®ð¦a»¡¡A¡u¯¸¦b³o¸Ìªº¤£¬O§ù¥ý¥Í¡A³o¬O°ê®a·µ°ó¡A½Ð´L­«°ê®aÅé¨î¡C¡v¬°¦¹¡A§õ¼y¦w¥ß¨è­n¨D¥D®uµ{®¶¶©±N½è¸ß®É¶¡¼È°±¡Cµ{®¶¶©¤]©~¶¡½wÀU¡A§Æ±æÂù¤èµy·L¸`¨î¡C

µy«á¡A§õ¼y¦w¤S¦A°Ý¤@¦¸¡A¡u§ù¥ý¥Í½Ð§A½öµÛµª¸ß¦n¤£¦n¡H¥xÆW¦a¹Ïªº¨¤«×¥i¥HÀH«K´«¶Ü¡H¡v§ù¥¿³Ó¤]¤£¥Ì¥Ü®z¦a¥H¡u¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Áªº¨­¤À¡v¦V¥D®u§Üij¡u¨º¦ì¤k¤h¡vªº¤£·íµo¨¥¡A¨Ï±o½è¸ß¦A«×¤¤Â_¡C .....2004-05-27¡i¥xÆW¤é³ø¡j