20081106自由時報
抗議陳雲林的群眾和警方昨在晶華酒店前爆發數起衝突，多人受傷掛彩，警方以優勢警力在街頭驅趕民眾。
（記者鹿俊為、叢昌瑾、朱沛雄攝）
抗議陳雲林的群眾和警方昨在晶華酒店前爆發數起衝突，多人受傷掛彩，警方以優勢警力在街頭驅趕民眾。 （記者鹿俊為、叢昌瑾、朱沛雄攝）
陳雲林與國民黨主席吳伯雄昨日在晶華飯店晚宴，抗議民眾在隔壁老爺酒店放下「台灣是國家」布條表達訴求。 （記者王藝菘攝）
抗議陳雲林的群眾和警方昨在晶華酒店前爆發數起衝突，多人受傷掛彩，警方以優勢警力在街頭驅趕民眾。
（記者鹿俊為、叢昌瑾、朱沛雄攝）
〔本報記者／綜合報導〕警方為護衛中國海協會會長陳雲林，連日來粗暴驅趕打算嗆陳民眾，醞釀強大民怨並在昨晚爆發，數百民眾群聚在國民黨主席吳伯雄宴請陳雲林的北市晶華酒店外，包圍酒店前後門，導致陳雲林受困，迄今凌晨近一時仍未能返回圓山飯店。
吳伯雄邀宴 數百民眾包圍酒店
正如前幾天陳雲林出現的場合，昨天晶華酒店外部署的近千名員警，先後與到場抗議的綠營立委、北市議員及飯店外嗆聲的支持者爆發多次推擠衝突甚至流血大混戰。混亂中，造成包括台北市議員周威佑及多位民眾受傷送醫，場外採訪的央視女主播也一度遭推擠追打，連項鍊都被扯斷。
昨日下午三時許，共七百多名警力在中山警分局勤教後，團團部署在晶華酒店內外，警方並將「刀片拒馬」警備車佈置在紅磚道上。
傍晚五點四十五分，海基會董事長江丙坤座車和其他將參加晚宴的來賓車隊抵達，抗議群眾人手一哨，以集體吹哨方式高分貝嗆聲，不少民眾突破封鎖線，擋在來賓車隊前方，警民爆發第一波火爆肢體衝突，警方帶走一位民眾。早一步進入酒店內的立委賴清德，還擋下走進飯店的江丙坤，要求他「不可賣台」。
警民爆多次衝突 綠民代也掛彩
六點廿分，人潮愈聚愈多，有西藏人士在酒店外表演行動劇，民進黨青年部主任趙天麟等人租下老爺酒店十樓的房間懸掛「台灣是國家」的巨幅布條，並在窗口揮舞國旗，引發熱烈鼓掌喝采！
警方一度想衝上老爺酒店，阻止趙天麟等人的嗆聲，在此過程中與北市議員發生衝突，市議員周威佑受傷，眼鏡破裂，左眼嚴重紅腫。
六點卅五分，陳雲林車隊到達，逆向駛入晶華酒店大門，群眾發現後譁然，立刻集體吹哨、高聲嗆聲，早一步「滲透」進酒店的十多位綠營民代也在大廳高呼「台灣中國，一邊一國！」口號，響徹酒店內外。有群眾意圖衝出人牆，但迅速遭員警壓制，跌倒在地，不斷發出哀嚎聲，警民在酒店內外爆發多起肢體衝突。
晚間餐會期間，聚集在飯店外的抗議群眾陸續增加到約四、五百人，警方則在晶華酒店前廣場，以盾牌及人牆隔成三道防線，群眾高舉「反黑心中國，陳雲林滾蛋」、「台灣人大團結」布條，人群中有不少人手持氣笛喇叭鼓譟，部份闖入警方防線的群眾，則被警方架走，混亂中再起衝突，群眾大喊警察打人。
六點五十分，民進黨主席蔡英文趕到晶華酒店廣場，群眾歡呼，但此時傳出有一名女子遭便衣刑警毆打，加上蔡英文欲往晶華酒店前進，警民又爆激烈推擠，現場亂成一團。
陳雲林受困 今凌晨仍未返圓山
晚間七時，因晶華酒店裡外發生多起激烈肢體衝突，警民打成一片，警方再緊急調度台北市各警分局警力支援，負責待命的鎮暴部隊全部著裝，上千名警力和現場抗議民眾不斷衝突，除有民眾被打，一名手拿國旗婦女遭女警以擒拿術制伏，並有手持盾牌鎮暴警察因落單遭民眾追打，晶華四週到處可見打架衝突場面。
晚間九時，民眾堵住晶華酒店後門，民進黨立委林淑芬在車道上靜坐，警方以優勢警力將包括林淑芬在內的三名靜坐民眾抬離。台中市長胡志強等賓客準備離開晶華時，遭不滿民眾嗆聲甚至吐口水；此外，只要有黑色高級轎車通過，都會遭民眾拍打車身、丟擲礦泉水等。
警方為強勢排除在場群眾，鎮暴警察深夜時已在附近完成集結，待命出動。至於酒店內，由於陳雲林遲遲無法離去，在場的吳伯雄等黨政高層也一直在酒店內相陪。
