2004.08.13
¬F°|¡J°ê¥ÁÄÒ²£¡@¤j¿ï«á1µ§³£¨SÁÙ

 

2004.08.13¦Û¥Ñ®É³ø

¡@¡e°OªÌ¾GµXªÚ¡BĬ¥ÃÄ£¡B¤ý´J¤¤¢¬¥x¥_³ø¾É¡f°w¹ï°ê¥ÁÄÒªí¥Ü¥¼©ì©µÄÒ²£³B²z¨Æ©y¡A°]¬F³¡¬Q¤é¦^À³¡A»P°ê¥ÁÄÒ«ß®v³Ì«á¤@¦¸¨ó°Ó¬O¦b¤µ¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é¡A¨ó°ÓÀò­Pªº¦@ÃÑ¡]¦p¤G¤Q¥|µ§¤g¦a¥H©ß±ó©Ò¦³Åv¤è¦¡ÂkÁÙ¡^¡A°ê¥ÁÄҦܤµ³£¥¼¿ì²z¡A¤é«e°ê¥ÁÄҬƦÜÁÙ¥X°â­ì¦P·NÂkÁÙªºÀ¸°|¡A°]¬F³¡°ê²£§½©x­û»¡¡G¡u°ê¥ÁÄÒ¦³¨S¦³©ì©µ¡A¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C¡v

¡@¦æ¬F°|µo¨¥¤H³¯¨äÁÚ¬Q¤éªí¥Ü¡A°ê¥ÁÄÒ¦bÁ`²Î¤j¿ï«e«H»}¥¹¥¹¦P·NÂkÁÙ³¡¤ÀÄÒ²£¡A¥]¬A±µ¦¬¤é²£ªº¤g¦a¤G¤Q¥|µ§©Ð«Î¤­µ§¡B¤C®a¤é²£À¸°|¥H¤Î¹ê½î°ó©Ð¦a¡A¦ý¿ï«á²@µL¶i®i¡AÁÙ¨p¤UÅܽæ©Ó¿Õ­nÂkÁÙªº©yÄõ·s¥ÍÀ¸°|¡A¦Ó¥B¦Ü¤µ¨S¦³¤@µ§©Ó¿ÕÂkÁÙªºÄÒ²£¤wÂkÁÙ¡C

¡@°ê¦³°]²£§½»¡©ú¡A°ê¥ÁÄÒ¤£·íÄÒ²£¨ú±o¨Ó·½¦³¥|¡A¥]¬A¡G¤@¡B®Ö­ãÂà±b¼·¥Î°ê¦³¯SºØ©Ð«Î¤@¦Ê¤@¤Q¥|´É¤Î¨ä°ò¦a¡F¤G¡B¼·Âk¸ÓÄÒ¸gÀ窺¤Q¤E®aÀ¸°|¡F¤T¡B¦a¤è¬F©²ÃØ»Pªº©Ð¦a¤K¤Q¤»³B¡F¥|¡B³¡¤À­Ó®×¡]¦p¹ê½î¤j¼Ó¤Î¹ê½î°ó¨Ï¥Î°ê¦³¤g¦a®×¡B¤¤¼s±µ¦¬¤é¾Ú¡u¥xÆW©ñ°e¨ó·|¡v²£·~µ¥¡^¡C

¡@°ê²£§½ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ô¦bÁ`²Î¤j¿ï«e«Å¥¬¡A±N¥D°ÊÂkÁÙ¹ê½î¤j¼Ó¤Î¤C®aÀ¸°|¡A¬F©²¦]¦¹²Õ¦¨±M®×¤p²Õ¡A©ó¤µ¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤G¤ë¥|¤é¡A¨â«×»P°ê¥ÁÄÒ¨ó°Ó¡A¦ý°ê¥ÁÄÒ¥uÄ@·NÂkÁÙ¡u¤­´É©Ð«Î¤G¤Q¥|µ§¤g¦a¡v¡B¡u¤C®aÀ¸°|¡v¡B¡u¹ê½î¤j¼Ó¤Î¹ê½î°ó¡v¡A¨ä¾lÄÒ²£«h¤£Ä@·N¦C¤J³B²z¡A°ê¥ÁÄҨêí¥Ü¤£¦A¥X­±¨ó°Ó¡A§ï©e°U«ß®v¥X­±¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¦³µ²ªG¡C

¡@°ê²£§½«ü¥X¡A¥]¬A°ê¥ÁÄÒ¦P·NÂkÁÙªº¤G¤Q¥|µ§¤g¦a¡A¥H¤Î¤é«e°ê²£§½µo²{ªº¤­µ§¦ì©ó¥x¥_¥«ªºÄÒ²£¡A°ê¥ÁÄÒ³£¥i¥Hª½±µ¦V¤g¦aµn°O¾÷Ãö¥Ó½Ð¿ì²z©ß±ó©Ò¦³Åv¡A¥H§¹¦¨°ê¦³µn°O¡A¦ýºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A°ê¥ÁÄÒ³£¥¼¿ì²z¡A°ê²£§½©x­û»¡¡G¡u°ê¥ÁÄÒ¦³¨S¦³©ì©µ¡A¦Û¤v¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C¡v

¡@¥t¥~¡A¹ï©ó°ê¥ÁÄÒ¦P·NÂkÁÙ¤C®aÀ¸°|¡A«o¦b¤µ¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¥X°â¨ä¤¤ªºÃ¹ªF·s¥ÍÀ¸°|¡A°ê²£§½¤w©ó¤C¤ë¤­¤é­P¨ç°ê¥ÁÄÒ«ß®v¡A«ØÄ³¸ÓÄÒ´N¨ó°Ó³B²z¤¤ªº©Ð¦a¡A¤£©y¦A¤©³B¤À¡A¥H§KÅܰʨó°Ó°ò¦¡A³y¦¨³B²z§xÂZ¡A¤£¹L¡A°ê²£§½©x­û»¡¡G¡u°ê¥ÁÄÒ¤]¨S¦³¦^À³¡C¡v

¡@°w¹ï³¯¨äÁÚ«ü°ê¥ÁÄҦܤµ¨S¦³ÂkÁÙ¥ô¦ó¤@µ§©Ó¿ÕÂkÁÙªºÄÒ²£»¡ªk¡A°ê¥ÁÄÒ¦æºÞ·|¥D©e±i­õµ`»é¥¸«ü¥X¡A¹ê½î°ó³¡¤À°ê¥ÁÄÒ¤w¸g©ß±ó©Ò¦³Åv¡AÄÝ©ó¦a¤è¬F©²Åv³dªº¡A¤]¤wÂkÁÙªñ¤K¦¨¡A³¯¨äÁÚªº»¡ªk²@µL®Ú¾Ú¡C

¶V¨Ó¶V¨ë¦V¦Û¤vªº¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q

 

2004.08.13¥xÆW¤é³ø

¡iÕæ¾W±MÄæ¡j

¡@¤@³õ¨È¬w¬×¨¬²yÁɪº¤¤¤é¤j¾Ô¡AÅý§Ú­Ì¦A¤@¦¸»â±Ð¤F¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº¥Á±Ú¥D¸q¡C¶}©l¦b¤¤¦@Àq³\¤U¥Á²³±¡ºü¦p¦¹¿E©ù¡A«á¨Ó«o¥X°Ê¤j§åĵ¤O¨¾¤î¥¢±±¡A¤C¸U­Ó®y¦ìªº¥_¨Ê¤u¤HÅé¨|³õ©~µM¥X°Ê¤F¥|¸U¤C¤dªºªZĵ¡B¤½¦w¡A¶W¹L´¶³q¡§Äµ¹î°ê®a¡¨ªº¤ô·Ç¡A¦ý¬O³Ì«á¤´¦³²¨¥¢¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ÁÙ¤£±o¤£­P¹q¤é¥»¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªí¥Ü¹Dºp¡A¤¤°ê¾n¤é¥»¤j¨ÏªZ¤j°¶¤]¦V¤é¥»¥~¬Û¤t¤f¶¶¤lªí¥Ü¡§¿ò¾Ñ¡¨¡CÅãµM¡A¬°¤F¤G¡³¡³¤K¦~ªº¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¤¤°ê·í§½¤£±o¤£À£§í¤@¤U¥L­Ìªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¡§´LÄY¡¨¦Ó¡§¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡¨¤F¡C±q¤¤¤]¬Ý¨ì¥Á±Ú¥D¸q³o­ÓÂù¤b¼C¶V¨Ó¶V¨ë¦V¤¤¦@¦Û¤vªº¤@­±¡C

¡@¥Ñ©ó¥_¨Ê¤@¤â¾Þ±±¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¥[¤W¤¤°ê¤Q¤T»õ¤H¤f¡Aªº½T¨Ï¦è¤è°ê®a¦³¬ÈÄߤ§¤ß¡A¦]¦¹¥_¨Ê§ó¥[§Ó±o®ð´­ªºª±§Ë¥Á±Ú¥D¸q³o±iµP¡C¦ý¬O»{¯uÆ[¹î¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qªºªí²{¡A¥H¤Î³o¦¸¤¤¤é¤j¾Ôªº±¡ªp¡A´N·|ı±o¨ä¹ê¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¦n¥i¼¦¡C³oªí²{¦b¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G

¤@¡BºG¾DìI³Îªº¥Á±Ú¥D¸q

¡@§Y¨Ï¦b³o¦¸¤¤¤é¤j¾Ô¥H«e¡A¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¤w¸g¬O³Q¤¤°ê¦@²£ÄÒìI³Îªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¤£¦ý¦b¾ú¥v¤W¥u¹ï¦è¤è¥Á¥D°ê®aÁ¿¥Á±Ú¥D¸q¦Ó¹ï¡§Ä¬Áp¦Ñ¤j­ô¡¨¬O½æ°ê¥D¸q¡A§Y¨Ï¨ì²{¦b¸¹ºÙ¤¤°ê±j¤j¤F¡A¤]¬O¹ï¥xÆW¡B­»´ä¡B¿Dªù¡B³¨³½¥xµ¥¤j¤p®qÀ¬Á¿¥Á±Ú¥D¸q¡A§â¥L­Ì´£¤É¨ì¡§¬~¨ê¦Ê¦~®¢°d¡¨ªº°ª«×¡A¦ý¬O¹ï³Q«X°ê·m¦ûªº³s±a¥~»X¥j¦b¤ºªº¤T¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½ªº¼s×À¤g¦a¡A«h¬O¥D°Ê¥Ü¦nñ­qÃä¬É±ø¬ù¡A±N·í¦~«X°ê«I²¤¤¤Èꪺ¤£¥­µ¥±ø¬ù¦Xªk¤Æ¡A«ý¤âÅý¥X»â¤g¥DÅv¡C

¤G¡B´Û³n©Èµwªº¥Á±Ú¥D¸q

¡@¦p¦P¤W­z¤¤°ê°Q¦n«X°ê¤@¼Ë¡A¦]¬°«X°ê¦b­x¨Æ¤WÁÙ¤ñ¸û¥ý¶i»P±j¤j¡A¤¤°ê¦³¨D©ó¥¦¡A©Ò¥H§Y¨Ï¹ï¤¤°ê³Ì¦³³¥¤ßªº¬O«X°ê¡A¤¤°ê¤]¤£·|¥hº´°Ê¤Ï«Xªº¥Á±Ú¥D¸q¡C¤é¥»¦]¬°®`©È¤¤°ê¡A¹ï¤¤°ê§CÁn¤U®ð¡A³s¥h¦~ªº¯]®ü¶R¬K¨Æ¥ó¡A¤]³Q¤¤°ê¤W¤É¨ì¥~¥æ¼h¦¸¦Ó¥Ñ¤é¥»¥~¥æ³¡³Q­¢¥X­±¹Dºp¡A©Ò¥H¥_¨ÊÁx´±¾x¥X³q½r¤é¥»¹â«È³oºØ¤£­nÁyªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O³o¦¸¤é¥»¥~¥æ³¡«ù±jµwºA«×¡A¥_¨Ê´N¥X¨Ó¹Dºp¤F¡A¤]¥i¨£¥¦ªº´Û³n©Èµw¡C¬ü°ê¹ï¤¤°ê¨S¦³»â¤g³¥¤ß¡A¤@³e¹ï¤¤°ê¤ñ¸û¤Í¦n¡A¦Ó¥B»·¹j­«¬v¡A¤¤°ê¤Ï¦Ó®É®É¦V¬ü°êªº¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¶}¤õ¡C¬ü°ê»~¬µ¤¤°ê¾n¨©º¸®æ°Ç¤j¨ÏÀ]¡A¬_ªL¹y¹Dºp¤»¦¸¡A¤¤°ê³£¤£º¡·N¡AÁÙ¶}¥X°ª»ù½ßÀvª÷ÃB¡A¦ý¥¬§Æ¤W¥x¡A¹ï¤¤°ê±jµw¡A¨Æ¥ó¤]´N¤£¤F¤F¤§¡C¨ä«áªº®ü«n¼²¾÷¨Æ¥ó¡A¤¤°ê¤]¬O«e­Ð«á®¥¡C

¤T¡Bªí¸Ì¤£¤@ªº¥Á±Ú¥D¸q

¡@´N¦pªí²{¦Û¤j¨gªº¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q¡A¹ê»Ú¤W±»»\¤F¤º¤ßªº¦Û¨õ¡C¤@¤E¤E¤K¦~¬_ªL¹y³X°Ý¤¤°ê¦b¥_¨Ê¤j¾Çµoªíºt»¡®É¡A¸õ¥X¨Ó¦V¬_ªL¹yµoÃøªº¥_¨Ê¤j¾Ç¾Ç¥Í¡A¨Æ«á¦³ªº¤£¦ý¥Ó½Ð¨ì¬ü°êŪ®Ñ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¶ùµ¹¬ü°ê¤Hªº¡C³oºØªí­±¤Ï¬ü¡A¹ê»Ú¤W¬O¿Ë¬ü¡B±R¬ü¡B®£¬üªº¤ß²z¦b°ê¤H¤¤´¶¹M¦s¦b¡C¤¤°ê©x¤è¦h¦¸µoªí¦³Ãö¬ü°ê¤HÅvªº¥Õ¥Ö®Ñ¡A«ü³d¬ü°ê¤HÅvªº´c¦H¡A¦ý¬O³o¨Ç©x­ûªº¤l¤k¡AÁÙ¬O§â¨ì¬ü°ê§@¬°¥L­Ìªº­º¿ï¡A¦Ó¥Î¦UºØ¤è¦¡°½´ç¨ì¬ü°êªº¥­¥Á¤]¬O¤£¥i³Ó¼Æ¡C

¥|¡B²Ê³¥¤U¬yªº¥Á±Ú¥D¸q

¡@³o¦¸¤¤¤é¤j¾Ô¤¤²y°gªº¯}Ãa¦æ°Ê¡A°£¤F·´Ãa¤@¨ÇªF¦è¥~¡AÁÙ¥´¯}¤é¥»¨ÏÀ]ªº¨T¨®¬Á¼þ¡B¤õ¿N¤é¥»°êºXµ¥µ¥¡A¥»¨Ó¬O¹w¨¾¼É¤Oªº¤½¦w«oµh¼Þ¥~Äy°OªÌ¡A¬O¤£¬O­n°_¡§¥Ü½d¡¨§@¥Î¡H¦Ó§ó´¶¹Mªº¬O¼É¤O»y¨¥¡A¨Ò¦p¡§¤j¤M¦V¤é¥»¶¤¬å¥h¡¨¡B¡§¸Ó±þ¡¨µ¥¡C³Ì®e©ö¨£¨ì¼É¤O»y¨¥ªº¬O¤¬Ápºô¤W¡A¨º¤£¥u¬O°w¹ï¤é¥»¡A¨Ò¦p¹ï¬ü°ê¡B¥xÆW¡A³£¥i¥H¬yÅS³¥ÆZªº±þ®ð¡C¦Ó¦b®ü¥~ªºµØ¤å½×¾Â¡A§ó±`±`¥X²{¤U¬y¤£³ô¤J¥Øªº»y¨¥¡C

¤­¡B¨S¦³­·ÀIªº¥Á±Ú¥D¸q

¡@¤¤°êªº²§Ä³¤H¤h¥Rº¡¬Fªv­·ÀI¡AÀH®É·|³Q·í§½¶e®·¡A¦ý¬O¥R·í¡§¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡¨¡A­þ©Èº´°Ê¼É¤O»P¤³«ë¡A·í§½¤]¤£»D¤£°Ý¡A¦]¬°³o¬O¡§¾ë¯Àªº¥Á±Ú·P±¡¡¨¡A¦b¬Y¨Ç®É­ÔÁÙ·|¨ü¨ìÆg´­¡C¦]¦¹³oºØ¥Á±Ú¥D¸q±o¥H¤@µo¦Ó¤£¥i¦¬¬B¡C

¤»¡B­ÉÃDµo´§ªº¥Á±Ú¥D¸q

¡@¤]¥Ñ©ó¦b¬FªvijÃD¤W¥²¶·»P¤¤¥¡«O«ù¤@­P¡A¦³¨Ç¤H¬°¤Fµoªn¤£º¡¡A´N§Q¥Î¥Á±Ú¥D¸q­ÉÃDµo´§¡Aµ¹·í§½»s³yÃøÃD¡C¨Ò¦p»s³y¥~¥æ¨Æ¥ó¡A¥O·í§½Àª§¼¡A¤]­É¦¹¯}Ãa¤¤°ê¦b¥@¤H¤¤ªº§Î¶H¡C³oºØ¯}Ãa¡A¤ñ¡§¤Ï­²©R¡¨ªº¯}Ãa§ó¥[¦³®Ä¡C

¤C¡B¤©¨ú¤©Ä⪺¥Á±Ú¥D¸q

¡@¨Ò¦p¥Á¶¡«O³¨¡A¦³®É«Dªk¡A¦³®É¦Xªk¡C·í¤¤°ê·í§½­n°Q¦n¤é¥»®É¡A«O³¨´N«Dªk¡A«O³¨»â¾É¤H·|³Q¡§©ñ³v¡¨¨ì¥~¦a¡F·í­n¹ï¤é¥»¬IÀ£®É¡A«O³¨´N¬O¦Xªkªº¡A¤£¦ý¥i¥H±¾µP¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¶}²î¨ì³¨³½¥x¡A¤£©È¥L­Ì°½´ç©Î«q°ê§ë©b¦Û¥Ñ¡C

¤K¡B¨ÆÃöÅv°«ªº¥Á±Ú¥D¸q

¡@¤¤¦@¤£¦P¬£¨tªºÅv¤O°«ª§¡A¥Á±Ú¥D¸q¬O¤@­Ó«Ü¦n¥Îªº§Q¾¹¡C·í¦~¤ò¿AªF¥Î¡§·R°ê¥D¸qÁÙ¬O½æ°ê¥D¸q¡¨²Mºâ¹q¼v¡§²M®c¯µ¥v¡¨¨Ó²Mºâ°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¡C¥Ø«e¦¿¿A¥Á¥Îº´°Ê¤Ï¬ü¡B¤Ï¥xªº¥Á±Ú¥D¸q»s³yºò±i§½¶Õ¨Ó©µÄò¥LªºÅv¤O¡C¦P¼Ë¡A­JÀAÀܤ]¦b¥Î¥Á±Ú¥D¸q¨Ó¹ï¥I¦¿¿A¥Á©M¥L¦Ñª¨¯A¤Î¡§º~¦l¡¨ªº¾ú¥v°ÝÃD¡C

¡@¤W­z¥Á±Ú¥D¸q³Ì«á¥i¥HºtÅܦ¨¦Û§Ú·´·Àªº¥Á±Ú¥D¸q¡C³o­Ó¦Û§Ú·´·À¬J¬O¥Á²³ªº¡A¤]¬O²Îªv¶°¹Îªº¡C¥Ñ©ó¤¤¦@¹ï¥Á±Ú¥D¸q±Ä¨ú«D±`¥\§QªººA«×¡A¨º¨Ç¡§¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡¨¤£¾å±o­þ¤@¤ÑIJ¥Ç¤F¤¤¦@ªº¸T°Ï¡A©ÎªÌ¤¤¦@¬Fµ¦ÂàÅs¡A¥L­ÌÀH®É·|¦¨¬°¤¤¦@ªº²½«~¡A¸q©M¹Î³Ì«áªº¤U³õ¨¬¥H¬°§Ù¡C¥t¤@¤è­±¡A·í¥Á±Ú¥D¸q¦]¬°³W¼ÒÂX¤j¦Ó¥¢±±¡A¥i¯à¦¨¬°±À½¬F©²ªº¤O¶q¡C¦Ó¤@¥¹ÆC¦¨¤j³W¼ÒªºÄ̶éάFÅvªº¼É¤O§ó´À¡A³y¦¨ªº·l¥¢´NÃø©ó¦ô­p¤]¡C¹ï¦¹¡A¤¤°ê»â¾É¤H¤£§«§NÀR¦Ò¼{¨ä«áªG¡C .....2004-08-13¡i¥xÆW¤é³ø¡j


¤¤¼s¡u¤£©ú¡v¸ê²£¡@°ê¥ÁÄÒ¤£·QÁÙ

 

2004.08.13¦Û¥Ñ®É³ø

¡@¡e°OªÌĬ¥ÃÄ£¡B¤ý´J¤¤¢¬¥x¥_³ø¾É¡f°ê¥ÁÄÒ±N¥X°âµØ®L§ë¸êµ¹¥~¸ê¡A¦æ¬F°|µo¨¥¤H³¯¨äÁÚ¬Q¤éªí¥Ü¡A°ê¥ÁÄÒ«æ±ý¥X²æªºµØ®L§ë¸ê¦W¤U´CÅé¡A¤£¶È¯A¤ÎÄݩ󤽦@°]ªºµL½u¹qªiÀW¹D¡AÁÙ²o¯Aª÷ÃBÃe¤jªºª§Ä³©Ê¤g¦a¸ê²£¡A¦]¦¹¦æ¬F°|¤w­n¨D°ê®a¸ê²£¸gÀçºÞ²z©e­û·|¡uÄÒ²£³B²z±M®×¤p²Õ¡vªñ¤éÁpô°ê¥ÁÄÒ¶i¦æ¨ó°Ó¡A§Æ±æ°ê¥ÁÄÒ¥[³t³B²z¤w©Ó¿ÕÂkÁÙªºÄÒ²£¡C

¡@³¯¨äÁÚ«ü¥X¡AµØ®L§ë¸ê´¤¦³¬ù¤T¤Q¤»¢Hªº¤¤µøªÑÅv¡B¤¤¼s¬ù¦³¤E¤Q¤C¢H¡B¤¤¼v¬ù¤C¤Q¤C¢H¡A¥t¥~ÁÙ¥]¬A¤¤¥¡¤é³ø¡B¤¤µØ¤é³øµ¥¥­­±´CÅé¡A¥Ø«e³o¨ÇÂà§ë¸ê¦W¤U¤´¦³¦hµ§À³ÂkÁÙ°ê®aªºÄÒ²£©Î¨Ó·½¤£©úªº¸ê²£¡C

¡@®Ú¾Ú¡uÄÒ²£³B²z±M®×¤p²Õ¡v»P°ê¥ÁÄÒ¨ó°Óµ²ªG¡A¤¤¼v·íªì±µ¦¬¤Q¤E®a¤é²£À¸°|¡A¦p¤µ¶È³Ñ¤C®aÀ¸°|¡A¦ý¥«­È¤´¹O¤G¤Q»õ¤¸¡A°ê¥ÁÄÒÄ@·N¥H¤¤¼vªÑ²¼§@»ù¤è¦¡ÂkÁÙ°ê®w¡C

¡@¤£¹L¡A±M®×¤p²Õ»{¬°¡A¤¤¼vªÑ²¼¥¼¤W¥«¤WÂd¡A¨S¦³¤½¥­¥«»ù¡A¬y°Ê©Ê¤£¨Î¡A°ê¥ÁÄÒÀ³¥H«ù¦³ªº¤W¥«¤WÂdªÑ²¼§@»ùÂkÁÙ¡A¦ý°ê¥ÁÄҥثe¤´¥¼¦P·N¡C

¡@³¯¨äÁÚ«ü¥X¡A¤¤¼s¦hµ§±µ¦¬¦Û¥xÆW©ñ°e¨ó·|©Î¨Ó·½¤£©úªº¤g¦a¡A°£¤F¤w¸g¥X°âªº¤¯·RÁ`³¡¤g¦a½æ±o¤K¤Q¤K»õ¤¸¡B¤T­«¤g¦a½æ±oªñ¤Q¤G»õ¤¸¡BªO¾ô¤g¦a¤½§i²{­È¬ù¤Q¤@»õ¤¸¡AÁÙ¦³¹w­p¥X°âªº·s¦Ë¥x¡B¹Å¸q¥x¡Bªá½¬¥x¡B¥x¥_¿¤¤K¨½¤Q¤Cµ§¤g¦a¡A¥H¤Î»P¤¤¼s¦b¶D³^ª§Ä³¤¤ªº¹Å¸q¥Á¶¯¤g¦a¡AÁ`­p¥«­È°ª¹F¤W¦Ê»õ¤¸¡A¥Ø«e°ê¥ÁÄÒ¤´¤£Ä@±N³o¨Ç¯Ç¤JÂkÁÙªº¨ó°Ó½d³ò¡C

¡@°w¹ï³¯¨äÁÚ»¡ªk¡A°ê¥ÁÄÒ¦æºÞ·|¥D©e±i­õµ`¬Q¤Ñ«ü¥X¡AµØ®LÄÀªÑªº¡A³£¬OºX¤U¤­®aÄÒÀç´CÅé¨Ìªk©wµ{§Ç¦Xªk¨ú±oªº¤g¦a¤Î¤£°Ê²£¡A³o¨Ç³£Äݩ󤽥qªº°]²£¡A°ê¥ÁÄÒ·íµM¥i¥H³B²z¡F¦Ü©ó¦æ¬F°|©Ò¿×¨Ó·½¤£©úªºÄÒ²£¡A³o¬O¬Fªvªº°ÝÃD¡A¦pªG¦æ¬F°|¤@©w­n¤z¹w¡A¨º´N´`ªk«ß³~®|¥h¸Ñ¨M¡C

¡@±i­õµ`ªí¥Ü¡A°ê¥ÁÄÒ¦P·NÂkÁÙªº¡A¥u¦³·íªì©Ó¿Õªº¤C®a¤é²£À¸°|¡A³o³¡¤À¸g¹L«ß®v¶i¤@¨B¬dÃÒ¡A¦³¯A¤Î±µ¦¬¤é²£À¸°|¤g¦aªº¬O¤­®aÀ¸°|¡A¥Ø«e°ê¥ÁÄÒ¦P·N´N±µ¦¬¤é²£¤g¦a³¡¤À¡A¨Ì¤½§i¦a»ù§éºâ²{ª÷ú®w¡A¬F©²­n¨D¥[¥|¦¨¡AÂù¤è«ß®vÁÙ¦b¨ó°Ó¤¤¡A¦ý³o©MµØ®LÄÀªÑµLÃö¡A¤]¤£¼vÅTÄÀªÑ®×¶i¦æ¡C

 

¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¡Ð¨©¸¦¡D«Â·G´µ µh¥¸¤¤°ê­¸¼u Æ~°ê»Ú®¼¥x

 

2004.08.13¦Û¥Ñ®É³ø

¡@¡e°OªÌ­S¥¿²»¢¬¥x¥_³ø¾É¡f¨Ó¥x°Ñ¥[²Ä¤G©¡¡u¥Á¥D¤Ó¥­¬v¤j·|¡vªº¤@¤E¤C¤»¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¨©¸¦¡D«Â·G´µ¡A¬Q¤Ñ¤½¶}Äþ³d¤¤°ê¥H­¸¼u¹ï·Ç¥xÆWªº³¥ÆZ¦æ¬°¡A¦o¨Ã¦V°ê»ÚªÀ·|³Û¸Ü¡G¥xÆWªº¦w¥þºûÅ@¡A¬O¥þ¥@¬É¨C­Ó¥Á¥D°ê®a»â³Sªº¸q°È¡C

¡@¨©¸¦¡D«Â·G´µ¬O¦b¥X®u°ÆÁ`²Î§f¨q½¬©óÁ`²Î©²Á|¿ìªº²Ä¤G©¡¡u¥Á¥D¤Ó¥­¬v¤j·|¡v¨t¦C¬¡°Ê¡u¥xÆW¤ß¡B¥@¬É±¡¡v°OªÌ·|¡AÀ³ÁÜ­Pµü®É°µ¤F¥H¤Wªí¥Ü¡C¦o»¡¡A¥xÆWªº¥Á¥D¦¨´N¥O¤H·P°Ê¡C

¡@¦b­Pµü®É¡A­è±q¥@¬É¦U¦a¨µ°j¨Ó¥xªº¨©¸¦¡D«Â·G´µªí¥Ü¡A·í¤µ¥@¬É§½¶Õ¡AÁÙ¦³¤@ÂI¤£¦w©w»P²V¶Ã¡A¹³¬O¤¤ªF¦a°ÏÁÙ¦³¾Ô¶Ã¡A¦b³o¼Ëªºª¬ªp¤U¡AÁÙ¦³³\¦h»Ý­n¥@¤H¦@¦P§V¤Oªº¦a¤è¡C

¡@±µµÛ¡A¨©¸¦¡D«Â·G´µ¸Ü¾W¤@Âà¡A§åµû¤¤°ê¦b¥x®ü»s³y¤£¦w¡C¦o«ü¥X¡A¦b¥x®ü¹ï©¤¡AÁÙ¦³¶W¹L¤­¦ÊªTªº­¸¼u¹ï·Ç¡B«Â¯Ù¥xÆW¡A¦]¦¹¡A¥xÆWªº¦w¥þºûÅ@¡A¬O¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¥Á¥D°ê®a»â³Sªº¸q°È¡A¥²¶·½T«O¦b¥xÆW¦³¦MÀI±¡¶Õ®É¡Aµ¹¥xÆW¤£ºÞ¬O¸gÀÙ¤W¡BªÀ·|¤W¡B¤å¤Æ¤W¡B¥~¥æ¤W¡A¯S§O¬O¬Fªv¤Wªº¥þ¤O¤ä«ù¡C

¡@¹ï©ó¨©¸¦¡D«Â·G´µªº¬Ýªk¡A³\¦h°Ñ¥[¡u¥xÆW¤ß¡B¥@¬É±¡¡v°OªÌ·|ªº¥~°ê¶Q»«³£ÂIÀYªí¥Ü»{¦P¡A¦ý¤]³£Áy¦â¾®­«¡C

¡@§f¨q½¬¤]¸É¥R»¡¡A¤¤°ê¹ï·Ç¥xÆWªº­¸¼u¤w¸g¤£¬O¤­¦ÊªT¡A¦Ó¬O±Nªñ¤»¦ÊªT¡C¨©¸¦¡D«Â·G´µÅ¥¤F«á¤]ÅS¥X¼~¼{ªº¯«±¡¡C

¡@¨©¸¦¡D«Â·G´µ­Pµü®É¡A¤]¹ï¤¤°ê¤Ï¹ï²Ä¤­¤Q¤E©¡Áp¦X°ê¤j·|¼fij¥xÆW¦bÁp¦X°ê¥NªíÅv°ÝÃD¤@¨Æªí¹FÃö¤Á¡C

¡@¨©¸¦¡D«Â·G´µ»¡¡A¦oª¾¹D¡A¥xÆW¦b°l¨D¥[¤JÁp¦X°êªº§V¤O¡A¹ð¦¸³Q©Úµ´¡A¦ý¬O¦o¤]­n¦V§f¨q½¬«OÃÒ¡A·|ºÉ¤@¤Á§V¤O§ïÅܳo¼Ëªºª¬ªp¡C

--------------------------------------------------------------------------------

¡@¡e°OªÌ­S¥¿²»¢¬¥x¥_³ø¾É¡f²Ä¤G©¡¡u¥Á¥D¤Ó¥­¬v¤j·|¡v¤µ¤Ñ°_¤@³s¤T¤Ñ¦b¥x¥_Á|¦æ¡A°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¬Q¤Ñ¦bÁ`²Î©²¥ý¦æÁ|¿ì³o³õ°ê»Ú²±·|ªº¨t¦C¬¡°Ê¡u¥xÆW¤ß¡B¥@¬É±¡¡v°OªÌ·|¡A©IÆ~¦U¬É°Ñ»P°ê»Ú·R¤ß¬¡°Ê»{¾i¤Í¨¹³hµ£¡C

¡@¦o»¡¡A¡u·R«Üº©ªø¡A§Ú­Ì­nªÃ«ù°ª«×ªº·R¡A±N¥xÆWªº·R¤ß¶Ç¼½¨ì¥@¬É¦U¦a¡C¡v

¡@°OªÌ·|¤W¡A§f¨q½¬¤]«Å¥¬¥xÆWªº¬F©²±N®½ÃؤQ¤­¸U¬ü¤¸¡A¨ó§U¤Í¨¹¤Ú©Ô¦c³B²z¤é«e¸Ó°ê¤j½æ³õ¤j¤õ¨Æ¥ó¡A¦o¦P®É¤]ªí¥Ü¡A­n§â¬ÛÃö·Oµ½¹ÎÅé¥ý«e¶Ò±oªº¤G¸U¬ü¤¸¡A¥H°ê»Ú¦X§@·|¦W¸q®½§Uµ¹¤Ú©Ô¦c¡C¤Ú©Ô¦c¾n¥x¤j¨Ï«Ò¹p»X¥Nªí±µ¨ü¦¹¶µ®½´Ú¡C

¡@§f¨q½¬ªí¥Ü¡A¥h¦~³X°Ý¤Ú©Ô¦c®É¡AµªÀ³ªð°ê«á­n§äµ½¤ß¤H¤h¨Ó»{¾i¤Ú°êªº¨àµ£¡A¦p¤µ¤Ú°ê«Ò¹p»X¤j¨Ï¤]¨£ÃÒ¤F¥xÆW¹ï¤Ú°êªº·R¤ß¡A¦³¦h¹F¤­¦Ê¦h¦ì¤Ú°ê¨àµ£Àò±o»{¾i¡A¦o©IÆ~ªÀ·|¦U¬ÉÄ~Äò§ë¤J»{¾iªº¦æ¦C¡A¥HÂX¤j·ÓÅU§ó¦h¤Í¨¹ªº¨àµ£¡C

¡@§f¨q½¬¥h¦~»{¾iªº¸ÕºÞÀ¦¨à¨H·O®¦¤]¥X®u¤F°OªÌ·|¡A§f¨q½¬©êµÛ³o­Ó¤@·³¦hªº¤k«½»P¨ä¥L¨Ó»«´H·y¡A¤j®a³£«Ü¶}¤ß¡C

¡@§f¨q½¬«e©ó¤E¤G¤@¨a°Ï»{¾iªº¥¬¹A±Ú¤pªB¤Í¶À´¹Á¨¤@®a¤H¤]À³ÁÜ¥X®u¡A¶À´¹Á¨¥þµ{ºò¾aµÛ§f¨q½¬¦P§¤¤@±i´È¡A³õ­±·ÅÄÉ¡C

 

¦P±¡¥xÆW³B¹Ò¡@©M¥­¨ÏªÌ««²\

 

2004.08.13¦Û¥Ñ®É³ø

 

»¡ÁÙ¨SÁÙ´N¬O»¡ÁÀ

 

2004.08.13¦Û¥Ñ®É³ø