20081122大紀元時報  新共和雜誌:中共將亡於金融危機(上)
上一頁 向上 下一頁

20081122大紀元時報  

【記者海寧/編譯報導】通常,華南地區製造業樞紐珠江三角洲的商業活動極其繁忙。在大量新建的高速公路邊,工廠群向全世界輸出玩具、電子產品以及其他消費用品。在珠江三角洲類似廣州的城市裡,新貴商人們在豪華酒店裡完成交易。

但在最近幾個月,珠江三角洲看上去像1980年代的Allentown(譯者註:賓西法尼亞州城市。1970到1980年代,該市鋼鐵工業全面崩潰,經濟一蹶不振)。當全球金融危機突襲西方消費者的錢袋時,珠江三角洲企業的訂單幾近消失。被廠方拖欠工資的工人們憤怒的走上街頭。《今日美國報》報導,在最近一次事件中,在廠主已經逃走的情況下,300多名供貨商和債主衝進了河龍大廈,把倉庫搶劫一空以圖彌補損失。

這種動盪局面可能會惡化。幾年來中共經濟首次遭遇衰退時,中共本週宣布了價值586億美元的財政刺激計畫。在某種意義上說,中共醉翁之意不在酒:在美國,金融業崩潰頂多會讓布希總統的聲望進一步下降,但在中國就意味著整個政治秩序的崩潰。

多年以來,北京當局用一個同中國民眾的簡單交易保住政權:你們容忍我的極權統治,我讓你致富。這招似乎奏效了,很多中國觀察家(包括我自己)總結說中國已經成為超級強國。但是金融危機顯示,那個交易的根基太不牢靠。如果北京當局單方面違約,中國人也不會繼續履約,他們的抗議越來越多。

不管北京當局名聲如何,它是一個絕對獨裁的政權。中共很久以前就摒棄了共產主義意識形態。其現在的元首胡錦濤是一個原為農業官僚的無名之輩,但卻有著像Bob Dole一樣的革命風采(譯者註:Bob Dole是美國右派政客,1996年共和黨總統提名人。選戰初期曾異軍突起,但後來敗給柯林頓)。

雖然中共的安全機制縝密複雜,但這個國家太大,受過教育,懂得網路的人太多。北京當局如果想像金正日在朝鮮一樣給中國人洗腦,根本不可能。我遇到的大部分中國城裡人明白他們領導人的長處和缺點,絕不會把他們當作5、60年代的毛澤東一樣來崇拜。

1970年代末以來,當中共領導人開始開放經濟,他們把賭注下在了提供穩步經濟增長上。中國專家Jonathan Unger在一片關於中國中產階級的研究中說,「1989年天安門廣場上發生示威時,」──當時恰逢經濟低潮──「中國城市受過教育的群體怒火奔湧實屬應當。他們的工資低,流傳的笑話諷刺說拿手術刀的掙得不如拿剃頭刀的。」但中國經濟近年來爆炸性增長。他寫道:「(中國)政府的政策有意通過工資和給予特權等手段向城市人口傾斜。」中共黨魁把外資引向東部都市區,制定向城市傾斜的社會福利政策,而且相當長一段時間不允許農業人口向城市遷移,把工作機會留給城市年輕人。中國經濟開放的「總設計師」鄧小平確定了有利於中產階級以及發展和穩定並重的策略。鄧的名言是:「讓一部分人先富起來。」

總的來說他們的賭注下對了。在過去30年,中國每年的增長率都超過10%。現在這個名義上的共產主義國家比華爾街還要更資本主義。即使在我去年參觀過的小省會城市蘭州,大型購物商場、露天市場和摩天大樓在市區都隨處可見。