2007.01.23大紀元時報

外媒聚焦：中國的「血債」中共禁止曝光輸血染愛滋醜聞
2005年末已5萬5千多血庫遭感染 湖南受染人數超過17萬

2006年8月2日，河南QULOU村一對愛滋病夫婦曹小年（譯音）（左）及其妻子周曉能（譯音）抱著他們9個月的嬰兒。（Getty Images）

【記者孫燦／編譯報導】河南的雙廟村外觀上看起來與其他村莊沒有太大區別，一幢幢灰色泥牆的古老房屋零散的分布在眼前。然而，陪伴記者的當地居民朱先生毫不隱瞞的向記者指出，全村只剩下很小一部分人沒有染上愛滋病了。朱先生戰戰兢兢的告訴記者，由於當局的疏忽與貪婪導致了今日雙廟的愛滋病氾濫，當局一直嚴厲禁止記者採訪當地居民，以免被國際社會譴責。

的確，雙廟可說是中國近幾十年來最大的公共健康方面的醜聞。在90年代初期，為了滿足自己的利益，當局在沒有告知有關危險的情況下，推動了不少不願意的居民為獲得一點微不足道的津貼而集體捐血。當局更為了方便而沒有進行愛滋病測試，在把所有的血聚集在一起的時候，導致所有的血都被愛滋病感染了。此後，不少醫院為了賺錢甚至讓許多不需要輸血的病人進行輸血，使疾病擴散。

據《經濟學人》（The Economist）1月18日報導，聯合國估計中國在2005年末已有5萬5千多家商業血庫遭到愛滋病感染，然而，據一名中國愛滋病專家表示，單單在湖南省受感染的人數就可能超過17萬人，其中13萬人是在醫院輸血時受到感染的。而如兩年前的薩斯病一樣，當局對此事件的蓄意隱瞞更使情況惡化，直到今日，當局仍然不願意讓雙廟事件曝光。

當地居民表示，在整個過程中，當地政府官員不但沒有一個人被怪罪，甚至很多官員通過大力推廣輸血賺錢而陞官升職。其中，前兩任河南省委書記李長春與李克強乃大力隱瞞罪魁禍首。李長春更指示中央宣傳部門以「破壞國家形象」為由大力打壓並完全封鎖有關雙廟的消息。鄭州一名80歲退休醫師高耀潔曾於7年前揭發這背後的黑幕，然而，他表示，正因為如此，他已遭到當局的監視。除了高醫師編著的有關書籍從全河南省被禁止之外，他的電話也被監聽，而他甚至擔心「會遭到暗殺」。

在記者離開雙廟後，朱先生表示接到過當局的恐嚇「不要再接待任何記者」否則將「面對後果」。然而，朱表示，他義無反顧。◇

2007.01.23大紀元時報

中共權力鬥爭新動向 (上)
──軍方不穩成胡錦濤心頭大患

前兩期《動向》披露的胡錦濤視察北海艦隊演習的軍艦遭受炮擊的事件顯示，中共高層不僅有政治訴求方面的爭鬥，而且已涉及到真槍實彈的人身威脅和軍事政變的苗頭。圖為《動向》雜誌2007年1月號封面。（《動向》雜誌總編張偉國先生提供）

【記者辛菲／採訪報導】臨近十七大，中共高層權力鬥爭日趨白熱化。曾慶紅要求胡錦濤讓出國家主席一職；胡錦濤和他的御用筆桿子拋出「民主不是壞東西」的言論；不斷發生軍隊的墜機事件……

資深媒體人、《動向》雜誌總編張偉國先生18日接受大紀元採訪時表示，雖然現在發生的很多事情表面上似乎無關聯，實際上都是一盤棋，這些事件互相牽制、影響，盤根錯節，透過蛛絲馬跡，還是可以看出互相關聯及其背後的本質。前兩期《動向》披露的胡錦濤視察北海艦隊演習的軍艦遭受炮擊的事件顯示：發生政變的乾柴已經越積越多，中南海的龍椅下面就是噴薄欲出的火山口。中共高層不僅有政治訴求方面的爭鬥，而且已涉及到真槍實彈的人身威脅和軍事政變的苗頭。

隨著十七大的來臨，軍隊各級權力層的調整已經提上日程。2007年擺在胡錦濤面前的難題是，事關國家和政權穩定的軍隊，要解決的不僅是高層的權力分配，還有與13億人民血肉相連的軍人整體的狀態。

張偉國指出，胡錦濤在現有體制中玩不過曾慶紅，唯有跳出這個體制，到民間、社會上去獲取資源，才可能與曾慶紅抗衡。但他是在共產黨政治體制培養出來的「溫室中的花朵」，很難真正走出這一步，只能葉公好龍做做樣子。既要作出政治改革的樣子，又跨不出步伐，因此只不過是聽憑中共政治機制慣性擺布，繼續延長中共腐朽的生命，至多只是國際統戰的公關宣傳。

高層權力鬥爭愈演愈烈

這期《動向》（2007年1月號）雜誌指出：以團派為主體的「青紅幫」已在各權力要津登堂入室，但這並無法讓胡、溫的執政能力有立竿見影的提高，與上海幫和各異己政治力量的交鋒，一直陷入膠著狀態而無法鳴金收兵。胡錦濤、溫家寶現在四處討好，四處訴苦，就是無法言勝。曾慶紅已經取得漁翁位置，等的是火中取栗。

作為欽定的接班人，在沒有鄧小平等政治強人在背後撐腰的時候，胡錦濤顯然已經玩不轉；而封殺政治改革進一步突顯其合法性危機。胡、溫一邊用多種手段籠絡太子黨、軍方和實權派，一邊祭出民主的幌子，企圖利用民意積蓄政治資源；其對手也順勢出招，提出民主需要從胡錦濤自身做起，如不再兼任國家主席，在十八大實行總書記差額選舉……

當中共堅守一黨專制並自我陶醉在「崛起」中的時候，香港在關心來自大陸的腐敗影響，台灣政要以政黨和解來穩定兩岸差異帶來的衝擊，美日軍事聯合作戰計畫再次涵蓋東亞，當《秦始皇》唱到紐約大都會歌劇院的時候，《中國之戰將臨》卻成了西方政要的必讀書……海珊等獨裁者的下場，難道還不足以讓中共當權者警醒？！當維權運動的星火在退伍轉業軍人中燃起之時，中國的謎底或許也快要揭曉了。

張偉國認為，中國處於很大的不確定的時期，中南海裡的胡、溫並不知道中國要向何處去。與其說是中國的「崛起」，不如說是中國迷失了方向。

復轉軍人成為群體事件的領袖

《動向》特約記者報導，在社會矛盾激化，貧富懸殊的今天，軍心穩定已經成為一個極大的不確定因素，復轉軍人維權活動伴隨著社會群體事件的直線上升，直接影響到中共政權的穩定。

2005年4月和2006年5月11日兩次大規模有組織的復轉軍人到北京平安里中國人民解放軍總政治部門口上訪。據中央軍委復轉軍人安置辦公室下發的文件，全國有規模的群體抗爭，百分之七、八十的領袖和骨幹都是復轉軍人。

據消息人士透露，全國各地復轉軍人上訪的情況都要直接上報給中央軍委。中央軍委副主席郭伯雄在今年元旦的一個談話中說：「復轉軍人上訪越來越嚴重，全國幾乎每個地方、每個縣因安置不好都有鬧騰，海南、湖南上訪簡直跟起義一樣，維權大案都由復轉軍人牽頭鬧事，復轉軍人上訪比老百姓、下崗工人厲害得多，組織化很厲害，都靠用錢來搞定，使得中央負擔很重。」

2005年10月中共中央辦公廳、中央軍委辦公廳聯合下發《全國復員軍官維權服務中心非法活動調查》的中央文件，該組織規模之大令人吃驚。復轉軍人組織在各省、各地區已形成網絡化，據統計已形成有規模的組織，2006年全國有104個。

《動向》分析說，儘管復轉軍人的維權上訪迄今為止全部遭到鎮壓，都以失敗告終，但是他們的維權行動得到現役軍人的普遍支持和同情，因為現役軍人的94%都要面臨復轉，中國下層波濤洶湧的維權活動，直接動搖中國人民解放軍的軍心。絕大多數處境不好的復轉軍人都有被共產黨欺騙之感。復轉軍人中人才輩出，他們對中國的未來不會袖手旁觀。

軍界元老要求抓江澤民

另據這期《動向》雜誌披露，江澤民不得人心，上海幫不得人心是不爭的事實。

去年9月24日，胡錦濤抓捕了「上海幫」的幹將陳良宇。10月5日中央軍委前委員、國防部前副部長、賀龍的外甥、55年授銜的中將廖漢生去世，10月13日八寶山舉行了遺體送別，來者甚眾，二十幾個90多歲的軍界元老幾乎把貴賓休息室坐滿，等胡錦濤進來後，目擊者說休息廳上演了一場「中共歷史上前所未有的精彩好戲」。

胡錦濤進來後一一和老將軍們握手、問候，一名老將軍開口說：「胡主席，你把陳良宇抓起來了，抓的好！」大家馬上應聲附和：「抓得好，抓得對！」「你要把他的後台老闆也抓起來！」「把江家幫、上海幫都抓起來！」「把江澤民抓起來！」「處理他們不要手軟，該槍斃，就槍斃！」

其中一個還站起來，走到胡的跟前表態：「你要大膽幹，我們的兒子都是軍長、艦隊司令，我們這些老傢伙都支持你！」

這大概是胡錦濤在公開場合從來沒有遇到過的場面，據說像這樣戎馬一生，什麼都不怕的老將軍，全國還有2百多個。

2007.01.23大紀元時報

中國惡劣環境外擴 日媒：加速地球末日

環保組織的調查顯示，世界惡劣空氣污染的前20個城市中，中國城市就有16個；而前10個城市中，中國城市占有7個。（Getty Images）

【記者任子慧／東京報導】據中國大陸最新資料顯示，中國沙漠化問題又顯加劇，情況令人擔憂。中國氣象部門分析其原因為，氣溫偏高、乾旱嚴重、沙塵日數偏多等因素。另一調查指世界最惡劣空氣污染的20個城市中，中國城市就「霸占」16個。而日本媒體指，中國現時的惡劣環境，已經侵入其他國家包括日韓及美國，並擔憂將成為加速地球末日的主因，同時指出，造成此「環境恐怖」的根本原因還是因為中共的腐敗。

中國甘肅沙塵暴策源地的測點民勤縣的三鄉、蔡旗的最新測試結果，發現沙丘移動速度及沙漠邊向綠洲推進的距離都較往年加快及增多。氣象部門指出雖然沙塵暴次數較往年減少，但沙塵暴的時間則延長並加大。分析認為，造成沙漠「吞噬」綠洲速度加快的氣象原因是，氣溫偏高、春旱和春末夏初乾旱嚴重、春季大風沙塵日數偏多。

甘肅省民勤縣位於騰格里沙漠和巴丹吉林沙漠的交接地帶，該地區荒漠化面積已占土地面積的94%，荒漠邊緣以每年3至4米的速度向綠洲推進，成為中國四大沙塵暴策源地之一。由於地理位置特殊，一旦民勤縣這道屏障被沙漠吞噬，不僅整個河西走廊將會被攔腰截斷，內陸許多地區也將面臨沙漠的直接威脅。

眾所周知，中國首都北京愈加嚴重的沙塵暴，由於北京市的沙塵暴「濃霧」瀰漫、能見度低，導致降落北京的飛機經常性的不能一次性降落，飛機駕駛員經常會在上空多次盤旋、重複多次的降機。有資料顯示，這些濃霧並非自然現象，而是石炭，而由石炭排出的硫磺酸，則是直接造成酸雨的主要原因，同時還會造成氣喘病的原因。

日媒：中國污氣飛向海外

日本媒體以「中國環境污染告急，加速地球末日」中指出，有調查顯示，這些硫磺酸的沙塵隨著風向已經飄向日本、南韓，甚至美國環保局的調查顯示，洛杉磯上空的大氣污染物物質的四分之一來自中國。

中國八成電力依賴石炭，政府則以價錢昂貴而拒絕裝置防止硫磺酸的系統設備。目前不只是北京的酸雨現象，在大陸其他三個地區都有酸雨的降落。
另一項環保組織的調查顯示，世界惡劣空氣污染的前20個城市中，中國城市占16個城市，而前10個城市中中國占有7個城市。世界銀行的記錄中顯示，中國每年大約有40萬人患有肺炎及心臟病，都是緣由大氣污染造成死亡。當然也與地球的變暖有一定關係。

預測溫室氣體排放2009年中國「稱霸」

報導又引述，2004年美國的研究曾推算，2070年北極的冰川基本將全部融化，但兩年後的今天再次研究顯示，已經由2070年提前30年至2040年，因為溫室氣體排放量的增加，將大大加速北極冰川的融化，屆時世界海水上升，將導致一些南洋島國被淹沒。

與此同時，另一項由國際原能機構的預測結果發現，原本直至去年為止，中國的溫室氣體排放量將於2019年超越美國的紀錄，但僅僅一年後的推算顯示，卻已經向前推進10年，為2009年。但這一年中，中國的經濟增長只是僅僅9%。

除此之外，報導還指出，被中共吹捧的三峽大壩工程，對環境破壞將在未來五年內被評為21世紀最為愚蠢的工程。

腐敗令人失去公德心　加速倒數

報導指，腐敗令人失去公德心，是環境污染的一個主因，一個小小的煤礦可以年收千萬元，腐敗的中共官員一味的為了錢而絕不會出錢治理環保。

今年中國國民已經意識到不知不覺中變成環境污染的受害者，政府為建廠而沒收農民的耕地，水質污染影響數以萬計的民眾為飲用安全水而擔憂，共產黨更對這班為生存而沉冤上訴的受害者漠視不理，只圖在2008年北京奧運強行驅除他們。

報導說，以前人們曾經擔憂美蘇的核戰將導致世界末日的來臨，然而隨著蘇聯共產政權的崩潰，似乎已經避開末日危機。但是面臨人們的新的危機將使地球倒數重新開始。這個危機並非伊朗伊拉克的中東戰爭局勢的惡化，也並非北韓的核試驗，而是中國的「環境恐怖」帶給世界的破壞已經是無可否認的事實。◇

2007.01.23大紀元時報

俄對摧毀衛星事件有責有憂有疑

俄羅斯航天控制中心的彈道專家表示，在衛星被摧毀後產生的大量太空垃圾碎片，將對各種航天器構成嚴重威脅。圖為德國以人造衛星拍攝的天氣圖。(AFP／Getty Images)

【大紀元訊】中共成功試驗發射導彈摧毀衛星之後，俄羅斯各界做出不同反應。官方表示，外界可能對這一發展的反應過於強烈。一些專家則認為，中共的做法將對在太空中運行的飛行器構成威脅。與此同時，俄羅斯繼續加強對包括中共在內的一些國家的武器出口。

碎片小 威脅大

據美國之音報導，著名的俄羅斯航天控制中心的彈道專家尼古拉•伊萬諾夫認為，在衛星被摧毀之後能產生大量的太空垃圾碎片。這些太空垃圾即使僅有幾厘米大小，也可以以每秒8到10公里的高速飛行，所以足以對在太空軌道中運行的衛星，太空站等各種航天器構成嚴重威脅。

以搗亂方式呈現技術突破

俄羅斯太空部隊一位名叫法傑耶夫的少將表示，中共的這種試驗是流氓搗亂行為，但試驗對中共來說意味著取得了一次技術性的突破。

官方的俄新社引述俄羅斯國防部消息來源的話說，試驗說明中共的軍事力量發生了質的變化。中共已經成為一個航天大國，擁有航天方面的攻擊和防衛手段。另一方面也表明，如果爆發大規模的現代化戰爭的話，戰爭將會首先從太空開始，太空中的通訊，定位衛星等等將會成為被首先攻擊的目標。

俄國防部長將信將疑

但俄羅斯國防部長伊萬諾夫認為，中共的能力可能被過份誇大。他說：「我聽到了這個很抽象空洞的消息。但我非常擔心，用導彈摧毀衛星的試驗可能沒有根據。我擔心可能不會是這樣。」

俄羅斯軍備問題專家普霍夫認為，中共試驗用導彈摧毀衛星引起了國際社會的關注。這起事件可能會促使美國能坐下來同中共和俄羅斯一起討論太空非軍事化的問題。在簽署太空非軍事化條約時，中共有可能同俄羅斯結成統一戰線共同對付美國。

對此俄羅斯國防部長伊萬諾夫表達了俄國方面的立場。他說：「俄羅斯曾經反對而且未來也將會繼續反對以任何方式把太空軍事化。」

俄羅斯航空航天局局長佩爾敏諾夫不久前曾表示，俄羅斯未來將同中共在航天領域進行更多的合作。

俄軍火生意興隆

與此同時俄羅斯總統普亭不久前透露，去年俄羅斯的對外武器出口額仍然達到了相當於前年的破記錄的60多億美元的水平。除了中共和印度兩大俄羅斯傳統武器買主之外，俄羅斯去年所接受的一些新的武器採購國的軍火訂單更滾滾湧入。委內瑞拉、阿爾及利亞、馬來西亞、印尼、越南等國在俄羅斯對外武器出口中所占有的份額越來越大。

但俄羅斯商人日報認為，俄羅斯對外武器出口業務現在也變得更加不透明，特別是涉及到俄羅斯對伊朗和敘利亞的武器出售時一般都被隱瞞。

俄羅斯在去年向中共交付了一艘潛艇和一艘現代級驅逐艦。今年俄羅斯將向中共交貨的主要武器裝備是最新改進型的S-300防空導彈系統。◇

2007.01.23大紀元時報

美參議院：勿與中共展開太空軍備賽
中共擊毀自家衛星 美：挑釁行為 李潔明：中國獵殺衛星變相鼓勵北韓試射飛彈

摧毀老化氣象衛星的彈道導彈，據報是在西昌衛星發射中心發射。（AFP）

【大紀元訊】據報導，中國上個星期向太空發射彈道導彈，摧毀了一顆老化的氣象衛星。這一發射事件立即引起國際社會的普遍關注。美國國會參議院外交關係委員會主席、民主黨議員約瑟夫•拜登稱中國的試驗是「挑釁」行為，並督促美國政府應檢討太空武器政策。

儘管中共已經否認他們的這一舉動，是在從事太空軍備競賽，但是美國參議院外委會主席拜登不這麼認為，他說，中共進行反衛星武器測試動作本身就是個挑釁動作。

拜登認為，美國有辦法對付中共的這項威脅。不過，他也督促布希政府應要檢討美國的太空武器政策。但他表示，美國有其它的辦法對付中國導彈試驗帶來的威脅，並認為美國不須和中國展開太空軍備競賽。

據英國廣播公司(BBC)報導，拜登21日表示，美國現在不須要「過分擔心」。

拜登認為，美國有必要重新審議布希政府的太空軍備政策。他說，美國須要就是否繼續堅持現有的太空政策、太空軍備以及如何應用太空武器的立場、觀點展開討論。

布希政府一再否決禁止太空武器國際條約的提議。

去年布希總統宣布新的美國太空政策；該政策稱，華盛頓將「保留其太空行動的權利、能力和自由」，並將遏制他國擁有可以阻止或者限制美國開發和運用太空的能力。

分析人士指出，中共氣象衛星的運行高度大概等同於美國偵察衛星的運行高度，因此，中共的試驗對美國的防禦系統構成了間接的威脅。

變相鼓勵北韓試射飛彈

美國前駐北京大使李潔明21日表示，在北韓先後試射飛彈及進行核子試爆之際，中國理應與美國站在同一陣線，阻止北韓再有進一步行動，但中國卻在此時試射飛彈，獵殺太空衛星，等於是變相鼓勵北韓繼續進行試射，令人遺憾。

李潔明在接受此間媒體訪問時指出，中國此舉無非是要告訴美國，他們已擁有太空軍事能力，可以摧毀足以使華爾街停擺，或使世界通訊全面當機的太空衛星。

李潔明反對美國為了反制中國而積極投入太空武器發展競賽。他呼籲美國政府要求中共就共同和平使用太空資源進行對話，避免因太空軍事化而遺害人類。

中共對內封鎖對外沉默

中共外交部否認曾經進行導彈試驗，中共控制的中國媒體對此也是保持沉默。

就在國際軍事問題專家展開激烈辯論、分析的時候，中國的好多老百姓對「導彈擊落衛星」的新聞一無所知。

和最近殲-10戰鬥機得到轟轟烈烈地廣泛報導正好相反，導彈摧毀衛星的消息在中國媒體遭到徹底封殺。

英文的《中國日報》在自己的網站上刊登了這條新聞之後不久就將其刪除。

法新社引述華府官員談話指出，華府無法確認包括國家主席胡錦濤等中方高層領袖，是否完全知悉測試一事，或是其可能引發的反應。

美期望中方自行作出解釋

華府官員告訴《紐約時報》說，美國一直保持沉默，期望中方自行作出解釋。

報導指出，華府官員推測胡錦濤大略了解飛彈測試計畫，但是可能不知道測試的時間點。中方持續保持緘默，似乎暗示胡錦濤並未預料國際間出現如此強烈反彈，這可能是因為他還沒有對測試成功做好完全準備，或是他沒料到美方情報單位會把這項消息通知、或洩漏給友邦。

美國國家安全顧問海德里指出，美方有意以外交手段表達抗議，施壓胡錦濤，要求中方作出關於其意圖的解釋。

2007.01.23自由時報

如果中華銀行登陸

■ 《黃天麟專欄》

力霸集團無預警聲請重整，引發了中華銀行的擠兌，三日內被提領逾四三○億元，一夕間淨值轉為負一百一十八億元，總裁夫婦逃之夭夭，顯然他們已完成預定的脫產計畫，證交所、證期會與金管會都在最後一刻才獲得消息，投資人損失慘重。

不過，有一件事是可以慶幸的。台灣在本土派人士之堅持下，沒開放銀行登陸，未讓銀行在中國設立子銀行，否則在此次力霸集團的資金大挪移戲碼中，台灣全民損失勢必更慘重！

如果，幾年前政府就順應「國際經濟的長河」，讓銀行登陸佈局或以子行型態購買中國小城市銀行，力霸集團當可在一夕之間，將所有在台資產搬到中國，集團在上海的房產也不會止於四戶小套房，而是堂而皇之的「力霸中華銀行大樓」，以「集團上海總部」向在中國的各投資事業發號施令。中華銀行在中國之授信當然很多是自己的關係企業，能從台灣掏空到中國的資金，當然不止於現在市面所預估的幾百億元，而已是政府ＲＴＣ所無法負擔的天文數字。力霸中華銀行還可以向北京輸誠，索性將總部遷移中國，與台灣脫離關係，將所有爛攤子推給台灣政府。

如果，登陸的是比力霸集團更大的「金融酷斯拉」，衍生的問題更大。當今的台灣金管會，面對台北的金融酷斯拉已有力不從心之處，有北京撐腰的台灣金融酷斯拉，將視台灣金管會如無物，北京甚至還可以透過這些酷斯拉向台灣政府予取予求！

主張銀行登陸的人士一定會說，「政府有銀行法，有金管會，怎會讓銀行這樣毫無章法？」但力霸事件已充分證明，政府就是這樣沒有金融治理能力。力霸案是在國內醞釀的，期間這些職司金融監理、掌握所有金融資訊的金管會好像不存在，都被蒙在鼓裡，國內尚且如此，若弊案之滋生是在中國，即更不用說了，這就是現實。持「只要監管機制做得好，銀行登陸何怕之有，何須簽訂ＭＯＵ，不要處處鴕鳥，不要鎖國，自信台灣，勇敢迎戰中國」觀點的西進官員、學者，可能需要好好將此次之力霸事件引以為戒，不要再高談闊論「自信開放」吧！

力霸事件也凸顯出銀行登陸之前，雙方政府須簽訂「金融監理備忘錄」（ＭＯＵ）之重要性。沒有ＭＯＵ，台灣的金檢單位就很難正式到登陸的國銀作必要之金融檢查；不能實地檢查，自談不上管理。無ＭＯＵ而登陸的銀行，勢必如斷線的風箏，五鬼搬運隨心所欲，但對台灣的人民、存款、股市即是一大災難，國家的安全亦無法獲得保障。

記住吧，中國是要「以商逼政」、「以經促統」達成併吞台灣的國家，處此環境下，竟然還有從政官員想盡辦法，「務實」推動以民間協商替代ＭＯＵ，好讓銀行登陸。此種政策何異於反對軍購的泛藍論點？兩者的終點都是「終極統一」。

請三思！

（作者為前國策顧問）

2007.01.23自由時報

是報復屠殺 不是官逼民反

■ 陳儀深

元月二十日阿扁總統在自由廣場刊登〈回首民主來時路〉長文，對二二八事件著墨甚多，他說二二八事件是其後長達半個世紀黨國體制威權統治的序曲，它不是如同近來部分黨政人士所描述的「官逼民反」或因文化及語言隔閡所引發的警民衝突，阿扁總統認為：二二八事件在本質上是對民主全面的否定，以及對人權徹底的戕害。

阿扁所謂部分黨政人士描述的官逼民反，應是指國民黨主席馬英九自去年以來對二二八事件的定位。二○○六年二月二十七日馬英九在一場研討會中說：二二八事件並不是族群衝突，而是官逼民反，這是當時大環境包括陳儀政府貪污腐敗所造成，國軍登台以後「處理上犯了很大的錯誤」。記得當時立刻有人投書給報紙對此說提出抗議，說他的親人、鄰居根本沒有「反」，也莫名其妙被拖去槍斃。換句話說，「官逼民反」並不能涵蓋當時加害、被害的全貌。

相對於一九四七年蔣介石、陳儀、柯遠芬將二二八事件扯上「奸匪叛亂」，國防部長白崇禧、憲兵司令張鎮也認定為「叛國奪取政權」，作為鎮壓屠殺的藉口，解嚴以後由於檔案紛紛出土、口述史料愈來愈多，已經可以肯定二二八事件與共產黨或台獨的關係微小，民眾反抗的方式容或激烈，但訴求的高度主要是民主自治、嚴懲凶手，期待南京政府對陳儀撤職查辦、改革省政等。去年台北市政府文化局委託製作的紀錄片中，見證人周青、陳明忠也認為二二八事件是官逼民反，馬英九可能受此影響，願意否定早期國民黨的官方說法，也可以說是一種善意。

不過，歷史事實和歷史教訓不應該混為一談。就事實而言，無法迴避二二八事件有族群衝突的一面，此點容另文申論。必須強調的是，國民黨的軍隊進入市區無差別掃射、以鐵絲貫穿手腳集體槍決、火車站前槍決示眾不准收屍等等，完全是「報復性屠殺」，監察委員丘念台在四月九日做成的報告亦稱「三月八日以後，軍警擴大屠殺」，可見所謂官逼民反的說法太避重就輕，有各打五十大板、兩面討好的嫌疑。

握有公權力的政府，對於要求改革的無組織的民眾進行報復性屠殺，事後不但沒有任何軍政首長受到究辦，而且紛紛記功升官，這就是二二八事件最核心的性質定位。如果大家可以接受這個結論，那麼中正紀念堂還可以那樣巍然矗立嗎？國民黨還可以阻擋國家人權紀念館的設立嗎？家纏萬貫的國民黨不必負起賠償責任嗎？希望阿扁總統和馬英九都能回答這個問題。

（本文作者係中央研究院近代史研究所副研究員）

2007.01.23自由時報

咱ㄟ番阿嬤

■ 南仁

看完＜你極可能是熟番之後＞，終於真正了解「有唐山公，無唐山嬤」這句話。

這句話，從小聽到大，就是不解其意。如果改成「有唐山公，有番阿嬤」，似乎開啟了一扇門，讓我們更接近「咱ㄟ番阿嬤」。

先說「番阿嬤」。什麼番？平埔番也。她們是住在平地的原住民，大約有十族。中部有巴宰海族、拍瀑拉族、貓霧栜…等。她們是我們一半血統的來源。

再說「唐山公」。「十去六死，三留一回頭」，唐山公渡台的死亡率達三分之二。當時是搭乘帆船渡海，來到台灣又拿鋤頭開墾荒地種田當佃農。冒著生命危險，跑到台灣過著跟故鄉差不多的生活，你願意嗎？既然「十去六死，三留一回頭」，怎麼會有那麼多的「憨唐山公」？如果同一族群的「番阿嬤」都被「唐山公」娶走，那「番阿公」呢？豈不是族內男人「無某無猴」老死斷後，而留下半番半漢兩千三百萬的我們？

「一七五八年，清廷令管轄所及的平埔族人學習漢俗、改用漢姓」。原來，這就是造成我們的歷史破碎的原因。一嘆！

（作者主持台中「八張犁原鄉工作室」）

2007.01.23自由時報

立法院審議陽光法案概況表

今日將籌組的「公民監督國會聯盟」嚴正指出，只要立院若沒召開臨時會，或臨時會召開仍未通過總預算案及陽光法案等重大議案，將發起「全民死當現任立法委員」運動。圖為國防部落實「陽光法案」的精神，在進行九十五年財產申報抽籤作業後，隨即公布中籤名單。（資料照，記者叢昌瑾攝）