For Taiwan XI

[ Home ] [ Contents ] [ Prelude ] [ Essence of the Ritual Assembly ] [ 行文對象及住址 ] [ LETTERS-1 ] [ LETTERS-2 ] [ LETTERS-3 ]

Taiwan Tati Cultural And Educational Foundation  
B16F, No.3 Ta-tun 2nd St., Nan-tun Dist.  
Taichung 408, Taiwan, R.O.C  
August 11, 2001.

                                             
Dear Miss Condoleezza Rice,  
        Mr. Colin Powell,  
        Mr. Joseph Biden Jr.,

A Chinese state publisher has ordered “cuts and changes” to the memoirs of Singapore Senior Minister Lee Kuan-yew, a friend and adviser of China’s Communist leaders, an editor said on Aug. 7, 2001.

“The China version of the book contains certain cuts and changes,” said Zeng Huijie, an editor at the state-run Foreign Language Press.

She declined to give details of what was cut from the China version of The Singapore Story: From Third World to First, the second volume of Lee’s memoirs, which will be released in China next month after some delays.

“The decision to revise the book was made by superiors,” Zeng said of the publisher, which is controlled by the State Council, China’s cabinet.

Officials at Singapore Press Holdings, the original publisher of Lee’s memoirs, confirmed China was censoring the book but declined to give details.

Censorship, or outright banning of publications, is common in China, which is in the midst of a campaign to curb coverage of controversial topics that has seen outspoken newspapers closed and editors sacked.

But censorship of Lee – whose tightly run city sate is thought to be admired by China’s Communist leaders, who have hosted him in Beijing many times – has struck some in Beijing as ironic.

Lee has often been a major booster of investment in China and has chided the US for being critical of Beijing and for being sympathetic to Taiwan.

The English-language original version of the second volume of Lee’s memoirs, which describes his dealings in his 30 years as Singapore’s prime minister, devotes about 100 of its 736 pages to China.

Lee, who stepped down as prime minister in 1990, praises Chinese economic reform architect Deng Xiaoping and current President Jiang Zemin, but also criticizes corruption and the 1989 Tiananmen massacre of pro-democracy activists.

“We had not expected to see the use of such tremendous fire power and force,” Lee wrote, describing the shock in Singapore after the Chinese army gunned down hundreds of people.

He identifies corruption as China’s “most pernicious problem.”

Jiang has called corruption a “cancer” which threatens party rule and has launched a war against it. Several senior officials have been executed for graft.

Lee wrote, “Many Communist Party cadres and government officials in the provinces, cities and countries are not above corruption.

“Worse, many officials who are expected to uphold and enforce the law – public security officers, procurators and judges – are also corrupt,” he said.

In our viewpoints, not any words could be accepted by communist China by telling the true stories about Beijing.

A coalition of conservative organizations, concerned that a top military priority is facing a tough battle on Capitol Hill, has begun a national lobbying effort to pressure Congress into supporting President Bush’s plan for a missile defense shield.

The coalition, Americans for Missile Defense, intends to collect more than 1 million signatures, inundate lawmakers with letters and e-mail messages and raise money for a media campaign in time for the September budget debate, the organizers said.

“Missile defense, like very few other issues, has the capability to immediately unite conservatives of all stripes,” said David A. Keene, the chairman of the American Conservative Union, which is helping to spearhead the coalition.

One of the coalition’s goals will be to bolster congressional Republicans who are being pressured by Democrats to trim the missile defense budget in favor of increasing spending on conventional weapons like jet fighters and warships.

Democrats have argued that Bush’s proposed US$8.3 billion missile defense budget, a US$3 billion increase from last year, is exorbitant when other basic needs, like maintaining ships and buying ammunition, are being squeezed. They have proposed transferring nearly US$1 billion from the missile defense plan to an array of programs requested by military commanders.

Another challenge for the administration and its allies will be to convince voters that the nation needs a large increase in missile defense spending when the Soviet Union is gone and military issues are generally considered a low priority, many polls show.

Those polls also indicate that while voters tend to support the idea of a missile shield, their support declines when they are told that more than US$60 billion has been spent on the program in the last two decades.

Still, the coalition’s organizers said they were confident that once Americans learned that the US could not defend itself against long-range missile attacks, they would clamor for a shield.

“When you tell people we can’t shoot a missile down,” said Frank Gaffney Jr., the president of the Center for Security Policy and a founder of the coalition, “people start getting out of their chairs and saying, “That’s crazy.”

The coalition includes Americans for Tax Reform; United Seniors Association, which ran a US$2 million advertising campaign for President Bush’s tax cut last spring; High Frontier, an advocate for missile defense in the Reagan administration and the Eagle Forum.

The group also has a celebrity spokesman; Jeffrey Baxter, the pony-tailed former guitarist for the Doobie Brothers and Steely Dan.

“When I look at people in North Korea, Libya, Iraq and Iran, understand folks, these folks don’t sit around and watch ‘Seinfeld’ and eat Milky Way candy bars all day,” Baxter said recently. “They have a different concept, a different culture and a different way of looking at things.”

Though not a member of the coalition, a Democratic union representing defense industry workers has begun urging its 750,000 active and retired members to push for missile defense.

“To my Democratic friends on Capitol Hill, I would urge them to forgo the short-term, tactical, partisan advantage,” said R. Thomas Buffenbarger, the president of the International Association of Machinists and Aerospace Workers, in a recent speech. “Can our party really afford to be seen as weak on the defense of America’s cities? I think not.”

Keene declined to say how much money the coalition hoped to raise, but he suggested that it would be a relatively modest effort intended mainly to influence legislators.

An industry official said that coalition leaders had begun soliciting money from military contractors. But many companies are wary of the effort lest the money come from other weapons programs.

Organizers said their first goal would be to energize several million conservative activists through newsletters and the Internet. The coalition’s Web site allows a visitor to send a form letter to Congress.

In our viewpoints, only NMD would be a true force to deal any of countries those who does not mean what they says.

If Joseph Biden, chairman of the US Senate's Foreign Relations Committee, really wants to understand what is blocking dialogue across the Taiwan Strait, he need look no further than the bully-boy attitude of the Beijing regime.

Ever since President Chen Shui-bian took office, Taiwan has made one goodwill gesture after another toward Beijing, including opening the "small three links" and making plans to allow Chinese tourists into Taiwan. But Beijing has ignored all these gestures and used various excuses to refuse official exchanges with Taiwan. It has shown no sincerity to Taiwan at all. This is something US Democrats, who have championed a "constructive engagement" approach toward China, should understand.

The slowness of Beijing's democratization process -- especially after the Tiananmen Square massacre -- has stood in stark contrast to Taiwan's rapid democratization following the lifting of martial law in 1987. This contrast mirrors the vast, essential difference between the two government systems.

China has long relied on opposing "US imperial-ism" as a conduit to feed its people a steady diet of anti-democratic, anti-human rights ideas -- describing democracy as the root of political chaos and human rights as a capitalist conspiracy aimed at subverting communism. Beijing has also used the so-called "democratic dictatorship of the people" to persecute anyone opposed to communist rule. The Cultural Revolution, which left tens of millions of people dead, and the massacre of students and others in Tiananmen Square attest to the cruel persecution of dissidents by the Chinese Communist Party.

It is hoped that the brief tour of Northeast Asia Biden and his team are making -- with stops in Taipei, Beijing and Seoul -- will give them a first-hand look at the vast political, economic and cultural differences between the two sides of the Strait. They should also be able to learn that China's refusal to carry out democratization and its trampling of human rights are major reasons why the people of Taiwan resist the Beijing regime. Despite Beijing's lies about "socialism with a Chinese face," even so-called "moderates" such as Deng Xiaoping and Jiang Zemin have insisted on one-party authoritarian rule, the persecution of dissidents and the suppression of religious freedom.

Won't the US be shooting itself in the foot if its "constructive engagement" policy solidifies the foundations of Communist rule and helps nurture the hegemonic mindset of Communist leaders who have a fondness for military solutions? "Constructive engagement" has yet to lead to any sign of the construction of a more democratic China.

Sources who attended Biden's meeting with Chen said the senator called Chen's views of cross-strait relations too optimistic and not vigilante enough. In light of the recent media reports about Chen's remarks -- saying he hoped "the people on the two sides of the Strait can join hands, make peace and embrace each other" -- the stories about Biden's comments could very well be true. How can Chen justify holding an overly optimistic view of cross-strait relations when Beijing will stop at nothing to corner Taiwan in the international arena?

The Bill Clinton administration's overly optimistic view of China led to a high US trade deficit with China and solidified communist rule in China. Taiwan's misguided economic policies have lead to the exodus of businesses to China. It cannot afford to make mistakes in the political arena -- errors that could render it complicit in the strengthening of communist rule. Taiwan's democracy is proof of its political, economic and social advances -- but such an achievement is no cause to either complacently or arrogantly underestimate the destructive power of the Beijing regime.

In Taiwan, the People First Party on Aug. 9, 2001 criticized the "one country, three systems" proposal put forth by the New Party as one that would wipe out Taiwan, as the two parties continued to haggle over their cross-strait policies.

The New Party's proposal supports unification with China after a number of unresolved issues are agreed to.

These issues include deciding what China and Taiwan will be called once they unify and the extent of autonomy Taiwan will be given. The proposal also supports a step-by-step progression to eventual unification.

Chang Hsien-yao, director of the PFP's Center of Policy Research, said the proposal goes against an agreement reached by the leaders of three opposition parties last November.

In the agreement they pledged to support "one China with different interpretations" for cross-strait negotiations and to develop cross-strait relations in accordance with the Guidelines for National Unification.

"We should handle cross-strait relations flexibly and maintain Taiwan's autonomy and security. We can never agree to the New Party's `one country, three systems' proposal," Chang said.

The three parties, after fighting for days over the PFP's claim to lead the opposition alliance, have redirected their focus to their differences on cross-strait policies.

On Wednesday, PFP Chairman James Soong insinuated that the New Party was a radical party in favor of a "quick unification," in what was a response to the latter's allegation that the PFP was being ambiguous on its cross-strait policy.

Further elaborating on Soong's remark yesterday, Chang said the PFP supports developing cross-strait relations according to a step-by-step "integration" model that would allow the people of Taiwan to find a common ground on the long-standing dispute of unification versus independence.

Chang said the PFP's proposal is consistent with the mainstream trend because over 60 percent of Taiwanese are in favor of maintaining the status quo.

In response to the PFP's criticism, New Party Deputy Secretary-general Thomas Ho said that the PFP's policy aimed only to procrastinate, which would cause Taiwan to lose any advantages it has in cross-strait negotiations.

Ho said his party believes Taiwan should negotiate with China on an equal footing over the "one country, three systems" proposal.

Unlike Hong Kong and Macao, which were under colonial rule and lacked any leverage to negotiate with China, Taiwan is in a more advantageous position to negotiate, he said.

New Party legislator Elmer Fung clarified that the "one country" does not refer to the People's Republic of China, but a "new China" that is capable of representing both sides of the Taiwan Strait.

In our viewpoints, the People First Party chairman James Soong is saying the truth that New Party in Taiwan was a Beijing’s megaphone; it is betraying whole Taiwanese people.

Vice President Annette Lu warned on Aug. 9, 2001 that China has 14 new air bases in its southeastern provinces that are within 350km of Taiwan. The military later said the number is actually higher.

Lu made the warning yesterday as she delivered a speech to promote an upcoming conference sponsored by her brainchild, the Taiwan Alliance for Global Peace.

A high-ranking defense official confirmed Lu's point, but added that there are many more than 14 new air bases in that region.

"What Lu said is based on a recent report by the National Security Council (NSC). But the report seems to have quoted out-of-date information," the defense official said. "The actual threat that the Chinese air force poses to Taiwan may be much greater than that implied by Lu.""... the report seems to have quoted out-of-date information. ... The actual threat that the Chinese air force poses to Taiwan may be much greater than that implied by Lu."

"When we say `areas within a radius of 350km of Taiwan,' we roughly refer to areas east of Lienchen, Fujian Province," the official explained.

When asked exactly how many air bases there were, the official declined to be more exact than to say "More than 14," he said.

"China's real threat cannot be calculated merely by counting bases and planes" the official said. "We must also know the combat readiness of the Chinese air force in those areas."

In another speech delivered yesterday, Lu made a similar warning against China's military threat toward Taiwan.

"As Taiwanese businessmen swarm to China for financial gain, China continues its arms build-up in the provinces facing Taiwan. It has deployed a total of 350 ballistic missiles and over 700 fighter aircraft in the southeastern provinces," she said.

The press conference for the Taiwan Alliance for Global Peace was held to introduce foreign dignitaries that have been invited to attend a conference called the 2001 Global Peace Assembly on Aug. 15, marking the end of the second world war 56 years ago.

The dignitaries include six Nobel Peace Prize laureates: Northern Ireland peace process negotiator Betty Williams, US anti-land mine activist Jody Williams, British anti-nuclear activist Joseph Rotbalt, former Polish president Lech Walesa, former Costa Rican president Oscar Arias Sanchez, and former South African president Frederik Willem de Klerk.

Lu also invited 14 legislators from Japan and the US as well as the heads of 11 international organizations.

"Peace does not come out of weakness. Nor will it come out of pity from the invader. It can be gained only through wisdom," Lu said. "To defend against China, which is like a lion to us, we must make the best use of our special `soft power.' Compared to China, Taiwan is like a kitty cat.''

Lu called on the public not be pessimistic about Taiwan's future, since Taiwan has garnered strong support from the international community.

"It is amazing that the Taiwan Alliance for Global Peace was able to attract so many international figures in the period of just one and a half months. This demonstrates the level of support Taiwan enjoys," she said on Aug. 8, 2001.

In our viewpoints, peace does not come out of weakness, nor will it come out of pity from the invader; it depends on “powerful force” and “wisdom”.

China tightened a media crackdown in advance of a key Communist Party meeting, warning it would shut down newspapers and magazines that question communist ideology or report on sensitive topics.

The rules target a new breed of livelier, reader-oriented publications that have drawn the ire of officials with bold coverage of corruption, labor unrest and disasters blamed on official bungling.

An edict read on national mid-day television news said “small papers” will be consolidated and reorganized, but didn’t say which publications would be affected. It said that those violating official reporting rules will be shut down and new periodicals will be banned for a year in provinces or cities where more than two publications are closed.

All media in China are state owned and controlled, but some have been given greater freedom in an attempt to make them commercially viable. Over the past week, newspapers and Web sites reported on a mine disaster in southern China despite threats from mine owners and official denials. Government investigators later found at least 81 miners had died.

Chinese leaders have been tightening control over media ahead of a party congress next year that will install a new generation of leaders. Editors who reported on embarrassing topics have been dismissed, some newspapers have been closed and Web sites shut down.

The edict on Aug. 8, 2001 said publications are forbidden to deny the leading position of communist ideology in Chinese society, oppose policies on religion and ethnic minorities, leak state secrets or harm national security.

“For a period of time, small papers and small periodicals have diverged from the correct direction of public opinion, creating a pernicious influence on society and requiring these measures,” the announcement said.

The announcement appears aimed at publications that still challenge the boundaries of officially acceptable coverage, said Joseph Cheng, who tracks Chinese politics at Hong Kong’s City University.

Following his visit to Beijing, U.S. Secretary of State Colin Powell stated that the PRC has shown eagerness to strengthen ties with the U.S., and that the PRC wants to keep tensions over Taiwan at a minimum and avoid a replay of the April mid-air collision between PRC and U.S. aircraft. Based on this impression, Powell claims that the PRC has moderated its strategy of aggressiveness.

Still a neophyte in the Beijing art of locution, Powell has fallen into the semantics snare to which Beijing so often resorts, always "pointing to a deer and calling it a horse" and obfuscating the real points at issue. The source of tension between the U.S. and PRC is not, after all, Taiwan per se. Rather, it's roots are: confrontation between the democracy and freedom which Taiwan embodies and the communist totalitarianism which the PRC stands for; the PRC's rejection of the principle of mutual respect between equals and its commitment to the hegemonistic concept of a world pecking order with itself at the top; and a PRC military buildup aimed at challenging the present international order in the Asia-Pacific region.

It is precisely these sources of tension, which led to the April mid-air collision incident. The relentless buildup of the PRC military and its sale of destructive machines of war has forced the U.S. to reinforce its western Pacific defense preparedness and surveillance, leading in turn to the PRC fighter pilot's harassment of and collision with an American reconnaissance plane. Simply put, the incident was not so much a cause of deterioration of U.S.-PRC relations as it was its fruit.

Hence, the only possible way to avert repeats of the incident is either for the PRC to back down from its militaristic expansionism and exportation of lethal weaponry or for the U.S. to abandon its will to take defensive action. In reality, however, the PRC is continuing to actively pursue its policies of restructuring and expanding its military might, selling missiles and nuclear technology to Pakistan, promoting military cooperation with Iraq and Iran, accelerating purchases of advanced weaponry and military technology from Russia, and deploying increasing numbers of missiles targeted at Taiwan. Believing that the PRC has moderated its strategy of aggressiveness is wishful thinking, for it is not a fact.

If America genuinely desires to strengthen its relationship with the PRC, if it truly hopes that the PRC will moderate its aggressive expansionist strategy, if it is adamant in its will to assure security and peace in the western Pacific -- and if it really believes that Taiwan is the key ingredient in relaxing tensions between the U.S. and PRC -- then America's ideal strategy for countering the PRC is clear and simple: the active use of Taiwan's democracy as a mechanism for holding the PRC's militaristic expansionism in check rather than passive response the PRC's threats against Taiwan as a deterrent against America.

The continued existence of a robust Taiwan democracy is the most powerful weapon, which can be brought to bear in prodding the PRC to follow a more civilized,progressive path of evolution. If the PRC continues to increase its deployment of missiles on the opposite side of the Taiwan Strait, America can apply counter pressure by upgrading its diplomatic relations with Taiwan. If the PRC deploys one more missile, America can immediately open an official consulate in Taiwan, at the same time inform Beijing that if it persists in its intimidation of Taiwan, America will immediately grant democratic Taiwan formal diplomatic recognition. Taking this approach would serve not only to reduce the risk of military conflict between the U.S. and PRC but to leave no choice for the PRC but to renounce its militaristic intimidation diplomacy.

This strategy of warding off challengers without going to war is the best option for the U.S.

The PRC's greatest fear, after all, is not a military conflict with the U.S. but its own democratization. Only under the pressure of the augmented use of democratic power will the PRC be persuaded to truly moderate its aggressive strategy.

In our viewpoints, only United States could say “No” to Beijing’s warning, over threats from its military attack democratic Taiwan. So Taiwan needs your support.

 

 

 

                                                               Yours Sincerely,

                               

Yang Hsu-Tung.
President
Taiwan Tati Cultural  
               And Educational Foundation

                                   

 

 

Back Up Next