2006.12.28¡i¤j¦a³ø¾É¡j
«OÅ@¥xÆW¤jÁp·ù·¨ºüªF
¥xÆW¤§°ê¤£¦¨°ê¡A¦Ó¤H¥Á©óªø´Á¨ü¨ì¤j¤¤°ê¬°¤jªº·NÃѧκA¤§¤U¡A²ß©ó±µ¨ü¥~¨Ó¬FÅvªº²Îªv¡A©ó50¦~¨Óªº±Ð¨|¬~¸£¡A§â¥xÆW¤g¦a¡B¤H¤å¡B¾ú¥v»P¨¥»yµê¯Å¤Æ¡B¤U½â¤Æ¡A©ó¬O¥xÆW¤H¥Á¦ÛµM¦ÓµM§â¦Û®aªº¤HÅv¤H®æ¸G¤Æ¡A²ßºD©ó±µ¨ü¥~¨Ó·s¦í¥Áªº²Îªv¡C¬G¥xÆWÂ૬¦¨¬°¥Á¥D¨î«×ªº®ÉÔ¡A¥xÆW¤H¦³°õ¬FªºÅv¤O¡A«oµL°õ¬Fªº¸¨¹ê¡C¥~¨Ó²ÎªvªÌ®µ¤¤µØ¥Á°êªº¥¿²Î»P«ÂÅvx¤½±Ðªº²ß©Ê¡A·Q«·s´x±±¥xÆW¬FÅv¡A·íµM·|µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº¤Ï§ï²¡B¤Ï¥Á¥D¡B¤Ï¥xÆW¤H°õ¬F¡C«ä·Q¡B¬FÅvªº´Þ¥Á¤ßºA¤§¥i´c¡A¦b©ó¤£ÅU¦Û¤v¤l®]»P¥xÆW¤H¥Áªºn¨D¡A¤´µM¤j³â³âªº³±¿Ñ¶§¿Ñ»P¨ª¦â¶°Åv¤¤°ê¤Äµ²½æ¥x¡A©Ò¿×¤¤µØ¤å¤Æ¶Çµ¹¥xÆW¤H¡y¤½¸q¡zªº¸q¦r¡A¥u¬O±¾¦b¤fÀY¤Wªºµê°°¦Wµü¡A¦p¬O¤§´Þ¥ÁªÌ¡A°Z¯à¤£«ä¶q¤£¤½¤£¸qªº¤â¬q»P´Þ¥Á±Ð¨|¡A·|¦³¤H¥Á¤Ï¼³ªº¤@¤Ñ¡C
¤¤µØªº¾ú¥v¤¤¦³¤@«h¬G¨Æ¡A½s¼gµ¹¤j®a°Ñ¦Ò¡C
»ô´º¤½´¿°Ý®Ë¤l¦³¤°»ò¿ìªkÅý¿Ñ¹ºªº¨Æ¯à°÷¹ê²{¡A®Ë¤lªº¦^µª¬O¡G¡u¿Ñ¹ºªº¨Æ²Å¦X©ó¸q´N¤@©w¯à¹ê²{¡C¦X©ó¸q¡A«h¿Ñ¹º®É¡A¥ª¥k¨S¦³¤°»ò§ô¿£¡A¤W¤U¨S¦³¤°»ò²o¨î¡A¦W¸q¥¿·í¡A¨Æ±¡¶¶§Q¡A¤W¤£¹HI¤Ñ·N¡A¤U¤£¹HI¥Á¤ß¡A¥Î³o¼Ëªº¤èªk¨Ó¿Ñ¹º¥²©w¯à°÷¦¨¥\¡C¿Ñ¤j¨Æ´NÀò¤j§Q¡A¿Ñ¤p¨Æ´N±o¤p§Q¡C¥Î¸q¥i¥H¿Å¶q¨Æ±¡ªº¤j¤p¡AÅv¿Å§Q¯qªº¦h¹è¡A¨Ï°ê®a¦³ºaÅA¡A¦Ê©mÀò«p§Q¡CÁ׶}¸qªºì«h¥h¿Ñ¨Æ¡AÁö¨ú±o¦¨¥\¡A¤]¤£¦wáK¡K¡v
®Ë¤l§â¡u¸q¡v§@¬°¥X¿Ñ¹ºµ¦ªº·Ç«h¡A¡u¸q¡A¿Ñ¤§ªk¤]¡C¡v¥un±q¡u¸q¡v¥Xµo¡A¿Ñ¹º´N¤@©w¯à°÷¦¨¥\¡C¦bªv²z»ô°êªº¹ê»Ú¨Æ°È¤¤¡A®Ë¤l¤@ª½¿í´`©ó¡u¸q¡v¡C·í´º¤½Á|§L±ý¥ï¾|®É¡A®Ë¤l»{¬°¤£¥i¡A¦]¬°¡u¾|¤½¦n¸q¦Ó¥ÁÀ¹¤§¡A¦n¸qªÌ¦w¡A¨£À¹ªÌ©M¡v¡A¡u§ð¸qªÌ¤£²»¡v¡C´º
¤½°Ý©ú §g¦p¦ó±Ð¥Á®É¡A®Ë¤l»¡¡G¡u©ú¨ä±Ð¥O¡A¦Ó¥ý¤§¥H¦æ¸q¡C¡v´º¤½±ý¸Ý±þÀb³¾ªº³¥¤H¡A®Ë¤l«ü³d´º¤½Áa¼¤»´¸Ý¡A¬O¡u¤£©ú¥ý¤ý¤§¨î¡A¦ÓµL¤¯¸q¤§¤ß¡C¡v
¡u¸q¡vªº³Ì®Ú¥»¤º²[¬O¡uµ½©Î¬ü¡v¡C¡u¸q¡]¡]¸q¡^¡A±q§Ú±q¦Ï¡v¡]¡m»¡¤å¡n¡^¡C³o¬O±q¦r§Î¤Wµ¹¥¦¤Uªº©w¸q¡C¬q¥Éµôª`¡G¡u±q§Ú±q¦ÏªÌ¡A»Pµ½¬ü¦P·N¡v¡C®Ê¥N¤ý´]ª`¡m¦Ñ¤l¡nªº¡uµ´¤¯±ó¸q¡A¥Á´_§µ·O¡v¤¤ªº¡u¸q¡v¦r®É»¡¡G¡u¤¯¸q¡A¤H¤§µ½¤]¡v¡C²{¦bªº¡u¸q¡vÁÙ¦³§Oªº¤º²[¡A¦ý§¡¬O±q¡uµ½¡v³o¤@¤º²[¤Þ¦ù¥X¨Óªº¡C¦]¦¹¡A®Ë¤l´£¥Xªº¡u¿Ñ«×©ó¸q¡v¡A´N¬O«üp¹ºªº¨Æ¥²¶·²Å¦X¤¯¼w»Pµ½¦æªº¼Ð·Ç¡C®Ë¤lªº³o¤@«ä·Q¤Q¤À©úÁA¦Ó¤S¬Û·í²`¨è¡C¦]¬°§g¥Dªº¡u¸q¡v»P¥Á²³ªº¡u«H¡v§Y«H¤ß¡B«H¥ô¡B«H¿àºò±K¬Û³s¡A§g¥D¿Ñ«×©ó¸q¡A«h¥i¨ú«H©ó¥Á¡A¾®»E¤H¤ß¡C¥¿¦]¬°¡u¸q¡v¤§«n¡A¾ú¥v¤W¤£¤Ö¦W¤H§Ó¤h¡A³£±N¨äµø¬°Á|¨Æ¤§n«h¡C
¤¤°ê¤H¤j½Í¯S½Í©Ò¿×¤§¡u¤¯¡v©Î¡u¸q¡v¡A¥¿¬ðÅ㤤°ê«Ò¤ý´Þ¥Á¤å¤Æ¤¤¯Ê¥F¡u¸q¡v³oÓ¦r¡A©Ò¿×§ð¸q¤£²»¡A¦n¸qªÌ¦w¡A¥xÆW¤¤°êÄÒ¤§µLªk¦n¸q¡A¦Ó®âÅB©Ù¶Â¥H§ð¸q¡A¥¿±aµ¹¨äµ¥¤£²»¤§¥ü¡C
¶¾¿Ü¡A¾Ô°ê®É´Á»ô°ê¤H¡A¥LÅ¥»¡ ©s¹Á §g³ßÅw©ÛÅó»««È¡A«K¬ïµÛ¯}¯ó¾c¡A±aµÛ¤@¬`¯}¼C¨Ó§ë©b ©s¹Á §g¡C ©s¹Á §g°Ý¡G¡u¥ý¥Í¦³¤°·R¦n¡H¡vµª¡G¡u¨S¦³¤°»ò·R¦n¡C¡v
©s¹Á §g¤S°Ý¡G¡u«È¦³¤°»ò¥»»â¡H¡vµª¡G¡u¨S¦³¤°»ò¥»»â¡C¡v ©s¹Á §g¯º¤F¯º¡A»¡¡G¡u¾¾¡I¡vµªÀ³¦¬¯d¶¾¿Ü¡C
¨º¨Ç¤â¤U¤H¦]¬° ©s¹Á §g¬Ý»´¶¾¿Ü¡A¨C¤Ñ´Nµ¹¥L¦Y¨Ç²Ê¯ù²H¶º¡C
¦í¤F¨S¦h¤[¡A¶¾¿Ü´N¾a¦b®x¬W¤W¡AºVºV¨Ø¼C°Û¹D¡G¡uªø¼C¦^¥h§a¡A¨S¦³³½¦Y°Ú¡I¡v
¥ª¥kªº¤H§i¶D¤F ©s¹Á §g¡C ©s¹Á §g»¡¡G¡uÅý¥L¦³³½¦Y¡Aµ¹¥L¦w±Æ¦b¹«È¤§¦C¡C¡v
¨S¦h¤[¡A¶¾¿Ü¤SºVµÛ¨Ø¼C°Û¹D¡G¡uªø¼C¦^¥h§a¡I¥Xªù¨S¦³¨®¤l°Ú¡I¡v
¥ª¥kªº¤H³£¯º¤F¡A¤S¥h§i¶D¤F ©s¹Á §g¡C ©s¹Á §g»¡¡G¡u´À¥L³Æ¨®¡A¸ò¨®«È¦P¼Ë«Ý¹J¡C¡v
©ó¬O¶¾¿Ü§¤µÛ¨®¤l¡A±a¤W¨Ø¼C¡A³X°Ý¥LªºªB¤Í»¡¡G¡u ©s¹Á §g§â§Ú·í§@¹«È¬Ý«Ýù¡C¡v
¦¹«á¤£¤[¡A¶¾¿Ü¤SºVµÛ¨Ø¼C°Û¹D¡G¡uªø¼C¦^¥h§a¡I¦b³o¸Ì¾i¬¡¤£¤F®a°Ú¡C¡v
¥ª¥kªº¤HÅ¥¤F·P¨ì¹½´c¡A»{¬°¥L¤]¤Ó¤£ª¾¨¬¤F¡C ©s¹Á §gÅ¥»¡«á¡A´N°Ý¹D¡G¡u¶¾¤½¦³¿Ë¤H¶Ü¡H¡v¥ª¥kªº¤H»¡¡G¡u¦³Ó¦Ñ®Q¡C¡v ©s¹Á §g´N¬£¤H«ö®É§â¦Yªº¥Îªº°e¥h¡A¤£¨Ï¶¾¥À§x¥F¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A¶¾¿Ü´N¤£¦A¼u¼C°Ûºq¤F¡A¦ý¹ï ©s¹Á §g©l²×¨S¦³¥ô¦ó«Ø¨¥¡C
¹L¤F¤@¦~¡A ©s¹Á §g·Q¬£¤H¥hÁ§¦a¦¬¶Å¡A°ÝºÞ®a¬£½Ö¥h¦X¾A¡CºÞ®a»¡¨º¦ì°Û¡uªø¼C¦^¥h§a¡vªº¬Ý¤W¥h¹³¬O¯à¨¥µ½ÅG¤§¤H¡A¥L¥h¤ñ¸û¦X¾A¡C ©s¹Á §g³o¤~·Q°_¤F¨º¦ì·R¼u¼C°Ûºqµo¨cÄ̪º¶¾¿Ü¡A«KªYµM¦P·N¬£¥L¥h¦¬¶Å¡A¨Ã¿Ë¦Û¥l¨£¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Úµ¹¦UºØÂøÁcªº¨Æ°ÈÄñ¦í¤F¡AÅͱoÀY©ü¸£µÈ¡A¦Û¤v¤S·M¬NµL¯à¡A¦¨¤Ñ²T¨S¦b¦£¦£¸L¸Lªº°ê¨ÆùØ¡A«åºC¤F¥ý¥Í¡A²{¦b½Ð¥ý¥Í¨ìÁ§¦a¥h´À§Ú¦¬¶Å¡A¥ý¥ÍÄ@·N§_¡H¡v¶¾¿Ü»¡¡G¡uÄ@·N¡I¡v©ó¬O·Ç³Æ¦n¨®¤l¡A¦¬¬B°_¦æ§õ¡A¸Ë¸ü¦n²¼¾Ú¡A·Ç³Æ°Ê¨¡CÁ{¦æ®É¡A¥L°Ý
©s¹Á §g¡G¡u¶Å¦¬»ô¤F¶R¨Ç¤°»ò¦^¨Ó©O¡H¡v ©s¹Á §g¹D¡G¡u§A¬Ý§Ú®aùدʤ֤°»ò´N¶R¤°»ò§a¡I¡v
¶¾¿Ü¨ì¹FÁ§¦a¤§«á¡A¥ý¸ß°Ý¨º¨ÇɶŪ̯à§_ÁÙ±o¤W§Q®§¡AÅý¯à°÷ÁÙ®§ªººÉ§Ö¤W¥æ§Q®§¡F¹ïÁÙ¤£°_§Q®§ªº¡AÁÙ¯S§O°Ý©úì¦]¡C¤£¤[¡A¦¬±o§Q®§¤Q¸U¿ú¡C¥L®³¥X¤@³¡¤À¿ú¨Ó¡A¶R¤F³\¦h°s©MªÎ¤û¡AÄw³Æ®b½ÐɶUªÌ¡CÄw³Æ§´·í«á¡A¥LÅý©Ò¦³ªºÉ¶UªÌ³£±a¤WÉ¿úªº²¼¾Ú¨Ó°Ñ¥[®b·|¡C°s¹L¤T¨µ«á¡A¥LÅýɶUªÌ̧Ⲽ¾Ú®³¥X¨Ó¡A¤@Ó¤@Ó¦a¸ò¥L±a¨Óªº²¼¾Ú¦s®Ú®Ö¹ï¡C¤Z¯à°÷ÁÙ®§ªº¡A´N´ÁÅý¥LÌÁÙ®§¡F¤ZµLªkÁÙ®§ªº¡A´N±NÉ¿úªº²¼¾Ú¦¬¦^¨Ã·í²³¿N·´¡C
¶¾¿ÜÁÙ¾G«¨ä¨Æ¦a¹ï¤j®a»¡¡G¡u ©s¹Á §g¤§©Ò¥H¶U¿úµ¹¤j®a¡A¥Øªº¬O±µÀÙ¨º¨Ç¼È®É¨S¦³¿úªº¤H¡A¥H§@Àç¥Í¤§¥»¡F¥L²{¦b¤§©Ò¥H¶Ê«P¤j®a¥æ¤W§Q®§¡A¬O¦]¬°¥L¤w¸gµL¿úľi¥Lªº¤T¤d¦h¦W»««È¡C²{¦b¡A§A̤¤¯à°÷ÁÙ®§ªº¡A¦³ªº¤w¥I¡A¦³ªº«¥Ì¤w¬ù©wÁÙ®§ªº®É¶¡¡FµL¤OÁÙ®§ªº¡A§A̤w¬Ý¨ì§Ú§âÉ¿úªº²¼¾Ú³£¿N·´¤F¡A³s¥»±a®§³£¤£n¤F¡C¨Ó¡A¤j®aºZ§Ö¦a³Ü°s¦Y¦×§a¡I¦U¦ì¹J¨ì
©s¹Á §g³o¼Ë·RÅ@Åé¶K¥Á²³ªºªö¨¶¥D¤H¡A¯u¬O±o©¯¸U¤À°Ú¡I¡v³o®É¡AɶU¤H³£³Q¶¾¿Üªº¦æ¬°©M¨¥½×·P°Ê¤F¡A¡u¨ê¡vªº¤@Án³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V¶¾¿ÜÁù°`«ôÁ¡AºÙÆg
©s¹Á §g½å¨}¤¯¸q¡C
¶¾¿Ü«Ü§Ö¦a·F§¹¦¬¶Å¤§¨Æ¡A¥ß§YÅX¨®¦^©² ¦V©s¹Á §g¶×³ø±¡ªp¡C ©s¹Á §g·Q¤£¨ì¶¾¿Ü·|³o»ò§Ö´N¦^¨Ó¡A·P¨ì«Ü©_©Ç¡A»°§Ö¾ã¦çÀ¹«a±µ¨£¶¾¿Ü¡A¤@¨£±´N°Ý¡G¡u
¶¾ ¥ý¥Í¶Å³£¦¬§¹¤F¡H¦^¨Ó³o»ò§Ö§r¡H¡v¶¾¿Ü¹D¡G¡u¦¬§¹°Õ¡C¡v ©s¹Á §g°Ý¹D¡G¡u¶R¨Ç¤°»ò¦^¨Ó¡H¡v¶¾¿Ü¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¹D¡G¡u§Ú¨«®É¡A±z»¡¹L¡y¬Ý§Ú®aùدʤ°»ò´N¶R¤°»ò¡z¡C§Ú·Q¡A±z©²¤¤¿n¦³©_¬Ã²§Ä_¡A¯bÄæùؾiº¡¤FÂyª¯Â@°¨¡A±A©c¬ü¤H¤]¦³ªº¬O¡C±z®aùدʤ֪º¥u¬O¡y¸q¡z¡C©Ò¥H§Ú´À§A¶R¤F¡y¸q¡z¦^¨Ó¡C¡v
©s¹Á§g¨S¦³§Ë©ú¥Õ¡A¤S°Ý¶¾¿Ü¡G¡u¶R¡y¸q¡z³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ§r¡H¡v¶¾¿Ü¹D¡G¡u²{¦b±zªº«Ê¨¶¥u¦³³o»ò¤@Ó¤p¤pªºÁ§¡A«o¤£·RÅ@¨ºùتº¦Ê©m¡A¦Ó¥uª¾¹D¥h¨ú§Q¡A³o«ç»ò¦æ°Ú¡I§Ú¬O¬°±z?·Q¡A¤~°²¸Ë»¡¬O«ö±zªº©R¥O¡A§â¶Å´Ú¥þ³¡½à½çµ¹ªö¨¶ªº¦Ê©m¡C§Ú³o¼Ë°µªºµ²ªG¡A¦Ê©m̤Q¤À°ª¿³¡A³£°ª©I±z¸U·³¡I©Ò¥H¡A§Ú»¡¬°±z¶R¦^¤F¡y¸q¡z§r¡I¡v
®É¹j¤£¤[¡A»ô¶{¤ý¹ï ©s¹Á §g»¡¡G¡u§Ú¤£´±§â¥ý¤ýªº¦Ú¤l·í§@¦Û¤vªº¦Ú¤l¨Ï¥Î¡C¡v·N«ä¬On½}¥Lªº©x¡C ©s¹Á §g¥h¾«á¡A¦^¨ì¥Lªºªö¨¶Á§¦a¥h©~¦í¡CÁ§¦aªº¦Ê©m¦]¬°
©s¹Á §g½à½ç³h¥Á¶Å´Ú¡A³£°O¦í¥Lªº®¦¼w¡AÅ¥»¡¥L³Q§K¾Âk¨½¡A³£«Ü¦P±¡¥L¡A®a®a§ß¦ÑÄ⥮¡A¨ì¦Ê¨½¤§¥~¥hªï±µ¥L¡C¬Ý¨ì³oºØ±¡´º¡A ©s¹Á §g¤Q¤À´Ü¨Ø¦a¹ï¶¾¿Ü»¡¡G¡u¥ý¥Í´À§Ú¶Rªº¡y¸q¡z¡A¤µ¤Ñ¨£¨ì¤F¡C¡v
§Î©ó¤W¾Çªº¡y¸q¡z¬O¥]§t¦b±¡ºü¡B·P±¡»P®ðª^½d³ò¤§¤¤¡A¤¤°êÄҲߩ󰲱¡°²¸q¡B°²¤½ÀÙ¨p¡A¤£·|¥Î¦Û¤v¾Ö¦³ªº°]ª«¤À¨É²³¤H¡A¦Ó¤¤°êÄÒ¤§½Í¸q¡A¥u¦b¬yª]¤¤¦s¦b¡A¨ä¸q®ð¬Û§ëªºª¾¤v¡A«h¦b¯SÅv¶Âª÷¦@¥Íªº®Ø®Ø¤¤¥Í¦s¡C
¨S¦³§Q®`Ãö«Y¡A´N¨S¦³¡§¬yª]¦¿´ò¸q®ð¡¨¡A¬G¹Ï§Q©ó¤Ö¼Æ¤H¡A¦Ó¦æ¸ì©ó¿ï¥Á¡A¯u¬O¤¤µØ¤å¤Æªº±ÑÃþ¡C
¥j¤å©Òz¡G
¡u¤Ò¤H¦³¸qªÌ¡AÁö³h¯à¦Û¼Ö¤]¡F¦Ó¤HµL¸qªÌ¡AÁö´I²ö¯à¦Û¦s¡C¡v´X¤d¦~¨Ó¡A¤¤µØ¥Á±Ú¤@ª½±R©|¡B°l¨D¡u¸q¡v¡C»P®Ë¤l¦P®É¥Nªº¤Õ¤l§â¡u¸q¡v§@¬°¤H¥ß¨³B¥@¤§¥»¡A¡u§g¤l¤§¥ô¤]¡A¦æ¨ä¸q¤]¡v¡A¡u§g¤l³ë©ó¸q¡A¤p¤H³ë©ó§Q¡v¡Cð¥Nªº«ä·Q®a¡B¤å¾Ç®aÁú·U§â¡u¸q¡v§@¬°¤Hªº©Ò¦æ¤§©y¡A¥L´¿¦b¡mì¹D¡n¤¤»¡¡G¡u³Õ·R¤§¿×¤¯¡A¦æ¦Ó©y¤§¤§¿×¸q¡C¡v³£§â¡u¸q¡v§@¬°«nªº¹D¼w³W½d¡C²{¥NªÀ·|¡A§Ú̧óÀ³¥°´¡u¸q¡v¡A³q¹L¡u¸q¡v¨Ó¥[±jºë¯«¤å¤Æ«Ø³]¡A¥[±j¹ï«C¤Ö¦~ªº¹D¼w±Ð¨|¡C
¥[±j¹ï¤£¤¯¤£¸qªÌªº°Q¥ï¤O¶q¡A¬Û«H¹D¼w±Ð¨|²£¥Íªº¹D¼w«i®ð¡A¥i¥H«Ø¥ß¤½¸q©M¥ªº¥xÆW°ê¡C
°ê¥ÁÄÒ§ÖÁÙÄÒ²£©ó¥Á¡Aµê°°ªº¤¤µØ¥Á°êªº¾Ëªk»Pªk«ß¡A¶·§Ö³tÀô«O¦^¦¬©ó¥Á¡A¥xÆWªº·s¾Ë»P¨î«×©y¨³³t¨ú¥N©ó¯÷¡A¤£ª¾·P®¦ªº±Ú¸s¡AÅý¥L·À¤`¡A»{¦P¥xÆWªºµ½¨}¤H¥Á¡A¤@°_¬°µLª¾¡BµL®¢¡B¤£¤½¤£¸qªº¤Ö¼Æ¤H¬èë¡A´Á«Ý¥L̦h¤Ö¯à¤Ï¬ÙÄb®¬¡A¬Û«H¨ü°dªº228»P¥Õ¦â®£©Æ¦ÓÄ묹ªº¥xÆW¯«¡A·|¬°¥xÆW¤H¥Á¥D«ù¤½¹D¡C