UP　　NEXT

2007.06.08大紀元時報

陳用林加國揭中共海外 政媒操控


陳用林展示澳洲中共領事館內「珍藏」的中共間諜所拍攝的西藏維權人士正在開會的照片。（記者Matt Hildebr、梁耀／攝影）

【大紀元記者李佳／多倫多報導】即將在加拿大做巡迴演講的前中共駐雪梨領事館外交官陳用林，日前接受大紀元採訪時公開了一系列從未透露的內部文件，揭示中共在海外如何控制華人社區、操控海外中文媒體及威逼利誘西方政要，以達到迫害法輪功及其他異見人士的目的。

兩年前投奔自由與中共決裂的陳用林，原為中共駐雪梨領館一等秘書。他指出，中共在各國的領事館都設有政研處，或叫政治處，負責監視和打壓海外異見人士及團體，包括法輪功、台灣、民運、西藏、新疆等團體。他說，反對法輪功是中共的首要問題。他們用60%的財力和精力對付法輪功，20%到30% 對付台灣、5%到10%用於每個其他問題。

陳用林所出示一份2001年 2月7日中共雪梨總領館的「反法輪功涉外專門小組分工表」上顯示，該小組包括政治研究、文化、簽證、僑領、商務、教育等各個部門的第一負責人，並有具體分工，協同配合反法輪功的工作任務。他還指出，各地中共大使和總領事均為該小組的最高負責人。

最怕中共領導人被起訴

陳用林指出，當初中共以為2到3年就可以控制和消滅法輪功，可是沒想到法輪功百折不撓，8年來越打壓越發展，中共恨之入骨。他們最害怕的就是法輪功學員在海外針對參與鎮壓法輪功的中共領導人和高官進行法律起訴，包括前中共國家主席江澤民和商務部長薄熙來等，使那些迫害法輪功的中共領導出訪時內心恐懼。法輪功於1999年7月開始遭到鎮壓，至今已弘傳超過100個國家和地區。

陳用林說，對於鼓吹暴力、謊言、宣揚無神論的中共來講，法輪功學員爭取信仰自由的理念是他們永遠無法理解的。

經營華人社區數十年

陳用林又說，控制華人社區是中共在海外的一貫政策，幾十年來的「苦心經營」已經有一定的規模，就是金字塔似的結構和體制。它們以團結海外華人為題來操控華人。

他表示，澳洲、歐洲及其他各國都有這樣的團體，一個叫華人團體聯合會，或是華人團體總會，另一個叫中國和平統一促進會；此外還有一些專業人士協會，這些都是中共在背後操縱成立的團體。舉例而言，2001年5月份一個40多人的華人團體寫信給前加拿大總理克雷蒂安，誣衊法輪功破壞中加關係，就屬於這類團體幹的。◇

 

2007.06.08大紀元時報

前中共外交官揭祕 打壓議己 中共威逼利誘西方政要


在澳洲投奔自由的前中共官員陳用林。（Getty Images）

【記者李佳／多倫多報導】2年前在澳洲投奔自由，與中共決裂的前中共駐悉尼領事館外交官陳用林當地時間4日接受本報專訪，陳用林在訪談中揭露了中共如何威逼利誘西方政要，以及如何操控海外中文媒體，以達到迫害法輪功及其他異議人士的目的。

陳用林透露，中共對西方政府的滲透主要有兩點，第一是給那些高級官員好處，比如免費到中國旅遊；第二是利用文化交流項目，給加拿大留學生獎學金的名額，但不是公開招收和評估，讓那些國會議員的孩子免費留學中國，並提供生活費，賄賂加國國會議員。

他還指出，中共對西方官員使用「施壓」手段。他指著一份名為「關於增列涉及法輪功問題內控名單請示表」說：「對於那些幫助異見人士的西方官員，中共會打著破壞兩國關係理由記錄在案，如果哪一天他們要去中國，就會特殊審批，或是拒絕給與簽證。」

三種方式操控海外媒體

陳用林披露中共在海外操控中文媒體通過三種方式。第一是資助和贊助，體現在讓海外的中資公司在廣告或其它項目上照顧這些媒體。他舉例指，《澳洲新報》的經理在中資公司撤銷頭版大廣告後與中領館妥協，不再刊登法輪功活動的廣告，轉為刊登反法輪功的文章，並向類似這樣的中文媒體推薦《人民日報》等中共官方媒體的文章。

第二種方式是開媒體窗口，直接和媒體合作。比如上海的《新民晚報》與澳洲的《星島日報》合作搞專版，直接引用它們的文章，其實就是相當於中共官方新華社的消息。

第三就是向當地媒體施壓，威脅工作人員在中國大陸的親戚，在工作、回國做生意等等方面著手，從經濟上利誘和精神上控制媒體工作者。

特務混入法輪功搞事

陳用林最後提醒，由於法輪功團體的活動都是對外公開的，沒有甚麼秘密和防範，所以對於中共來說，特務混入其中是非常容易的事情，他們冒充法輪功學員收集他們想知道的任何信息，或是挑撥、分裂，這在任何一個國家都是有的。

陳用林將由9日起在多倫多和溫哥華舉行巡迴演講，讓加拿大政府和人民進一步了解中共嚴重迫害人權的事實，希望西方社會更多人關注那些在專制政權下生活的人們，更加理智、清醒的和中共打交道。◇

 

2007.06.08大紀元時報

「六四」大地震

■ ☉林保華（大紀元專欄作家）


最近出版的新書《六四詩集》（左）和《天安門血腥清場內幕》（右）。

「天人感應」可以不信，但也不由你不信。12月26日毛澤東忌辰，地球上發生過多次大地震。6月3日，則是雲南省普洱市發生大地震。根據報導來看，這不是普通的地震，而有以下幾個「巧合」：

一、地震發生在「六四」前夕的6月3日凌晨；而震級竟是6.4級。

二、新華社報導受災人數18萬人，而今年正是「六四」18周年。

三、地震地點在雲南省普洱市。普洱市原名思茅市，今年4月8日改名為普洱市。4月8日是什麼日子？18年前的這個日子，被逼下台而心情憂鬱的中共中央總書記胡耀邦出席政治局會議時心臟病發作，一個星期後的4月15日逝世，引發八九學運，最終中共以「六四」大屠殺來結束這場民主運動。

四、中國股市近來成為「瘋牛」，但是另外一個被炒瘋的商品是普洱茶。根據報導，不過兩三年時間，普洱茶的原料毛茶，已由三、四十元人民幣一公斤，炒到兩、三百元人民幣一公斤，那些所謂陳年普洱，動不動以萬元人民幣至數十萬元人民幣來計算了。凡事「物極必反」，因此普洱市的地震，是否意味著股市也會出現大地震？它的影響又會如何？

俗話說：「善有善報，惡有惡報；不是不報，時候未到。」時候到了，一切報效。這四點巧合，是否意味著報效的時機來到了？18年，嬰兒也成丁了，可以說是一個世代。「六四」的禍首鄧小平、江澤民、李鵬等死的死，下台的下台，現在胡錦濤、溫家寶掌權，該出來解決這個問題了。否則也會被這些元凶拖下水。

18年沒有白過。中國的貪官汙吏比過去更加腐敗千百倍，說明六四「革命尚未成功，同志仍須努力」。因此同樣，維權運動也在全國蓬勃展開。那已經不同於「六四」簡單的「反官倒」，而且只在幾個大城市有影響，現在已經遍及全國，包括政治、經濟、金融、軍隊、宗教、文化教育、醫療衛生等領域，以及廣泛的農村地區。這說明已經在全國各個角落埋下大地震的震源，這不是可以學鄧小平用「停止爭論」而把包袱再留給後人去背了。◇

 

2007.06.08大紀元時報

中國高考創紀錄 考生逾千萬


中國今年高考人數，創歷史新紀錄。（Getty Images）

【大紀元訊】中國大陸的全國高考（大學聯招）昨天開始舉行，據統計，今年中國高校招生報名人數約1,010萬，計畫招生數567萬，均創歷史新紀錄。共有950萬人參加統一考試。

據中央社報導，中國高考在7日上午開始，有26個省分高考將在8日下午全部結束。其中，全國統一考試的時間和科目是：7日上午語文，下午數學；8日上午文科綜合、理科綜合，下午外語。

另外，上海、山東的考試於6月9日上午結束，廣東、海南於9日下午結束，江蘇10日上午結束。

為了防止作弊，中國教育部推出考場管理新規定。以往考試開始60分鐘後考生可交卷出場，今年考試結束前30分鐘考生方可離開考場。

同時，中國教育部要求各地採取技術手段對考場實施監控或遮罩，阻斷考場內外非正常的無線通訊聯繫，設有電子監控考場的錄影資料需保留半年備查。

據指出，中國各地高考錄取工作將於7月上旬開始，其中本科第一批次錄取在7月10日至15日開始，20日之前結束；全部各批次錄取工作將在8月20日前結束。◇

 

2007.06.08大紀元時報

北方考生防暑 南方防雨

【大紀元訊】中國大陸昨天開始舉行大學聯合入學考試，由於南北有異、天氣多變，氣象台發布消息提醒北方考生注意防暑，南方考生則要防雨。

據中央社報導，新華社引述氣象預測說，昨天起到九日，北京、天津、河北、山西、山東、河南、陝西南部等地部分地區將出現攝氏35到37度的高溫；北方考生應做好防暑降溫準備。

上述期間，江南、華南、西南地區東部多降雨，部分地區將有大到暴雨，並將伴有短暫雷雨大風或冰雹等強對流天氣。當地考生應注意防雨防災。◇

 

2007.06.08大紀元時報

股民大罵中共操盤圖利少數


大陸股市波動市井小民損失慘重。（AFP/Getty Images）

【記者王心婷╱採訪報導】中共財政部門宣布證券交易印花稅從0.1%調高至0.3%後，中國股市因而數日大跌，許多股民單日的損失超過家庭一個月的收入。不滿中共出爾反爾，才宣布不提高稅率後卻隨即無預警地調高稅率，中國網絡論壇和聊天室不少股民開罵，指責共產黨一黨專政、圖利少數貪官。

股民怨聲四起

經濟專家則表示，中共透過黨營媒體等方式介入炒股，藉機拋售國營企業股票，短期獲利不少，才會導致股民怨聲四起。一些股民說：「沒有看見那些證券公司的、那些領導部門的人家手裡股票能跌成這樣嗎」；「聯合起來把共產黨消滅，老百姓才有好日子」；「活捉共匪」。

專家認為，大陸一億戶股民敵不過中共一戶，這股氣遲早會讓中共吃不消，現在股市泡沫危機已現，崩盤只是時間早晚，一旦泡沫破滅，估計九成股民將受害，亦將危及已經搖搖欲墜的共黨統治。

研究中國經濟的台大經濟系教授張清溪表示，對於這波股票上漲，中共應該是蠻高興的，還有一大筆國營企業股票想要賣掉，以後國企虧錢，就讓股民去承擔。

張清溪最近和幾位中國的經濟學教授交換意見，多數對中共介入炒盤的看法不置可否。

中共對股市失控

但是隨著股市泡沫化，中共對股市明顯失控。張清溪說：「我覺得官方無法抑制更大泡沫的上升。目前大陸股市大家已經瘋狂了，股票沒有這樣的價格，不可能長期持有，還不如拿去銀行存款。目前持有股票的唯一目的就是希望他漲價，漲價是唯一獲利的來源。」

所以，目前股價不可能維持一定水準，不是漲，就是跌。跌下來將會造成一大堆的民怨，不只是加劇目前銀行壞帳率，也影響到所得分配和經濟生產，影響層面很大，台灣、日本、南韓很多國家都經過這樣的階段。

股市若崩受害者將超過90﹪

特別是現在有幾千萬的股民，這些人絕大部分受害，大陸股市若崩盤，受害者可能超過90%，換句話說，絕大部分的股民都是受害者。

張清溪分析，這些股民雖然不像財團貪官這麼富有，但是，相對於幾億的的農民工人來講，這一億人還相對是比較有錢的，是中共極欲拉攏的對象，過去，中共讓城市的居民和上流的人民同享經濟成長的果實，也可說是一同分贓。

在當前中國農人、工人遍地烽火，處處維權抗暴的情況下，中產階級一旦受害的話，對政府會有極大的不滿，將危及政權的穩定。等到股票下跌，外國資金眼明手快脫得了身，真正脫不了身是中國人民，到時候人民幣也會升值，對微利的中國產業而言如同雪上加霜，每一項都是造成他們崩潰的風險。◇

 

2007.06.08自由時報

掏空台灣 污染廈門

■ 陳永苗

被台灣列為頭號通緝要犯的前東帝士集團總裁陳由豪，由於在廈門海滄地區的一個化工廠興建專案，引起廈門民眾環保質疑。為抗議廈門市政府與陳由豪的合作，透過手機簡訊與網路傳播，廈門民眾六月一日上午由各自住家出發，從四面八方來到廈門市政府前廣場，表達廈門市民拯救廈門、反對污染的決心。儘管有政府的阻擋和恐嚇，還是有一萬多廈門人無畏地走上了街頭遊行。

今年三月，中科院院士趙玉芬等一○五名全國政協委員聯名提交的「關於廈門海滄ＰＸ項目遷址建議的提案」，成為全國政協頭號提案。提案指出，離居民區僅一點五公里的ＰＸ項目（國際組織規定這類項目要在距離城市一百公里以外）存在洩漏或爆炸隱患，廈門百萬人口面臨危險，必須緊急叫停項目並遷址。廈門市委書記何立峰在一個小型會議上表示，要求「統一思想認識，委員提他們的，我們不理睬，要抓緊速度幹」。作為最高參政機關的全國政協，何立峰也不放在眼裏。廈門市委書記何立峰甚至下令，廈門市委、市政府人員及各機關事業單位的人員及親屬，六月一日當天不得上街，不得圍觀，不然所屬領導將必須接受連坐處分。

潛逃中國引起兩岸風波的重大經濟犯陳由豪，涉嫌掏空東華公司，在台灣留債上百億台幣，經最高法院判處有期徒刑一年十月確定，未服刑就潛逃中國，傳聞他在中國投資上百億。當局二○○三年五月底發佈通緝令，二○○四年，陳由豪在海外大爆他入官邸透過吳淑珍提供陳水扁政治獻金事情，反擊扁將他列入十大通緝犯，事件轟動一時。他一手主導的東帝士集團，在二○○一年，才因為負債超過六百億宣佈解散，隨後卻傳出他在美國、中國、泰國的總資產，超過三十億美元，掏空的傳聞，甚囂塵上。

台灣外逃的問題人物幾乎毫無例外的把中國當作落腳的首選之地，廈門接受這樣的投資，已經是傷害台灣人民了。而且還要讓他投資污染極重的ＰＸ項目，這樣的傷害，把一水相隔的台灣人（特別是金門）和廈門人捆在一起。台灣在悲憤，廈門在哭泣。廈門市委書記何立峰為了ＧＤＰ，不僅置廈門市民的安危於不顧，而且置台灣人民的利益和情感於不顧。

陳由豪用掏空來的台灣人民的錢，來傷害廈門市民，真是頭頂生瘡腳底流膿到家了。

（作者為北京自由撰稿人）

 

2007.06.08自由時報

阿扁沒有誤解ＴＲＡ？

■ 傅雲欽

陳水扁總統寫了「阿扁沒有誤解台灣關係法」一文，我覺得陳總統並沒有說服我。

陳總統把台灣關係法第四條（Ｂ）（１）所謂「當美國法律中提及外國、外國政府或類似實體時，這些詞句應該包括台灣，而這些法律也應該適用於台灣」等語，解讀為「台灣關係法清楚的認為台灣就是一個國家」，這太過牽強。道理很簡單，如果台灣是國家，美國法律中提及外國、外國政府或類似實體時，這些詞句當然包括台灣，何必多此一舉地訂立這個條文？有這個條文存在，反而證明：台灣不是國家，所以要特別訂立這個條文。何況，要不要承認台灣是一個國家，這是美國總統的權責，美國國會不可能越俎代庖，以台灣關係法認定台灣是國家。

其次，美、中的三個公報稱：美方acknowledge中國的立場─只有一個中國，台灣是中國一部分。此「acknowledge」一詞，指own、avow、admit、confess、recognize的意思，中文譯作「承認」，並無不當。堅持認為這個詞沒有「承認」的意思，只是「認知」而已，這是曲解這個詞的涵義。

一九八二年雷根總統向台灣提出「六項保證」的第五項：「The United States would not alter its position about the sovereignty of Taiwan」等語，應譯作「美國不會改變關於台灣主權歸屬的立場」。美國關於台灣主權歸屬的立場是什麼？從這句話看不出來。陳總統竟從這句話中看出「美國不接受中華人民共和國對台灣擁有主權這樣的主張，表達了尊重台灣是一個主權國家的事實」，是誤把「sovereignty of Taiwan（台灣的主權歸屬）」解讀成「台灣擁有主權」。

台灣關係法第四條（Ｄ）規定：「本法律任何條款均不得被解釋為，美國贊成把台灣排除或驅逐出任何國際金融機構或其他國際組織。」這句話的意思，充其量是：美國雖與台灣無外交關係，但並不贊成把台灣排除或驅逐出國際組織。所謂「不贊成」，不一定是「反對」，也可能是「棄權」。因此，從台灣關係法這個條文看不出美國確認台灣有權參與國際組織。

縱使從這個條文可看出美國確認台灣有權參與國際組織，這也是美國片面的、主觀的看法。台灣客觀上是否有權參與包括ＷＨＯ及聯合國在內的國際組織，還是要由各個國際組織依其規章來決定，不是由美國來決定，也不是依美國法律來決定。陳總統說：「根據台灣關係法，台灣有權參與包括ＷＨＯ及聯合國在內的國際組織」等語，也是誤解。（作者為律師）

 

2007.06.08自由時報

建國不能靠美國國內法

■ 張千舞

台灣是不是一個國家，不應仰賴「另一個國家」的「國內法」來界定。

如果認為「台灣關係法」足以界定台灣為主權國家，那麼，另外的人引據中國的「反分裂國家法」，採取一種針鋒相對的主張，不也無可厚非？美國的「台灣關係法」與中國的「反分裂國家法」，對台灣的友善或敵意一目了然，但站在台灣主權國家的角度而言，皆為干涉台灣內政之作為，我們不能連此意識都沒有。

設若台灣確為一個國家，「另一個國家」制定「國內法」，否定台灣為主權國家，固為我們所無法接受，另一方面，如有他國承認台灣為主權國家，絕非出之以制定「國內法」，而是與台灣國簽署「國際條約」，與台灣國正式建交，並支持台灣國加入主權國家為成員之國際組織。

所以，今天的重點不在於對「台灣關係法」的不同理解，而是，台灣是不是一個主權國家，不能仰賴「另一個國家」的「國內法」，台灣必須自己宣布立國，而且，這個國家不能牴觸國際法的原則，此所以我們若自稱「中華民國」是我們的國家，國際社會礙於一個中國原則無法接受，因「中華民國」政府已被「中華人民共和國」政府所取代。

台灣當前最尷尬之處是，不論是誰執政，始終擺脫不了「中華民國」之幻影，糾纏於國共爭奪中國合法政府之漩渦，如此又宣稱台灣是主權國家，或在「中華民國」加註台灣，違章建築之上再加蓋違章建築，套句中國官員的話：「誰理你們啊！」

美國對台灣向來持兩手策略。一九四九年前後，有「塵埃落定」之政策，有意依國共內戰結果決定台灣命運。直到一九五○年韓戰爆發，又有「台灣地位未定」之論，從而一九五二年生效之「舊金山和約」僅明定，日本放棄台灣而未確定其歸屬於誰。然而，「台灣關係法」中所謂「台灣之未來將以和平方式決定之」，亦未完全排除「終極統一」之選項。

「台灣關係法」有利於我之處，自應善加運用，但也不宜對它過度迷信，奉為保護傘。試想，台灣若把它當萬靈丹，萬一將來時變勢遷，美國廢除或修改「台灣關係法」，以迎合「台灣是中國的一部分」之說，台灣豈非淪為免費贈品？（作者為文字工作者）

 

2007.06.08自由時報

檢驗特別費 特別小心

■ 袁秀慧

最近有媒體認為謝長廷和馬英九一樣，把他在高雄市長任內的特別費不需要發票的部分直接匯入私人帳戶，如果謝馬二案採同一標準，既然馬英九都起訴了，為什麼卻獨獨放過謝長廷。

首先，馬是用假發票報帳，檢方查出從九十二年到九十五年六月，共三年半的時間，馬的辦公室用自己消費或是向他人索取的發票來報帳，以假的消費支出來報領特別費。而謝沒有這樣以假亂真的事。

第二，馬在九十五年年底向監察院申報財產時，把帳戶中的全部收入申報為個人財產，並且沒有在備註欄裏頭附註相關款項是未支出的特別費，所以才會每個月從撥入薪水及特別費的同一個帳戶中，固定轉匯二十萬元到太太周美青的帳戶，這一點就連檢方都在起訴書上認定馬主觀上有把特別費結餘納入私有的意思。反觀謝的存款餘額從未因為特別費而增加，而且六年來從該帳戶中支出的金額多於匯入金額（六年特別費是一二二四萬元，領出金額卻有二四四八萬元）。在申報財產時，謝也沒有將特別費申報為自己財產。

第三，馬把特別費用於私人用途上，像是九十五年九月立委查出，馬領養流浪狗馬小九的費用是用特別費支付。另外起訴書中也指出有四筆共計六萬多元的費用支出，全部是在美國扣帳，但當時馬人在台灣，很顯然就是幫女兒刷卡付費。

而謝的特別費都是用在公務和公益上，像是匯款給小學生的營養午餐、捐給羅倫佐三兄弟的醫藥費，以及代為清償因ＳＡＲＳ而犧牲的高雄長庚林醫師的助學貸款。

第四，馬做假犒賞，而謝沒有。九十五年十一月十六日媒體報導北市府市長室發生以員工當人頭報假帳一事，馬英九辦公室主任鄭安國也出面承認。所以長久以來，馬以虛偽不實的工作獎金名義來請領，領得之後的實際支用情形卻無從稽查起。

特別費的偵辦，司法的謹慎是對受無罪推定的被調查者的負責態度，卻變成媒體撻伐的對象。檢方說光是馬案就花近四個月的調查才能偵結，更何況是全國同時有多位首長被告發特別費的問題。對於特偵組的謹慎，國人應該給予肯定。（作者為律師）

 

2007.06.08自由時報

台灣護國者

■ 張容彰

日本友人曾告訴我「靖國神社」的意思為「護國神」，聽到這裡實在令我感慨良多。

一個政府將過去所有為保護國家而犧牲並獻出寶貴生命的國民，建一座廟來紀念並將他們的事蹟流傳後世子孫，是建立國家精神的象徵，並藉此期許後代子孫能夠以先人模範，繼續為國家犧牲奮鬥。一個政府知道建立一個國家最基本的是要先建立起國家的精神。在日本，將「武士道」精神透過靖國神社流傳下來；在美國，透過「阿靈頓公墓」來保存；在中華民國，也知道要透過「忠烈祠」來建立；而在台灣呢？

台灣最早從二五○○年前的長濱文化一路流傳至今，歷經西班牙人、荷蘭人、滿清人、日本人、中國人等的佔領，本身也已發展出一部南島民族抗西、抗荷、反清、反日、反中的一部歷史。而這些英勇護台的英靈至今安在？我們從何去緬懷真正的台灣先賢先烈，如顏思齊、郭懷一、莫那魯道、雷震、黃信介等消逝的英靈？ （作者為國會助理）