La paix dans le détroit, condition préalable au bien-être des citoyens des deux rives
Il
est inutile et vain de parler d・unification ou d・indépendance aussi
longtemps que les relations à travers le détroit resteront incertaines.
Les citoyens de l・île ont peur de perdre et leur liberté, et
leurs propriétés, et leur patrimoine culturel une fois que
les deux côtés seront réunifiés. Si Taiwan déclarait l・indépendance,
la Chine utiliserait ce prétexte pour envahir l・île. Personne
ne peut garantir la paix à travers le détroit.
Après
que Zheng Cheng Gong ait gouverné l・île pendant vingt-deux années,
celle-ci a été aux mains des empereurs Qing et dans celles des
Japonais ensuite. Ceux-ci ont régné
cinquante années et le Kuomindang a alors lui aussi gouverné
pendant cinquante années. Jusqu・à présent, la Chine a
voulu reprendre l・île par voie de force. Si nous n・y prêtons pas
attention, jamais plus nous ne pourrons dormir tranquilles.
Taiwan Tati Cultural & Educational Foundation
