|
20081202自由時報
中國媒體報導該國海協會會長陳雲林在北京六個涉台部門座談會上，公開指稱《海角七號》內容涉及皇民化陰影。該國高層認為，在中國播映此片，有可能造成民族情緒高漲，致使兩岸民眾看法對立，並不利於目前兩岸和緩氣氛。消息傳出之後，全台譁然，計畫引進《海角七號》的中國電影集團馬上出面表示，沒有官方的關切，純粹因為來不及提供簡體中文字幕的電影拷貝，趕不上賀歲片檔期。到底這是真的理由，還是此地無銀三百兩的藉口，台灣人將持續關注，《海角七號》如果不能一刀未剪的在中國上演，才是真正的不利兩岸發展，這一點希望中國高層有深刻理解才是。
不過，陳雲林認為《海角七號》在中國播映，有可能造成民族情緒高漲，倒也不是沒有根據。連在台灣，《海角七號》所呈現真實的日治背景，揭穿了國民黨教育下仇日恨日殖民史觀的國王新衣，都有氣急敗壞的殖民奴化的罵聲以及本土電影走不出台灣的嘲諷（殊不知《海角七號》在香港上映勇奪票房週冠軍），更何況中國到處充斥著日日想要東京大屠殺或是想丟幾顆核子彈到日本、高喊民族主義的憤青。
早在《海角七號》尚未有盜版流竄在中國之前，中國憤青僅憑著劇情大綱的幾行文字，就在百度貼吧網站的海角七號貼吧中開版漫罵，說台巴子受日本皇民化奴化思想毒化太深，才會讓海角大賣等等留言。
雖然現在中國網民隨處可以下載盜版的《海角七號》，也有了不少讚美的聲音以及粉絲，《海角七號》甚至曾經高居電影貼吧的第七名，但是憤青的罵聲一樣不絕於耳。
令人好氣又好笑的是，我想要留言為《海角七號》仗義執言，辛苦輸入的意見一直都被網路攔阻無法貼出，每每出現「您發表的貼子已經成功提交，但系統需要核實該貼子內容是否含有不良信息，貼子在審核通過后才能顯示，請您耐心等待！」而石沉大海。
我的家族在日治時期住在花蓮港廳的黑金通，我們與中國的民眾有完全不一樣的歷史經驗。對我們來說，躲空襲不是躲在重慶大轟炸的日本飛機，而是躲包括中國空軍在內的盟軍轟炸機。是的，我們當時是日本國民，是與中國交戰的敵國，而且還當了五十一年的「皇民」。這不是二次世界大戰期間短暫的幾年「淪陷區」，而是任清朝政府宰割的主權割讓。
事實上，中國人民更該知道的是，早在一八九五年，我們也曾與日本奮戰，不願當順民。
中國人民唯有真正認識台灣歷史，才有兩岸正確的對話空間。希望中國高層不要以政治的眼光來看《海角七號》，認識真實的台灣，就從《海角七號》起吧！
（作者黑金通 為花蓮市民）
| 
