2002.09.29自由時報
駐日特派員張茂森／專訪

黃昭堂，東京大學社會學（國際關係論）博士，國際政治學者，曾任日本昭和大學政治學教授，現為「台日安保論壇」理事長。（駐日特派員張茂森攝）

　台灣人對台日斷交三十年到底有什麼感受，日本昭和大學名譽教授黃昭堂表示，他不認為日本和中國建交對台灣是一種背信行為，他指出，造成台日斷交的最大禍首是蔣介石政權的「漢賊不兩立」政策。

　黃昭堂的訪談內容如下。

　問：請你以台灣人的身分談一談台日斷交三十年的問題。

　答：這三十年來我不認為日本人背叛台灣，因為當時蔣介石政權堅持「漢賊不兩立」的一個中國政策，日本要選擇北京政府還是蔣介石政府是基於日本的國家利益，當時蔣介石說他代表全中國政府，這好像「橫柴拿入灶」，是不可能的。當時要強迫日本承認中華民國代表全中國是不可能的，而且前一年聯合國也通過承認中華人民共和國政府是唯一代表中國的政府，因此日本選擇北京政府是有道理的。

　當時有一個辦法是雙重承認，可是被蔣介石否決，如果他接受雙重承認留在聯合國，現在也不必怕中國的飛彈，更不必為WHO的問題傷腦筋，台灣也不必要編龐大的預算買槍砲，蔣介石的「漢賊不兩立」政策對台灣的傷害實在太大了。

　問：台灣用什麼方法來補救損失？

　答：現在生米已煮成熟飯，在「漢賊不兩立」時代的國民黨政府外交官實在很辛苦，現在的民進黨政府外交官更辛苦，外交官的自尊心受挫，三十年來台灣的外交無法突破是必然，台灣不要一味說日本媚中，日中公開交往三十年自然有人脈，也有感情。但是有努力就會有報酬，在歷任駐日代表的努力之下，台日關係也有若干提升，如護照直接蓋印、七十二小時免簽的問題都已解決，現在不能再有「中華民國代表全中國」的夢幻，台灣所代表的就是台灣，實實在在地腳踏實地就會有人尊重，我認為建立對台灣的國家認同是外交工作的一環。

　問：道理在哪裡？

　答：例如我們現在正在進行台灣的正名運動，在日台灣同鄉會也在東京發動過遊行，要求日本政府將在日台灣人的外國人登錄證上的國籍登記為「台灣」而不是「中國」，抗議書送到法務省，法務省的官員說，「很抱歉，我們不能這樣做，因為台灣的居民還有人說他是中國人」，一句話就打了回票，這就是認同的問題，百分之一百的日本人都說「我是日本人」，而有一部分台灣人則不敢說自己是台灣人，這也是蔣介石強迫台灣人要說「我是中國人」的「德政」，甚至也有人說「我是台灣人但也是中國人」，這等於是說「我是男人但也是女人」一樣，真正笑死人。

　如果所有的台灣人都能拍胸膛大聲說「我是台灣人」，日本法務省可能就不得不考慮把台灣人的國籍由「中國」改為「台灣」，駐日代表處在和日本交涉時當然成功的機會大增，對台灣的認同可以使外交工作更加順利。

　問：你認為日本應該怎樣對待台灣？

　答：日本應把台灣看成一個很普通的國家，台灣本身也必須努力做好一個普通的國家，例如台灣目前開放地圖自由出版，這就不是一個普通國家應有的責任，這樣一來，同樣住在台灣，統派畫出來的地圖連蒙古、南沙諸島都在內，獨派畫出來的只有台灣和澎湖群島，一個國家有好幾種地圖，實在亂七八糟，台灣政府與台灣人民都必須很務實地經營台灣，這是台日關係或是台灣與世界其他國家發展正常關係的基本。