2007.09.29大紀元時報

三峽庫區生態環境存在諸多隱患

在前領導人江澤民和李鵬的推動下開始歷時14年的三峽大壩修建工程。由於爭議不斷，在去年5月20日封頂時，中共中央領導都沒有出席，現場只舉行了簡單的慶祝儀式。圖為2006年5月20日中國完成三峽大壩牆面建築，湖北省宜昌縣工人正塗抹混凝土。（Getty Images）

【大紀元訊】在長江流域修築三峽水壩一年之後，中共當局承認，這個世界上最大的水利發電站可能導致生態災難。

據自由亞洲電台引述中共官方新華網的報導說，星期二召開的三峽工程生態環境建設與保護工作會議，討論了三峽庫區生態環境目前存在的諸多隱患。

破壞自然環境 得不償失

例如，三峽庫區自然災害頻發、水土流失嚴重；三峽水庫蓄水後，流速減緩，水體交換能力減弱，支流富營養化問題顯現，塌岸、滑坡等地質災害發生的誘發因素增多；三峽建壩後泥沙運動規律發生變化，存在庫區淤積、壩下清水沖刷、河口水文生物環境改變等隱患；生態環保缺乏統一規畫；突發事件應急處置機制有待加強等。

報導說，國務院三峽辦主任汪嘯風在會上表示，對於三峽工程可能引發的生態環境安全問題，不能掉以輕心，絕不能以損失生態環境為代價換取一時的經濟繁榮。談到中國三峽庫區的諸多問題，總部設在美國維吉尼亞州的國際中國環境基金會總裁何平說：「水庫是因為淤積可能需要加固，這是正常的，只要採取技術措施的話，大部分都能夠得到解決。我想中國政府可能以前重視不夠，這是主要原因；另外，這是會直接威脅到人的生命安全，所以很容易造成損失。如果政府重視了，就不會造成太大的威脅，因為政府能控制。」

專家反對建壩當局一意孤行

旅居美國的社會學者劉曉竹表示，中國的三峽工程上馬之前，已有很多專家學者預測到了可能帶來的生態環境災難，並因此反對修建三峽大壩，但工程還是上馬了。劉曉竹說：「我覺得當時的情況都知道，問題是當時沒有言論自由。第二是長官意志高於一切，實際上就是李鵬當時拍腦門下了決心要幹，其他人都要為他清場、讓路，叫做配合大局。什麼是大局？現在我們看清了，這個大局就是官僚體系的意志，不是老百姓的意志。所以言論自由在權力結構上自下而上的參與是防止未來出現同樣問題的一個根本解決之道。」

新華網的報導說，國務院三峽辦將按國務院要求，編製一系列專項規畫，綜合採取經濟、法律、行政和教育等手段，加強對水庫的管理；嚴格控制落後生產力向庫區轉移；加快推進汙染源在線監控，重點汙染源要安裝在線監控設備，並與環保部門聯網；加強生態環境監管能力建設，開展汙染源普查等基礎工作。

民間環保可將災難減至最低

對此，劉曉竹評論說：「三峽的問題也不是現在才出來，為什麼現在要拿出這個問題來？這是中共又故伎重演，叫做宣傳戰。因為現在中國的環境問題已經是災難了，所以在這種壓力下要找一個突破口，打一個翻身仗，在輿論上挽回影響，就找到三峽，想把三峽做成一個樣板，樹立人民的信心。我覺得少來這一套，還不如趕緊在根本上做一些決斷措施，比如應該開放民間環保，讓老百姓在體制上，在信息流通上參與；在權力制衡方面，老百姓的自由和參與民主權利方面做一些切實的努力。這個災難也可能會得到緩解。」

中國的三峽工程建設了14年，主體工程一年前才竣工。中共官方的《光明日報》報導說，審計署已經糾正的三峽工程違規問題涉及的金額達2.64億元人民幣。◇

2007.09.29大紀元時報

美發出新一波中製玩具回收令

這是美國今年第二次收回會車頭玩具。在今年6月，有關方面曾經強制回收了150萬件含鉛量超標的火車頭玩具。（Getty Images）

【大紀元訊】美國消費者產品安全委員會（CPSC）發出新一波中國製產品的回收令，共計有超過百萬分的兒童及嬰兒產品遭到回收，包括多項針對含鉛兒童玩具與項鍊的回收令，以及42萬5千件可能勒死幼兒的嬰兒遊戲床。

在回收的近六十萬分兒童玩具與項鍊中，包括20萬分第二波遭回收的湯瑪士木製火車玩具組。湯瑪士玩具公司在6月13日曾宣布回收150萬分中國製含鉛玩具。

這些玩具遭到回收，多因為塗漆中含有過量鉛；項鍊則是在金屬部分，被驗出含鉛量過高。

中國製玩具頻頻因為含鉛量過高遭到回收，這個新一波的兒童產品回收讓美國消費者更為憂心，在即將來臨的聖誕節購物潮中，如何確保消費者的安全性。

除此之外，CPSC昨天也表示接獲通報，一個10個月大的男童遭柯爾克萊夫特公司嬰兒遊戲床中垂下的帶子勒死，因而發出對該公司42萬5千件產品的回收令。CPSC說，這些遊戲床為中國製。

兒童玩具相關產品不斷出問題，不僅打擊美國民眾對中國製產品信心，也引起公眾與議員關切CPSC在促進產品安全上的功能，以及廠商對產品的把關能力。

中共官員強調，回收的中國製產品中有許多肇因設計不良。

今夏以來已發出三波中國製玩具回收令的美泰兒公司則表示，在該公司回收產品中，與磁石容易脫落的回收部分為設計上的缺陷；但在含鉛漆玩具回收部分，則是因為大多製造商未遵照公司規定。◇

2007.09.29大紀元時報

緬甸血腥鎮壓 朝野同聲譴責
田秋堇：中共是緬軍大屠殺幕後影武者 人權團體：中共沒有資格舉辦象徵和平的奧運

台灣勞工陣線等社團聲援緬甸民主行動記者會昨日在台灣民主紀念館大中至正門舉行，要求緬甸獨裁政府停止殺戮鎮壓行為，立即釋放翁山蘇姬。（中央社）

【大紀元綜合報導】緬甸軍政府武裝鎮壓僧侶與無辜百姓，引發國際社會一片撻伐聲浪，正當歐美計劃向緬甸軍政府提出制裁時，中共卻動用聯合國常任理事國否決權，導致制裁決議案胎死腹中，立委田秋堇更痛批中共是緬軍大屠殺事件幕後的影武者。而台灣人權團體更呼籲一向與緬甸友好的北京政府，應該發揮影響力，要求緬軍停止殺戮，否則沒有資格舉辦象徵和平的奧運。

緬甸軍政府鎮壓遊行示威的平民與僧侶，越演越烈，甚至還當街槍殺一名日本記者，讓各國十分震驚與憤慨，亞洲許多國家，包括泰國、日本、南韓都出現了示威人潮，歐洲相繼也有民眾走上街頭聲援。澳洲駐緬甸大使戴維斯表示，軍事鎮壓行動中，實際的死亡人數，遠遠超出當局公布的官方數字。

總統陳水扁昨日代表台灣政府表達最強烈的譴責與遺憾。外交部也發表聲明支持緬甸人民追求尊嚴與和平的努力。

此外，台灣跨黨派立委昨日聯合提案，要求政府嚴厲譴責緬甸軍政府，並釋放緬甸民主運動領袖翁山蘇姬及遭逮捕的遊行民眾與僧侶，目前已有10餘名跨黨派立委連署。而面對緬甸軍政府武力屠殺無辜百姓，多位立委痛批緬甸軍政府的殘暴行徑，更直指中共是這次大屠殺事件幕後的影武者。

立委田秋堇表示，緬甸軍政府開槍射殺和平抗議的人民與僧侶，包括倒臥在地上的外國記者，這是震驚全世界的畫面，與西元1989年天安門事件相當類似。當美國和歐盟各國在聯合國安理會提出要制裁緬甸軍政府的決議案，卻在中共動用常任理事國的否決權下胎死腹中，所以事實上中共正是縱容緬甸軍政府，間接促成這次大屠殺的幕後「影武者」。

立委徐少萍也說，譴責緬甸軍政府的鎮壓行動，政府保護台僑應有作為。

蕭美琴也呼籲政府應參考美國等國，經濟制裁緬甸軍政府，主動不鼓勵台商到緬甸投資，更應撤離台僑，這些都要有更主動的作為，也希望立法院與其他國家的國會一樣，同聲嚴厲譴責緬甸軍政府。

民間：中共漠視 沒資格辦奧運

過去台灣民間團體以各種方式聲援緬甸民主化，今年6月立法院更領先所有亞洲國家，由全數女性國會議員連署，要求釋放翁山蘇姬。而包括台灣勞工陣線、留台緬甸同學會與台灣人權促進會等數十個民間團體，昨日更同聲譴責緬甸軍政府違反人權的鎮壓行動，並要求立即釋放所有民主人士。

民間團體表示，包括歐盟副主席及緬甸流亡人士都指出，緬甸軍政府打壓民主，背後的武器來源其實就是中共；而中共與俄羅斯更在聯合國安理會中，阻擋「譴責緬甸議案」，漠視血腥鎮壓的事實。因此特別呼籲中共，應該發揮影響力，制止緬軍暴行，否則北京沒有資格在2008年舉行象徵和平的奧運，包括台灣在內的國家，都應該抵制。

2007.09.29大紀元時報

緬甸軍警加強封鎖 互聯網中斷

在緬甸首都仰光，軍警用警棍驅逐許多試圖聚集抗議的示威者。（AFP）

泰國僧侶在曼谷的緬甸大使館外抗議，要求立即釋放遭關押民運人士及僧侶。（AFP）

【大紀元訊】在緬甸首都仰光，軍警用警棍驅逐許多試圖聚集抗議的示威者。目擊者說，許多人被逮捕。緬甸軍警封鎖了街道，防止發生大規模抗議。在以前抗議遊行中成為關注焦點的5座寺院被軍警封鎖。

據BBC報導，與此同時，緬甸同外部世界的主要互聯網通道中斷。仰光的一個互聯網公司的員工表示，互聯網遭到禁止，但也有報導宣稱，海底電纜受損導致互聯網中斷。

緬甸的民主人士一直使用互聯網向外界發送關於抗議活動的目擊報導和圖片。與此同時，聯合國緬甸事務的高級特使易卜拉欣．蓋姆巴里正前往緬甸，對那裡的局勢進行評估。

另外美國財政部宣布凍結14名緬甸高層官員擁有的美國資產，並禁止美國公司或個人跟這14人進行商業往來。

布希並表示，美國民眾對僧侶活動要求民主的和平示威感到欽佩和同情，任何有文明的國家都有責任支持在殘暴軍事政權下受苦的人民。
國際壓力

迫於國際壓力，緬甸當局已經批准聯合國特使甘巴里前往緬甸。聯合國秘書長潘基文對此表示欣慰，並呼籲軍政府與甘巴里進行有建設性的對話。

聯合國人權事務高級專員阿爾布爾警告說，緬甸軍政府領袖們可能會因暴力鎮壓示威受到起訴。

東協各國外長在紐約出席聯合國大會之際召開了會議，並要求緬甸當局解決暴力鎮壓問題。

新加坡外交部長楊榮文宣讀了緬甸以外東協9國的聯合聲明，就有關緬甸國內示威遭到武力鎮壓並造成死傷事件表示震驚，並要求緬甸政府立即停止對示威者使用暴力。
雖然東協各國通常不干涉彼此內政，但在國際普遍關注的緬甸局勢之際他們也不能再保持沉默。

多名示威者身亡

在緬甸舊都仰光街頭，軍警9月27日向示威群眾開火，造成9人死亡，其中包括日本APF通訊社的50歲攝影師長井健司。日本內閣官房長官町村信孝表明將向緬甸提出抗議，要求說明事實真相。

在歷時6個小時的衝突後，仰光街頭再次實施戒嚴。除了偶爾傳出槍聲外，市面街道基本平靜。

分析家們擔心像1988年的武力事件會再次重演。當年軍隊向手無寸鐵的示威群眾開槍，造成數幾千人死亡。

最近的示威緣於緬甸能源部門上月大幅提高能源產品價格，導致這個人口5,600萬的貧窮國家人民生活雪上加霜。◇

2007.09.29大紀元時報

外電：為什麼緬甸和尚起而抗暴？

【記者田清／綜合編譯】最近緬甸由僧侶領導的大規模示威抗議引起世界關注，緬甸的軍人獨裁政權暴政舉世皆知，究竟為什麼會是出家人們起而抗暴？緬甸的和尚們在社會上扮演什麼地位？

逃避軍政府壓制的修道生活

英國泰晤士報27日報導，在緬甸許多男孩年紀輕輕就被送到寺院，逃避軍政府壓制的生活。特別是貧窮父母在兒子5歲時就把他們送到寺院，這樣做部分是為了獲得精神上的價值，並且確保孩子有地方住，有食物吃，受教育，或是免於軍隊的掌握。

僧院不會拒絕這些孩子，他們不收費而且提供比公立學校更好的教育。有些孩子學習一般性的課程，有些孩子是寺廟的見習生，接受傳統的修道教育。他們過著每天凌晨4點就起床的研究和靜坐生活。

見習生在20歲時必須決定是否成為一個真正的出家人。大約一半的人會選擇這麼做。觀察家表示，緬甸的僧侶生活是一個有很多時間收聽英國BBC緬甸廣播、並且討論國家許多問題的生活。這也是一個吸引社會積極人士的行業，專注學習並且逃避獨裁政權的生活。

表面上緬甸50萬名僧侶是遵循官方控制的Maha Nayaka委員會這個中央團體的領導，不過委員會的會員是由軍政府挑選而且大多名聲不佳。

形成強大的社會團體

整體來看，緬甸的僧侶們形成了軍隊以外的最強大的社會團體，而且毫不猶豫展示實力。在歷史上，僧侶們曾在1948年保衛緬甸脫離英國獨立中扮演重要角色，也是1988年讓極權政權下台起義的前線。

1990年軍政府不承認翁山蘇姬要求民主的國家聯盟的勝選，僧侶也加入了大規模抗議。從此僧侶成為現行獨裁政權的明顯威脅。

基督教科學箴言報27日報導，緬甸由僧侶領導的大規模抗議是社會不滿醞釀許久的爆發，8月時，緬甸突然取消對油價的補貼，導致學生在首都仰光帶頭抗議，雖然抗議很快被平定。本月稍早，安全部隊暴力地解散緬甸北部城市木各具(Pakokku)的僧侶和平抗議。僧侶要求當局對這種粗暴的對待提出道歉，不過沒有獲得回應。

佛教神職人員歷史角色

在英國殖民統治期間，僧侶支持緬甸獨立行動。緬甸現有人口5300萬人中，幾乎90%的人和鄰近的泰國和寮國一樣信奉小乘佛教。不過緬甸的僧侶穿紅色袍子，泰國則穿黃袍。
1988年，緬甸僧侶支持一個起義，迫使軍政府改變並且承諾民主改革。在1990年，反對派贏得選舉後當權者拒絕交出權力，之後僧侶宣布杯葛接受軍隊的供養。◇

2007.09.29大紀元時報

江蘇調高工資逾10% 台商：政策不合理不透明

【大紀元訊】熟悉大陸工資問題的無錫台商協會姐妹會長王鳳雪28日說，江蘇省從10月1日起調高每月最低工資標準，對台商影響相當大，台商經營成本壓力加重。她說中國政府調高工資的幅度年年增大，政策調整過程不合理且不透明。

據中央社報導，王鳳雪告訴中央社記者，據她了解，無錫最低工資從750元調高到850元，調高了100元；而上海是從750元調高到840元，調高了90元，幅度都超過10%，台商企業成本提高很多，利潤空間被嚴重壓縮。

王鳳雪說，去年11月1日每月最低工資從690元調高到750元，調高了60元，幅度還沒有這次大。而且依照規定是一年調高一次，但是今年調整的時間是在10月1日，等於是提前了1個月。

她強調，每月最低工資標準的調整，幅度越來越大，新工資標準適用時間越來越短，台商明顯感受到工資上漲的壓力。

此外社保基數工資部份，去年7月1日調整的標準是每個月每人繳1,048元，今年7月1日調高為1,198元，調高了150元，對於台商經營成本來說也是一大負擔。

她指出，大陸這樣調漲工資確有不合理之處，因為是大陸相關政府部門立法後就實施這項新規定，因此台商事後反映也沒有用。但是如果是在台灣，多是先試行新規定一段時間後，才正式實施；台灣的作法是採取逐步實施工資調漲的政策。

王鳳雪說，這次江蘇省調整每月最低工資標準，他們是在8月底，也就是在1個月前才知道，對台商企業來說根本沒有緩衝的餘地。很多台商公司根本沒有收到任何當地政府的正式通知，而是當公司財務去當地有關部門繳稅的時候，才知道要調高工資。

她說，很多台商朋友也是事後才從網站上得知這項新措施，在大陸，政府政策資訊不透明，確實也對台商造成困擾。◇

2007.09.29大紀元時報

美國召回42萬張中國製嬰兒床

【大紀元訊】美國嬰幼兒產品生產商Kolcraft宣佈自願召回42.5萬張中國製嬰兒床，原因是產品有導致兒童窒息的危險。

據BBC中文網報導，美國消費者產品安全委員會公報稱，發現一名10個月大嬰兒被嬰兒床上換尿布桌的固定帶子纏住導致最後死亡。

這次召回一共涉及12款同類型產品，全都配備換尿布小桌，固定帶子垂下時，在讓孩子玩耍的籃子內成為一個繩圈。

召回產品中包括一款配有搖籃的嬰兒床，這款產品可能造成嬰兒被搖籃旁邊的支架夾住導致窒息。

這批嬰兒床在2001年1月起到今年9月期間銷售，價格介乎50—130美元。

美國消費者產品安全委員會建議擁有被召回嬰兒床的家長聯絡Kolcraft公司換領替代部件。

總部設在芝加哥的Kolcraft公司發言人指出，換尿布桌上已經有警告字眼，告訴家長們當小桌安裝在遊戲籃上方時不要把嬰兒放進裡面玩耍。

BBC中文網記者9月28日嚐試聯繫Kolcraft香港辦事處進一步瞭解召回事件，對方表示得先請示美國總公司，暫時還沒有作出回應。

中國製造產品的質量問題近期成為國際關注議題。

不過全球最大玩具商美泰9月21日承認，該公司回收玩具中有87%涉及產品設計問題，13%為含鉛等生產問題，但分析指出，這13%也正是國際消費者最關注的部分。

美國「目標公司」（Target Corp.）因為含鉛問題，26日再度召回另一批總數達35萬件的中國製問題玩具。

RC2公司繼6月份回收後，也同時再次宣布召回26萬9千件中國製木製火車玩具，原因是上面的油漆含鉛量超過標準甚高。◇

2007.09.29自由時報

決議文變選舉花招

■ 陳軍

折衷版民進黨「正常國家決議文」出爐後，給人有一種「老酒新瓶，了無新意」的印象，「國號應正名為台灣」竟需要被修改成立意模糊不清的「台灣正名」一事，讓深綠的，甚至是中間的選民對執政的民進黨產生不良觀感。

自從「中華民國」被逐出聯合國後，中國國民黨在蔣介石領導下，從夜郎自大的「漢賊不兩立」，到自欺欺人、掩耳盜鈴的「九二共識，一中各表」，五十多年一路走來的漫天謊言，已經讓台灣主流人民厭惡到了極點。但如今，縱算是清新的綠色本土政權，說到兩岸關係、國家定位、正名制憲等敏感議題，就開始昏頭脹腦、神志不清，各個天王就各自解讀民意，瞻前顧後，明知台灣人民要求「自立自強，當家做主」的主流民意已超過七成，但在蠻橫中共的威嚇脅迫及美國老大哥的無理要求下，就是缺乏那麼一點點頂天立地「自反而縮，雖千萬人吾往矣」的道德勇氣，在自以為是高明，但實際上卻過於「軟趴趴」的政治及選舉算計下，和主流民意漸行漸遠而不自知。

其實台灣人民只不過是一個「人民當家，住民自決」的卑微訴求而已，但自詡願意貼近及聆聽主流民意的本土執政黨，在扁總統帶領下，執政七年多以來，其實際上出賣黨魂，一切只為選舉考量的作為卻只讓主流人民感到失望。吾人要誠懇的建議扁政府，如今在國際上飽受風雨飄搖之苦的台灣人民，目前最需要的是一個手段高明，但是原則上卻是強而有力「誓死捍衛台灣國家主權及尊嚴」，讓二千三百萬人民有所依靠的本土政權。說一套，做一套；搖擺不定，昨是今非；瞻前顧後，畏首畏尾；關愛巴結敵人，卻無情打擊同志的的無骨政府，在二○○八年，將再也無法得到主流民意無條件含淚支持。

（作者為保護台灣大聯盟中執委）